summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/es/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 507d0d784f910b7bc6655db34f888dc5063b606f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c0 00 00 00 1c 00 00 00 1c 06 00 00 01 01 00 00 1c 0c 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 20 10 00 00 00 02 00 00 21 10 00 00 ad 07 00 00 22 12 00 00 c2 05 00 00 d0 19 00 00 22 03 00 00 ........!......."..........."...
0040 93 1f 00 00 74 00 00 00 b6 22 00 00 71 00 00 00 2b 23 00 00 25 00 00 00 9d 23 00 00 06 00 00 00 ....t...."..q...+#..%....#......
0060 c3 23 00 00 07 00 00 00 ca 23 00 00 12 00 00 00 d2 23 00 00 05 00 00 00 e5 23 00 00 05 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0080 eb 23 00 00 06 00 00 00 f1 23 00 00 16 00 00 00 f8 23 00 00 04 00 00 00 0f 24 00 00 0a 00 00 00 .#.......#.......#.......$......
00a0 14 24 00 00 12 00 00 00 1f 24 00 00 14 00 00 00 32 24 00 00 15 00 00 00 47 24 00 00 1b 00 00 00 .$.......$......2$......G$......
00c0 5d 24 00 00 1f 00 00 00 79 24 00 00 06 00 00 00 99 24 00 00 07 00 00 00 a0 24 00 00 12 00 00 00 ]$......y$.......$.......$......
00e0 a8 24 00 00 08 00 00 00 bb 24 00 00 08 00 00 00 c4 24 00 00 09 00 00 00 cd 24 00 00 21 00 00 00 .$.......$.......$.......$..!...
0100 d7 24 00 00 0d 00 00 00 f9 24 00 00 10 00 00 00 07 25 00 00 04 00 00 00 18 25 00 00 11 00 00 00 .$.......$.......%.......%......
0120 1d 25 00 00 08 00 00 00 2f 25 00 00 06 00 00 00 38 25 00 00 1b 00 00 00 3f 25 00 00 1a 00 00 00 .%....../%......8%......?%......
0140 5b 25 00 00 16 00 00 00 76 25 00 00 1f 00 00 00 8d 25 00 00 1b 00 00 00 ad 25 00 00 11 00 00 00 [%......v%.......%.......%......
0160 c9 25 00 00 0d 00 00 00 db 25 00 00 0b 00 00 00 e9 25 00 00 0a 00 00 00 f5 25 00 00 04 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0180 00 26 00 00 0f 00 00 00 05 26 00 00 0a 00 00 00 15 26 00 00 12 00 00 00 20 26 00 00 09 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
01a0 33 26 00 00 0c 00 00 00 3d 26 00 00 08 00 00 00 4a 26 00 00 28 00 00 00 53 26 00 00 06 00 00 00 3&......=&......J&..(...S&......
01c0 7c 26 00 00 08 00 00 00 83 26 00 00 09 00 00 00 8c 26 00 00 0c 00 00 00 96 26 00 00 05 00 00 00 |&.......&.......&.......&......
01e0 a3 26 00 00 06 00 00 00 a9 26 00 00 01 00 00 00 b0 26 00 00 10 00 00 00 b2 26 00 00 03 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0200 c3 26 00 00 11 00 00 00 c7 26 00 00 0e 00 00 00 d9 26 00 00 0f 00 00 00 e8 26 00 00 0f 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0220 f8 26 00 00 2f 00 00 00 08 27 00 00 04 00 00 00 38 27 00 00 06 00 00 00 3d 27 00 00 0e 00 00 00 .&../....'......8'......='......
0240 44 27 00 00 1a 00 00 00 53 27 00 00 34 00 00 00 6e 27 00 00 18 00 00 00 a3 27 00 00 1d 00 00 00 D'......S'..4...n'.......'......
0260 bc 27 00 00 09 00 00 00 da 27 00 00 07 00 00 00 e4 27 00 00 04 00 00 00 ec 27 00 00 04 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0280 f1 27 00 00 09 00 00 00 f6 27 00 00 0e 00 00 00 00 28 00 00 0b 00 00 00 0f 28 00 00 32 00 00 00 .'.......'.......(.......(..2...
02a0 1b 28 00 00 05 00 00 00 4e 28 00 00 03 00 00 00 54 28 00 00 06 00 00 00 58 28 00 00 10 00 00 00 .(......N(......T(......X(......
02c0 5f 28 00 00 04 00 00 00 70 28 00 00 03 00 00 00 75 28 00 00 0e 00 00 00 79 28 00 00 16 00 00 00 _(......p(......u(......y(......
02e0 88 28 00 00 09 00 00 00 9f 28 00 00 02 00 00 00 a9 28 00 00 61 00 00 00 ac 28 00 00 18 00 00 00 .(.......(.......(..a....(......
0300 0e 29 00 00 09 00 00 00 27 29 00 00 08 00 00 00 31 29 00 00 14 00 00 00 3a 29 00 00 07 00 00 00 .)......')......1)......:)......
0320 4f 29 00 00 3a 00 00 00 57 29 00 00 2f 00 00 00 92 29 00 00 25 00 00 00 c2 29 00 00 1b 00 00 00 O)..:...W)../....)..%....)......
0340 e8 29 00 00 09 00 00 00 04 2a 00 00 09 00 00 00 0e 2a 00 00 17 00 00 00 18 2a 00 00 0d 00 00 00 .).......*.......*.......*......
0360 30 2a 00 00 0e 00 00 00 3e 2a 00 00 09 00 00 00 4d 2a 00 00 18 00 00 00 57 2a 00 00 06 00 00 00 0*......>*......M*......W*......
0380 70 2a 00 00 0a 00 00 00 77 2a 00 00 14 00 00 00 82 2a 00 00 1b 00 00 00 97 2a 00 00 0e 00 00 00 p*......w*.......*.......*......
03a0 b3 2a 00 00 06 00 00 00 c2 2a 00 00 10 00 00 00 c9 2a 00 00 03 00 00 00 da 2a 00 00 08 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
03c0 de 2a 00 00 04 00 00 00 e7 2a 00 00 08 00 00 00 ec 2a 00 00 06 00 00 00 f5 2a 00 00 10 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
03e0 fc 2a 00 00 1b 00 00 00 0d 2b 00 00 0a 00 00 00 29 2b 00 00 1a 00 00 00 34 2b 00 00 0f 00 00 00 .*.......+......)+......4+......
0400 4f 2b 00 00 09 00 00 00 5f 2b 00 00 05 00 00 00 69 2b 00 00 05 00 00 00 6f 2b 00 00 05 00 00 00 O+......_+......i+......o+......
0420 75 2b 00 00 0b 00 00 00 7b 2b 00 00 0e 00 00 00 87 2b 00 00 04 00 00 00 96 2b 00 00 06 00 00 00 u+......{+.......+.......+......
0440 9b 2b 00 00 09 00 00 00 a2 2b 00 00 08 00 00 00 ac 2b 00 00 08 00 00 00 b5 2b 00 00 06 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0460 be 2b 00 00 02 00 00 00 c5 2b 00 00 09 00 00 00 c8 2b 00 00 09 00 00 00 d2 2b 00 00 34 00 00 00 .+.......+.......+.......+..4...
0480 dc 2b 00 00 2f 00 00 00 11 2c 00 00 e0 00 00 00 41 2c 00 00 19 00 00 00 22 2d 00 00 17 00 00 00 .+../....,......A,......"-......
04a0 3c 2d 00 00 08 00 00 00 54 2d 00 00 04 00 00 00 5d 2d 00 00 15 00 00 00 62 2d 00 00 14 00 00 00 <-......T-......]-......b-......
04c0 78 2d 00 00 08 00 00 00 8d 2d 00 00 09 00 00 00 96 2d 00 00 08 00 00 00 a0 2d 00 00 05 00 00 00 x-.......-.......-.......-......
04e0 a9 2d 00 00 0d 00 00 00 af 2d 00 00 09 00 00 00 bd 2d 00 00 06 00 00 00 c7 2d 00 00 06 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
0500 ce 2d 00 00 05 00 00 00 d5 2d 00 00 13 00 00 00 db 2d 00 00 05 00 00 00 ef 2d 00 00 06 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
0520 f5 2d 00 00 1b 00 00 00 fc 2d 00 00 07 00 00 00 18 2e 00 00 09 00 00 00 20 2e 00 00 09 00 00 00 .-.......-......................
0540 2a 2e 00 00 03 00 00 00 34 2e 00 00 08 00 00 00 38 2e 00 00 09 00 00 00 41 2e 00 00 0e 00 00 00 *.......4.......8.......A.......
0560 4b 2e 00 00 0a 00 00 00 5a 2e 00 00 2f 00 00 00 65 2e 00 00 31 00 00 00 95 2e 00 00 21 00 00 00 K.......Z.../...e...1.......!...
0580 c7 2e 00 00 03 00 00 00 e9 2e 00 00 32 00 00 00 ed 2e 00 00 25 00 00 00 20 2f 00 00 03 00 00 00 ............2.......%..../......
05a0 46 2f 00 00 03 00 00 00 4a 2f 00 00 05 00 00 00 4e 2f 00 00 01 00 00 00 54 2f 00 00 07 00 00 00 F/......J/......N/......T/......
05c0 56 2f 00 00 04 00 00 00 5e 2f 00 00 03 00 00 00 63 2f 00 00 07 00 00 00 67 2f 00 00 03 00 00 00 V/......^/......c/......g/......
05e0 6f 2f 00 00 07 00 00 00 73 2f 00 00 06 00 00 00 7b 2f 00 00 06 00 00 00 82 2f 00 00 04 00 00 00 o/......s/......{/......./......
0600 89 2f 00 00 02 00 00 00 8e 2f 00 00 24 00 00 00 91 2f 00 00 04 00 00 00 b6 2f 00 00 8c 01 00 00 ./......./..$..../......./......
0620 bb 2f 00 00 58 03 00 00 48 31 00 00 6b 0d 00 00 a1 34 00 00 f4 0a 00 00 0d 42 00 00 8d 04 00 00 ./..X...H1..k....4.......B......
0640 02 4d 00 00 fa 00 00 00 90 51 00 00 dc 01 00 00 8b 52 00 00 23 00 00 00 68 54 00 00 08 00 00 00 .M.......Q.......R..#...hT......
0660 8c 54 00 00 0a 00 00 00 95 54 00 00 25 00 00 00 a0 54 00 00 07 00 00 00 c6 54 00 00 05 00 00 00 .T.......T..%....T.......T......
0680 ce 54 00 00 06 00 00 00 d4 54 00 00 1d 00 00 00 db 54 00 00 04 00 00 00 f9 54 00 00 12 00 00 00 .T.......T.......T.......T......
06a0 fe 54 00 00 21 00 00 00 11 55 00 00 25 00 00 00 33 55 00 00 19 00 00 00 59 55 00 00 37 00 00 00 .T..!....U..%...3U......YU..7...
06c0 73 55 00 00 26 00 00 00 ab 55 00 00 08 00 00 00 d2 55 00 00 07 00 00 00 db 55 00 00 13 00 00 00 sU..&....U.......U.......U......
06e0 e3 55 00 00 09 00 00 00 f7 55 00 00 08 00 00 00 01 56 00 00 0f 00 00 00 0a 56 00 00 2a 00 00 00 .U.......U.......V.......V..*...
0700 1a 56 00 00 14 00 00 00 45 56 00 00 22 00 00 00 5a 56 00 00 05 00 00 00 7d 56 00 00 22 00 00 00 .V......EV.."...ZV......}V.."...
0720 83 56 00 00 09 00 00 00 a6 56 00 00 06 00 00 00 b0 56 00 00 22 00 00 00 b7 56 00 00 1b 00 00 00 .V.......V.......V.."....V......
0740 da 56 00 00 1e 00 00 00 f6 56 00 00 31 00 00 00 15 57 00 00 34 00 00 00 47 57 00 00 20 00 00 00 .V.......V..1....W..4...GW......
0760 7c 57 00 00 23 00 00 00 9d 57 00 00 12 00 00 00 c1 57 00 00 08 00 00 00 d4 57 00 00 09 00 00 00 |W..#....W.......W.......W......
0780 dd 57 00 00 21 00 00 00 e7 57 00 00 1d 00 00 00 09 58 00 00 31 00 00 00 27 58 00 00 04 00 00 00 .W..!....W.......X..1...'X......
07a0 59 58 00 00 07 00 00 00 5e 58 00 00 0a 00 00 00 66 58 00 00 2a 00 00 00 71 58 00 00 0d 00 00 00 YX......^X......fX..*...qX......
07c0 9c 58 00 00 07 00 00 00 aa 58 00 00 09 00 00 00 b2 58 00 00 10 00 00 00 bc 58 00 00 13 00 00 00 .X.......X.......X.......X......
07e0 cd 58 00 00 07 00 00 00 e1 58 00 00 01 00 00 00 e9 58 00 00 15 00 00 00 eb 58 00 00 0d 00 00 00 .X.......X.......X.......X......
0800 01 59 00 00 19 00 00 00 0f 59 00 00 15 00 00 00 29 59 00 00 20 00 00 00 3f 59 00 00 15 00 00 00 .Y.......Y......)Y......?Y......
0820 60 59 00 00 3b 00 00 00 76 59 00 00 05 00 00 00 b2 59 00 00 10 00 00 00 b8 59 00 00 10 00 00 00 `Y..;...vY.......Y.......Y......
0840 c9 59 00 00 2f 00 00 00 da 59 00 00 4d 00 00 00 0a 5a 00 00 2c 00 00 00 58 5a 00 00 2b 00 00 00 .Y../....Y..M....Z..,...XZ..+...
0860 85 5a 00 00 0a 00 00 00 b1 5a 00 00 05 00 00 00 bc 5a 00 00 05 00 00 00 c2 5a 00 00 05 00 00 00 .Z.......Z.......Z.......Z......
0880 c8 5a 00 00 0c 00 00 00 ce 5a 00 00 0d 00 00 00 db 5a 00 00 18 00 00 00 e9 5a 00 00 40 00 00 00 .Z.......Z.......Z.......Z..@...
