summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fi/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 49c1327c787caa11e4b5d3099d20185fd59da7a8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 eb 00 00 00 1c 00 00 00 74 07 00 00 39 01 00 00 cc 0e 00 00 00 00 00 00 ................t...9...........
0020 b0 13 00 00 9c 00 00 00 b1 13 00 00 05 00 00 00 4e 14 00 00 1b 00 00 00 54 14 00 00 06 00 00 00 ................N.......T.......
0040 70 14 00 00 07 00 00 00 77 14 00 00 11 00 00 00 7f 14 00 00 1a 00 00 00 91 14 00 00 05 00 00 00 p.......w.......................
0060 ac 14 00 00 33 00 00 00 b2 14 00 00 16 00 00 00 e6 14 00 00 07 00 00 00 fd 14 00 00 04 00 00 00 ....3...........................
0080 05 15 00 00 09 00 00 00 0a 15 00 00 11 00 00 00 14 15 00 00 13 00 00 00 26 15 00 00 15 00 00 00 ........................&.......
00a0 3a 15 00 00 0b 00 00 00 50 15 00 00 0a 00 00 00 5c 15 00 00 1b 00 00 00 67 15 00 00 15 00 00 00 :.......P.......\.......g.......
00c0 83 15 00 00 06 00 00 00 99 15 00 00 07 00 00 00 a0 15 00 00 12 00 00 00 a8 15 00 00 08 00 00 00 ................................
00e0 bb 15 00 00 08 00 00 00 c4 15 00 00 09 00 00 00 cd 15 00 00 21 00 00 00 d7 15 00 00 0d 00 00 00 ....................!...........
0100 f9 15 00 00 10 00 00 00 07 16 00 00 24 00 00 00 18 16 00 00 04 00 00 00 3d 16 00 00 11 00 00 00 ............$...........=.......
0120 42 16 00 00 06 00 00 00 54 16 00 00 1a 00 00 00 5b 16 00 00 1a 00 00 00 76 16 00 00 16 00 00 00 B.......T.......[.......v.......
0140 91 16 00 00 1f 00 00 00 a8 16 00 00 1b 00 00 00 c8 16 00 00 11 00 00 00 e4 16 00 00 0d 00 00 00 ................................
0160 f6 16 00 00 0b 00 00 00 04 17 00 00 0a 00 00 00 10 17 00 00 09 00 00 00 1b 17 00 00 06 00 00 00 ................................
0180 25 17 00 00 04 00 00 00 2c 17 00 00 0e 00 00 00 31 17 00 00 0a 00 00 00 40 17 00 00 12 00 00 00 %.......,.......1.......@.......
01a0 4b 17 00 00 09 00 00 00 5e 17 00 00 0c 00 00 00 68 17 00 00 08 00 00 00 75 17 00 00 08 00 00 00 K.......^.......h.......u.......
01c0 7e 17 00 00 28 00 00 00 87 17 00 00 06 00 00 00 b0 17 00 00 06 00 00 00 b7 17 00 00 08 00 00 00 ~...(...........................
01e0 be 17 00 00 09 00 00 00 c7 17 00 00 0c 00 00 00 d1 17 00 00 05 00 00 00 de 17 00 00 07 00 00 00 ................................
0200 e4 17 00 00 06 00 00 00 ec 17 00 00 01 00 00 00 f3 17 00 00 10 00 00 00 f5 17 00 00 07 00 00 00 ................................
0220 06 18 00 00 1f 00 00 00 0e 18 00 00 03 00 00 00 2e 18 00 00 11 00 00 00 32 18 00 00 0e 00 00 00 ........................2.......
0240 44 18 00 00 0f 00 00 00 53 18 00 00 0f 00 00 00 63 18 00 00 2f 00 00 00 73 18 00 00 04 00 00 00 D.......S.......c.../...s.......
0260 a3 18 00 00 06 00 00 00 a8 18 00 00 0e 00 00 00 af 18 00 00 0f 00 00 00 be 18 00 00 0e 00 00 00 ................................
0280 ce 18 00 00 13 00 00 00 dd 18 00 00 0e 00 00 00 f1 18 00 00 0e 00 00 00 00 19 00 00 13 00 00 00 ................................
02a0 0f 19 00 00 09 00 00 00 23 19 00 00 09 00 00 00 2d 19 00 00 09 00 00 00 37 19 00 00 0f 00 00 00 ........#.......-.......7.......
02c0 41 19 00 00 1e 00 00 00 51 19 00 00 0b 00 00 00 70 19 00 00 32 00 00 00 7c 19 00 00 1d 00 00 00 A.......Q.......p...2...|.......
