summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rwxr-xr-xi18n.c1356
1 files changed, 1356 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
new file mode 100755
index 0000000..b25b29a
--- /dev/null
+++ b/i18n.c
@@ -0,0 +1,1356 @@
+// i18n.c
+
+#include "i18n.h"
+
+const tI18nPhrase Phrases[] = {
+ { "encode vdr-recording",
+ "VDR-Aufzeichnung encodieren",
+ "",// TODO
+ "Comprimi registrazioni di vdr",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Encoder un enregistrement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "edit encoding queue",
+ "Warteschlange bearbeiten",
+ "",// TODO
+ "Visualizza coda di compressione",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Voir les encodages en attente",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "edit templates",
+ "Schablonen bearbeiten",
+ "",// TODO
+ "Editare le maschere",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Editer les gabarits",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "encoding queue",
+ "Warteschlange",
+ "",// TODO
+ "Coda di compressione",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Queue d'encodage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "edit template",
+ "Schablone bearbeiten",
+ "",// TODO
+ "Editare la maschera",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Editer les gabarits",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "reading movie-data...",
+ "lese Film-Daten...",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "edit",
+ "bearbeiten",
+ "",// TODO
+ "Editare",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Editer",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "new",
+ "neu",
+ "",// TODO
+ "Nuovo",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Nouveau",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "delete",
+ "löschen",
+ "",// TODO
+ "Cancellare",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Effacer",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "delete template %s ?",
+ "Schablone %s löschen ?",
+ "",// TODO
+ "Cancellare maschera %s ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Effacer le gabarit %s ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Name",
+ "Name",
+ "",// TODO
+ "Nome",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Nom",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "FileSize",
+ "Datei-Grösse",
+ "",// TODO
+ "Dimensione file",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "TailleFich",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "FileNumbers",
+ "Anzahl Dateien",
+ "",// TODO
+ "Numero di file",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Nb fichiers",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "BitrateVideo",
+ "Bitrate Video",
+ "",// TODO
+ "Video bitrate",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Bitrate Video",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "BitrateAudio",
+ "Bitrate Audio",
+ "",// TODO
+ "Audio bitrate",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Bitrate Audio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Container",
+ "Container",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Video-Codec",
+ "Video Codec",
+ "",// TODO
+ "Codec video",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Codec Video",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Audio-Codec",
+ "Audio Codec",
+ "",// TODO
+ "Codec audio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Codec Audio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Bpp-Value (*100)",
+ "Bpp-Wert (*100)",
+ "",// TODO
+ "Valore Bpp (*100)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "ValeurBpp (*100)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "ScaleType",
+ "Skalierungsart",
+ "",// TODO
+ "Tipo scalatura",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Dimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "encode movie",
+ "Film encodieren",
+ "",// TODO
+ "Compressione video",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Encoder le film",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "add movie to encoding queue ?",
+ "Film zur Warteschlange hinzufügen ?",
+ "",// TODO
+ "Aggiungere un film alla coda di compressione ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Ajouter le film à la queue d'encodage ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "crop black movie boarders ?",
+ "schwarze Filmränder schneiden ?",
+ "",// TODO
+ "Tagliare i bordi neri del video ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Découper le film entre les limites noires ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "reset black movie boarders ?",
+ "schwarze Filmränder löschen ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "search for black movie boarders",
+ "suche nach schwarzen Filmrändern",
+ "",// TODO
+ "Ricerca bordi neri nel video",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Rechercher les limites noires dans le film",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "couldn't detect black movie boarders !",
+ "konnte keine schwarzen Filmränder erkennen !",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "add to queue",
+ "in Warteschl.",
+ "",// TODO
+ "Aggiunto in coda",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Ajout. Queue",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "crop boarders",
+ "Ränder schn.",
+ "",// TODO
+ "Taglio bordi",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Supp. les limites",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "reset boarders",
+ "Ränder lösch.",
+ "",// TODO