08a0 02 5b 00 00 05 00 00 00 43 5b 00 00 04 00 00 00 49 5b 00 00 05 00 00 00 4e 5b 00 00 0f 00 00 00 .[......C[......I[......N[......
08c0 54 5b 00 00 0d 00 00 00 64 5b 00 00 05 00 00 00 72 5b 00 00 25 00 00 00 78 5b 00 00 2b 00 00 00 T[......d[......r[..%...x[..+...
08e0 9e 5b 00 00 22 00 00 00 ca 5b 00 00 02 00 00 00 ed 5b 00 00 ae 00 00 00 f0 5b 00 00 2c 00 00 00 .[.."....[.......[.......[..,...
0900 9f 5c 00 00 0d 00 00 00 cc 5c 00 00 09 00 00 00 da 5c 00 00 16 00 00 00 e4 5c 00 00 07 00 00 00 .\.......\.......\.......\......
0920 fb 5c 00 00 3e 00 00 00 03 5d 00 00 39 00 00 00 42 5d 00 00 24 00 00 00 7c 5d 00 00 2c 00 00 00 .\..>....]..9...B]..$...|]..,...
0940 a1 5d 00 00 12 00 00 00 ce 5d 00 00 0c 00 00 00 e1 5d 00 00 18 00 00 00 ee 5d 00 00 0c 00 00 00 .].......].......].......]......
0960 07 5e 00 00 0c 00 00 00 14 5e 00 00 0a 00 00 00 21 5e 00 00 2b 00 00 00 2c 5e 00 00 0e 00 00 00 .^.......^......!^..+...,^......
0980 58 5e 00 00 0b 00 00 00 67 5e 00 00 14 00 00 00 73 5e 00 00 18 00 00 00 88 5e 00 00 12 00 00 00 X^......g^......s^.......^......
09a0 a1 5e 00 00 09 00 00 00 b4 5e 00 00 1a 00 00 00 be 5e 00 00 07 00 00 00 d9 5e 00 00 0d 00 00 00 .^.......^.......^.......^......
09c0 e1 5e 00 00 07 00 00 00 ef 5e 00 00 0d 00 00 00 f7 5e 00 00 06 00 00 00 05 5f 00 00 10 00 00 00 .^.......^.......^......._......
09e0 0c 5f 00 00 13 00 00 00 1d 5f 00 00 0a 00 00 00 31 5f 00 00 28 00 00 00 3c 5f 00 00 19 00 00 00 ._......._......1_..(...<_......
0a00 65 5f 00 00 0a 00 00 00 7f 5f 00 00 0c 00 00 00 8a 5f 00 00 05 00 00 00 97 5f 00 00 08 00 00 00 e_......._......._......._......
0a20 9d 5f 00 00 09 00 00 00 a6 5f 00 00 12 00 00 00 b0 5f 00 00 03 00 00 00 c3 5f 00 00 05 00 00 00 ._......._......._......._......
0a40 c7 5f 00 00 05 00 00 00 cd 5f 00 00 10 00 00 00 d3 5f 00 00 08 00 00 00 e4 5f 00 00 07 00 00 00 ._......._......._......._......
0a60 ed 5f 00 00 02 00 00 00 f5 5f 00 00 0d 00 00 00 f8 5f 00 00 09 00 00 00 06 60 00 00 2f 00 00 00 ._......._......._.......`../...
0a80 10 60 00 00 36 00 00 00 40 60 00 00 ef 00 00 00 77 60 00 00 34 00 00 00 67 61 00 00 3f 00 00 00 .`..6...@`......w`..4...ga..?...
0aa0 9c 61 00 00 06 00 00 00 dc 61 00 00 08 00 00 00 e3 61 00 00 1f 00 00 00 ec 61 00 00 1b 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
0ac0 0c 62 00 00 0f 00 00 00 28 62 00 00 10 00 00 00 38 62 00 00 1a 00 00 00 49 62 00 00 0e 00 00 00 .b......(b......8b......Ib......
0ae0 64 62 00 00 1d 00 00 00 73 62 00 00 2b 00 00 00 91 62 00 00 0e 00 00 00 bd 62 00 00 06 00 00 00 db......sb..+....b.......b......
0b00 cc 62 00 00 0d 00 00 00 d3 62 00 00 25 00 00 00 e1 62 00 00 08 00 00 00 07 63 00 00 14 00 00 00 .b.......b..%....b.......c......
0b20 10 63 00 00 1b 00 00 00 25 63 00 00 06 00 00 00 41 63 00 00 13 00 00 00 48 63 00 00 14 00 00 00 .c......%c......Ac......Hc......
0b40 5c 63 00 00 03 00 00 00 71 63 00 00 11 00 00 00 75 63 00 00 10 00 00 00 87 63 00 00 0e 00 00 00 \c......qc......uc.......c......
0b60 98 63 00 00 0d 00 00 00 a7 63 00 00 3c 00 00 00 b5 63 00 00 33 00 00 00 f2 63 00 00 25 00 00 00 .c.......c..<....c..3....c..%...
0b80 26 64 00 00 09 00 00 00 4c 64 00 00 3a 00 00 00 56 64 00 00 26 00 00 00 91 64 00 00 05 00 00 00 &d......Ld..:...Vd..&....d......
0ba0 b8 64 00 00 08 00 00 00 be 64 00 00 06 00 00 00 c7 64 00 00 02 00 00 00 ce 64 00 00 07 00 00 00 .d.......d.......d.......d......
0bc0 d1 64 00 00 0a 00 00 00 d9 64 00 00 05 00 00 00 e4 64 00 00 02 00 00 00 ea 64 00 00 07 00 00 00 .d.......d.......d.......d......
0be0 ed 64 00 00 07 00 00 00 f5 64 00 00 06 00 00 00 fd 64 00 00 0c 00 00 00 04 65 00 00 03 00 00 00 .d.......d.......d.......e......
0c00 11 65 00 00 05 00 00 00 15 65 00 00 2a 00 00 00 1b 65 00 00 07 00 00 00 46 65 00 00 01 00 00 00 .e.......e..*....e......Fe......
0c20 07 00 00 00 68 00 00 00 a1 00 00 00 87 00 00 00 19 00 00 00 17 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 ....h...........................
0c40 00 00 00 00 0c 00 00 00 05 00 00 00 9c 00 00 00 98 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................d...........
0c60 00 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 26 00 00 00 a8 00 00 00 bf 00 00 00 b6 00 00 00 ................&...............
0c80 99 00 00 00 5f 00 00 00 b7 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 6d 00 00 00 23 00 00 00 ...._.......Y.......e...m...#...
0ca0 00 00 00 00 4c 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 78 00 00 00 ....L...s...................x...
0cc0 5d 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 ].......6...........M...........
0ce0 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 53 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 ....v...............S...4.......
0d00 b4 00 00 00 79 00 00 00 af 00 00 00 7b 00 00 00 1c 00 00 00 12 00 00 00 0e 00 00 00 11 00 00 00 ....y.......{...................
0d20 2e 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 3b 00 00 00 04 00 00 00 ....w...................;.......
0d40 43 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 6c 00 00 00 2d 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 C...[.......9...l...-...1.......
0d60 8c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0d80 b1 00 00 00 32 00 00 00 ac 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 66 00 00 00 86 00 00 00 ....2.......>.......q...f.......
0da0 0a 00 00 00 7a 00 00 00 3a 00 00 00 67 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 a5 00 00 00 ....z...:...g...t.......k.......
0dc0 58 00 00 00 7d 00 00 00 41 00 00 00 50 00 00 00 a0 00 00 00 47 00 00 00 3f 00 00 00 35 00 00 00 X...}...A...P.......G...?...5...
0de0 4f 00 00 00 b8 00 00 00 57 00 00 00 72 00 00 00 93 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 O.......W...r.......~...........
0e00 00 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 95 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 ....o.......U.......7.......T...
0e20 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 4e 00 00 00 ae 00 00 00 ........................N.......
0e40 00 00 00 00 1f 00 00 00 09 00 00 00 9e 00 00 00 08 00 00 00 b2 00 00 00 63 00 00 00 3c 00 00 00 ........................c...<...
0e60 8a 00 00 00 1a 00 00 00 44 00 00 00 70 00 00 00 96 00 00 00 4b 00 00 00 2b 00 00 00 85 00 00 00 ........D...p.......K...+.......
0e80 00 00 00 00 bb 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 ........Q.......................
0ea0 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 bc 00 00 00 69 00 00 00 6e 00 00 00 a6 00 00 00 aa 00 00 00 ........F.......i...n...........
0ec0 33 00 00 00 42 00 00 00 28 00 00 00 75 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3...B...(...u...)...............
0ee0 8d 00 00 00 60 00 00 00 0b 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ....`...................".......
0f00 21 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ba 00 00 00 8b 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 !.......Z.......................
0f20 45 00 00 00 2f 00 00 00 38 00 00 00 3d 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 7f 00 00 00 E.../...8...=...j...............
0f40 b3 00 00 00 1b 00 00 00 7c 00 00 00 0d 00 00 00 84 00 00 00 97 00 00 00 49 00 00 00 8e 00 00 00 ........|...............I.......
0f60 a9 00 00 00 4a 00 00 00 bd 00 00 00 1d 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 52 00 00 00 ....J...........$...........R...
0f80 9d 00 00 00 62 00 00 00 2a 00 00 00 9a 00 00 00 30 00 00 00 81 00 00 00 9f 00 00 00 61 00 00 00 ....b...*.......0...........a...
0fa0 40 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 15 00 00 00 a2 00 00 00 @...................'...........
0fc0 80 00 00 00 5c 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ....\...........................
0fe0 89 00 00 00 8f 00 00 00 56 00 00 00 2c 00 00 00 b0 00 00 00 14 00 00 00 25 00 00 00 ad 00 00 00 ........V...,...........%.......
1000 5e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 ^...............H...............
1020 00 3c 62 3e 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 3a 3c 2f 62 3e 3c 62 72 3e 0a 3c 70 3e 41 6e 20 6f 76 .<b>Auto.Timer:</b><br>.<p>An.ov
1040 65 72 76 69 65 77 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 erview.of.all.Auto.Timers</p>.<p
1060 3e 43 6c 69 63 6b 20 3c 69 3e 59 65 73 3c 2f 69 3e 20 6f 72 20 3c 69 3e 4e 6f 3c 2f 69 3e 20 69 >Click.<i>Yes</i>.or.<i>No</i>.i
1080 6e 20 74 68 65 20 3c 69 3e 41 63 74 69 76 65 3c 2f 69 3e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 6f 20 28 64 n.the.<i>Active</i>.column.to.(d
10a0 65 2d 29 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 61 74 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 2e 3c 2f 70 3e e-)activate.that.Auto.Timer.</p>
10c0 0a 3c 70 3e 55 73 65 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 .<p>Use.<img.src="bilder/edit.gi
10e0 66 22 20 61 6c 74 3d 22 70 65 6e 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 66 6f f".alt="pen".valign="center">.fo
1100 72 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 61 6e 64 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 r.editing.and.<img.src="bilder/d
1120 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 52 75 62 62 65 72 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 elete.gif".alt="Rubber".valign="
1140 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 66 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6e 20 41 75 74 6f 20 54 69 center">.for.deleting.an.Auto.Ti
1160 6d 65 72 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 mer..If.you.want.to.delete.multi
1180 70 6c 65 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 20 61 6c 6c 20 61 74 20 6f 6e 63 65 2c 20 79 6f 75 ple.Auto.Timers.all.at.once,.you
11a0 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 62 6f 78 65 73 20 28 3c 69 6e 70 75 74 .have.to.check.the.boxes.(<input
11c0 20 74 79 70 65 3d 22 63 68 65 63 6b 62 6f 78 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 29 20 6f 6e 20 74 68 .type="checkbox".checked>).on.th
11e0 65 20 72 69 67 68 74 20 61 6e 64 20 66 69 6e 61 6c 6c 79 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 3e 44 65 6c e.right.and.finally.click.<i>Del
1200 65 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 3c 2f 69 3e 2e 3c 2f 70 ete.selected.Auto.Timers</i>.</p
1220 3e 00 3c 62 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 48 65 72 65 20 >.<b>Configuration:</b>.<p>Here.
1240 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 you.can.change.general.settings.
1260 61 6e 64 20 62 61 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 and.base.settings.for.timers,.au
1280 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 to.timers,.channel.selection.and
12a0 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 3c 62 3e 47 .streaming.parameters..</p>.<b>G
12c0 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 eneral.Settings:</b>.<p>Here.you
12e0 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 67 65 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 .can.change.the.languge,.the.sta
1300 72 74 20 70 61 67 65 2c 20 74 68 65 20 6c 6f 6f 6b 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 rt.page,.the.look,.and.the.numbe
1320 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 2e 20 42 65 73 69 64 65 73 20 74 68 69 73 20 74 68 65 r.of.DVB.cards..Besides.this.the
1340 20 62 61 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 74 6f 20 .base.settings.for.timers,.auto.
1360 74 69 6d 65 72 73 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e timers,.the.channel.selection.an
1380 64 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 6f d.streaming.parameters.can.be.co
13a0 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 68 65 72 65 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 3c 62 3e 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 nfigured.here..</p>.<b>Identific
13c0 61 74 69 6f 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 7c 3c 69 6e 70 75 ation:</b>.<p>Clicking.on.|<inpu
13e0 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 3e 20 3c 69 3e 79 65 73 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 72 20 t.type="radio">.<i>yes</i>.|.or.
1400 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 |<input.type="radio".checked>.<i
1420 3e 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 >no</i>.|.activates.or.deactivat
1440 65 73 20 74 68 65 20 3c 69 3e 67 75 65 73 74 20 61 63 63 6f 75 6e 74 3c 2f 69 3e 2e 20 54 68 65 es.the.<i>guest.account</i>..The
1460 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 66 6f 72 20 62 6f 74 68 20 61 63 63 6f .default.passwords.for.both.acco
1480 75 6e 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 77 68 65 6e 20 56 44 52 41 unts.should.be.changed.when.VDRA
14a0 64 6d 69 6e 20 69 73 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 dmin.is.accessible.over.the.Inte
14c0 72 6e 65 74 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 3c 62 3e 54 69 6d 65 20 4c 69 6e 65 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e rnet..</p>.<b>Time.Line:</b>.<p>
14e0 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 65 20 61 20 74 69 6d 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 Here.you.can.see.a.time.line.of.
