The new functions SetItemEvent(), SetItemTimer(), SetItemChannel() and SetItemRecording() of the cSkinDisplayMenu class can be reimplemented by skin plugins to display these items in a more elaborate way than just a simple line of text1.7.33

28 files changed, 112 insertions, 112 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b6b47ed2..43b1c659 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -753,9 +753,6 @@ msgstr "افتح"
 msgid "Commands"
 msgstr "الاوامر"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "حدث خطاء عند محاولة الوصول لتسجيلات"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "حذف التسجيل"
 
@@ -1421,3 +1418,6 @@ msgstr "القرص الصلب"
 
 msgid "free"
 msgstr "مساحة حرة"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "حدث خطاء عند محاولة الوصول لتسجيلات"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 0ffbae77..ea4dc9d6 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "Obrir"
 msgid "Commands"
 msgstr "Ordres"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Error a l'accedir a la gravaci�!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Esborrar gravaci�?"
 
@@ -1395,3 +1392,6 @@ msgstr "Disc"
 
 msgid "free"
 msgstr "lliure"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Error a l'accedir a la gravaci�!"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3230371e..2facfbdd 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Radek Šťastný <dedkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -743,9 +743,6 @@ msgstr "Otevřít"
 msgid "Commands"
 msgstr "Příkazy"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Chyba při přístupu k nahrávkám!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Smazat nahrávku?"
 
@@ -1394,3 +1391,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "volno"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Chyba při přístupu k nahrávkám!"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index e0b7bca3..cbe950ff 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "�bn"
 msgid "Commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Fejl ved l�sning af optagelse!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Slet optagelse?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "fri"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Fejl ved l�sning af optagelse!"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index facf813f..1177d937 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "�ffnen"
 msgid "Commands"
 msgstr "Befehle"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Fehler beim Ansprechen der Aufzeichnung!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Aufzeichnung l�schen?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "frei"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Fehler beim Ansprechen der Aufzeichnung!"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 5248bacc..05f9e71d 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "�������"
 msgid "Commands"
 msgstr "�������"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "�������� ���� ���������� ��������!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "�������� ��������?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "������"
 
 msgid "free"
 msgstr "���������"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "�������� ���� ���������� ��������!"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 5169957c..9885f84d 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "Commands"
 msgstr "�rdenes"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "�Error al acceder a la grabaci�n!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "�Eliminar grabacion?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Disco"
 
 msgid "free"
 msgstr "libre"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "�Error al acceder a la grabaci�n!"
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index fa61338d..d9b0d77b 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "Avada"
 msgid "Commands"
 msgstr "Käsud"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Salvestuse taasesitus nurjus!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Kustutada salvestus?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Ketas"
 
 msgid "free"
 msgstr "vaba"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Salvestuse taasesitus nurjus!"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index dfafbf41..0dd0d59c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "Avaa"
 msgid "Commands"
 msgstr "Komennot"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Tallenteen toistaminen epäonnistui!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Poistetaanko tallenne?"
 
@@ -1395,3 +1392,6 @@ msgstr "Levy"
 
 msgid "free"
 msgstr "vapaana"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Tallenteen toistaminen epäonnistui!"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 937e67b9..0ded14e5 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -747,9 +747,6 @@ msgstr "Ouvrir"
 msgid "Commands"
 msgstr "Commandes"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Impossible d'acc�der � l'enregistrement"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Supprimer l'enregistrement ?"
 
@@ -1398,3 +1395,6 @@ msgstr "Disque"
 
 msgid "free"
 msgstr "restant"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Impossible d'acc�der � l'enregistrement"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index d9229835..c7c65711 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -743,9 +743,6 @@ msgstr "Otvori"
 msgid "Commands"
 msgstr "Naredbe"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Gre�ka pri pristupanju snimke!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Obrisati snimku?"
 
@@ -1394,3 +1391,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "slobodno"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Gre�ka pri pristupanju snimke!"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c87b8612..19aec438 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "Kinyitni"
 msgid "Commands"
 msgstr "Parancsok"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Hiba a felv�tel hozz�f�r�s�n�l"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Felv�tel t�rl�se?"
 
@@ -1396,3 +1393,6 @@ msgstr "Lemez"
 
 msgid "free"
 msgstr "szabad"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Hiba a felv�tel hozz�f�r�s�n�l"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index d006e2d2..6d0bd7c9 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-06 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -748,9 +748,6 @@ msgstr "Apri"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandi"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Errore accesso alla registrazione!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Eliminare la registrazione?"
 
