diff options
| author | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-14 17:37:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de> | 2015-02-14 17:37:36 +0100 |
| commit | 1ed2b21aaa61f2cffb6ce135d1a2bcb76178e236 (patch) | |
| tree | fd0574fd52be3bc1e413a288468b31bcf5243300 | |
| parent | 1786dc714d2ee959019ce5d977da904a628bfefa (diff) | |
| download | vdr-1ed2b21aaa61f2cffb6ce135d1a2bcb76178e236.tar.gz vdr-1ed2b21aaa61f2cffb6ce135d1a2bcb76178e236.tar.bz2 | |
Updated the Estonian OSD texts
| -rw-r--r-- | po/et_EE.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po index d7061475..9bca6212 100644 --- a/po/et_EE.po +++ b/po/et_EE.po @@ -848,7 +848,7 @@ msgid "always" msgstr "alati" msgid "OSD" -msgstr "Ekraanimenüü" +msgstr "Ekraanikuva" msgid "Setup.OSD$Language" msgstr "Keel" @@ -1251,10 +1251,10 @@ msgid "Setup.Replay$Reset timeout for adaptive skipping (s)" msgstr "Adaptiivse hüppe lähtestamise viide (s)" msgid "Setup.Replay$Alternate behavior for adaptive skipping" -msgstr "Adaptiivse hüppe vaheldumine käitumine" +msgstr "Adaptiivse hüppe vaheldumise omadus" msgid "Setup.Replay$Use Prev/Next keys for adaptive skipping" -msgstr "Klahvid Eelmine/Järgmine adaptiivses hüppes" +msgstr "Adaptiivne hüpe klahvidega Eelmine/Järgmine" msgid "Setup.Replay$Skip distance with Green/Yellow keys (s)" msgstr "Klahvide Roheline/Kollane hüpe (s)" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "Setup.Replay$Skip distance with Green/Yellow keys in repeat (s)" msgstr "Klahvide Roheline/Kollane korduv hüpe (s)" msgid "Setup.Replay$Resume ID" -msgstr "Jätkamise ID" +msgstr "Taasesituse tunnus" msgid "Miscellaneous" msgstr "Muud sätted" |