1500 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2c 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 6c 65 the.channels,.where.you.can.sele
1520 63 74 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 74 69 6d 65 20 73 70 61 6e 2e 3c 62 72 3e 0a ct.the.displayed.time.span.<br>.
1540 54 68 65 20 62 61 72 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 74 69 74 6c 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 The.bars.show.the.titles.of.each
1560 20 73 68 6f 77 2e 20 41 20 74 69 6d 65 20 62 61 72 20 73 74 61 72 74 73 20 68 61 6c 66 20 61 6e .show..A.time.bar.starts.half.an
1580 20 68 6f 75 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 6e 6f 77 2e 20 41 20 74 68 69 6e 20 72 65 64 20 6c 69 6e .hour.before.now..A.thin.red.lin
15a0 65 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e e.indicates.the.current.position
15c0 2e 3c 62 72 3e 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 68 6f 77 6e .<br>Programmed.timers.are.shown
15e0 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6c 6f 72 73 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 3c 62 3e 53 65 .in.different.colors..</p>.<b>Se
1600 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 43 ttings.for.auto.timers:</b>.<p>C
1620 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 3e licking.on.|<input.type="radio">
1640 20 3c 69 3e 59 65 73 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 72 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 .<i>Yes</i>.|.or.|<input.type="r
1660 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 4e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 61 63 74 69 76 adio".checked>.<i>No</i>.|.activ
1680 61 74 65 73 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d ates.or.deactivates.the.auto.tim
16a0 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 73 70 65 63 69 66 er.function..You.can.also.specif
16c0 79 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 2c 20 74 68 65 20 74 68 65 20 65 70 67 20 64 61 74 61 y.the.interval,.the.the.epg.data
16e0 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 61 75 74 .is.checked.for.updating.the.aut
1700 6f 20 74 69 6d 65 72 73 2e 3c 62 72 3e 0a 54 68 65 20 6c 69 66 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 61 o.timers.<br>.The.life.time.of.a
1720 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 74 20 66 72 6f 6d 20 30 20 74 6f 20 .recording.can.be.set.from.0.to.
1740 39 39 20 28 39 39 3d 6c 69 76 65 20 66 6f 72 65 76 65 72 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 99.(99=live.forever)..This.value
1760 20 72 65 6c 61 74 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 61 79 2c 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 .relates.to.the.day,.the.recordi
1780 6e 67 20 77 61 73 20 6d 61 64 65 2e 20 41 66 74 65 72 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6c 69 66 ng.was.made..After.the.given.lif
17a0 65 20 74 69 6d 65 2c 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 e.time,.a.recording.may.be.delet
17c0 65 64 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 72 6f 6f 6d 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 73 2e 3c 62 72 ed.to.make.room.for.new.ones.<br
17e0 3e 0a 54 68 65 20 50 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 2c 20 77 68 61 74 20 74 >.The.Priority.indicates,.what.t
1800 69 6d 65 72 20 69 73 20 70 72 65 66 65 72 65 64 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 63 6f imer.is.prefered.in.case.of.a.co
1820 6e 66 6c 69 63 74 2e 3c 62 72 3e 0a 3c 62 3e 54 69 6d 65 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 3a 3c 2f nflict.<br>.<b>Timer.settings:</
1840 62 3e 0a 3c 70 3e 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 b>.<p>These.are.the.same.setting
1860 73 20 61 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 62 75 74 20 61 70 s.as.for.the.auto.timers,.but.ap
1880 70 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 74 69 6d 65 ply.to.the.manually.created.time
18a0 72 73 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 3a rs..</p>..<b>Streaming.settings:
18c0 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 53 70 65 63 69 66 79 20 70 6f 72 74 2c 20 62 61 6e 64 77 69 74 68 20 61 </b>.<p>Specify.port,.bandwith.a
18e0 6e 64 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 65 72 nd.VDR's.recording.directory.her
1900 65 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 3c 2f e..</p>..<b>Channel.Selection:</
1920 62 3e 0a 3c 70 3e 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 b>.<p>Clicking.on.|<input.type="
1940 72 61 64 69 6f 22 3e 20 3c 69 3e 59 65 73 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 72 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 radio">.<i>Yes</i>.|.or.|<input.
1960 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 4e 6f 3c 2f 69 3e 20 type="radio".checked>.<i>No</i>.
1980 7c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 74 68 65 20 63 |.activates.or.deactivates.the.c
19a0 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 hannel.selection.for.a.specific.
19c0 76 69 65 77 2e 3c 62 72 3e 0a 3c 2f 70 3e 0a 00 3c 62 3e 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d view.<br>.</p>..<b>Edit.Auto.Tim
19e0 65 72 3a 3c 2f 62 3e 3c 62 72 3e 0a 3c 70 3e 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 61 20 6b er:</b><br>.<p>Auto.Timer.is.a.k
1a00 65 79 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 20 41 6e 20 41 75 74 6f 20 ey.feature.of.VDRAdmin..An.Auto.
1a20 54 69 6d 65 72 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 73 65 Timer.consists.of.one.or.more.se
1a40 61 72 63 68 20 74 65 72 6d 73 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 6f 74 68 65 72 20 73 65 74 74 69 6e arch.terms.and.some.other.settin
1a60 67 73 2c 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 67 75 6c 61 72 6c gs,.that.are.looked.for.regularl
1a80 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 47 75 69 64 y.in.the.Electronic.Program.Guid
1aa0 65 20 28 45 50 47 29 2e 20 4f 6e 20 6d 61 74 63 68 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 20 61 64 64 e.(EPG)..On.match.Auto.Timer.add
1ac0 73 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 56 44 52 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 66 s.a.timer.in.VDR.automatically.f
1ae0 6f 72 20 74 68 61 74 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 76 65 72 79 20 63 or.that.broadcast..That's.very.c
1b00 6f 6d 66 6f 72 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 69 72 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 62 72 6f 61 64 omfortable.for.irregularly.broad
1b20 63 61 73 74 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 72 20 6d 6f 76 69 65 73 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 casted.series.or.movies.you.don'
1b40 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 69 73 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 t.want.to.miss.</p>.<p>Here.you.
1b60 63 61 6e 20 73 65 74 20 61 6e 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 2e 20 49 74 27 73 20 72 65 71 75 can.set.an.Auto.Timer..It's.requ
1b80 69 72 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 61 ired.to.specify.at.least.one.sea
1ba0 72 63 68 20 69 74 65 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 68 61 76 65 20 61 20 6c 6f 6f 6b 20 61 74 20 rch.item..Please.have.a.look.at.
1bc0 3c 69 3e 53 65 61 72 63 68 20 49 74 65 6d 73 3c 2f 69 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 <i>Search.Items</i>.if.you.need.
1be0 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 more.information.on.how.to.find.
1c00 72 65 61 73 6f 6e 61 62 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 61 6e 64 20 68 6f 77 20 reasonable.search.items.and.how.
1c20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 75 6e 77 61 6e 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 2f 70 to.avoid.unwanted.recordings.</p
1c40 3e 0a 3c 62 3e 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 3c 2f 62 3e 3c 62 72 3e 0a >.<b>Auto.Timer.Active:</b><br>.
1c60 3c 70 3e 3c 69 3e 59 65 73 3c 2f 69 3e 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 3c 69 3e 4e <p><i>Yes</i>.activates.and.<i>N
1c80 6f 3c 2f 69 3e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 73 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 o</i>.deactivates.this.Auto.Time
1ca0 72 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 56 44 52 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 r..Please.note.that.VDR.timers.a
1cc0 6c 72 65 61 64 79 20 61 64 64 65 64 20 62 79 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 72 65 20 6e 6f 74 lready.added.by.VDRAdmin.are.not
1ce0 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 20 .deleted.if.you.deactivate.this.
1d00 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 62 3e 53 65 61 72 63 68 20 49 74 65 6d 73 3a Auto.Timer.</p>.<b>Search.Items:
1d20 3c 2f 62 3e 3c 62 72 3e 0a 3c 70 3e 43 68 6f 6f 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 </b><br>.<p>Choosing.the.right.s
1d40 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 64 65 63 69 64 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 6e 6c 79 earch.items.decides.whether.only
1d60 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6f 72 20 62 72 6f 61 64 63 61 .the.wanted.broadcast.or.broadca
1d80 73 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 st.having.similar.names.or.nothi
1da0 6e 67 20 67 65 74 73 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 43 61 73 65 20 64 6f ng.gets.recorded.</p>.<p>Case.do
1dc0 65 73 6e 27 74 20 6d 61 74 74 65 72 2c 20 26 71 75 6f 74 3b 58 2d 46 69 6c 65 73 26 71 75 6f 74 esn't.matter,.&quot;X-Files&quot
1de0 3b 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 26 71 75 6f 74 3b 78 2d 66 69 6c 65 73 ;.matches.anything.&quot;x-files
1e00 26 71 75 6f 74 3b 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 6d &quot;.will.match..You.can.set.m
1e20 75 6c 74 69 70 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 62 79 20 73 65 70 61 72 61 74 69 ultiple.search.items.by.separati
1e40 6e 67 20 74 68 65 6d 20 77 69 74 68 20 73 70 61 63 65 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 ng.them.with.spaces..Only.broadc
1e60 61 73 74 73 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 20 69 66 20 74 68 65 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 asts.will.match.if.they.contain.
1e80 61 6c 6c 20 69 74 65 6d 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 59 6f 75 27 64 20 62 65 74 74 65 72 20 6f all.items.</p>.<p>You'd.better.o
1ea0 6e 6c 79 20 75 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 nly.use.letters.and.numbers.for.
1ec0 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 2c 20 61 73 20 45 50 47 73 20 6f 66 74 65 6e 20 6d 69 73 73 search.items,.as.EPGs.often.miss
1ee0 20 63 6f 6c 6f 6e 73 2c 20 62 72 61 63 6b 65 74 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 68 61 72 .colons,.brackets.and.other.char
1f00 61 63 74 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 45 78 70 65 72 74 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 acters.</p>.<p>Experts.can.also.
1f20 75 73 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 use.regular.expressions,.but.you
1f40 20 68 61 76 65 20 67 65 74 20 6e 65 65 64 65 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f .have.get.needed.information.fro
1f60 6d 20 74 68 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 m.the.VDRAdmin.sources.(undocume
1f80 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 29 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 62 3e 54 69 6d 65 72 3c 2f 62 3e 0a nted.feature).</p>.<b>Timer</b>.
1fa0 3c 70 3e 56 44 52 20 74 69 6d 65 72 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 43 6c <p>VDR.timer.overview.</p>.<p>Cl
1fc0 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d icking.on.|<img.src="bilder/poem
1fe0 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 pl_gruen.gif".alt="on".valign="c
2000 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e 59 65 73 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 72 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 enter">.<i>Yes</i>.|.or.|<img.sr
2020 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 c="bilder/poempl_grau.gif".alt="
2040 6f 66 66 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e 4e 6f 3c 2f 69 3e 20 off".valign="center">.<i>No</i>.
2060 7c 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 3c 69 3e 41 63 74 69 76 65 3c 2f 69 3e 2c 20 73 |.in.the.column.<i>Active</i>,.s
2080 77 69 74 63 68 65 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 6f 6e 20 6f 72 20 6f 66 66 2e 3c 62 72 3e witches.the.timer.on.or.off.<br>
20a0 0a 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 67 69 .<img.src="bilder/poempl_gelb.gi
20c0 66 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 f".alt="problem".valign="center"
20e0 3e 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 6f 76 65 72 6c 61 70 70 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 >.indicates.overlapping.timers..
2100 54 68 61 74 27 73 20 75 6e 63 72 69 74 69 63 61 6c 2c 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 79 6f That's.uncritical,.as.long.as.yo
2120 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 6f 75 67 68 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 u.have.enough.DVB.cards.for.the.
2140 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 3e 0a 54 6f 20 65 64 69 74 parallel.recordings.<br>.To.edit
2160 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 2c 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 .an.entry,.click.on.<img.src="bi
2180 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 53 74 69 66 74 22 20 76 61 6c 69 67 lder/edit.gif".alt="Stift".valig
21a0 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 2c 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 75 n="center">,.to.delete.a.timer.u
21c0 73 65 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 se.<img.src="bilder/delete.gif".
21e0 61 6c 74 3d 22 52 61 64 69 65 72 67 75 6d 6d 69 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 alt="Radiergummi".valign="center
2200 22 3e 2e 20 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 74 69 6d 65 ">..To.delete.more.than.one.time
2220 72 20 61 74 20 6f 6e 63 65 2c 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 6d 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 r.at.once,.select.them.using.the
2240 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 28 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 63 68 65 63 6b 62 .checkboxes.(<input.type="checkb
2260 6f 78 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 29 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 3c 69 3e 44 65 ox".checked>).and.click.on.<i>De
2280 6c 65 74 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3c 2f 69 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 lete.selected.timers</i>.at.the.
22a0 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 0a 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 end.of.the.list..</p>.<p>No.help
22c0 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 3c 62 3e 41 64 64 20 54 69 6d 65 72 3a 3c 2f 62 3e .available.for.<b>Add.Timer:</b>
22e0 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e .yet..For.adding.text.please.con
2300 74 61 63 74 20 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e tact.mail@andreas.vdr-developer.
2320 6f 72 67 2e 09 0a 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 org...</p>.<p>No.help.available.