02e0 af 19 00 00 23 00 00 00 cd 19 00 00 0c 00 00 00 f1 19 00 00 06 00 00 00 fe 19 00 00 10 00 00 00 ....#...........................
0300 05 1a 00 00 04 00 00 00 16 1a 00 00 03 00 00 00 1b 1a 00 00 0d 00 00 00 1f 1a 00 00 16 00 00 00 ................................
0320 2d 1a 00 00 09 00 00 00 44 1a 00 00 02 00 00 00 4e 1a 00 00 11 00 00 00 51 1a 00 00 11 00 00 00 -.......D.......N.......Q.......
0340 63 1a 00 00 2e 00 00 00 75 1a 00 00 09 00 00 00 a4 1a 00 00 14 00 00 00 ae 1a 00 00 1a 00 00 00 c.......u.......................
0360 c3 1a 00 00 3d 00 00 00 de 1a 00 00 2f 00 00 00 1c 1b 00 00 28 00 00 00 4c 1b 00 00 17 00 00 00 ....=......./.......(...L.......
0380 75 1b 00 00 1b 00 00 00 8d 1b 00 00 1b 00 00 00 a9 1b 00 00 09 00 00 00 c5 1b 00 00 09 00 00 00 u...............................
03a0 cf 1b 00 00 13 00 00 00 d9 1b 00 00 2b 00 00 00 ed 1b 00 00 1c 00 00 00 19 1c 00 00 13 00 00 00 ............+...................
03c0 36 1c 00 00 0d 00 00 00 4a 1c 00 00 0e 00 00 00 58 1c 00 00 10 00 00 00 67 1c 00 00 12 00 00 00 6.......J.......X.......g.......
03e0 78 1c 00 00 09 00 00 00 8b 1c 00 00 21 00 00 00 95 1c 00 00 18 00 00 00 b7 1c 00 00 06 00 00 00 x...........!...................
0400 d0 1c 00 00 0a 00 00 00 d7 1c 00 00 15 00 00 00 e2 1c 00 00 07 00 00 00 f8 1c 00 00 1b 00 00 00 ................................
0420 00 1d 00 00 0e 00 00 00 1c 1d 00 00 06 00 00 00 2b 1d 00 00 10 00 00 00 32 1d 00 00 03 00 00 00 ................+.......2.......
0440 43 1d 00 00 12 00 00 00 47 1d 00 00 0e 00 00 00 5a 1d 00 00 08 00 00 00 69 1d 00 00 04 00 00 00 C.......G.......Z.......i.......
0460 72 1d 00 00 08 00 00 00 77 1d 00 00 06 00 00 00 80 1d 00 00 10 00 00 00 87 1d 00 00 1b 00 00 00 r.......w.......................
0480 98 1d 00 00 0a 00 00 00 b4 1d 00 00 1a 00 00 00 bf 1d 00 00 0f 00 00 00 da 1d 00 00 23 00 00 00 ............................#...
04a0 ea 1d 00 00 0e 00 00 00 0e 1e 00 00 0e 00 00 00 1d 1e 00 00 05 00 00 00 2c 1e 00 00 05 00 00 00 ........................,.......
04c0 32 1e 00 00 08 00 00 00 38 1e 00 00 05 00 00 00 41 1e 00 00 0b 00 00 00 47 1e 00 00 0d 00 00 00 2.......8.......A.......G.......
04e0 53 1e 00 00 04 00 00 00 61 1e 00 00 09 00 00 00 66 1e 00 00 06 00 00 00 70 1e 00 00 09 00 00 00 S.......a.......f.......p.......
0500 77 1e 00 00 08 00 00 00 81 1e 00 00 09 00 00 00 8a 1e 00 00 1a 00 00 00 94 1e 00 00 20 00 00 00 w...............................
0520 af 1e 00 00 15 00 00 00 d0 1e 00 00 08 00 00 00 e6 1e 00 00 06 00 00 00 ef 1e 00 00 0e 00 00 00 ................................
0540 f6 1e 00 00 02 00 00 00 05 1f 00 00 09 00 00 00 08 1f 00 00 09 00 00 00 12 1f 00 00 04 00 00 00 ................................
0560 1c 1f 00 00 2a 00 00 00 21 1f 00 00 2f 00 00 00 4c 1f 00 00 e0 00 00 00 7c 1f 00 00 19 00 00 00 ....*...!.../...L.......|.......
