diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 110 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 163 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vdradmin.pot | 104 |
7 files changed, 433 insertions, 400 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.4.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-30 14:49+0100\n" "Last-Translator: Andreas Mair <mail@andreas.vdr-developer.org>\n" "Language-Team: <LL.org>\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-1" @@ -145,36 +145,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "Tag der Aufnahme:" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "Montag" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "Freitag" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" @@ -187,14 +194,14 @@ msgstr "Startzeit:" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "Uhr" @@ -383,25 +390,25 @@ msgstr "Ausgewählte Timer wirklich löschen?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "Was läuft jetzt?" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "Was läuft:" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr "um" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "Programmübersicht" @@ -490,8 +497,8 @@ msgstr "Anzahl der zu verwendenden Kanäle:" msgid "Local net (no login required):" msgstr "Lokales Netz (kein Login notwendig):" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Sprache:" @@ -545,7 +552,7 @@ msgstr "Gast Passwort:" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "Zeitleiste" @@ -745,12 +752,12 @@ msgid "Apply" msgstr "Anwenden" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "Dauer:" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "min" @@ -877,22 +884,22 @@ msgstr "Wiederholungen" msgid "Video tracks:" msgstr "Videospuren:" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "Format:" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "Audiospuren:" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "Beschreibung:" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "Aufnahmen" @@ -1375,19 +1382,20 @@ msgstr "" "<input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"<<<<<\"/> " "angeklickt werden.</p>" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "jetzt" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr "um:" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "bis" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr "um:" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "Was läuft heute" @@ -2009,7 +2017,7 @@ msgstr "Abgelegt in" msgid "No matches found!" msgstr "Nicht gefunden" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "Was läuft heute?" @@ -2192,38 +2200,38 @@ msgstr "Konfigurationsdatei wurde erfolgreich geschrieben." msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmind.pl %s wurde mit der Prozeß-ID %d gestartet." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "Nicht gefunden" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "Die angeforderte URL konnte auf dem Server nicht gefunden werden!" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "Verboten" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis diese Funktion aufzurufen!" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "Zugriff auf Datei \"%s\" verweigert!" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "Die URL \"%s\" wurde auf dem Server nicht gefunden!" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "Kann Datei \"%s\" nicht öffnen!" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " @@ -2232,57 +2240,57 @@ msgstr "" "Konnte Verbindung zu %s:%s nicht aufbauen!<br /><br />Bitte überprüfen Sie, " "dass VDR läuft und dass seine svdrphosts.conf richtig konfiguriert ist." -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "Fehler beim Senden eines Kommandos zu %s" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" msgstr "EPG-Eintrag wurde nicht gefunden!" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "Was läuft morgen" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 #, perl-format msgid "Playing on the %s" msgstr "Was läuft am %s" -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "als nächstes" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "Was läuft nach" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "Was läuft um" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "Suchergebnis für" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "Listenansicht" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "Ausführliche Ansicht" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "Übersicht" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "Timer" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "Systemstandard" @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-26 18:12+0100\n" "Last-Translator: user <solidpc@gmail.com>\n" "Language-Team: Rudi <LL.