2340 66 6f 72 20 3c 62 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 3c 2f 62 3e 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 for.<b>Recordings:</b>..For.addi
2360 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 ng.text.please.contact.mail@andr
2380 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2e 09 0a 3c 2f 70 3e 00 41 63 63 eas.vdr-developer.org...</p>.Acc
23a0 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 26 71 75 6f 74 3b 25 73 26 71 75 6f 74 3b 20 64 65 6e 69 65 ess.to.file.&quot;%s&quot;.denie
23c0 64 21 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 20 54 d!.Active.Active:.Add.New.Auto.T
23e0 69 6d 65 72 00 41 70 70 6c 79 00 41 70 72 69 6c 00 41 75 67 75 73 74 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a imer.Apply.April.August.Authoriz
2400 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 00 41 ation.Required.Auto.Auto.Timer.A
2420 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 uto.Timer.Active:.Auto.Timer.Che
2440 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 43 61 6e cking:.Bandwidth.of.Streams:.Can
2460 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 't.connect.to.VDR.at.%s!.Can't.o
2480 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 26 71 75 6f 74 3b 25 73 26 71 75 6f 74 3b 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 pen.file.&quot;%s&quot;!.Cancel.
24a0 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e Channel.Channel.Selections.Chann
24c0 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 el:.Channels.Commands:.Config.fi
24e0 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 le.written.successfully..Configu
2500 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 44 61 74 65 00 44 61 79 ration.Create.New.Timer.Date.Day
2520 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 63 65 6d 62 65 72 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 .Of.Recording:.December.Delete.D
2540 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 elete.Selected.Auto.Timers.Delet
2560 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c e.Selected.Recordings.Delete.Sel
2580 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 ected.Timers.Delete.all.selected
25a0 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 .recordings?.Delete.all.selected
25c0 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 .timers?.Delete.recording?.Delet
25e0 65 20 74 69 6d 65 72 3f 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 e.timer?.Description.Directory:.
2600 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 Edit.Edit.Auto.Timer.Edit.Timer.
2620 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 Edit.timer.status?.End.Time:.End
2640 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 s.Before:.Episode:.Error.while.s
2660 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f ending.command.to.VDR.at.%s.Erro
2680 72 21 00 46 65 62 72 75 61 72 79 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 r!.February.Forbidden.Force.Upda
26a0 74 65 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e te.Free:.Friday.G.General.Settin
26c0 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 gs.Go!.Grab.the.picture!.Guest.A
26e0 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 ccount:.Guest.Password:.Guest.Us
2700 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 ername:.HTTP.Port.of.Streamdev.(
2720 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 6f 75 also.possible.3000/ts):.Help.Hou
2740 72 73 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 41 75 74 6f rs:.Identification.In.&quot;Auto
2760 20 54 69 6d 65 72 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 49 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 26 .Timer&quot;?.In.&quot;Channels&
2780 71 75 6f 74 3b 20 2f 20 26 71 75 6f 74 3b 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 26 71 75 6f 74 quot;./.&quot;Playing.Today&quot
27a0 3b 3f 00 49 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 49 6e 20 26 ;?.In.&quot;Timeline&quot;?.In.&
27c0 71 75 6f 74 3b 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 49 6e 74 65 72 76 quot;What's.On.Now&quot;?.Interv
27e0 61 6c 3a 00 4a 61 6e 75 61 72 79 00 4a 75 6c 79 00 4a 75 6e 65 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 al:.January.July.June.Lifetime:.
2800 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 Live.Streaming.Login.Page:.Looku
2820 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 p.movie.in.the.Internet-Movie-Da
2840 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 61 72 63 68 00 4d 61 79 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d tabase.(IMDb).March.May.Monday.M
2860 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 ore.Information.Name.New.New.Aut
2880 6f 20 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e o.Timer.New.Name.of.Recording:.N
28a0 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 ew.Timer.No.No.help.available.ye
28c0 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 t..For.adding.or.changing.text.p
28e0 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 lease.contact.mail@andreas.vdr-d
2900 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2e 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 6f 73 eveloper.org..No.more.timers.pos
2920 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 00 4e 75 6d 62 65 72 sible!.Not.found.November.Number
2940 20 6f 66 20 44 56 42 20 43 61 72 64 73 3a 00 4f 63 74 6f 62 65 72 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 .of.DVB.Cards:.October.On.which.
2960 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 address.should.VDRAdmin.listen.(
2980 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 0.0.0.0.for.any)?.On.which.port.
29a0 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 does.VDR.listen.to.SVDRP.queries
29c0 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 ?.On.which.port.should.VDRAdmin.
29e0 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 listen?.Original.Name.of.Recordi
2a00 6e 67 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 ng:.Password:.Password?.Path.to.
2a20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c VDR.Recordings:.Playing.Today.Pl
2a40 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 aying.Today?.Priority:.Really.ru
2a60 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 n.this.command?.Record.Recording
2a80 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 s.Recordings.Streaming.Remember.
2aa0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f programmed.timers:.Remote.Contro
2ac0 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 75 6e 00 53 61 l.Rename.Rename.Recording.Run.Sa
2ae0 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 turday.Save.Schedule.Search.Sear
2b00 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 ch.Patterns:.Search.for.other.sh
2b20 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 ow.times.Search.in:.Search.only.
2b40 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 on.these.days:.Select.all/none.S
2b60 65 70 74 65 6d 62 65 72 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 eptember.Size:.Skin:.Start.Start
2b80 20 54 69 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 72 65 61 .Time:.Starts.Before:.Stop.Strea
2ba0 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 m.Streaming.Subtitle.Summary:.Su
2bc0 6e 64 61 79 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 68 65 20 nday.TV.TV.select.Template:.The.
2be0 55 52 4c 20 26 71 75 6f 74 3b 25 73 26 71 75 6f 74 3b 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 URL.&quot;%s&quot;.was.not.found
2c00 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 .on.this.server!.The.requested.U
2c20 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 RL.was.not.found.on.this.server!
2c40 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 .This.server.could.not.verify.th
2c60 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 at.you.are.authorized.to.access.
2c80 74 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 the.document.requested..Either.y
2ca0 6f 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c ou.supplied.the.wrong.credential
2cc0 73 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 s.(e.g..bad.password),.or.your.b
2ce0 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f rowser.doesn't.understand.how.to
2d00 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 .supply.the.credentials.required
2d20 2e 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 ..This.timer.is.impossible!.This
2d40 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d .timer.is.inactive!.Thursday.Tim
2d60 65 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 e.Time.Margin.at.Start:.Time.Mar
2d80 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 gin.at.Stop:.Timeline.Timeline:.
2da0 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d Timeout:.Timer.Timer.Active:.Tim
2dc0 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 er.OK..Timers.Times:.Title.Title
2de0 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e .of.Recording:.Total.Total:.Tran
2e00 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 75 65 73 64 61 79 00 smission.Identification.Tuesday.
2e20 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 50 53 00 57 61 74 63 68 20 54 56 Username:.Username?.VPS.Watch.TV
2e40 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 27 73 .Wednesday.What's.On.Now?.What's
2e60 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 .on:.What's.your.VDR.hostname.(e
2e80 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 .g.video.intra.net)?.Where.are.y
2ea0 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f our.VDR's.configuration.files.lo
2ec0 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 cated?.Where.are.your.recordings
2ee0 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d .stored?.Yes.You.don't.have.perm
2f00 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 ission.to.access.this.function!.
2f20 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 Your.Browser.does.not.support.fr
2f40 61 6d 65 73 21 00 61 6c 6c 00 61 74 3a 00 63 6c 6f 73 65 00 68 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6d 6f ames!.all.at:.close.h.minutes.mo
2f60 72 65 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 63 6f 72 re.now.o'clock.off.oneshot.recor
2f80 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 74 6f 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 d.search.sec..to.vdradmind.pl.%s
2fa0 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 .started.with.pid.%d..view.Proje
2fc0 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 30 2e 39 37 2d 41 4d 33 ct-Id-Version:.VDRAdmin-0.97-AM3
2fe0 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 .2.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Cr
3000 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 35 2d 30 39 20 31 32 3a 35 32 2b 30 32 eation-Date:.2005-05-09.12:52+02
3020 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 35 2d 31 30 20 00.PO-Revision-Date:.2005-05-10.
3040 31 32 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 72 75 64 69 12:06+0100.Last-Translator:.rudi
3060 62 65 72 74 20 3c 72 5f 6a 75 6e 67 40 77 65 62 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 bert.<r_jung@web.de>.Language-Te
3080 61 6d 3a 20 52 75 64 69 20 3c 4c 4c 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 am:.Rudi.<LL.org>.MIME-Version:.
30a0 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
30c0 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 arset=iso-8859-1.Content-Transfe
30e0 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 75 61 r-Encoding:.8bit.X-Poedit-Langua
3100 67 65 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a 20 53 50 ge:.Spanish.X-Poedit-Country:.SP
3120 41 49 4e 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 53 6f 75 72 63 65 43 68 61 72 73 65 74 3a 20 69 73 6f 2d AIN.X-Poedit-SourceCharset:.iso-
3140 38 38 35 39 2d 31 0a 00 3c 62 3e 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 8859-1..<b>Autoprogramaci&oacute
3160 3b 6e 3a 3c 2f 62 3e 3c 62 72 3e 0a 3c 70 3e 56 69 73 74 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 ;n:</b><br>.<p>Vista.general.de.
3180 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 20 64 65 20 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 todos.los.registros.de.Autoprogr
31a0 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 2e 3c 2f 70 3e 0a 3c 70 3e 48 26 61 61 63 75 74 65 3b amaci&oacute;n.</p>.<p>H&aacute;
31c0 7a 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 z.cl&iacute;c.encima.de.|<img.sr
31e0 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d c="bilder/poempl_gruen.gif".alt=
3200 22 65 6e 63 65 6e 64 69 64 6f 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e "encendido".valign="center">.<i>
3220 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c s&iacute;</i>.|.o.|<img.src="bil
3240 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6e 6f 65 6e 63 65 der/poempl_grau.gif".alt="noence
3260 6e 64 69 64 6f 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e 6e 6f 3c 2f 69 ndido".valign="center">.<i>no</i
3280 3e 20 7c 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 20 3c 69 3e 41 63 74 69 76 61 64 61 3c 2f 69 >.|.en.la.columna.<i>Activada</i
32a0 3e 2c 20 70 61 72 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 75 6e 20 >,.para.activar.o.desactivar.un.
32c0 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 2e 3c 2f 62 72 3e 0a 50 registro.correspondiente.</br>.P
32e0 61 72 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 2c 20 68 26 61 61 63 ara.modificar.un.registro,.h&aac
3300 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 73 26 69 ute;z.cl&iacute;c.encima.del.s&i
3320 61 63 75 74 65 3b 6d 62 6f 6c 6f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 acute;mbolo.<img.src="bilder/edi
3340 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 4c 61 70 26 69 61 63 75 74 65 3b 7a 22 20 76 61 6c 69 67 6e t.gif".alt="Lap&iacute;z".valign
3360 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 2c 20 70 61 72 61 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 ="center">,.para.borrar.encima.d
3380 65 20 6c 61 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 e.la.<img.src="bilder/delete.gif
33a0 22 20 61 6c 74 3d 22 47 6f 6d 61 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 2e 3c 62 ".alt="Goma".valign="center">.<b
33c0 72 3e 0a 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 72 65 67 69 r>.Si.quieres.borrar.varios.regi
33e0 73 74 72 6f 73 20 64 65 20 75 6e 61 20 76 65 7a 2c 20 6d 61 72 63 61 20 28 3c 69 6e 70 75 74 20 stros.de.una.vez,.marca.(<input.
3400 74 79 70 65 3d 22 63 68 65 63 6b 62 6f 78 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 29 20 65 6c 20 63 61 6d type="checkbox".checked>).el.cam
3420 70 6f 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 20 6c 6f 73 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 20 79 20 68 26 61 61 63 po.junto.a.los.registros.y.h&aac
3440 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 20 3c 69 3e 42 ute;z.cl&iacute;c.encima.de.<i>B
3460 6f 72 72 61 72 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 orrar.autoprogramaciones.elegida
3480 73 3c 2f 69 3e 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 3c 2f 70 3e s</i>.al.final.de.la.lista..</p>
34a0 00 3c 62 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 .<b>Configuraci&oacute;n:</b>.<p
34c0 3e 45 6e 20 26 65 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 20 73 65 >En.&eacute;sta.p&aacute;gina.se
34e0 20 61 6a 75 73 74 61 20 6c 61 73 20 70 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 .ajusta.las.propiedades.generale
3500 73 2c 20 6c 61 73 20 70 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d s,.las.propiedades.de.la.program
3520 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 79 20 64 65 20 6c 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d aci&oacute;n.y.de.la.autoprogram
3540 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 2c 20 63 6f 6d 6f 20 6c 61 73 20 65 6d 69 73 6f 72 61 73 20 aci&oacute;n,.como.las.emisoras.
3560 70 72 65 66 65 72 69 64 61 73 20 79 20 70 6f 72 20 66 69 6e 20 6c 6f 73 20 61 6a 75 73 74 65 73 preferidas.y.por.fin.los.ajustes
3580 20 64 65 6c 20 66 6c 75 6a 6f 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 50 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 20 .del.flujo.</p>..<b>Propiedades.