0580 5d 20 00 00 17 00 00 00 77 20 00 00 08 00 00 00 8f 20 00 00 04 00 00 00 98 20 00 00 15 00 00 00 ].......w.......................
05a0 9d 20 00 00 14 00 00 00 b3 20 00 00 08 00 00 00 c8 20 00 00 09 00 00 00 d1 20 00 00 08 00 00 00 ................................
05c0 db 20 00 00 05 00 00 00 e4 20 00 00 0d 00 00 00 ea 20 00 00 09 00 00 00 f8 20 00 00 06 00 00 00 ................................
05e0 02 21 00 00 06 00 00 00 09 21 00 00 05 00 00 00 10 21 00 00 13 00 00 00 16 21 00 00 11 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0600 2a 21 00 00 15 00 00 00 3c 21 00 00 09 00 00 00 52 21 00 00 03 00 00 00 5c 21 00 00 05 00 00 00 *!......<!......R!......\!......
0620 60 21 00 00 06 00 00 00 66 21 00 00 10 00 00 00 6d 21 00 00 1b 00 00 00 7e 21 00 00 0c 00 00 00 `!......f!......m!......~!......
0640 9a 21 00 00 07 00 00 00 a7 21 00 00 08 00 00 00 af 21 00 00 09 00 00 00 b8 21 00 00 09 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0660 c2 21 00 00 03 00 00 00 cc 21 00 00 05 00 00 00 d0 21 00 00 03 00 00 00 d6 21 00 00 08 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0680 da 21 00 00 09 00 00 00 e3 21 00 00 0e 00 00 00 ed 21 00 00 0a 00 00 00 fc 21 00 00 2f 00 00 00 .!.......!.......!.......!../...
06a0 07 22 00 00 31 00 00 00 37 22 00 00 21 00 00 00 69 22 00 00 03 00 00 00 8b 22 00 00 32 00 00 00 ."..1...7"..!...i"......."..2...
06c0 8f 22 00 00 25 00 00 00 c2 22 00 00 08 00 00 00 e8 22 00 00 03 00 00 00 f1 22 00 00 03 00 00 00 ."..%...."......."......."......
06e0 f5 22 00 00 12 00 00 00 f9 22 00 00 05 00 00 00 0c 23 00 00 12 00 00 00 12 23 00 00 01 00 00 00 .".......".......#.......#......
0700 25 23 00 00 0a 00 00 00 27 23 00 00 03 00 00 00 32 23 00 00 07 00 00 00 36 23 00 00 03 00 00 00 %#......'#......2#......6#......
0720 3e 23 00 00 07 00 00 00 42 23 00 00 03 00 00 00 4a 23 00 00 07 00 00 00 4e 23 00 00 06 00 00 00 >#......B#......J#......N#......
0740 56 23 00 00 06 00 00 00 5d 23 00 00 04 00 00 00 64 23 00 00 0f 00 00 00 69 23 00 00 02 00 00 00 V#......]#......d#......i#......
0760 79 23 00 00 24 00 00 00 7c 23 00 00 04 00 00 00 a1 23 00 00 18 01 00 00 a6 23 00 00 c5 00 00 00 y#..$...|#.......#.......#......
0780 bf 24 00 00 07 00 00 00 85 25 00 00 1d 00 00 00 8d 25 00 00 0a 00 00 00 ab 25 00 00 09 00 00 00 .$.......%.......%.......%......
07a0 b6 25 00 00 16 00 00 00 c0 25 00 00 29 00 00 00 d7 25 00 00 05 00 00 00 01 26 00 00 27 00 00 00 .%.......%..)....%.......&..'...
07c0 07 26 00 00 1f 00 00 00 2f 26 00 00 07 00 00 00 4f 26 00 00 0d 00 00 00 57 26 00 00 0d 00 00 00 .&....../&......O&......W&......
07e0 65 26 00 00 0b 00 00 00 73 26 00 00 18 00 00 00 7f 26 00 00 0e 00 00 00 98 26 00 00 0b 00 00 00 e&......s&.......&.......&......
0800 a7 26 00 00 07 00 00 00 b3 26 00 00 1e 00 00 00 bb 26 00 00 20 00 00 00 da 26 00 00 04 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0820 fb 26 00 00 06 00 00 00 00 27 00 00 0e 00 00 00 07 27 00 00 07 00 00 00 16 27 00 00 07 00 00 00 .&.......'.......'.......'......
0840 1e 27 00 00 09 00 00 00 26 27 00 00 2e 00 00 00 30 27 00 00 09 00 00 00 5f 27 00 00 10 00 00 00 .'......&'......0'......_'......