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-1" @@ -149,36 +149,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "Día de la grabación:" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "Lunes" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "Martes" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "Miércoles" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "Jueves" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "Viernes" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "Sábado" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" @@ -191,14 +198,14 @@ msgstr "Comienzo:" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "h." @@ -388,25 +395,25 @@ msgstr "¿Estas seguro de que deseas borrar las programaciones elegidas?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "Estrenos ahora" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "Se puede ver:" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr " a la/s:" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "EPG por emisoras" @@ -495,8 +502,8 @@ msgstr "Cantidad de emisoras en uso:" msgid "Local net (no login required):" msgstr "Red local (no requiere contraseña)" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Idioma:" @@ -550,7 +557,7 @@ msgstr "Contraseña como invitado:" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "Tabla de tiempo" @@ -751,12 +758,12 @@ msgid "Apply" msgstr "Establecer" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "Duración:" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "min" @@ -883,22 +890,22 @@ msgstr "repeticiones" msgid "Video tracks:" msgstr "Pista de video:" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "Formato:" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "Pista de audio:" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "Resumen:" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "Grabaciones" @@ -1375,19 +1382,20 @@ msgstr "" "\"submit\" class=\"submit\" value=\">>>>>\"/>. Para desmarcar " "emisoras funcciona viceversa.</p>" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "ahora" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr " a la/s:" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "hasta" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr " a la/s:" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "Estrenos hoy" @@ -2038,7 +2046,7 @@ msgstr "Guardado en" msgid "No matches found!" msgstr "Nada igual encontrado!" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "¿Estrenos hoy?" @@ -2220,38 +2228,38 @@ msgstr "¡Los archivos de configuración han creado!" msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmind.pl %s se ha iniciado con pid %d." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "No encontrado" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "¡No encontrado la URL requerida, en el servidor!" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "Prohibido" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "¡No tienes permiso para ésta funcción!" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "¡Acceso al archivo \"%s\" negado!" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "¡No encontrado la URL %s en el servidor!" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "¡No se pudo abrir el archivo \"%s\" !" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " @@ -2260,57 +2268,57 @@ msgstr "" "No se puede conectar a VDR a %s:%s<br /><br />Compruebe si VDR está en " "marcha y su svdrhosts.conf bien configurado." -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "Error mientras mandó el orden a %s " -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "Estrenos mañana" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 #, fuzzy, perl-format msgid "Playing on the %s" msgstr "Estrenos en %d" -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "próximo" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "Se puede ver después:" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "Se puede ver a la/s:" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "Emparejamientos convenientes para:" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "Vista rapida" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "Vista detallada" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "Vista general" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "Programaciones" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "Defecto del sistema" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.4.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-18 12:36+0200\n" "Last-Translator: Rofa\n" "Language-Team: Suomi\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-1" @@ -137,36 +137,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "Päivä:" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "Maanantai" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "Tiistai" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "Keskiviikko" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "Torstai" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "Perjantai" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "Lauantai" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "Sunnuntai" @@ -179,14 +186,14 @@ msgstr "Aloitusaika:" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr " " @@ -355,7 +362,7 @@ msgstr "Poistetaanko ajastin?" #: ../template/default/timer_list.html:326 #: ../template/default/rec_list.html:126 msgid "Delete" -msgstr "Ooista" +msgstr "Poista" #: ../template/default/at_timer_list.html:166 msgid "Force Update" @@ -372,25 +379,25 @@ msgstr "Poistetaanko valitut ajastimet?