+ "Taglio bordi",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Supp. les limites",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "expert modus(off)",
+ "Exp.-Modus(aus)",
+ "",// TODO
+ "Modo esperto(off)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Mode Expert(off)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "expert modus(on)",
+ "Exp.-Modus(ein)",
+ "",// TODO
+ "Modo esperto(on)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Mode Expert(on)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Template",
+ "Schablone",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Gabarit",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Audio-Str.",
+ "Audiospur",
+ "",// TODO
+ "Stream audio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Flux Audio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "MovieData",
+ "Film-Daten",
+ "",// TODO
+ "Dati del Film",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Film-Infos",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "CropData",
+ "Schnitt-Daten",
+ "",// TODO
+ "Valori di taglio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "ValeursDécoupage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "ScaleData",
+ "Skalierung",
+ "",// TODO
+ "Valore di scalatura",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "ValeursRedimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "ScaleWidth",
+ "Skal.-breite",
+ "",// TODO
+ "Scalatura larghezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Largeur Redimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "ScaleHeight",
+ "Skal.-höhe",
+ "",// TODO
+ "Scalatura altezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Hauteur Redimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "------ expert settings: ------",
+ "--- Experten-Einstellungen: ---",
+ "",// TODO
+ "------ settaggi esperto: ------",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "--- Paramètres Mode Expert: ---",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "- adjust crop values:",
+ "- Schnittwerte anpassen:",
+ "",// TODO
+ "- aggiustatura valori di taglio:",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "- Ajuster les valeurs de découpage:",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "CropWidth",
+ "Schnittbreite",
+ "",// TODO
+ "Taglio larghezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Largeur Découpage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "CropHeight",
+ "Schnitthöhe",
+ "",// TODO
+ "Taglio altezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Hauteur Découpage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "- postprocessing Filters(%s):",
+ "- Nachbearbeitungsfilter(%s):",
+ "",// TODO
+ "- Filtri dopo il processo(%s):",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "- Filtres de PostTraitement(%s):",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "- remaining:",
+ "- sonstiges:",
+ "",// TODO
+ "- rimanenti:",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "- restant:",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "MaxScaleWidth",
+ "max. Skal.-breite",
+ "",// TODO
+ "Massima scalatura larghezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "LargeurMaxiRedimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "MinScaleWidth",
+ "min. Skal.-breite",
+ "",// TODO
+ "Minima scalatura larghezza",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "LargeurMiniRedimensionnement",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Crop Mode",
+ "Schnittmodus",
+ "",// TODO
+ "Modo di taglio",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Mode de découpage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Crop DetectLength (s)",
+ "Schnitt-Suchdauer (s)",
+ "",// TODO
+ "Ricerca larghezza di taglio (s)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Découpage-Longeur de détection (s)",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "Rename movie after encoding",
+ "Film nach Enc. umbenennen",
+ "",// TODO
+ "Rinnominare il film dopo la compressione",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Renommer le film après l'encodage",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "up",
+ "nach oben",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "down",
+ "nach unten",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "switch mode",
+ "Modus wechseln",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "<ok> for preview-mode",
+ "<ok> fuer Vorschau-Modus",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "the queuefile is locked by the queuehandler !",
+ "die Warteschlange wird momentan vom queuehandler gesperrt !",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+
+ { "delete movie %s from queue ?",
+ "Film %s von Warteschl. löschen ?",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+
+ { "not used",
+ "keine Nutzung",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "unknown",
+ "unbekannt",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+ { "not found",
+ "nicht gefunden",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif
+ },
+
+#ifdef VDRRIP_DVD
+ { "encode dvd",
+ "DVD encodieren",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "back",
+ "zurueck",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "checking dvd...",
+ "ueberpruefe dvd...",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "Title*",
+ "Titel*",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "accept",
+ "akzeptieren",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+ { "reading audio-data from dvd...",
+ "lese Audio-Daten von DVD...",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+#if VDRVERSNUM>10301
+ "",// TODO
+#endif //VDRVERSNUM
+ },
+
+#endif //VDRRIP_DVD
+
+ { NULL }
+ };