0860 69 27 00 00 25 00 00 00 7a 27 00 00 05 00 00 00 a0 27 00 00 06 00 00 00 a6 27 00 00 06 00 00 00 i'..%...z'.......'.......'......
0880 ad 27 00 00 1c 00 00 00 b4 27 00 00 19 00 00 00 d1 27 00 00 18 00 00 00 eb 27 00 00 20 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
08a0 04 28 00 00 1f 00 00 00 25 28 00 00 16 00 00 00 45 28 00 00 15 00 00 00 5c 28 00 00 06 00 00 00 .(......%(......E(......\(......
08c0 72 28 00 00 0a 00 00 00 79 28 00 00 06 00 00 00 84 28 00 00 09 00 00 00 8b 28 00 00 07 00 00 00 r(......y(.......(.......(......
08e0 95 28 00 00 15 00 00 00 9d 28 00 00 11 00 00 00 b3 28 00 00 16 00 00 00 c5 28 00 00 0c 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0900 dc 28 00 00 0d 00 00 00 e9 28 00 00 09 00 00 00 f7 28 00 00 0f 00 00 00 01 29 00 00 29 00 00 00 .(.......(.......(.......)..)...
0920 11 29 00 00 06 00 00 00 3b 29 00 00 0d 00 00 00 42 29 00 00 06 00 00 00 50 29 00 00 09 00 00 00 .)......;)......B)......P)......
0940 57 29 00 00 07 00 00 00 61 29 00 00 08 00 00 00 69 29 00 00 07 00 00 00 72 29 00 00 09 00 00 00 W)......a)......i)......r)......
0960 7a 29 00 00 01 00 00 00 84 29 00 00 07 00 00 00 86 29 00 00 06 00 00 00 8e 29 00 00 23 00 00 00 z).......).......).......)..#...
0980 95 29 00 00 06 00 00 00 b9 29 00 00 0d 00 00 00 c0 29 00 00 17 00 00 00 ce 29 00 00 15 00 00 00 .).......).......).......)......
09a0 e6 29 00 00 1b 00 00 00 fc 29 00 00 33 00 00 00 18 2a 00 00 06 00 00 00 4c 2a 00 00 10 00 00 00 .).......)..3....*......L*......
09c0 53 2a 00 00 11 00 00 00 64 2a 00 00 2d 00 00 00 76 2a 00 00 27 00 00 00 a4 2a 00 00 31 00 00 00 S*......d*..-...v*..'....*..1...
09e0 cc 2a 00 00 28 00 00 00 fe 2a 00 00 2b 00 00 00 27 2b 00 00 2b 00 00 00 53 2b 00 00 0d 00 00 00 .*..(....*..+...'+..+...S+......
0a00 7f 2b 00 00 06 00 00 00 8d 2b 00 00 09 00 00 00 94 2b 00 00 17 00 00 00 9e 2b 00 00 22 00 00 00 .+.......+.......+.......+.."...
0a20 b6 2b 00 00 0c 00 00 00 d9 2b 00 00 0d 00 00 00 e6 2b 00 00 24 00 00 00 f4 2b 00 00 26 00 00 00 .+.......+.......+..$....+..&...
0a40 19 2c 00 00 13 00 00 00 40 2c 00 00 09 00 00 00 54 2c 00 00 0b 00 00 00 5e 2c 00 00 04 00 00 00 .,......@,......T,......^,......
0a60 6a 2c 00 00 04 00 00 00 6f 2c 00 00 10 00 00 00 74 2c 00 00 15 00 00 00 85 2c 00 00 0c 00 00 00 j,......o,......t,.......,......
0a80 9b 2c 00 00 02 00 00 00 a8 2c 00 00 0c 00 00 00 ab 2c 00 00 1f 00 00 00 b8 2c 00 00 20 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
0aa0 d8 2c 00 00 08 00 00 00 f9 2c 00 00 17 00 00 00 02 2d 00 00 13 00 00 00 1a 2d 00 00 41 00 00 00 .,.......,.......-.......-..A...
0ac0 2e 2d 00 00 27 00 00 00 70 2d 00 00 21 00 00 00 98 2d 00 00 13 00 00 00 ba 2d 00 00 1d 00 00 00 .-..'...p-..!....-.......-......
0ae0 ce 2d 00 00 1f 00 00 00 ec 2d 00 00 09 00 00 00 0c 2e 00 00 21 00 00 00 16 2e 00 00 1c 00 00 00 .-.......-..........!...........