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "Menossa nyt" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "Menossa" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr " " #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "Kanavat" @@ -479,8 +486,8 @@ msgstr "Kanavien lukumäärä:" msgid "Local net (no login required):" msgstr "Käyttäjätunnukseton osoiteavaruus:" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Kieli:" @@ -534,7 +541,7 @@ msgstr "Vierailijan salasana:" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "Aikajana" @@ -548,7 +555,7 @@ msgstr "Ajankohdat:" #: ../template/default/config.html:159 msgid "Also used for other EPG views!" -msgstr "" +msgstr "Käytetään myös muihin ohjelmaoppaan näkymiin!" #: ../template/default/config.html:162 ../template/default/config.html:231 #: ../template/default/help_config.html:84 @@ -734,12 +741,12 @@ msgid "Apply" msgstr "Käytä" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "Kesto:" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "min" @@ -866,22 +873,22 @@ msgstr "Etsi" msgid "Video tracks:" msgstr "Kuvaraidat:" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "Kuvasuhde:" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "Ääniraidat:" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "Kuvaus:" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "Tallenteet" @@ -1248,19 +1255,20 @@ msgid "" "<input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"<<<<<\"/>.</p>" msgstr "" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "nyt" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr "kello:" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "-" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr "kello:" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "Ohjelmisto tänään" @@ -1656,7 +1664,7 @@ msgstr "Kaikki" #: ../template/default/at_timer_new.html:101 msgid "Override Start/Stop Margins:" -msgstr "" +msgstr "Käytä yksilöllisiä aloitus- ja lopetusmarginaaleja" #: ../template/default/at_timer_new.html:155 msgid "Test" @@ -1674,7 +1682,7 @@ msgstr "Tallennehakemisto" msgid "No matches found!" msgstr "Ei löytynyt yhtään hakutulosta!" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "Tänään" @@ -1683,9 +1691,8 @@ msgid "Watch TV" msgstr "Katso TV:tä" #: ../template/default/navigation.html:56 -#, fuzzy msgid "Commands" -msgstr "Komennot:" +msgstr "Komennot" #: ../template/default/navigation.html:62 ../template/default/about.html:6 msgid "About" @@ -1852,38 +1859,38 @@ msgstr "VDRAdmin-AM konfigurointitiedosto muodostettu." msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmind.pl %s käynnistetty prosessitunnisteella %d." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "Ei löydy" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "Pyydettyä URL:ia ei löydy palvelimelta!" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "Kielletty" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "Puutteelliset käyttäjäoikeudet haluttuun toimintoon!" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "Pääsy tiedostoon \"%s\" evätty!" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "URL:ia \"%s\" ei löydy palvelimelta!" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "Tiedoston \"%s\" avaus ei onnistu!" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " @@ -1892,59 +1899,56 @@ msgstr "" "Yhteydenotto VDR:ään (%s:%s) epäonnistui!<br /><br />Varmista VDR:n " "päälläolo ja svdrphosts.conf-tiedoston oikeellisuus." -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "Komennon lähetys VDR:lle epäonnistui (%s)" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" -msgstr "" +msgstr "Ohjelman tietoja ei löydy ohjelmaoppaasta!" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "Ohjelmisto huomenna" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 #, fuzzy, perl-format msgid "Playing on the %s" msgstr "Ohjelmisto %d. päivä" -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "seuraavaksi" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "Menossa seuraavaksi" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "Menossa" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "Hakutulokset termille:" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "lyhyt näkymä" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "pitkä näkymä" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "Ohjelmisto" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "Ajastimet" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "Oletus" - -#~ msgid "Timeline:" -#~ msgstr "Aikajana:" @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-21 00:34+0100\n" "Last-Translator: NIVAL Michaël <mnival@club-internet.fr>\n" "Language-Team: Trois Six <trois.six@free.fr>\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-1" @@ -134,36 +134,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "Jour d'Enregistrement :" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "Lundi" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "Mardi" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "Mercredi" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "Jeudi" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "Vendredi" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "Samedi" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" @@ -176,14 +183,14 @@ msgstr "Heure De Début :" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "Heure" @@ -371,25 +378,25 @@ msgstr "Supprimer Programmations Sélectionnées ?