35a0 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 41 71 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 73 65 generales:</b>.<p>Aqu&iacute;.se
35c0 20 61 6a 75 73 74 61 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 2c 20 6c 61 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 .ajusta.el.idioma,.la.p&aacute;g
35e0 69 6e 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2c 20 6c 61 73 20 70 69 65 6c 65 73 20 79 20 63 75 61 6e ina.principal,.las.pieles.y.cuan
3600 74 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 44 56 42 20 68 61 79 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 tas.tarjetas.de.DVB.hay.</p>..<b
3620 3e 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 48 26 61 61 63 75 >Identificaciones:</b>.<p>H&aacu
3640 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 20 7c 3c 69 6e 70 te;z.cl&iacute;c.encima.de.|<inp
3660 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 3e 20 3c 69 3e 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 3c 2f 69 ut.type="radio">.<i>s&iacute;</i
3680 3e 20 7c 20 6f 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b >.|.o.|<input.type="radio".check
36a0 65 64 3e 20 3c 69 3e 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 70 61 72 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 75 6e 61 ed>.<i>no</i>.|.para.activar.una
36c0 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 20 75 6e 20 3c 69 3e 69 6e 76 69 74 61 64 6f 3c 2f 69 3e 2e 20 55 .cuenta.de.un.<i>invitado</i>..U
36e0 73 75 61 72 69 6f 20 79 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 20 74 69 65 6e 65 suario.y.contrase&ntilde;a.tiene
3700 73 20 71 75 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 s.que.cambiar.por.algunas.palabr
3720 61 73 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 73 65 67 75 72 61 73 2c 20 73 69 20 65 73 74 26 61 61 as.m&aacute;s.seguras,.si.est&aa
3740 63 75 74 65 3b 73 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 26 69 61 63 75 74 65 3b 6e 74 65 72 cute;s.conectado.al.&iacute;nter
3760 6e 65 74 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 54 61 62 6c 61 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 3a 3c 2f 62 net.</p>..<b>Tabla.de.tiempo:</b
3780 3e 0a 3c 70 3e 26 45 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 20 74 >.<p>&Eacute;sta.p&aacute;gina.t
37a0 65 20 6f 66 72 65 63 65 20 75 6e 61 20 76 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 63 61 6e 61 6c 65 e.ofrece.una.vista.de.las.canale
37c0 73 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 61 20 74 61 62 6c 61 2c 20 65 6e 20 72 65 6c 61 63 69 6f 6e 20 61 6c s.como.una.tabla,.en.relacion.al
37e0 20 74 69 65 6d 70 6f 2e 20 4c 61 73 20 68 6f 72 61 73 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 64 61 73 2c .tiempo..Las.horas.introducidas,
3800 20 6d 61 72 63 61 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 68 6f 72 61 73 20 71 75 .marcan.el.rango.de.las.horas.qu
3820 65 20 76 61 73 20 61 20 76 65 72 2e 20 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 65 6d 70 69 65 7a 61 e.vas.a.ver..Por.defecto.empieza
3840 72 61 20 61 20 6c 61 20 26 75 61 63 75 74 65 3b 6c 74 69 6d 61 20 68 6f 72 61 20 63 75 6d 70 6c ra.a.la.&uacute;ltima.hora.cumpl
3860 69 64 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 3c 62 72 3e 45 6e 20 65 6c 20 63 61 ida.anterioramente..<br>En.el.ca
3880 6d 70 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 68 6f 72 61 73 20 70 75 65 64 65 73 20 65 6e 74 72 65 67 61 72 mpo.de.los.horas.puedes.entregar
38a0 20 6c 61 73 20 68 6f 72 61 72 69 6f 73 20 66 69 6a 61 73 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 6c 61 20 62 61 .las.horarios.fijas,.donde.la.ba
38c0 72 72 61 20 76 61 20 61 20 65 6d 70 65 7a 61 72 2e 20 53 65 20 72 65 66 69 65 72 65 20 61 6c 20 rra.va.a.empezar..Se.refiere.al.
38e0 63 61 6d 70 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 20 64 65 20 74 61 62 campo.en.la.p&aacute;gina.de.tab
3900 6c 61 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 70 75 65 la.de.tiempo,.donde.entonces.pue
3920 64 65 73 20 65 6c 65 67 69 72 20 65 6e 74 72 65 20 65 73 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 70 72 des.elegir.entre.esos.valores.pr
3940 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 50 72 6f 70 69 65 64 61 64 edeterminados.</p>..<b>Propiedad
3960 65 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 3c 2f 62 es.de.las.autoprogramaciones:</b
3980 3e 0a 3c 70 3e 48 26 61 61 63 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 >.<p>H&aacute;z.cl&iacute;c.enci
39a0 6d 61 20 64 65 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b ma.de.|<input.type="radio".check
39c0 65 64 3e 20 3c 69 3e 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 ed>.<i>s&iacute;</i>.|.o.|<input
39e0 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 3e 20 3c 69 3e 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 70 61 72 61 20 .type="radio">.<i>no</i>.|.para.
3a00 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 73 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 activar.las.autoprogramaciones..
3a20 41 6a 75 73 74 61 20 74 61 6d 62 69 65 6e 20 63 6f 6e 20 71 75 65 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 69 Ajusta.tambien.con.que.frequenci
3a40 61 20 73 65 20 76 61 6e 20 61 20 68 61 63 65 72 20 6c 61 73 20 62 26 75 61 63 75 74 65 3b 73 71 a.se.van.a.hacer.las.b&uacute;sq
3a60 75 65 64 61 73 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 67 75 26 69 61 63 75 uedas.en.los.datos.de.la.gu&iacu
3a80 74 65 3b 61 20 65 6c 65 63 74 72 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 69 63 61 20 28 45 50 47 29 20 70 6f te;a.electr&oacute;nica.(EPG).po
3aa0 72 20 6c 61 73 20 3c 69 3e 50 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3c 2f 69 3e 2e 0a 3c 62 r.las.<i>Palabras.claves</i>..<b
3ac0 72 3e 4c 61 20 64 75 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 6a 75 73 74 61 r>La.durabilidad.se.puede.ajusta
3ae0 72 20 65 6e 74 72 65 20 30 20 79 20 39 39 20 70 61 72 61 20 64 61 72 20 61 20 6c 61 20 67 72 61 r.entre.0.y.99.para.dar.a.la.gra
3b00 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 63 72 65 61 64 61 20 64 65 20 26 65 61 63 75 74 65 3b baci&oacute;n.creada.de.&eacute;
3b20 73 74 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 6c 20 76 sta.autoprogramaci&oacute;n.el.v
3b40 61 6c 6f 72 20 64 65 73 65 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 73 65 20 72 65 66 69 65 72 alor.deseado..El.valor.se.refier
3b60 65 20 61 6c 20 64 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 20 e.al.d&iacute;a.de.la.grabacion.
3b80 2d 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 71 75 65 20 70 6f 6e 65 73 2e -.m&aacute;s.el.rango.que.pones.
3ba0 3c 62 72 3e 0a 43 6f 6e 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 64 61 <br>.Con.el.valor.de.la.priorida
3bc0 64 20 64 65 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 20 74 69 65 6e 65 73 20 65 d.de.la.nueva.grabacion.tienes.e
3be0 6c 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 6d 65 74 72 6f 2c 20 70 61 72 61 l.segundo.par&aacute;metro,.para
3c00 20 71 75 65 20 56 44 52 20 70 75 65 64 61 20 64 65 63 69 64 69 72 2c 20 63 75 26 61 61 63 75 74 .que.VDR.pueda.decidir,.cu&aacut
3c20 65 3b 6c 20 64 65 20 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 20 68 65 63 68 61 73 20 73 65 e;l.de.las.grabaciones.hechas.se
3c40 20 70 75 65 64 65 20 62 6f 72 72 61 72 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 20 65 .puede.borrar,.cuando.necesita.e
3c60 73 70 61 63 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 73 spacio.en.el.disco.duro..Por.los
3c80 20 32 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 73 61 62 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 2c 20 73 69 20 75 6e 61 20 .2.valores.sabr&aacute;,.si.una.
3ca0 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 68 61 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 20 79 20 63 grabaci&oacute;n.ha.caducado.y.c
3cc0 6f 6e 20 75 6e 61 20 70 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 61 6c 74 61 on.una.prioridad.m&aacute;s.alta
3ce0 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 64 65 73 65 61 64 61 20 .de.la.grabaci&oacute;n.deseada.
3d00 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 26 65 61 63 75 74 65 entonces.borrar&iacute;a.&eacute
3d20 3b 73 74 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 2e 20 41 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 74 65 20 6f 66 72 65 ;sta.antigua..As&iacute;.te.ofre
3d40 63 65 20 56 44 52 20 61 6a 75 73 74 61 72 20 70 72 69 6f 72 69 64 61 64 65 73 20 6d 26 61 61 63 ce.VDR.ajustar.prioridades.m&aac
3d60 75 74 65 3b 73 20 61 6c 74 61 73 20 61 20 61 71 75 65 6c 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e ute;s.altas.a.aquellas.grabacion
3d80 65 73 2c 20 71 75 65 20 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 20 64 65 20 76 65 72 64 61 64 2e 3c 62 es,.que.te.importan.de.verdad.<b
3da0 72 3e 20 44 75 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 3d 39 39 20 70 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 63 r>.Durabilidad=99.por.ejemplo,.c
3dc0 72 65 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 20 75 6e 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b rear&aacute;.una.grabaci&oacute;
3de0 6e 20 71 75 65 20 6e 75 6e 63 61 20 63 61 64 75 63 61 21 3c 2f 70 3e 3c 62 3e 50 72 6f 70 69 65 n.que.nunca.caduca!</p><b>Propie
3e00 64 61 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 3c 2f 62 3e dades.de.las.programaciones:</b>
3e20 3c 70 3e 41 6a 75 73 74 65 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 72 <p>Ajuste.la.prioridad.de.las.pr
3e40 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6e 74 72 65 20 30 20 79 20 39 39 20 2e 20 0a 3c 62 72 ogramaciones.entre.0.y.99....<br
3e60 3e 4c 61 20 64 75 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 6a 75 73 74 61 72 >La.durabilidad.se.puede.ajustar
3e80 20 65 6e 74 72 65 20 30 20 79 20 39 39 20 70 61 72 61 20 64 61 72 20 61 20 6c 61 20 67 72 61 62 .entre.0.y.99.para.dar.a.la.grab
3ea0 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 63 72 65 61 64 61 20 64 65 20 26 65 61 63 75 74 65 3b 73 aci&oacute;n.creada.de.&eacute;s
3ec0 74 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 ta.programaci&oacute;n.el.valor.
3ee0 64 65 73 65 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 73 65 20 72 65 66 69 65 72 65 20 61 6c 20 deseado..El.valor.se.refiere.al.
3f00 64 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b d&iacute;a.de.la.grabaci&oacute;
3f20 6e 20 2d 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 71 75 65 20 70 6f 6e 65 n.-.m&aacute;s.el.rango.que.pone
3f40 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 50 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 66 6c 75 6a 6f s.</p>..<b>Propiedades.del.flujo
3f60 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 </b>.<p>Si.quieres.usar.la.funci
3f80 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 20 66 6c 75 6a 6f 20 28 76 65 72 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 &oacute;n..flujo.(ver.grabacione
3fa0 73 20 70 6f 72 20 72 65 64 29 20 61 6a 75 73 74 65 20 61 71 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 6c 61 s.por.red).ajuste.aqu&iacute;.la
3fc0 73 20 70 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 45 6d 69 73 6f 72 61 73 20 s.propiedades.</p>..<b>Emisoras.
3fe0 70 72 65 66 65 72 69 64 61 73 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 43 6f 6e 20 6c 61 73 20 65 6d 69 73 6f 72 preferidas</b>.<p>Con.las.emisor
4000 61 73 20 70 72 65 66 65 72 69 64 61 73 20 74 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 61 63 74 69 76 61 72 as.preferidas.te.permite.activar
4020 20 6c 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 68 61 62 69 6c .las.pantallas.que.quieres.habil
4040 69 74 61 72 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 73 6f 6c 6f 20 6c 61 73 20 63 61 6e 61 6c 65 73 20 65 itar.para.ver.solo.las.canales.e
4060 6c 65 67 69 64 61 73 2e 20 41 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 73 65 20 63 61 72 67 61 20 6d 61 73 legidas..As&iacute;.se.carga.mas
4080 20 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 70 69 64 6f 20 6c 61 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 2e .r&aacute;pido.la.p&aacute;gina.
40a0 20 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20 70 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 73 20 64 65 73 65 61 .Activa.las.p&aacute;ginas.desea
40c0 64 61 73 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 62 6f 74 6f 6e 65 73 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 das.con.los.botones.|<input.type
40e0 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 3c 2f ="radio".checked>.<i>s&iacute;</
4100 69 3e 20 7c 20 6f 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 3e 20 3c 69 3e i>.|.o.|<input.type="radio">.<i>
4120 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 20 6c 6f 73 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 2e 0a no</i>.|.junto.a.los.registros..
4140 3c 62 72 3e 45 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 61 62 61 6a 6f 20 74 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 65 6c <br>El.campo.abajo.te.permite.el
4160 65 67 69 72 20 6c 61 73 20 65 6d 69 73 6f 72 61 73 20 64 65 73 65 61 64 61 73 2c 20 6d 61 72 63 egir.las.emisoras.deseadas,.marc
4180 26 61 61 63 75 74 65 3b 6e 64 6f 6c 61 73 20 65 6e 20 75 6e 20 63 61 6d 70 6f 20 75 6e 61 20 70 &aacute;ndolas.en.un.campo.una.p
41a0 6f 72 20 75 6e 61 20 6f 20 6a 75 6e 74 61 73 2e 20 4c 6f 73 20 62 6f 74 6f 6e 65 73 20 65 6e 74 or.una.o.juntas..Los.botones.ent
41c0 72 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 70 6f 73 20 76 61 6e 20 61 20 6d 6f 76 65 72 20 6c 61 73 20 6d 61 re.los.campos.van.a.mover.las.ma
41e0 72 63 61 64 61 73 20 64 65 20 75 6e 20 63 61 6d 70 6f 20 61 20 6f 74 72 6f 20 79 20 76 69 63 65 rcadas.de.un.campo.a.otro.y.vice
4200 76 65 72 73 61 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 00 3c 62 3e 41 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 64 69 72 2f 6d 6f versa..</p>..<b>A&ntilde;adir/mo
4220 64 69 66 69 63 61 72 20 6e 75 65 76 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 dificar.nueva.autoprogramaci&oac
4240 75 74 65 3b 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 4c 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 ute;n:</b>.<p>La.autoprogramaci&
4260 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 73 20 75 6e 61 20 66 75 6e 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 62 oacute;n.es.una.funci&oacute;n.b
4280 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 56 44 52 20 41 64 6d 69 6e 2e 20 55 6e 61 20 &aacute;sica.del.VDR.Admin..Una.