@@ -1399,3 +1396,6 @@ msgstr "Disco"
 
 msgid "free"
 msgstr "disponibili"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Errore accesso alla registrazione!"
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 2df9c0f6..d2edb6ec 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "Atidaryti"
 msgid "Commands"
 msgstr "Komandos"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Klaida atidarant įrašą!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Ištrinti įrašą?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Diskas"
 
 msgid "free"
 msgstr "laisva"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Klaida atidarant įrašą!"
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index d0d2f8ff..8a6dc585 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "Отвори"
 msgid "Commands"
 msgstr "Наредби"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Грешка при пристап до снимката!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Избриши снимка?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Диск"
 
 msgid "free"
 msgstr "слободен"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Грешка при пристап до снимката!"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 6ebdaacc..958411c0 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -745,9 +745,6 @@ msgstr "Openen"
 msgid "Commands"
 msgstr "Commando's"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Fout bij lezen opname!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Opname verwijderen?"
 
@@ -1396,3 +1393,6 @@ msgstr "Schijf"
 
 msgid "free"
 msgstr "vrij"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Fout bij lezen opname!"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 1dc04398..2aa373e0 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "�pne"
 msgid "Commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Feil under lesing av opptak!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Slette opptak?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "ledig"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Feil under lesing av opptak!"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 58186b18..0e6f0981 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "Otw�rz"
 msgid "Commands"
 msgstr "Polecenia"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Bl�d podczas dost�pu do nagrania!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Usun�� nagranie?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Dysk"
 
 msgid "free"
 msgstr "wolnego"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Bl�d podczas dost�pu do nagrania!"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 86ead151..e1327692 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Erro a aceder �s grava��es!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Eliminar grava��o?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Disco"
 
 msgid "free"
 msgstr "livre"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Erro a aceder �s grava��es!"
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index c7018c70..d5d64210 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-05 01:28+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "Deschide"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comenzi"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Eroare la accesarea înregistrării"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Şterg înregistrarea?"
 
@@ -1395,3 +1392,6 @@ msgstr "Disc"
 
 msgid "free"
 msgstr "liber"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Eroare la accesarea înregistrării"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index e35bee27..892cfe78 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "�������"
 msgid "Commands"
 msgstr "�������"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "������ ������� � ������!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "������� ������?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "����"
 
 msgid "free"
 msgstr "��������"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "������ ������� � ������!"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 8750abe6..48d882b5 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:29+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "Otvori�"
 msgid "Commands"
 msgstr "Pr�kazy"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Chyba pri pr�stupe k nahr�vkam!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Zmaza� nahr�vku?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "volne"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Chyba pri pr�stupe k nahr�vkam!"
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index d1f38503..75514bce 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "Odpri"
 msgid "Commands"
 msgstr "Ukazi"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Napaka pri dostopu do posnetka!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Izbri�i posnetek?"
 
@@ -1393,3 +1390,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "prosto"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Napaka pri dostopu do posnetka!"
diff --git a/po/sr_SR.po b/po/sr_SR.po
index 3b8a7a37..51196479 100644
--- a/po/sr_SR.po
+++ b/po/sr_SR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Cvijanovi� <elcom_cvijo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -750,9 +750,6 @@ msgstr "Meni"
 msgid "Commands"
 msgstr "Naredbe"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Gre�ka prilikom pristupa snimanju!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Obri�i snimku?"
 
@@ -1419,3 +1416,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "slobodno"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Gre�ka prilikom pristupa snimanju!"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 6c32464e..067adf55 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "�ppna"
 msgid "Commands"
 msgstr "Kommandon"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Inspelningen g�r inte att l�sa!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Ta bort inspelningen?"
 
@@ -1395,3 +1392,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "ledigt"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Inspelningen g�r inte att l�sa!"
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 9f228002..78177e75 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "A�"
 msgid "Commands"
 msgstr "Komutlar"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Kay�t okuma hatas�!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Kay�t� sil?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Disk"
 
 msgid "free"
 msgstr "bo�"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Kay�t okuma hatas�!"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 48eff5d2..edc5a7c8 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -741,9 +741,6 @@ msgstr "Відкрити"
 msgid "Commands"
 msgstr "Команди"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "Помилка доступу до запису!"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "Витерти запис?"
 
@@ -1392,3 +1389,6 @@ msgstr "Диск"
 
 msgid "free"
 msgstr "вільно"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "Помилка доступу до запису!"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 07cdf320..73e84fd4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-05 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -744,9 +744,6 @@ msgstr "打开"
 msgid "Commands"
 msgstr "常用操作命令"
 
-msgid "Error while accessing recording!"
-msgstr "存取录像错误！"
-
 msgid "Delete recording?"
 msgstr "是否删除录像？"
 
@@ -1395,3 +1392,6 @@ msgstr "硬盘已使用"
 
 msgid "free"
 msgstr "可录像时间"
+
+#~ msgid "Error while accessing recording!"
+#~ msgstr "存取录像错误！"