0b00 38 2e 00 00 25 00 00 00 55 2e 00 00 1f 00 00 00 7b 2e 00 00 17 00 00 00 9b 2e 00 00 11 00 00 00 8...%...U.......{...............
0b20 b3 2e 00 00 06 00 00 00 c5 2e 00 00 13 00 00 00 cc 2e 00 00 14 00 00 00 e0 2e 00 00 0d 00 00 00 ................................
0b40 f5 2e 00 00 26 00 00 00 03 2f 00 00 16 00 00 00 2a 2f 00 00 08 00 00 00 41 2f 00 00 0a 00 00 00 ....&..../......*/......A/......
0b60 4a 2f 00 00 19 00 00 00 55 2f 00 00 07 00 00 00 6f 2f 00 00 1d 00 00 00 77 2f 00 00 0c 00 00 00 J/......U/......o/......w/......
0b80 95 2f 00 00 05 00 00 00 a2 2f 00 00 0e 00 00 00 a8 2f 00 00 07 00 00 00 b7 2f 00 00 0e 00 00 00 ./......./......./......./......
0ba0 bf 2f 00 00 14 00 00 00 ce 2f 00 00 08 00 00 00 e3 2f 00 00 08 00 00 00 ec 2f 00 00 0a 00 00 00 ./......./......./......./......
0bc0 f5 2f 00 00 04 00 00 00 00 30 00 00 0a 00 00 00 05 30 00 00 20 00 00 00 10 30 00 00 0b 00 00 00 ./.......0.......0.......0......
0be0 31 30 00 00 18 00 00 00 3d 30 00 00 18 00 00 00 56 30 00 00 2d 00 00 00 6f 30 00 00 1a 00 00 00 10......=0......V0..-...o0......
0c00 9d 30 00 00 1f 00 00 00 b8 30 00 00 05 00 00 00 d8 30 00 00 08 00 00 00 de 30 00 00 08 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0c20 e7 30 00 00 07 00 00 00 f0 30 00 00 0c 00 00 00 f8 30 00 00 0e 00 00 00 05 31 00 00 07 00 00 00 .0.......0.......0.......1......
0c40 14 31 00 00 11 00 00 00 1c 31 00 00 06 00 00 00 2e 31 00 00 0b 00 00 00 35 31 00 00 0c 00 00 00 .1.......1.......1......51......
0c60 41 31 00 00 0c 00 00 00 4e 31 00 00 26 00 00 00 5b 31 00 00 28 00 00 00 82 31 00 00 16 00 00 00 A1......N1..&...[1..(....1......
0c80 ab 31 00 00 12 00 00 00 c2 31 00 00 09 00 00 00 d5 31 00 00 06 00 00 00 df 31 00 00 02 00 00 00 .1.......1.......1.......1......
0ca0 e6 31 00 00 05 00 00 00 e9 31 00 00 06 00 00 00 ef 31 00 00 03 00 00 00 f6 31 00 00 22 00 00 00 .1.......1.......1.......1.."...
0cc0 fa 31 00 00 27 00 00 00 1d 32 00 00 4a 00 00 00 45 32 00 00 1b 00 00 00 90 32 00 00 1a 00 00 00 .1..'....2..J...E2.......2......
0ce0 ac 32 00 00 07 00 00 00 c7 32 00 00 04 00 00 00 cf 32 00 00 12 00 00 00 d4 32 00 00 12 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
0d00 e7 32 00 00 08 00 00 00 fa 32 00 00 09 00 00 00 03 33 00 00 0b 00 00 00 0d 33 00 00 09 00 00 00 .2.......2.......3.......3......
0d20 19 33 00 00 0b 00 00 00 23 33 00 00 11 00 00 00 2f 33 00 00 09 00 00 00 41 33 00 00 0b 00 00 00 .3......#3....../3......A3......
0d40 4b 33 00 00 07 00 00 00 57 33 00 00 10 00 00 00 5f 33 00 00 26 00 00 00 70 33 00 00 25 00 00 00 K3......W3......_3..&...p3..%...
0d60 97 33 00 00 12 00 00 00 bd 33 00 00 06 00 00 00 d0 33 00 00 03 00 00 00 d7 33 00 00 09 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0d80 db 33 00 00 0c 00 00 00 e5 33 00 00 12 00 00 00 f2 33 00 00 0d 00 00 00 05 34 00 00 07 00 00 00 .3.......3.......3.......4......
0da0 13 34 00 00 0d 00 00 00 1b 34 00 00 0f 00 00 00 29 34 00 00 27 00 00 00 39 34 00 00 03 00 00 00 .4.......4......)4..'...94......