42a0 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 73 65 20 72 65 66 69 65 autoprogramaci&oacute;n.se.refie
42c0 72 65 20 61 20 75 6e 61 20 6f 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 3c 69 3e 50 61 6c 61 62 72 61 re.a.una.o.m&aacute;s.<i>Palabra
42e0 73 20 63 6c 61 76 65 73 3c 2f 69 3e 2c 20 63 75 61 6c 65 73 20 75 73 61 72 26 61 61 63 75 74 65 s.claves</i>,.cuales.usar&aacute
4300 3b 20 70 61 72 61 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 ;.para.analizar.los.datos.de.la.
4320 67 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 65 6c 65 63 74 72 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 69 63 61 20 28 gu&iacute;a.electr&oacute;nica.(
4340 45 50 47 29 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 61 6a 75 73 EPG).con.un.rango.de.tiempo.ajus
4360 74 61 62 6c 65 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 6c 61 table..Cuando.encuentra.las.pala
4380 62 72 61 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 20 74 65 6e 69 65 6e 64 6f 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 bras.elegidas.teniendo.en.cuenta
43a0 20 6c 61 20 68 6f 72 61 20 79 20 6c 61 20 65 6d 69 73 6f 72 61 2c 20 63 72 65 61 72 26 61 61 63 .la.hora.y.la.emisora,.crear&aac
43c0 75 74 65 3b 20 61 75 74 6f 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 ute;.autom&aacute;ticamente.una.
43e0 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 65 73 74 72 programaci&oacute;n.para.el.estr
4400 65 6e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 26 23 31 35 30 3b 20 62 61 73 74 61 6e 74 65 20 26 eno.encontrado.&#150;.bastante.&
4420 75 61 63 75 74 65 3b 74 69 6c 20 70 61 72 61 20 73 65 72 69 65 73 20 28 69 72 29 72 65 67 75 6c uacute;til.para.series.(ir)regul
4440 61 72 65 73 20 6f 20 69 67 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 65 73 74 72 65 6e 6f 73 2c 20 71 75 65 20 ares.o.igual.para.estrenos,.que.
4460 71 75 69 65 72 61 6e 20 67 72 61 62 61 72 20 63 6f 6e 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 2e 3c 62 72 quieran.grabar.con.seguridad.<br
4480 3e 0a 45 6e 20 65 73 74 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 72 65 61 >.En.esta.pantalla.se.puede.crea
44a0 72 20 75 6e 61 20 6e 75 65 76 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 r.una.nueva.autoprogramaci&oacut
44c0 65 3b 6e 2e 20 55 6e 61 20 6f 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 73 e;n..Una.o.m&aacute;s.palabras.s
44e0 6f 6e 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 61 73 2c 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 20 on.obligatorias,.para.que.puede.
4500 61 63 74 75 61 72 2e 20 44 65 74 61 6c 6c 65 73 2c 20 70 6f 72 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 26 actuar..Detalles,.por.palabras.&
4520 75 61 63 75 74 65 3b 74 69 6c 65 73 20 79 20 63 6f 6d 6f 20 65 76 69 74 61 72 20 67 72 61 62 61 uacute;tiles.y.como.evitar.graba
4540 63 69 6f 6e 65 73 20 69 6e 26 75 61 63 75 74 65 3b 74 69 6c 65 73 2c 20 73 65 20 70 75 65 64 65 ciones.in&uacute;tiles,.se.puede
4560 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 61 79 75 64 61 20 70 61 72 61 20 3c 69 3e 50 .encontrar.en.la.ayuda.para.<i>P
4580 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3c 2f 69 3e 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 61 62 alabras.claves</i>.m&aacute;s.ab
45a0 61 6a 6f 2e 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 41 75 74 6f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 ajo.</p>..<b>Auto.programaci&oac
45c0 75 74 65 3b 6e 20 61 63 74 69 76 6f 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 4d 61 72 63 61 6e 64 6f 20 7c 3c ute;n.activo:</b>.<p>Marcando.|<
45e0 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 73 input.type="radio".checked>.<i>s
4600 26 69 61 63 75 74 65 3b 3c 2f 69 3e 20 7c 20 61 63 74 69 76 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 20 6c &iacute;</i>.|.activar&aacute;.l
4620 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 2c 20 79 20 73 65 20 a.autoprogramaci&oacute;n,.y.se.
4640 76 61 20 61 20 62 75 73 63 61 72 20 72 65 67 75 6c 61 72 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 67 va.a.buscar.regularmente.en.la.g
4660 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 65 6c 65 63 74 72 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 69 63 61 20 28 45 u&iacute;a.electr&oacute;nica.(E
4680 50 47 29 20 70 6f 72 20 6c 61 73 20 20 3c 69 3e 50 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3c PG).por.las..<i>Palabras.claves<
46a0 2f 69 3e 20 79 20 63 72 65 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 20 75 6e 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 /i>.y.crear&aacute;.una.programa
46c0 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 63 75 6d 70 6c 65 20 63 6f 6e 20 6c ci&oacute;n,.cuando.cumple.con.l
46e0 61 73 20 3c 69 3e 50 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3c 2f 69 3e 20 63 6f 6d 6f 20 63 as.<i>Palabras.claves</i>.como.c
4700 6f 6e 20 6c 6f 73 20 70 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 6d 65 74 72 6f 73 20 64 65 6d 26 61 61 63 on.los.par&aacute;metros.dem&aac
4720 75 74 65 3b 73 2e 3c 2f 62 72 3e 0a 43 6f 6e 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 ute;s.</br>.Con.|<input.type="ra
4740 64 69 6f 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 20 73 65 20 64 65 dio".checked>.<i>no</i>.|..se.de
4760 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 sactiva.la.autoprogramaci&oacute
4780 3b 6e 2c 20 73 69 6e 20 62 6f 72 72 61 72 6c 61 2e 20 4e 6f 20 61 66 65 63 74 61 72 26 61 61 63 ;n,.sin.borrarla..No.afectar&aac
47a0 75 74 65 3b 20 61 20 6c 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 79 61 20 63 72 65 ute;.a.las.programaciones.ya.cre
47c0 61 64 61 73 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 adas.por.esta.autoprogramaci&oac
47e0 75 74 65 3b 6e 20 26 23 31 35 30 3b 20 61 20 6c 6f 20 6d 65 6a 6f 72 20 74 69 65 6e 65 73 20 71 ute;n.&#150;.a.lo.mejor.tienes.q
4800 75 65 20 62 6f 72 72 61 72 6c 61 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 ue.borrarla.manualmente.en.el.me
4820 6e 75 2e 3c 69 3e 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3c 2f 69 nu.<i>Autoprogramaci&oacute;n</i
4840 3e 2e 3c 62 72 3e 0a 43 6f 6e 20 7c 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 72 61 64 69 6f 22 20 >.<br>.Con.|<input.type="radio".
4860 63 68 65 63 6b 65 64 3e 20 3c 69 3e 75 6e 61 20 76 65 7a 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6c 61 20 61 75 74 checked>.<i>una.vez</i>.|.la.aut
4880 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 61 63 61 62 61 20 64 65 20 76 69 oprogramaci&oacute;n.acaba.de.vi
48a0 67 69 6c 61 72 20 64 65 73 70 26 75 61 63 75 74 65 3b 65 73 20 64 65 20 63 72 65 61 72 20 75 6e gilar.desp&uacute;es.de.crear.un
48c0 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 2e 20 41 20 70 61 72 74 69 72 20 a.programaci&oacute;n..A.partir.
48e0 64 65 20 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 73 65 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d de.entonces.ser&aacute;n.program
4900 61 63 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 73 20 73 69 6e 20 6c 61 73 20 76 65 6e 74 61 6a 61 aciones.normales.sin.las.ventaja
4920 73 20 64 65 20 75 6e 61 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e s.de.una.autoprogramaci&oacute;n
4940 2e 0a 3c 2f 70 3e 0a 0a 3c 62 3e 50 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3a 3c 2f 62 3e 0a ..</p>..<b>Palabras.claves:</b>.
4960 3c 70 3e 4c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 73 6f 6e 20 69 6d 70 6f 72 <p>Las.palabras.claves.son.impor
4980 74 61 6e 74 65 2c 20 70 61 72 61 20 6c 6f 67 72 61 72 20 75 6e 20 62 75 65 6e 20 72 65 73 75 6c tante,.para.lograr.un.buen.resul
49a0 74 61 64 6f 2e 3c 62 72 3e 0a 4e 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 61 20 4d 41 59 26 55 61 63 75 74 65 3b tado.<br>.No.importa.MAY&Uacute;
49c0 53 43 55 4c 41 20 6f 20 6d 69 6e 26 75 61 63 75 74 65 3b 73 63 75 6c 61 2e 20 50 6f 72 20 65 73 SCULA.o.min&uacute;scula..Por.es
49e0 6f 20 6c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 22 58 2d 50 61 73 74 61 22 20 o.las.palabras.claves."X-Pasta".
4a00 6c 6f 67 72 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 20 6c 6f 73 20 6d 69 73 6d 6f 73 20 72 65 73 75 6c 74 lograr&aacute;.los.mismos.result
4a20 61 64 6f 73 20 63 6f 6d 6f 20 22 78 2d 70 61 73 74 61 22 2e 20 54 6f 64 61 73 20 70 61 6c 61 62 ados.como."x-pasta"..Todas.palab
4a40 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 73 65 20 73 65 70 61 72 61 20 63 6f 6e 20 65 73 70 61 63 69 6f ras.claves.se.separa.con.espacio
4a60 20 79 20 70 61 72 61 20 63 75 6d 70 6c 69 72 20 65 6c 20 6f 72 64 65 6e 2c 20 56 44 52 2d 61 64 .y.para.cumplir.el.orden,.VDR-ad
4a80 6d 69 6e 20 74 69 65 6e 65 20 71 75 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 min.tiene.que.encontrar.todas.la
4aa0 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 70 61 72 61 20 75 6e 20 65 73 74 72 65 6e s.palabras.claves.para.un.estren
4ac0 6f 2e 3c 62 72 3e 0a 4c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 20 22 50 61 73 74 o.<br>.Las.palabras.claves."Past
4ae0 61 20 58 22 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 26 61 61 63 75 74 65 3b 6e 20 22 50 61 73 74 61 20 2d a.X".encontrar&aacute;n."Pasta.-
4b00 20 4c 61 20 63 6f 63 69 6e 61 20 65 78 74 72 61 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 20 64 65 20 6d 69 20 .La.cocina.extra&ntilde;a.de.mi.
4b20 6d 75 6a 65 72 22 20 63 6f 6d 6f 20 22 4e 6f 20 73 65 20 73 61 62 65 20 68 61 63 65 72 20 65 78 mujer".como."No.se.sabe.hacer.ex
4b40 74 72 61 20 70 61 73 74 61 22 20 79 20 22 50 61 73 74 61 20 65 78 74 72 65 6d 61 20 22 2c 20 70 tra.pasta".y."Pasta.extrema.",.p
4b60 65 72 6f 20 6e 6f 20 22 4c 61 20 70 61 73 74 61 20 69 6e 63 72 65 69 62 6c 65 22 20 28 6e 6f 20 ero.no."La.pasta.increible".(no.
4b80 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 75 6e 61 20 22 58 22 21 29 2e 3c 62 72 3e 0a 53 65 20 72 se.encuentra.una."X"!).<br>.Se.r
4ba0 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 73 61 72 20 73 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6c 6f 20 6c 65 74 72 61 ecomienda.usar.s&oacute;lo.letra
4bc0 73 20 79 20 63 69 66 72 61 73 20 63 6f 6d 6f 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 2c s.y.cifras.como.palabras.claves,
4be0 20 70 6f 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 67 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 65 6c 65 63 74 72 26 6f .por.que.la.gu&iacute;a.electr&o
4c00 61 63 75 74 65 3b 6e 69 63 61 20 28 45 50 47 29 20 73 65 20 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 6d 69 74 acute;nica.(EPG).se.l&iacute;mit
4c20 61 20 62 61 73 74 61 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 63 61 a.bastante.en.el.uso.de.todas.ca
4c40 72 61 63 74 65 72 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 6f 20 6c 6f 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 racteres.posibles.o.los.interpre
4c60 74 61 20 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 6c 2e 0a 3c 70 3e 54 61 6d 62 69 26 65 61 63 75 74 65 3b 6e ta.m&aacute;l..<p>Tambi&eacute;n
4c80 20 64 65 62 65 72 69 61 20 73 65 72 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 75 73 61 72 20 65 78 70 72 65 73 .deberia.ser.posible.usar.expres
4ca0 69 6f 6e 65 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 20 26 23 31 35 30 3b 20 45 78 70 65 72 74 6f 73 20 iones.regulares.&#150;.Expertos.
4cc0 70 75 65 64 61 6e 20 65 78 74 72 61 65 72 20 69 6e 66 6f 20 64 65 6c 20 74 65 78 74 6f 20 66 75 puedan.extraer.info.del.texto.fu
4ce0 65 6e 74 65 20 28 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 29 2e 0a 3c 2f 70 ente.(undocumented.feature)..</p
4d00 3e 00 3c 62 3e 50 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 >.<b>Programaci&oacute;n:</b>.<p
4d20 3e 56 69 73 74 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 72 6f 67 >Vista.general.de.todas.las.prog
4d40 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 3c 62 72 3e 0a 48 26 61 61 63 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 69 61 ramaciones.<br>.H&aacute;z.cl&ia
4d60 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 cute;c.encima.de.|<img.src="bild
4d80 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 61 63 74 69 76 61 er/poempl_gruen.gif".alt="activa
4da0 64 6f 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e 73 26 69 61 63 75 74 65 do".valign="center">.<i>s&iacute
4dc0 3b 3c 2f 69 3e 20 7c 20 6f 20 7c 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d ;</i>.|.o.|<img.src="bilder/poem
4de0 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6e 6f 65 6e 63 65 6e 64 69 64 6f 22 20 76 pl_grau.gif".alt="noencendido".v
4e00 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 3c 69 3e 6e 6f 3c 2f 69 3e 20 7c 20 65 6e 20 6c align="center">.<i>no</i>.|.en.l
4e20 61 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 20 3c 69 3e 41 63 74 69 76 61 64 6f 3c 2f 69 3e 2c 20 70 61 72 61 20 a.columna.<i>Activado</i>,.para.
