diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 32 |
1 files changed, 14 insertions, 18 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-17 10:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-24 13:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-27 15:42+0100\n" "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n" "Language-Team: Allrussian <LL.org>\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Дополнительная информация" #: ../template/default/prog_list2.html:62 #: ../template/default/navigation.html:38 ../template/default/prog_list.html:6 #: ../template/default/prog_summary.html:56 -#: ../template/default/prog_summary2.html:93 ../vdradmind.pl:5852 +#: ../template/default/prog_summary2.html:93 ../vdradmind.pl:5857 msgid "Channels" msgstr "Телегид" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Нет таймеров!" #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 #: ../template/default/navigation.html:54 ../template/default/rec_list.html:6 -#: ../template/default/rec_list.html:17 ../vdradmind.pl:5852 +#: ../template/default/rec_list.html:17 ../vdradmind.pl:5857 msgid "Recordings" msgstr "Записи" @@ -751,18 +751,18 @@ msgstr "Вещялось" #: ../template/default/navigation.html:29 #: ../template/default/prog_summary.html:7 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:5852 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:5857 msgid "What's On Now?" msgstr "Что идет сейчас?" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:5852 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:5857 msgid "Playing Today?" msgstr "Что будет сегодня?" #: ../template/default/navigation.html:35 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 #: ../template/default/config.html:158 ../template/default/help_config.html:30 -#: ../template/default/help_config.html:80 ../vdradmind.pl:5852 +#: ../template/default/help_config.html:80 ../vdradmind.pl:5857 msgid "Timeline" msgstr "График времени" @@ -2603,8 +2603,8 @@ msgstr "Расширение файла трансляции записей. По умолчанию \"m3u\"." msgid "" "<p>Here you can define two external searches that you can access in the EPG " "views. You simply have to find the required URL and where the search pattern " -"has to be located. %TITLE% will be substituted by the boadcast's EPG title.</" -"p>" +"has to be located. %TITLE% will be substituted by the broadcast's EPG title." +"</p>" msgstr "" #: ../template/default/help_config.html:166 @@ -2745,22 +2745,22 @@ msgstr "Запрещено" msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "У вас недостаточно прав для вызова этой функции!" -#: ../vdradmind.pl:799 ../vdradmind.pl:6102 +#: ../vdradmind.pl:799 ../vdradmind.pl:6124 #, fuzzy msgid "All channels" msgstr "Телегид" -#: ../vdradmind.pl:802 ../vdradmind.pl:6103 +#: ../vdradmind.pl:802 ../vdradmind.pl:6125 #, fuzzy msgid "Selected channels" msgstr "Выбрать все или ничего" -#: ../vdradmind.pl:806 ../vdradmind.pl:6104 +#: ../vdradmind.pl:806 ../vdradmind.pl:6126 #, fuzzy msgid "TV channels" msgstr "Телегид" -#: ../vdradmind.pl:810 ../vdradmind.pl:6105 +#: ../vdradmind.pl:810 ../vdradmind.pl:6127 #, fuzzy msgid "Radio channels" msgstr "Телегид" @@ -2870,18 +2870,14 @@ msgstr "Расширенная информация" msgid "Schedule" msgstr "Расписание" -#: ../vdradmind.pl:5852 +#: ../vdradmind.pl:5857 msgid "Timers" msgstr "Таймеры" -#: ../vdradmind.pl:5894 +#: ../vdradmind.pl:5915 msgid "System default" msgstr "Системный стандарт" -#, fuzzy -#~ msgid "Channels Setup" -#~ msgstr "Телегид" - #~ msgid "" #~ "The number of minutes VDRAdmin-AM subtracts from the broadcasts start " #~ "time found in the EPG. This value is used for timers programmed by " |