0dc0 61 34 00 00 0a 00 00 00 65 34 00 00 03 00 00 00 70 34 00 00 0b 00 00 00 74 34 00 00 0b 00 00 00 a4......e4......p4......t4......
0de0 80 34 00 00 0b 00 00 00 8c 34 00 00 07 00 00 00 98 34 00 00 2e 00 00 00 a0 34 00 00 2f 00 00 00 .4.......4.......4.......4../...
0e00 cf 34 00 00 2a 00 00 00 ff 34 00 00 05 00 00 00 2a 35 00 00 34 00 00 00 30 35 00 00 1a 00 00 00 .4..*....4......*5..4...05......
0e20 65 35 00 00 07 00 00 00 80 35 00 00 06 00 00 00 88 35 00 00 06 00 00 00 8f 35 00 00 12 00 00 00 e5.......5.......5.......5......
0e40 96 35 00 00 05 00 00 00 a9 35 00 00 1a 00 00 00 af 35 00 00 01 00 00 00 ca 35 00 00 0b 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0e60 cc 35 00 00 03 00 00 00 d8 35 00 00 09 00 00 00 dc 35 00 00 03 00 00 00 e6 35 00 00 01 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0e80 ea 35 00 00 04 00 00 00 ec 35 00 00 06 00 00 00 f1 35 00 00 08 00 00 00 f8 35 00 00 04 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0ea0 01 36 00 00 01 00 00 00 06 36 00 00 11 00 00 00 08 36 00 00 01 00 00 00 1a 36 00 00 35 00 00 00 .6.......6.......6.......6..5...
0ec0 1c 36 00 00 05 00 00 00 52 36 00 00 01 00 00 00 dd 00 00 00 84 00 00 00 3d 00 00 00 56 00 00 00 .6......R6..............=...V...
0ee0 a8 00 00 00 24 00 00 00 e1 00 00 00 b2 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 ....$...................`.......
0f00 04 00 00 00 7f 00 00 00 c6 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 78 00 00 00 6f 00 00 00 ....................g...x...o...
0f20 9a 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 15 00 00 00 3b 00 00 00 eb 00 00 00 af 00 00 00 ....................;...........
0f40 00 00 00 00 39 00 00 00 11 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....9...........................
0f60 b6 00 00 00 5d 00 00 00 19 00 00 00 de 00 00 00 c7 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 ....]...............S.......2...
0f80 59 00 00 00 88 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 Y.......j.......................
0fa0 66 00 00 00 54 00 00 00 27 00 00 00 20 00 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 86 00 00 00 f...T...'.......................
0fc0 d1 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 c8 00 00 00 44 00 00 00 e3 00 00 00 ea 00 00 00 3c 00 00 00 ................D...........<...
0fe0 5c 00 00 00 22 00 00 00 36 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 e9 00 00 00 93 00 00 00 \..."...6.......................
1000 00 00 00 00 c1 00 00 00 e6 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 21 00 00 00 97 00 00 00 b8 00 00 00 ....................!...........
1020 dc 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 c4 00 00 00 13 00 00 00 08 00 00 00 2a 00 00 00 4f 00 00 00 ........................*...O...
1040 00 00 00 00 65 00 00 00 03 00 00 00 0c 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 ....e...........................
1060 d4 00 00 00 48 00 00 00 b3 00 00 00 35 00 00 00 b5 00 00 00 5f 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 ....H.......5......._...c.......
1080 3e 00 00 00 33 00 00 00 b4 00 00 00 7b 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 >...3.......{...................
10a0 ae 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 d2 00 00 00 cc 00 00 00 ....F...........................
10c0 85 00 00 00 02 00 00 00 58 00 00 00 d6 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 ........X...................z...
10e0 2f 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 61 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 /...................a...K.......
1100 99 00 00 00 0a 00 00 00 1b 00 00 00 d9 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 95 00 00 00 ................................
1120 00 00 00 00 2e 00 00 00 9c 00 00 00 68 00 00 00 a1 00 00 00 4d 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 ............h.......M...........
1140 00 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 7e 00 00 00 c9 00 00 00 07 00 00 00 a4 00 00 00 ....u...........~...............
1160 00 00 00 00 8b 00 00 00 81 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 ............i...........[.......
1180 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 98 00 00 00 a3 00 00 00 ................................
11a0 4a 00 00 00 23 00 00 00 0d 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 J...#.......@.......k...........
11c0 00 00 00 00 d3 00 00 00 2d 00 00 00 25 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 ........-...%...............7...