4e40 61 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f activar.o.desactivar.un.registro
4e60 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 2e 3c 62 72 3e 0a 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 .correspondiente.<br>.<img.src="
4e80 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 63 6f 6e bilder/poempl_gelb.gif".alt="con
4ea0 66 6c 69 63 74 6f 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 69 6e 64 69 63 61 20 flicto".valign="center">.indica.
4ec0 71 75 65 20 68 61 79 61 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f 73 2e 20 45 73 74 6f 20 6e 6f 20 69 6d 70 que.haya.conflictos..Esto.no.imp
4ee0 6f 72 74 61 2c 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 68 61 79 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 orta,.mientras.hay.una.tarjeta.d
4f00 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 63 61 64 61 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 isponible.para.cada.una.de.las.p
4f20 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 6f 20 65 73 74 26 65 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 6e 20 rogramaciones.o.est&eacute;n.en.
4f40 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 20 66 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 2e 20 43 6f 6e 20 65 6c 20 73 26 69 61 la.misma.frecuencia..Con.el.s&ia
4f60 63 75 74 65 3b 6d 62 6f 6c 6f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d cute;mbolo.<img.src="bilder/poem
4f80 70 6c 5f 72 6f 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 22 20 76 61 6c 69 pl_rot.gif".alt="imposible".vali
4fa0 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 74 69 6c 64 gn="center">.la.programaci&otild
4fc0 65 3b 6e 20 65 73 20 69 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 2e 3c 62 72 3e 0a 50 61 72 61 20 6d 6f 64 69 66 e;n.es.imposible.<br>.Para.modif
4fe0 69 63 61 72 20 75 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 2c 20 68 26 61 61 63 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 icar.un.registro,.h&aacute;z.cl&
5000 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 6d 62 6f iacute;c.encima.del.s&iacute;mbo
5020 6c 6f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c lo.<img.src="bilder/edit.gif".al
5040 74 3d 22 4c 61 70 26 69 61 63 75 74 65 3b 7a 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 t="Lap&iacute;z".valign="center"
5060 3e 2c 20 70 61 72 61 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 3c 69 6d 67 >,.para.borrar.encima.de.la.<img
5080 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 47 6f .src="bilder/delete.gif".alt="Go
50a0 6d 61 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 ma".valign="center">..Si.quieres
50c0 20 62 6f 72 72 61 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 20 64 65 20 75 6e 61 20 .borrar.varios.registros.de.una.
50e0 76 65 7a 2c 20 6d 61 72 63 61 20 28 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 63 68 65 63 6b 62 6f vez,.marca.(<input.type="checkbo
5100 78 22 20 63 68 65 63 6b 65 64 3e 29 20 6c 61 20 63 61 73 69 6c 6c 61 20 61 20 6c 61 64 6f 20 64 x".checked>).la.casilla.a.lado.d
5120 65 20 6c 6f 73 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 20 79 20 68 26 61 61 63 75 74 65 3b 7a 20 63 6c 26 e.los.registros.y.h&aacute;z.cl&
5140 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 3c 69 3e 42 6f 72 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 iacute;c.encima.<i>Borrar.progra
5160 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 3c 2f 69 3e 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 maciones.elegidas</i>.al.final.d
5180 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 62 3e 41 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 64 69 72 e.la.lista.</p>.<b>A&ntilde;adir
51a0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3a 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 3e 45 6e 20 .programaci&oacute;n:</b>.<p>En.
51c0 26 65 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 73 65 20 61 26 6e 74 69 6c 64 65 3b &eacute;sta.ventana.se.a&ntilde;
51e0 61 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 73 2e 20 54 69 65 ade.programaciones.normales..Tie
5200 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 6c 6c 65 6e 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 69 6f 20 61 nes.que.rellenar.el.formulario.a
5220 20 74 75 20 67 75 73 74 6f 2c 20 74 65 6e 69 65 6e 64 6f 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 6c 61 .tu.gusto,.teniendo.en.cuenta.la
5240 73 20 6f 74 72 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2c 20 70 61 72 61 20 71 75 65 s.otras.programaciones,.para.que
5260 20 6e 6f 20 70 72 6f 64 75 7a 63 61 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c .no.produzcan.problemas.entre.el
5280 6c 61 73 2e 0a 20 3c 2f 70 3e 00 3c 62 3e 47 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 3c 2f 62 3e 0a 3c 70 las...</p>.<b>Grabaciones</b>.<p
52a0 3e 41 71 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 20 74 6f 64 61 73 20 >Aqu&iacute;.se.puede.ver.todas.
52c0 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 20 68 65 63 68 61 73 20 65 6e 20 65 6c 20 56 44 52 las.grabaciones.hechas.en.el.VDR
52e0 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 20 0a 44 65 73 64 65 20 61 71 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 20 73 .conectado...Desde.aqu&iacute;.s
5300 65 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 74 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f 20 79 20 e.puede.cambiar.t&iacute;tulo.y.
5320 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 2c 20 68 61 63 69 carpeta.de.las.grabaciones,.haci
5340 65 6e 64 6f 20 63 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 73 26 69 61 endo.cl&iacute;c.encima.del.s&ia
5360 63 75 74 65 3b 6d 62 6f 6c 6f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 cute;mbolo.<img.src="bilder/edit
5380 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 70 65 6e 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e .gif".alt="pen".valign="center">
53a0 2e 20 54 61 6d 62 69 65 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 67 72 61 62 ..Tambien.se.puede.eliminar.grab
53c0 61 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 26 69 61 63 75 74 65 3b 6d 62 6f 6c 6f 20 3c 69 aciones.con.el.s&iacute;mbolo.<i
53e0 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 mg.src="bilder/delete.gif".alt="
5400 52 75 62 62 65 72 22 20 76 61 6c 69 67 6e 3d 22 63 65 6e 74 65 72 22 3e 2e 20 0a 3c 62 72 3e 4c Rubber".valign="center">...<br>L
5420 61 20 72 75 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 73 65 70 a.ruta.de.las.grabaciones.se.sep
5440 61 72 61 6e 20 70 6f 72 20 63 61 72 70 65 74 61 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 26 74 69 6c aran.por.carpetas.usando.la.&til
5460 64 65 3b 3c 2f 70 3e 00 26 69 65 78 63 6c 3b 41 63 63 65 73 6f 20 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f de;</p>.&iexcl;Acceso.al.archivo
5480 20 25 73 20 6e 65 67 61 64 6f 21 00 41 63 74 69 76 61 64 61 00 41 63 74 69 76 61 64 61 73 3a 00 .%s.negado!.Activada.Activadas:.
54a0 41 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 64 69 72 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 A&ntilde;adir.autoprogramaci&oac
54c0 75 74 65 3b 6e 00 41 70 6c 69 63 61 72 00 41 62 72 69 6c 00 41 67 6f 73 74 6f 00 41 75 74 6f 72 ute;n.Aplicar.Abril.Agosto.Autor
54e0 69 7a 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 72 65 71 75 65 72 69 64 61 00 41 75 74 6f 00 41 75 izaci&oacute;n.requerida.Auto.Au
5500 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 00 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 toprogramaciones.Autoprogramaci&
5520 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 61 63 74 69 76 61 64 61 3a 00 41 75 74 6f 76 69 67 69 6c 61 6e 63 69 oacute;n.activada:.Autovigilanci
5540 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 00 41 6e 63 68 6f 20 64 a.de.las.programaciones:.Ancho.d
5560 65 20 62 61 6e 64 61 20 64 65 6c 20 66 6c 75 6a 6f 3a 00 26 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 73 65 20 e.banda.del.flujo:.&iexcl;No.se.
5580 70 75 64 6f 20 65 73 74 61 62 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 63 69 26 6f 61 63 75 pudo.estabilizar.la.conexci&oacu
55a0 74 65 3b 6e 20 61 20 25 73 21 00 26 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 te;n.a.%s!.&iexcl;No.se.pudo.abr
55c0 69 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 25 73 21 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 45 6d 69 73 6f ir.el.archivo.%s!.Cancelar.Emiso
55e0 72 61 00 45 6d 69 73 6f 72 61 73 20 70 72 65 66 65 72 69 64 61 73 00 45 6d 69 73 6f 72 61 73 3a ra.Emisoras.preferidas.Emisoras:
5600 00 45 6d 69 73 6f 72 61 73 00 26 4f 61 63 75 74 65 3b 72 64 65 6e 65 73 3a 00 a1 4c 6f 73 20 61 .Emisoras.&Oacute;rdenes:..Los.a
5620 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 68 61 6e 20 63 72 65 rchivos.de.configuraci.n.han.cre
5640 61 64 6f 21 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 41 26 6e 74 69 6c ado!.Configuraci&oacute;n.A&ntil
5660 64 65 3b 61 64 69 72 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 46 65 63 de;adir..programaci&oacute;n.Fec
5680 68 61 00 44 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 ha.D&iacute;a.de.la.grabaci&oacu
56a0 74 65 3b 6e 3a 00 44 69 63 69 65 6d 62 72 65 00 42 6f 72 72 61 72 00 42 6f 72 72 61 72 20 61 75 te;n:.Diciembre.Borrar.Borrar.au
56c0 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 00 42 6f 72 72 61 72 toprogramaciones.elegidas.Borrar
56e0 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 00 42 6f 72 72 61 72 20 70 72 6f .grabaciones.elegidas.Borrar.pro
5700 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 42 6f 72 gramaciones.elegidas.&iquest;Bor
5720 72 61 72 20 65 6e 20 73 65 72 69 6f 20 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 rar.en.serio.las.grabaciones.ele
5740 67 69 64 61 73 3f 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 42 6f 72 72 61 72 20 65 6e 20 73 65 72 69 6f 20 6c gidas?.&iquest;Borrar.en.serio.l
5760 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 20 65 6c 65 67 69 64 61 73 3f 00 26 69 71 75 as.programaciones.elegidas?.&iqu
5780 65 73 74 3b 42 6f 72 72 61 72 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3f 00 26 69 71 est;Borrar.grabaci&oacute;n?.&iq
57a0 75 65 73 74 3b 42 6f 72 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3f uest;Borrar.programaci&oacute;n?
57c0 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 43 61 72 70 65 74 61 3a 00 4d 6f 64 .Descripci&oacute;n.Carpeta:.Mod
57e0 69 66 69 63 61 72 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 ificar.Modificar.autoprogramaci&
5800 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 oacute;n.Modificar.programaci&oa
5820 63 75 74 65 3b 6e 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 43 61 6d 62 69 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 cute;n.&iquest;Cambiar.estado.de
5840 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3f 00 46 69 6e 3a 00 79 20 .la.programaci&oacute;n?.Fin:.y.
5860 6c 61 2f 73 3a 00 45 70 69 73 6f 64 69 6f 73 3a 00 45 72 72 6f 72 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 la/s:.Episodios:.Error.mientras.
5880 6d 61 6e 64 26 6f 61 63 75 74 65 3b 20 65 6c 20 6f 72 64 65 6e 20 61 20 25 73 20 00 26 69 65 78 mand&oacute;.el.orden.a.%s..&iex
58a0 63 6c 3b 45 72 72 6f 72 21 00 46 65 62 72 65 72 6f 00 50 72 6f 68 69 62 69 64 6f 00 41 63 74 75 cl;Error!.Febrero.Prohibido.Actu
58c0 61 6c 69 7a 61 72 20 61 68 6f 72 61 00 45 73 70 61 63 69 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 3a alizar.ahora.Espacio.disponible:
58e0 00 56 69 65 72 6e 65 73 00 43 00 50 72 6f 70 69 65 64 61 64 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 .Viernes.C.Propiedades.generales
5900 00 26 69 65 78 63 6c 3b 76 65 6e 67 61 21 00 26 69 65 78 63 6c 3b 43 61 70 74 75 72 61 20 6c 61 .&iexcl;venga!.&iexcl;Captura.la
5920 20 69 6d 61 67 65 6e 21 00 41 63 63 65 73 6f 20 63 6f 6d 6f 20 69 6e 76 69 74 61 64 6f 3a 00 43 .imagen!.Acceso.como.invitado:.C
5940 6f 6e 74 72 61 73 65 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 20 63 6f 6d 6f 20 69 6e 76 69 74 61 64 6f 3a 00 ontrase&ntilde;a.como.invitado:.
