- Added italian translation (closes #404 )

  - Changed README

7 files changed, 22 insertions, 19 deletions

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index d85631f..2c53187 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1,5 +1,9 @@
 VDR Plugin 'zappilot' Revision History
 -----------------------------------
+20??-??-??:Version 0.0.?
+  - Added italian translation
+  - Changed README
+
 2010-08-06:Version 0.0.4
   - Renamed plugin to zappilot
   - Added fast browse
diff --git a/README b/README
index 97d7957..34a0b88 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -14,12 +14,12 @@ See the file COPYING for more information.
 
 Description:
 -----------
-Zappilot is a plugin for VDR forked from the plugin pilotskin created by 
-Christophe Nouhet (original idea Olivier Jacques). It brings the ability 
-to fastly browse the EPG information without being forced to switch to a
-channel. It makes it easy to see what is going on on other channels while
-still watching the current channel. The plugin adds the possibility of 
-having detailed information of the event and launching timers
+ZapPilot is a plugin for VDR forked from the plugin pilotskin created by 
+Christophe Nouhet (original idea Olivier Jacques). With this plugin you can 
+fast browse the EPG information without switching through the
+channels. It makes it easy to see what is going on on other channels while
+still watching the current channel. You can also get the event description 
+and set timers.
 
 Installation:
 ------------
@@ -27,16 +27,16 @@ Installation:
 - Edit the keymacros.conf 
   cd "VDR_CONFIG_DIR"
   vi keymacros.conf
+
 ----------------keymacros.conf
 Blue      Timers
 User1     @zappilot
 ----------------
-  Please check VDR manual (man 5 vdr) for more informations on keymacros.conf
 
-Customization:
+Please check VDR manual (man 5 vdr) for more information on keymacros.conf
+
+Setup menu:
 -------------
-Pilot plugin can be tuned to your own preferences.
-Go to Configuration/Plugins/zappilot to access the setup menu.
 Hide main menu entry    : Hide the plugin entry in the main menu
 Close on OK             : Close the Pilot plugin when pressing OK button 
                           (in addition to switch to the selected channel). 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 4d38186..edc3137 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 msgid "A zapping co-pilot"
 msgstr "Ein Zapping-Kopilot"
 
-msgid "Zappilot"
+msgid "ZapPilot"
 msgstr ""
 
 msgid "Close on OK"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e8fa6ad..1a8a834 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-04 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-11 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 msgid "A zapping co-pilot"
 msgstr ""
 
-msgid "Zappilot"
+msgid "ZapPilot"
 msgstr ""
 
 msgid "Close on OK"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index a78a206..5dd0332 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-04 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-11 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "A zapping co-pilot"
 msgstr ""
 
-msgid "Zappilot"
+msgid "ZapPilot"
 msgstr ""
 
 msgid "Close on OK"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c9dcb0f..e6e2a46 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-04 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-11 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "A zapping co-pilot"
 msgstr "Co-pilote de zapping"
 
-msgid "Zappilot"
+msgid "ZapPilot"
 msgstr ""
 
 msgid "Close on OK"
@@ -38,4 +38,3 @@ msgstr "oui"
 
 msgid "Fast browse"
 msgstr ""
-
diff --git a/zappilot.c b/zappilot.c
index ba544f0..f9253c4 100644
--- a/zappilot.c
+++ b/zappilot.c
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 static const char *VERSION        = "0.0.4";
 static const char *DESCRIPTION    = trNOOP("A zapping co-pilot");
-static const char *MAINMENUENTRY  = trNOOP("Zappilot");
+static const char *MAINMENUENTRY  = trNOOP("ZapPilot");
 
 class cPluginZappilot : public cPlugin
 {