11e0 64 00 00 00 80 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 e5 00 00 00 9e 00 00 00 b7 00 00 00 d.......P.......4...............
1200 29 00 00 00 cf 00 00 00 51 00 00 00 91 00 00 00 9f 00 00 00 42 00 00 00 17 00 00 00 c5 00 00 00 ).......Q...........B...........
1220 3a 00 00 00 7d 00 00 00 26 00 00 00 8c 00 00 00 90 00 00 00 49 00 00 00 10 00 00 00 55 00 00 00 :...}...&...........I.......U...
1240 7c 00 00 00 e7 00 00 00 bb 00 00 00 73 00 00 00 db 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |...........s...................
1260 2c 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 ,...........................R...
1280 ba 00 00 00 6c 00 00 00 45 00 00 00 79 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 ....l...E...y...................
12a0 4e 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 N...A...........................
12c0 76 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 9b 00 00 00 71 00 00 00 e8 00 00 00 v...............8.......q.......
12e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 1d 00 00 00 43 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 ....................C...(.......
1300 62 00 00 00 82 00 00 00 c3 00 00 00 30 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 a5 00 00 00 b...........0...+.......r.......
1320 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 ................L...............
1340 77 00 00 00 74 00 00 00 3f 00 00 00 1e 00 00 00 8e 00 00 00 0b 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 w...t...?.......................
1360 5a 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 92 00 00 00 6e 00 00 00 70 00 00 00 e2 00 00 00 5e 00 00 00 Z.......m.......n...p.......^...
1380 00 00 00 00 cd 00 00 00 57 00 00 00 31 00 00 00 47 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 ........W...1...G...............
13a0 00 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 .................<p>No.help.avai
13c0 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e lable.yet..For.adding.or.changin
13e0 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d g.text.please.contact.<a.href="m
1400 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 ailto:mail@andreas.vdr-developer
1420 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 .org">mail@andreas.vdr-developer
1440 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 41 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 .org</a>.</p>.About.Access.to.fi
1460 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 le."%s".denied!.Active.Active:.A
1480 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 74 6f 20 dd.New.AutoTimer.Add.summary.to.
14a0 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 41 70 70 6c 79 00 41 74 20 74 68 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 new.timers:.Apply.At.the.moment.
14c0 75 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e unmaintained,.former.translation
14e0 73 20 62 79 3a 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 s.by:.Authorization.Required.Aut
1500 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 hors.Auto.AutoTimer.AutoTimer.Ac
1520 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 tive:.AutoTimer.Checking:.Bandwi
1540 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 42 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 00 43 41 2d 53 dth.of.Streams:.Broadcasted.CA-S
1560 79 73 74 65 6d 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 ystem:.Can't.connect.to.VDR.at.%
1580 73 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 s!.Can't.open.file."%s"!.Cancel.
15a0 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e Channel.Channel.Selections.Chann
15c0 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 el:.Channels.Commands:.Config.fi
15e0 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 le.written.successfully..Configu
1600 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 ration.Create.New.Timer.Current.
1620 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 74 author.(VDRAdmin-AM.branch):.Dat
1640 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 e.Day.Of.Recording:.Delete.Delet
1660 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c e.Selected.AutoTimers.Delete.Sel
1680 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 ected.Recordings.Delete.Selected
16a0 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f .Timers.Delete.all.selected.reco
16c0 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 rdings?.Delete.all.selected.time
16e0 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d rs?.Delete.recording?.Delete.tim
1700 65 72 3f 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 75 72 61 74 er?.Description.Directory:.Durat
1720 69 6f 6e 3a 00 44 75 74 63 68 3a 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 ion:.Dutch:.Edit.Edit.AutoTimer.
1740 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e Edit.Timer.Edit.timer.status?.En
1760 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 d.Time:.Ends.Before:.English:.Ep
1780 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 isode:.Error.while.sending.comma
17a0 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 nd.to.VDR.at.%s.Error!.Expert.Fi
17c0 6e 6e 69 73 68 3a 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 72 nnish:.Forbidden.Force.Update.Fr
17e0 65 65 3a 00 46 72 65 6e 63 68 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 ee:.French:.Friday.G.General.Set
1800 74 69 6e 67 73 00 47 65 72 6d 61 6e 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 20 61 6e 64 20 52 tings.German:.Getting.Help.and.R
1820 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 42 75 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 eporting.Bugs.Go!.Grab.the.pictu
1840 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 re!.Guest.Account:.Guest.Passwor
1860 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 d:.Guest.Username:.HTTP.Port.of.