5960 4e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d 6f 20 69 6e 76 69 74 61 64 6f 3a 00 50 75 65 72 74 6f 2d 48 54 54 Nombre.como.invitado:.Puerto-HTT
5980 50 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 66 6c 75 6a 6f 20 28 33 30 30 30 2f 74 73 20 74 61 6d 62 69 26 65 P.para.el.flujo.(3000/ts.tambi&e
59a0 61 63 75 74 65 3b 6e 20 70 6f 73 69 62 6c 65 29 3a 00 41 79 75 64 61 00 52 61 6e 67 6f 20 64 65 acute;n.posible):.Ayuda.Rango.de
59c0 20 68 6f 72 61 2f 73 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 65 73 00 26 69 71 75 65 73 .hora/s:.Identificaciones.&iques
59e0 74 3b 55 73 61 72 20 65 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e t;Usar.en.&quot;Autoprogramacion
5a00 65 73 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 55 73 61 72 20 65 6e 20 26 71 75 6f 74 3b es&quot;?.&iquest;Usar.en.&quot;
5a20 44 61 74 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 67 75 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 20 65 6c 65 63 74 72 26 6f Datos.de.la.gu&iacute;a.electr&o
5a40 61 63 75 74 65 3b 6e 69 63 61 20 28 45 50 47 29 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 26 69 71 75 65 73 74 3b acute;nica.(EPG)&quot;?.&iquest;
5a60 55 73 61 72 20 65 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 54 61 62 6c 61 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 26 71 75 Usar.en.&quot;Tabla.de.tiempo&qu
5a80 6f 74 3b 3f 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 55 73 61 72 20 65 6e 20 26 71 75 6f 74 3b 45 73 74 72 65 ot;?.&iquest;Usar.en.&quot;Estre
5aa0 6e 6f 73 20 61 68 6f 72 61 26 71 75 6f 74 3b 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 3a 00 45 6e 65 72 nos.ahora&quot;?.Intervalo:.Ener
5ac0 6f 00 4a 75 6c 69 6f 00 4a 75 6e 69 6f 00 44 75 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 3a 00 46 6c 75 6a 6f o.Julio.Junio.Durabilidad:.Flujo
5ae0 20 65 6e 20 76 69 76 6f 00 50 26 61 61 63 75 74 65 3b 67 69 6e 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f .en.vivo.P&aacute;gina.de.inicio
5b00 3a 00 42 75 73 63 61 72 20 6c 61 20 70 65 6c 26 69 61 63 75 74 65 3b 63 75 6c 61 20 65 6e 20 6c :.Buscar.la.pel&iacute;cula.en.l
5b20 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 65 6e 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 20 28 49 4d 44 a.base.de.datos.en.Internet.(IMD
5b40 62 29 00 4d 61 72 7a 6f 00 4d 61 79 6f 00 4c 75 6e 65 73 00 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 69 b).Marzo.Mayo.Lunes.m&aacute;s.i
5b60 6e 66 6f 00 54 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f 00 6e 75 65 76 61 00 41 26 6e 74 69 6c 64 65 nfo.T&iacute;tulo.nueva.A&ntilde
5b80 3b 61 64 69 72 20 61 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 54 26 ;adir.autoprogramaci&oacute;n.T&
5ba0 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f 20 6e 75 65 76 6f 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 iacute;tulo.nuevo.de.la.grabaci&
5bc0 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3a 00 41 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 64 69 72 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d oacute;n:.A&ntilde;adir..program
5be0 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 4e 6f 00 50 61 72 61 20 26 65 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 aci&oacute;n.No.Para.&eacute;sta
5c00 20 66 75 6e 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64 69 73 .funci&oacute;n.no.hay.ayuda.dis
5c20 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 68 61 73 74 61 20 61 68 6f 72 61 2e 20 50 61 72 61 20 61 26 6e 74 69 6c ponible.hasta.ahora..Para.a&ntil
5c40 64 65 3b 61 64 69 72 20 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 74 65 78 74 6f 2c 20 70 6f de;adir.o.modificar.un.texto,.po
5c60 72 20 66 61 76 6f 72 20 70 6f 6e 20 74 65 20 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 6f 20 63 6f 6e 20 6d r.favor.pon.te.en.contacto.con.m
5c80 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2e 00 26 ail@andreas.vdr-developer.org..&
5ca0 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 64 69 72 20 iexcl;No.se.puede.a&ntilde;adir.
5cc0 6d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 21 00 4e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 4e 6f 76 69 65 6d m&aacute;s!.No.encontrado.Noviem
5ce0 62 72 65 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 2d 44 56 42 3a 00 4f 63 74 75 62 bre.Cantidad.tarjetas-DVB:.Octub
5d00 72 65 00 bf 45 6e 20 71 75 e9 20 64 69 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 62 65 20 56 44 52 41 64 6d re..En.qu..direcci.n.debe.VDRAdm
5d20 69 6e 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 70 61 72 61 20 74 6f 64 61 73 29 in.escuchar.(0.0.0.0.para.todas)
5d40 3f 00 bf 43 75 e1 6c 20 70 75 65 72 74 6f 20 65 73 74 61 20 76 69 67 69 6c 61 6e 64 6f 20 56 44 ?..Cu.l.puerto.esta.vigilando.VD
5d60 52 20 70 61 72 61 20 72 65 71 75 65 72 69 64 61 73 20 64 65 20 53 56 44 52 50 3f 00 bf 51 75 e9 R.para.requeridas.de.SVDRP?..Qu.
5d80 20 70 75 65 72 74 6f 20 64 65 62 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 3f .puerto.debe.VDRAdmin.escuchar.?
5da0 00 54 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 .T&iacute;tulo.actual.de.la.grab
5dc0 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 3a 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 26 6e 74 69 6c 64 65 3b 61 3a aci&oacute;n:.Contrase&ntilde;a:
5de0 00 bf 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3f 00 52 75 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 67 72 61 62 61 63 ..Contrase.a?.Ruta.de.las.grabac
5e00 69 6f 6e 65 73 3a 00 45 73 74 72 65 6e 6f 73 20 68 6f 79 00 45 73 74 72 65 6e 6f 73 20 68 6f 79 iones:.Estrenos.hoy.Estrenos.hoy
5e20 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 3a 00 26 69 71 75 65 73 74 3b 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 .Prioridad:.&iquest;Ejecutar.el.
5e40 26 6f 61 63 75 74 65 3b 72 64 65 6e 20 64 65 20 76 65 72 64 61 64 3f 00 47 72 61 62 61 72 20 65 &oacute;rden.de.verdad?.Grabar.e
5e60 73 74 72 65 6e 6f 00 47 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 00 46 6c 75 6a 6f 20 64 65 20 67 72 61 62 streno.Grabaciones.Flujo.de.grab
5e80 61 63 69 6f 6e 65 73 00 52 65 63 6f 72 64 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 3a aciones.Recordar.programaciones:
5ea0 00 4d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 00 52 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 00 52 65 .Mando.de.distancia.Renombrar.Re
5ec0 6e 6f 6d 62 72 61 72 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 00 49 6e 69 63 69 61 72 nombrar.grabaci&oacute;n.Iniciar
5ee0 00 53 26 61 61 63 75 74 65 3b 62 61 64 6f 00 47 75 61 72 64 61 72 00 56 69 73 74 61 20 67 65 6e .S&aacute;bado.Guardar.Vista.gen
5f00 65 72 61 6c 00 42 75 73 63 61 72 00 50 61 6c 61 62 72 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 3a 00 62 75 73 eral.Buscar.Palabras.claves:.bus
5f20 63 61 72 20 72 65 70 65 74 69 63 69 6f 6e 65 73 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 3a 00 4c 6f 73 20 car.repeticiones.Buscar.en:.Los.
5f40 64 26 69 61 63 75 74 65 3b 61 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 62 26 75 61 63 75 74 65 3b 73 71 75 d&iacute;as.para.la.b&uacute;squ
5f60 65 64 61 3a 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 74 6f 64 6f 73 2f 6e 69 6e 67 75 6e 6f 00 53 eda:.Seleccionar.todos/ninguno.S
5f80 65 70 74 69 65 6d 62 72 65 00 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 73 3a 00 50 69 65 6c 3a 00 43 6f 6d eptiembre.Dimensiones:.Piel:.Com
5fa0 69 65 6e 7a 6f 00 43 6f 6d 69 65 6e 7a 6f 3a 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 2f ienzo.Comienzo:.Buscar.entre.la/
5fc0 73 3a 00 46 69 6e 00 46 6c 75 6a 6f 00 46 6c 75 6a 6f 00 53 75 62 74 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 s:.Fin.Flujo.Flujo.Subt&iacute;t
5fe0 75 6c 6f 00 52 65 73 75 6d 65 6e 3a 00 44 6f 6d 69 6e 67 6f 00 54 56 00 63 61 6d 62 69 61 72 20 ulo.Resumen:.Domingo.TV.cambiar.
6000 63 61 6e 61 6c 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 26 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 canal.Interfaz:.&iexcl;No.encont
6020 72 61 64 6f 20 6c 61 20 55 52 4c 20 25 73 20 20 65 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 21 00 rado.la.URL.%s..en.el.servidor!.
6040 26 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6c 61 20 55 52 4c 20 72 65 71 75 &iexcl;No.encontrado.la.URL.requ
6060 65 72 69 64 61 2c 20 65 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 21 00 45 73 74 65 20 73 65 72 76 erida,.en.el.servidor!.Este.serv
6080 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 2c 20 74 26 75 61 63 75 74 65 idor.no.pudo.verificar,.t&uacute
60a0 3b 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f ;.permiso.de.acceso.al.documento
60c0 20 72 65 71 75 65 72 69 64 6f 2e 3c 62 72 3e 0a 50 6f 73 69 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 70 6f 72 .requerido.<br>.Posiblemente.por
60e0 20 65 6e 74 72 65 67 61 72 20 64 61 74 6f 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 73 20 28 4e 6f 6d .entregar.datos.incorrectos.(Nom
6100 62 72 65 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 26 6e 74 69 6c 64 bre.del.usuario.o.contrase&ntild
6120 65 3b 61 20 70 2e 65 2e 29 20 6f 20 70 6f 72 20 71 75 65 20 74 26 75 61 63 75 74 65 3b 20 6e 61 e;a.p.e.).o.por.que.t&uacute;.na
6140 76 65 67 61 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 61 20 64 65 20 61 vegador.no.soporta.la.forma.de.a
6160 63 63 65 73 6f 2e 00 26 69 65 78 63 6c 3b 26 45 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 70 72 6f 67 72 61 cceso..&iexcl;&Eacute;sta.progra
6180 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 73 20 69 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 21 00 26 69 65 78 maci&oacute;n.es.imposible!.&iex
61a0 63 6c 3b 26 45 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 cl;&Eacute;sta.programaci&oacute
61c0 3b 6e 20 65 73 74 26 61 61 63 75 74 65 3b 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 21 00 4a 75 65 76 ;n.est&aacute;.desactivada!.Juev
61e0 65 73 00 70 6f 72 20 68 6f 72 61 00 4d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 74 69 65 6d 70 6f 20 61 6c es.por.hora.M&aacute;s.tiempo.al
6200 20 70 72 69 6e 63 69 70 69 6f 3a 00 4d 26 61 61 63 75 74 65 3b 73 20 74 69 65 6d 70 6f 20 61 6c .principio:.M&aacute;s.tiempo.al
6220 20 66 69 6e 61 6c 3a 00 54 61 62 6c 61 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 00 54 61 62 6c 61 20 64 65 .final:.Tabla.de.tiempo.Tabla.de
6240 20 74 69 65 6d 70 6f 3a 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 63 61 .tiempo:.Actualizaci&oacute;n.ca
6260 64 61 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 00 50 72 6f 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 da:.Programaciones.Programaci&oa
6280 63 75 74 65 3b 6e 20 61 63 74 69 76 61 64 61 3a 00 26 45 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 70 72 6f cute;n.activada:.&Eacute;sta.pro
62a0 67 72 61 6d 61 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 2e 00 50 72 6f gramaci&oacute;n.es.posible..Pro
62c0 67 72 61 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 00 48 6f 72 61 73 3a 00 54 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f gramaciones.Horas:.T&iacute;tulo
62e0 00 54 26 69 61 63 75 74 65 3b 74 75 6c 6f 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 26 6f 61 63 .T&iacute;tulo.de.la.grabaci&oac
6300 75 74 65 3b 6e 3a 00 65 6e 20 74 6f 74 61 6c 00 45 73 70 61 63 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 ute;n:.en.total.Espacio.en.el.di
6320 73 63 6f 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 65 6d 69 73 6f 72 61 sco:.Identificador.de.la.emisora
6340 00 4d 61 72 74 65 73 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 00 bf 4e 6f 6d .Martes.Nombre.del.usuario:..Nom
6360 62 72 65 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 3f 00 56 50 53 00 54 65 6c 65 76 69 73 69 26 6f 61 bre.del.usuario?.VPS.Televisi&oa
6380 63 75 74 65 3b 6e 00 4d 69 26 65 61 63 75 74 65 3b 72 63 6f 6c 65 73 00 45 73 74 72 65 6e 6f 73 cute;n.Mi&eacute;rcoles.Estrenos
63a0 20 61 68 6f 72 61 00 53 65 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 3a 00 bf 43 75 e1 6c 20 65 73 20 65 6c .ahora.Se.puede.ver:..Cu.l.es.el
63c0 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 6c 20 73 69 74 69 6f 20 64 65 6c 20 56 44 52 20 28 70 2e 65 2e 20 .nombre.del.sitio.del.VDR.(p.e..
63e0 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 6c 61 20 72 video.intra.net)?.Introduce.la.r
6400 75 74 61 20 64 65 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 uta.de.los.archivos.de.configura
6420 63 69 f3 6e 3a 00 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 6c 61 20 72 75 74 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 67 ci.n:.Introduce.la.ruta.de.las.g
6440 72 61 62 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 00 53 26 69 61 63 75 74 65 3b 00 26 69 65 78 63 6c 3b 4e 6f 20 rabaciones:.S&iacute;.&iexcl;No.
6460 74 69 65 6e 65 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 70 61 72 61 20 26 65 61 63 75 74 65 3b 73 74 61 20 tienes.permiso.para.&eacute;sta.
6480 66 75 6e 63 63 69 26 6f 61 63 75 74 65 3b 6e 21 00 26 69 65 78 63 6c 3b 45 6c 20 6e 61 76 65 67 funcci&oacute;n!.&iexcl;El.naveg
64a0 61 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 6d 61 72 63 6f 73 21 00 74 6f 64 6f 73 00 20 61 ador.no.soporta.marcos!.todos..a
64c0 20 6c 61 2f 73 3a 00 63 65 72 72 61 72 00 68 2e 00 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6d 26 61 61 63 75 74 .la/s:.cerrar.h..minutos.m&aacut
64e0 65 3b 73 00 61 68 6f 72 61 00 68 2e 00 61 70 61 67 61 64 6f 00 75 6e 61 20 76 65 7a 00 67 72 61 e;s.ahora.h..apagado.una.vez.gra
6500 62 61 72 00 72 65 70 65 74 69 63 69 6f 6e 65 73 00 73 65 67 00 68 61 73 74 61 00 76 64 72 61 64 bar.repeticiones.seg.hasta.vdrad
6520 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 65 20 68 61 20 69 6e 69 63 69 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 70 69 mind.pl.%s.se.ha.iniciado.con.pi
6540 64 20 25 64 2e 00 63 61 6d 62 69 61 72 00 d.%d..cambiar.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-08-06 23:12:37 +0000