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "En ce Moment ?" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "En ce moment :" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr "à" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "Chaînes" @@ -478,8 +485,8 @@ msgstr "Nombre de chaînes à utiliser :" msgid "Local net (no login required):" msgstr "Réseau local (login non nécessaire) :" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Langue :" @@ -533,7 +540,7 @@ msgstr "Mot de Passe Invité :" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "Chronologie" @@ -733,12 +740,12 @@ msgid "Apply" msgstr "Appliquer" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "Durée :" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "min" @@ -865,22 +872,22 @@ msgstr "rechercher" msgid "Video tracks:" msgstr "Piste vidéo :" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "Format" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "Piste audio :" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "Description :" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "Enregistrements" @@ -1366,19 +1373,20 @@ msgstr "" "les sélectionner dans la liste de sélection de droite et cliquez sur <input " "type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"<<<<<\"/>.</p>" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "maintenant" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr "à :" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "à" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr "à :" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "Joué Aujourd'hui" @@ -2009,7 +2017,7 @@ msgstr "Stockés dans" msgid "No matches found!" msgstr "Aucune correspondance trouvée !" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "Aujourd'hui ?" @@ -2189,38 +2197,38 @@ msgstr "Fichier de configuration écrit avec succès." msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmin.pl %s a démarré avec le pid %d." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "Non trouvé" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "L'URL demandée n'a pas été trouvée sur le serveur !" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "Interdit" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette fonction !" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "Accès au fichier \"%s\" interdit !" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "L'URL \"%s\" n'a pas été trouvée sur le serveur !" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "Ne peut pas ouvrir le fichier \"%s\" !" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " @@ -2229,67 +2237,63 @@ msgstr "" "Connexion impossible vers VDR %s:%s<br /><br />Merci de vérifier que VDR est " "lancé et que le fichier svdrphosts.conf est configuré correctement." -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "Erreur en envoyant la commande à %s" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "Joué demain" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 #, fuzzy, perl-format msgid "Playing on the %s" msgstr "En cours sur la %d." -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "suivant" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "Que se passe-t-il ensuite" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "Que se passe-t-il à telle heure" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "Correspondances trouvées pour :" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "Court aperçu" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "Long aperçu" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "Programmateur" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "Programmations" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "Par défaut" #~ msgid "Timeline:" #~ msgstr "Chronologie :" -#, fuzzy -#~ msgid "Playing Today2" -#~ msgstr "Joué Aujourd'hui" - #~ msgid "charset=ISO-8859-1" #~ msgstr "charset=ISO-8859-1" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-24 19:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-25 12:49+0200\n" "Last-Translator: Roel <rl.koelewijn@home.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-1" @@ -140,36 +140,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "Dag van opname" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "Maandag" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" @@ -182,14 +189,14 @@ msgstr "Start tijd:" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "Uur" @@ -377,25 +384,25 @@ msgstr "Verwijder alle geselecteerde timers?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "Wat is er nu op?" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "Wat is er op:" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr "om" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" @@ -484,8 +491,8 @@ msgstr "Aantal te tonen kanalen:" msgid "Local net (no login required):" msgstr "Lokaal netwerk (geen login benodigd):" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Taal:" @@ -539,7 +546,7 @@ msgstr "Wachtwoord gast" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "Tijdlijn" @@ -553,7 +560,7 @@ msgstr "Tijden:" #: ../template/default/config.html:159 msgid "Also used for other EPG views!" -msgstr "" +msgstr "Word ook gebruikt voor andere EPG" #: ../template/default/config.html:162 ../template/default/config.html:231 #: ../template/default/help_config.html:84 @@ -739,12 +746,12 @@ msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "Duur:" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "min" @@ -871,22 +878,22 @@ msgstr "zoeken" msgid "Video tracks:" msgstr "Video tracks:" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "Formaat:" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "Audio sporen:" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "Omschrijving:" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "Opnames" @@ -1359,19 +1366,20 @@ msgstr "" "deze lijst de te verwijderen kanalen en klik op<input type=\"submit\" class=" "\"submit\" value=\"<<<<<\"/>.</p>" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "nu" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr "om:" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "naar " -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr "om:" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "Programma vandaag " @@ -1959,7 +1967,7 @@ msgstr "Alle" #: ../template/default/at_timer_new.html:101 msgid "Override Start/Stop Margins:" -msgstr "" +msgstr "Start/stop marges overschrijden" #: ../template/default/at_timer_new.html:155 msgid "Test" @@ -1977,7 +1985,7 @@ msgstr "Opgeslagen in" msgid "No matches found!" msgstr "Geen overeenkomsten gevonden!" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "Speelt vandaag?" @@ -1986,9 +1994,8 @@ msgid "Watch TV" msgstr "TV bekijken" #: ../template/default/navigation.html:56 -#, fuzzy msgid "Commands" -msgstr "Commando's:" +msgstr "Commando's" #: ../template/default/navigation.html:62 ../template/default/about.html:6 msgid "About" @@ -2158,38 +2165,38 @@ msgstr "Configuratie bestanden succesvol weggeschreven." msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmind.pl %s gestart met pid %d." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "Niet gevonden" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "De gevraagde URl is niet gevonden op deze server!" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "Verboden" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "U heeft geen toestemming om deze functie te gebruiken!" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "Toegang tot bestand \"%s\" geweigerd!" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "De URl \"%s\" is niet gevonden op deze server!" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "Kan bestand \"%s\" niet openen!" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " @@ -2198,59 +2205,56 @@ msgstr "" "Kan geen verbinding maken met VDR at %s:%s<br /><br /> Controleer of VDR " "draait en of VDR's svdrphosts.conf op de juiste manier is geconfigureerd." -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "Fout tijdens verzenden van commando op %s" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" -msgstr "" +msgstr "Kan geen EPG gegevens vinden!" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "Speelt morgen" -#: ../vdradmind.pl:2811 -#, fuzzy, perl-format +#: ../vdradmind.pl:2788 +#, perl-format msgid "Playing on the %s" -msgstr "Speelt op de %d." +msgstr "Speelt op de %s" -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "volgende" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "Wat is er op na" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "Wat is er op om:" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "Bruikbare overeenkomsten voor:" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "beknopt tonen" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "uitgebreid tonen" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "Schema" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "Timers" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "Systeem standaard" - -#~ msgid "Timeline:" -#~ msgstr "Tijdlijn: " @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDRAdmin-AM-3.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-26 13:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-26 10:53+0100\n" "Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n" "Language-Team: Allrussian <LL.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "ISO-8859-5" @@ -147,36 +147,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "´ÕÝì ×ÐßØáØ:" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "¿ÞÝÕÔÕÛìÝØÚ" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "²âÞàÝØÚ" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "ÁàÕÔÐ" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "ÇÕâÒÕàÓ" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "¿ïâÝØæÐ" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "ÁãÑÑÞâÐ" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "²ÞáÚàÕáÕÝØÕ" @@ -189,14 +196,14 @@ msgstr "½ÐçÐÛÞ:" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "ÇÐáÞÒ" @@ -382,26 +389,25 @@ msgstr "ÃÔÐÛØâì ÒáÕ ÒëÑàÐÝÝëÕ °ÒâÞâÐÙÜÕàë?" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "ÇâÞ ØÔÕâ áÕÙçÐá?" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "ÇâÞ áÕÙçÐá:" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#, fuzzy +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" -msgstr "Ò:" +msgstr "Ò" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "ÂÕÛÕÓØÔ" @@ -440,9 +446,8 @@ msgstr "´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï" #: ../template/default/prog_list.html:77 #: ../template/default/prog_list2.html:90 #: ../template/default/prog_summary2.html:98 -#, fuzzy msgid "No Information" -msgstr "´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï" +msgstr "½Õâ ØÝäÞàÜÐæØØ" #: ../template/default/prog_summary.html:87 #: ../template/default/prog_list.html:79 @@ -491,8 +496,8 @@ msgstr "ºÞÛØçÕáâÒÞ ØáßÞÛì×ãÕÜëå ÚÐÝÐÛÞÒ:" msgid "Local net (no login required):" msgstr "»ÞÚÐÛìÝÐï áÕâì (ÒåÞÔ ÑÕ× ÐÒâÞàØ×ÐæØØ):" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "Ï×ëÚ:" @@ -546,7 +551,7 @@ msgstr "¿ÐàÞÛì ÔÛï ÓÞáâï:" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "³àÐäØÚ ÒàÕÜÕÝØ" @@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "²àÕÜï:" #: ../template/default/config.html:159 msgid "Also used for other EPG views!" -msgstr "" +msgstr "ÂÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï ÔàãÓØå EPG" #: ../template/default/config.html:162 ../template/default/config.html:231 #: ../template/default/help_config.html:84 @@ -746,12 +751,12 @@ msgid "Apply" msgstr "¿àØÜÕÝØâì" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì:" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "ÜØÝ" @@ -876,26 +881,24 @@ msgstr "¿ÞÒâÞàÕÝØï" #: ../template/default/prog_detail.html:58 msgid "Video tracks:" -msgstr "" +msgstr "²ØÔÕÞ ÔÞàÞÖÚØ" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 -#, fuzzy +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" -msgstr "Ò:" +msgstr "ÄÞàÜÐâ:" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" -msgstr "" +msgstr "°ãÔØÞ ÔÞàÞÖÚØ" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 -#, fuzzy +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" -msgstr "¾ßØáÐÝØÕ" +msgstr "¾ßØáÐÝØÕ:" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "·ÐßØáØ" @@ -1167,9 +1170,8 @@ msgstr "" "âÐÙÜÕà" #: ../template/default/help_config.html:103 -#, fuzzy msgid "Here you set the sending email address of the generated email." -msgstr "·ÔÕáì ²ë ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâÕ áÕàÒÕà ÔÛï ÞâßàÐÒÚØ ßÞçâë" +msgstr "·ÔÕáì ²ë ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâÕ E-mail ÐÔàÕáá ÔÛï áÓÕÝÕàØàÞÒÐÝÝëå E-mail" #: ../template/default/help_config.html:105 msgid "The email address the email is sent to." @@ -1351,25 +1353,26 @@ msgstr "" "ÝÐÖÐâì ÝÐ ÚÝÞßÚã <input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\">>>" ">>\"/>.ÃÔÐÛØâì ÚÐÝÐÛë Ø× íâÞÓÞ áßØáÚÐ ÜÞÖÝÞ ÒëÔÕÛØÒ " -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "áÕÙçÐá" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" -msgstr "Ò:" - -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 msgid "to" msgstr "ÔÞ" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" +msgstr "Ò:" + +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "ÇâÞ ÑãÔÕâ áÕÓÞÔÝï?" #: ../template/default/prog_list2.html:29 msgid "starting at" -msgstr "" +msgstr "½ÐçÐâì Ò" #: ../template/default/rec_edit.html:6 ../template/default/rec_edit.html:19 msgid "Rename Recording" @@ -1940,7 +1943,7 @@ msgstr "ÒáÕ" #: ../template/default/at_timer_new.html:101 msgid "Override Start/Stop Margins:" -msgstr "" +msgstr "¿ÕàÕßØáëÒÐâì áâÐàâ/áâÞß " #: ../template/default/at_timer_new.html:155 msgid "Test" @@ -1958,7 +1961,7 @@ msgstr "ÁÞåàÐÝÕÝÝÞ Ò" msgid "No matches found!" msgstr "ÁÞÒßÐÔÕÝØÙ ÝÕ ÝÐÙÔÕÝÞ!" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "ÇâÞ ÑãÔÕâ áÕÓÞÔÝï?" @@ -1967,9 +1970,8 @@ msgid "Watch TV" msgstr "ÂÕÛÕÒØ×Þà" #: ../template/default/navigation.html:56 -#, fuzzy msgid "Commands" -msgstr "ºÞÜÐÝÔë:" +msgstr "ºÞÜÐÝÔë" #: ../template/default/navigation.html:62 ../template/default/about.html:6 msgid "About" @@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "¸áßÐÝáÚØÙ:" #: ../template/default/about.html:58 msgid "Russian:" -msgstr "" +msgstr "ÀãááÚØÙ" #: ../template/default/about.html:65 msgid "Informations" @@ -2140,108 +2142,103 @@ msgstr "ÄÐÙÛ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ãáßÕèÝÞ ×ÐßØáÐÝ." msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "vdradmind.pl %s ÑëÛ ×ÐßãéÕÝ á PID-ÞÜ %d." -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "½Õ ÝÐÙÔÕÝÞ" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "·ÐâàÕÑÞÒÐÝÝëÙ URL ÝÕ ÑëÛ ÝÐÙÔÕÝ ÝÐ íâÞÜ áÕàÒÕàÕ!" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "·ÐßàÕéÕÝÞ" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "à ÒÐá ÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ßàÐÒ ÔÛï Òë×ÞÒÐ íâÞÙ äãÝÚæØØ!" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "² ÔÞáâãßÕ Ú äÐÙÛã \"%s\" ÞâÚÐ×ÐÝÝÞ!" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "URL \"%s\" ÝÕ ÑëÛ ÝÐÙÔÕÝ ÝÐ íâÞÜ áÕàÒÕàÕ!" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "½Õ ÜÞÖÕâ ÞâÚàëâì äÐÙÛ \"%s\"!" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " "if VDR's svdrphosts.conf is configured correctly." msgstr "" +"½Õ ÜÞÓã áÞÕÔØÝØâìáï á VDR %s:%s<br /><br />¿àÞÚÞÝâàÞÛØàãÙâÕ VDR Ø " +"svdrphosts.conf" -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "¾èØÑÚÐ ßàØ ÞâßàÐÒÛÕÝØØ ÚÞÜÐÝÔë Ú %s" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" -msgstr "" +msgstr "½Õâ EPG ×ÐßØáÕÙ!" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "¿àÞÓàÐÜÜÐ ÝÐ ×ÐÒâàÐ" -#: ../vdradmind.pl:2811 -#, fuzzy, perl-format +#: ../vdradmind.pl:2788 +#, perl-format msgid "Playing on the %s" -msgstr "ÇâÞ ÑãÔÕâ %d." +msgstr "²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ %s." -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" -msgstr "" +msgstr "áÛÕÔ." -#: ../vdradmind.pl:4171 -#, fuzzy +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" -msgstr "ÇâÞ áÕÙçÐá:" +msgstr "ÇâÞ ßÞâÞÜ" -#: ../vdradmind.pl:4171 -#, fuzzy +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" -msgstr "ÇâÞ áÕÙçÐá:" +msgstr "ÇâÞ Ò:" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "ÀÕ×ãÛìâÐâë ßÞØáÚÐ ÔÛï" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" -msgstr "" +msgstr "áÞÚàÐéÕÝÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï" -#: ../vdradmind.pl:4178 -#, fuzzy +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" -msgstr "ßÕàÕÚÛîçØâì" +msgstr "ÀÐáèØàÕÝÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "ÀÐáßØáÐÝØÕ" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "ÂÐÙÜÕàë" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "ÁØáâÕÜÝëÙ áâÐÝÔÐàâ" #~ msgid "Timeline:" #~ msgstr "³àÐäØÚ ÒàÕÜÕÝØ:" -#, fuzzy -#~ msgid "Playing Today2" -#~ msgstr "ÇâÞ ÑãÔÕâ áÕÓÞÔÝï?" - #~ msgid "charset=ISO-8859-1" #~ msgstr "charset=ISO-8859-5" diff --git a/po/vdradmin.pot b/po/vdradmin.pot index 99ba411..8802c9d 100644 --- a/po/vdradmin.pot +++ b/po/vdradmin.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-23 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-26 11:22+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/at_timer_new.html:5 #: ../template/default/navigation.html:4 ../template/default/about.html:5 #: ../template/default/vdr_cmds.html:5 -#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2077 +#: ../template/default/prog_summary2.html:6 ../vdradmind.pl:2060 msgid "ISO-8859-1" msgstr "" @@ -138,36 +138,43 @@ msgid "Day Of Recording:" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:92 +#: ../template/default/prog_timeline.html:79 #: ../template/default/at_timer_new.html:62 msgid "Monday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:93 +#: ../template/default/prog_timeline.html:80 #: ../template/default/at_timer_new.html:63 msgid "Tuesday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:94 +#: ../template/default/prog_timeline.html:81 #: ../template/default/at_timer_new.html:64 msgid "Wednesday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:95 +#: ../template/default/prog_timeline.html:82 #: ../template/default/at_timer_new.html:65 msgid "Thursday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:96 +#: ../template/default/prog_timeline.html:83 #: ../template/default/at_timer_new.html:66 msgid "Friday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:97 +#: ../template/default/prog_timeline.html:84 #: ../template/default/at_timer_new.html:67 msgid "Saturday" msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:98 +#: ../template/default/prog_timeline.html:78 #: ../template/default/at_timer_new.html:68 msgid "Sunday" msgstr "" @@ -180,14 +187,14 @@ msgstr "" #: ../template/default/timer_new.html:107 #: ../template/default/timer_new.html:119 #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_timeline.html:125 -#: ../template/default/prog_timeline.html:140 -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 +#: ../template/default/prog_timeline.html:76 +#: ../template/default/prog_timeline.html:187 +#: ../template/default/prog_timeline.html:202 #: ../template/default/prog_list2.html:31 #: ../template/default/at_timer_new.html:88 #: ../template/default/at_timer_new.html:97 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "o'clock" msgstr "" @@ -369,25 +376,25 @@ msgstr "" #: ../template/default/prog_summary.html:7 #: ../template/default/navigation.html:29 -#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:7 ../vdradmind.pl:4762 msgid "What's On Now?" msgstr "" #: ../template/default/prog_summary.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:128 +#: ../template/default/prog_timeline.html:190 #: ../template/default/prog_summary2.html:27 msgid "What's on:" msgstr "" #: ../template/default/prog_summary.html:33 -#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4162 +#: ../template/default/prog_summary2.html:33 ../vdradmind.pl:4136 msgid "at" msgstr "" #: ../template/default/prog_summary.html:47 #: ../template/default/prog_list.html:6 ../template/default/prog_list2.html:53 #: ../template/default/navigation.html:38 -#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/prog_summary2.html:84 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Channels" msgstr "" @@ -476,8 +483,8 @@ msgstr "" msgid "Local net (no login required):" msgstr "" -#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:60 -#: ../template/default/prog_detail.html:68 +#: ../template/default/config.html:83 ../template/default/prog_detail.html:62 +#: ../template/default/prog_detail.html:73 #: ../template/default/help_config.html:42 msgid "Language:" msgstr "" @@ -531,7 +538,7 @@ msgstr "" #: ../template/default/config.html:151 ../template/default/help_config.html:30 #: ../template/default/help_config.html:78 #: ../template/default/prog_timeline.html:7 -#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:35 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timeline" msgstr "" @@ -731,12 +738,12 @@ msgid "Apply" msgstr "" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:131 msgid "Duration:" msgstr "" #: ../template/default/timer_list.html:27 -#: ../template/default/prog_timeline.html:112 +#: ../template/default/prog_timeline.html:132 msgid "min" msgstr "" @@ -863,22 +870,22 @@ msgstr "" msgid "Video tracks:" msgstr "" -#: ../template/default/prog_detail.html:60 +#: ../template/default/prog_detail.html:62 msgid "Format:" msgstr "" -#: ../template/default/prog_detail.html:66 +#: ../template/default/prog_detail.html:69 msgid "Audio tracks:" msgstr "" -#: ../template/default/prog_detail.html:70 +#: ../template/default/prog_detail.html:75 msgid "Description:" msgstr "" #: ../template/default/rec_list.html:6 ../template/default/rec_list.html:17 #: ../template/default/help_rec_list.html:6 #: ../template/default/help_rec_list.html:17 -#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:47 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Recordings" msgstr "" @@ -1241,19 +1248,20 @@ msgid "" "<input type=\"submit\" class=\"submit\" value=\"<<<<<\"/>.</p>" msgstr "" -#: ../template/default/prog_timeline.html:132 ../vdradmind.pl:4147 +#: ../template/default/prog_timeline.html:75 +#: ../template/default/prog_timeline.html:194 ../vdradmind.pl:4121 msgid "now" msgstr "" -#: ../template/default/prog_timeline.html:138 -msgid "at:" +#: ../template/default/prog_timeline.html:77 +msgid "to" msgstr "" -#: ../template/default/prog_timeline.html:152 -msgid "to" +#: ../template/default/prog_timeline.html:200 +msgid "at:" msgstr "" -#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2811 +#: ../template/default/prog_list2.html:6 ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Today" msgstr "" @@ -1667,7 +1675,7 @@ msgstr "" msgid "No matches found!" msgstr "" -#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4793 +#: ../template/default/navigation.html:32 ../vdradmind.pl:4762 msgid "Playing Today?" msgstr "" @@ -1837,94 +1845,94 @@ msgstr "" msgid "vdradmind.pl %s started with pid %d." msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2065 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2048 msgid "Not found" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2066 +#: ../vdradmind.pl:455 ../vdradmind.pl:2049 msgid "The requested URL was not found on this server!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2068 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2051 msgid "Forbidden" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2069 +#: ../vdradmind.pl:525 ../vdradmind.pl:2052 msgid "You don't have permission to access this function!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:1081 ../vdradmind.pl:2070 +#: ../vdradmind.pl:1064 ../vdradmind.pl:2053 #, perl-format msgid "Access to file \"%s\" denied!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:1085 ../vdradmind.pl:2067 +#: ../vdradmind.pl:1068 ../vdradmind.pl:2050 #, perl-format msgid "The URL \"%s\" was not found on this server!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2071 +#: ../vdradmind.pl:2054 #, perl-format msgid "Can't open file \"%s\"!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2072 +#: ../vdradmind.pl:2055 #, perl-format msgid "" "Can't connect to VDR at %s:%s<br /><br />Please check if VDR is running and " "if VDR's svdrphosts.conf is configured correctly." msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2073 +#: ../vdradmind.pl:2056 #, perl-format msgid "Error while sending command to VDR at %s" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2551 +#: ../vdradmind.pl:2532 msgid "Can't find EPG entry!" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 msgid "Playing Tomorrow" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:2811 +#: ../vdradmind.pl:2788 #, perl-format msgid "Playing on the %s" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4152 +#: ../vdradmind.pl:4126 msgid "next" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on after" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4171 +#: ../vdradmind.pl:4145 msgid "What's on at" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4176 +#: ../vdradmind.pl:4150 msgid "Suitable matches for:" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "short view" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4178 +#: ../vdradmind.pl:4152 msgid "long view" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4235 +#: ../vdradmind.pl:4209 msgid "Schedule" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4793 +#: ../vdradmind.pl:4762 msgid "Timers" msgstr "" -#: ../vdradmind.pl:4861 +#: ../vdradmind.pl:4830 msgid "System default" msgstr "" |