Implemented "Device Bonding"

28 files changed, 224 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d3dd29af..c936078d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
 "Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -983,6 +983,13 @@ msgstr "التردد المنخفض للاقط م هرتز"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "التردد المرتفع للاقط م هرتز"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "اعادة تشغيل الكامة"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index b104fea3..d609cda7 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "Freq��ncia LNB baixa (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Freq��ncia LNB alta (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reiniciar CAM"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index bcafac7d..eef82571 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Radek Šťastný <dedkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -964,6 +964,13 @@ msgstr "Dolní frekvence LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Horní frekvence LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reset CAMu"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 81b11eb0..db6b3987 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Nedre LNB frekvens (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "�vre LNB frekvens (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM nulstil"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 6d5b822f..4a475d7d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Untere LNB-Frequenz (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Obere LNB-Frequenz (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr "Device %d angeschlossen an Sat-Kabel"
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr "eigenes"
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM zur�ckgesetzt"
 
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 9756ea78..64300f08 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "���� LNB-��������� (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "��� LNB-��������� (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 193e75eb..288ad699 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "Frecuencia inferior del LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Frecuencia superior del LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reset CAM"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 49794dd5..c12f31fe 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "LO LNB sagedus (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "HI LNB sagedus (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM taask�ivitamine"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index b093e880..d0d1225f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "LNB-alataajuus (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "LNB-ylätaajuus (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM nollaus"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b5c51204..5f8b4113 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -968,6 +968,13 @@ msgstr "Fr�quence basse LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Fr�quence haute LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM remis � z�ro"
 
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index ed519a2f..681cb791 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -964,6 +964,13 @@ msgstr "Donja LNB frekv. (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Gornja LNB frekv. (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Ponovno pokreni CAM"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 17b905f5..bebf6eff 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Istv�n F�ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
 "Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "Als� LNB-frekvencia (MHZ)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Fels� LNB-frekvencia (MHZ)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM �jraind�t�s"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 501300ed..6015881f 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 00:30+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -969,6 +969,13 @@ msgstr "Freq LO LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Freq HI LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reimposta la CAM"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 6cb1faa0..53d24226 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Žemasis LNB dažnis (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Aukštasis LNB dažnis (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Dekodavimo modulis (CAM) perkrautas"
 
diff --git a/po/mk_MK.po b/po/mk_MK.po
index 0d22563f..5fa36345 100644
--- a/po/mk_MK.po
+++ b/po/mk_MK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-1.7.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 00:54+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "Долна LNB фрекфенција (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Форна LNB фрекфенција (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Рестартирај CAM"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index ae2b85e0..65aaba71 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -966,6 +966,13 @@ msgstr "Laagste LNB frequentie (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Hoogste LNB frequentie (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM herstarten"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 8ec8dfb4..a8ea942d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "LO-frekvens i lavb�ndet (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "LO-frekvens i h�yb�ndet (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index a5c1b472..94ba6921 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "Dolna cz�stotliwo�� LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "G�rna cz�stotliwo�� LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM zresetowany"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c4433123..272ab75b 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "Frequ�ncia baixa do LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Frequ�ncia alta do LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reiniciar CAM"
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index f8c5a1e2..414ade19 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "Frecvn�� LNB inferioar� (Mhz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Frecvn�� LNB superioar� (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Resetare CAM"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index e683b8b1..a4eaca5b 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "������ ������� ���������� (���)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "������� ������� ���������� (���)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM ����������"
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 46edef58..176673f2 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:29+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Doln� frekvencia LNB (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Horn� frekvencia LNB (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Resetnutie CAMu"
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 89c69239..696e953e 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -963,6 +963,13 @@ msgstr "Spodnja LNB-frek. (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Zgornja LNB-frek. (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Reset CAM-a"
 
diff --git a/po/sr_SR.po b/po/sr_SR.po
index 45d354bb..62c07d38 100644
--- a/po/sr_SR.po
+++ b/po/sr_SR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Cvijanovi� <elcom_cvijo@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -981,6 +981,13 @@ msgstr "Donja LNB frekv. (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Gornja LNB frekv. (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Ponovno pokreni CAM"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 150f95eb..ae6d72ff 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "Undre LNB frekvens (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "�vre LNB frekvens (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM omstart"
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 194943b8..946ab421 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolge�en <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Alt LNB frekans� (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "�st LNB frekans� (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM s�f�rland�"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 433ec704..c383af8c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-25 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -962,6 +962,13 @@ msgstr "Нижня частота конвертера (МГц)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "Верхня частота конвертера (МГц)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "Перезавантаження CAM"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c28fe881..43a5ea56 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-27 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -965,6 +965,13 @@ msgstr "低本振频率 (MHz)"
 msgid "Setup.LNB$High LNB frequency (MHz)"
 msgstr "高本振频率 (MHz)"
 
+#, c-format
+msgid "Setup.LNB$Device %d connected to sat cable"
+msgstr ""
+
+msgid "Setup.LNB$own"
+msgstr ""
+
 msgid "CAM reset"
 msgstr "CAM重置"