1880 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 Streamdev.(also.possible.3000/ts
18a0 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 6f 75 72 73 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 6e ):.Help.Hours:.Identification.In
18c0 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 ."AutoTimer"?.In."Channels"?.In.
18e0 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 "Playing.Today"?.In."Timeline"?.
1900 49 6e 20 22 57 61 74 63 68 20 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 In."Watch.TV"?.In."What's.On.Now
1920 22 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a "?.Interval:.Language:.Lifetime:
1940 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c .Live.Streaming:.Local.net.(no.l
1960 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b ogin.required):.Login.Page:.Look
1980 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 up.movie.in.the.Internet-Movie-D
19a0 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 atabase.(IMDb).MIME.type.for.liv
19c0 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 e.streaming:.MIME.type.for.recor
19e0 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 6f dings.streaming:.Mail.server:.Mo
1a00 6e 64 61 79 00 4d 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e nday.More.Information.Name.New.N
1a20 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 ew.AutoTimer.New.Name.of.Recordi
1a40 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 ng:.New.Timer.No.No.Help.Availab
1a60 6c 65 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d le.No.matches.found!.No.more.tim
1a80 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 6f 73 73 69 62 ers.on.other.transponders.possib
1aa0 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 le!.Not.found.Number.of.DVB.card
1ac0 73 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 3a 00 4f 6e s:.Number.of.channels.to.use:.On
1ae0 20 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 .which.address.should.VDRAdmin-A
1b00 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 M.listen.(0.0.0.0.for.any)?.On.w
1b20 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 hich.port.does.VDR.listen.to.SVD
1b40 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 RP.queries?.On.which.port.should
1b60 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 .VDRAdmin-AM.listen?.Open.in.sep
1b80 61 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 arate.window.Original.Name.of.Re
1ba0 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d cording:.Original.author.(VDRAdm
1bc0 69 6e 29 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f in):.Password:.Password?.Path.to
1be0 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 64 69 .EPG.images:.Path.to.VDR.Recordi
1c00 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f ngs.on.your.workstation:.Path.to
1c20 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 72 65 .configuration.files:.Path.to.re
1c40 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 cordings:.Playing.Today.Playing.
1c60 54 6f 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 Today?.Playing.Tomorrow.Playing.
1c80 6f 6e 20 74 68 65 20 25 64 2e 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 on.the.%d..Priority:.Read.EPG.di
1ca0 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 rectly.using.epg.data:.Really.ru
1cc0 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 n.this.command?.Record.Recording
1ce0 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 s.Recordings.Streaming:.Refresh.
1d00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f Remember.programmed.timers:.Remo
1d20 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 te.Control.Rename.Rename.Recordi
1d40 6e 67 00 52 75 6e 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 ng.Run.SMTPAuth.password:.SMTPAu
1d60 74 68 20 75 73 65 72 3a 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 th.user:.Saturday.Save.Schedule.
1d80 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 Search.Search.Patterns:.Search.f
1da0 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 or.other.show.times.Search.in:.S
1dc0 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 earch.only.on.these.days:.Select
1de0 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 .all/none.Send.email.after.progr
1e00 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 73 3a 00 53 65 6e amming.timer:.Send.email.as:.Sen
1e20 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 70 61 6e 69 73 68 3a d.email.to:.Size:.Skin:.Spanish:
1e40 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a .Start.Start.Time:.Starts.After:
1e60 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 .Stop.Stored.in.Stream.Streaming
1e80 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6c .Subtitle.Subtitle:.Suffix.for.l
1ea0 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 ive.streaming:.Suffix.for.record
1ec0 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 69 74 61 62 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 ings.streaming:.Suitable.matches
1ee0 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 00 53 79 73 74 65 6d 20 64 65 66 .for:.Summary:.Sunday.System.def
1f00 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 65 73 74 ault.TV.TV.select.Template:.Test
1f20 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 .The.URL."%s".was.not.found.on.t
1f40 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 his.server!.The.requested.URL.wa
1f60 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 69 73 s.not.found.on.this.server!.This
1f80 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 61 74 20 79 6f .server.could.not.verify.that.yo
1fa0 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 65 20 64 u.are.authorized.to.access.the.d
1fc0 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 6f 75 20 73 75 ocument.requested..Either.you.su
1fe0 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 28 65 2e pplied.the.wrong.credentials.(e.
2000 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 g..bad.password),.or.your.browse
2020 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 73 75 70 70 r.doesn't.understand.how.to.supp
2040 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 00 54 68 69 ly.the.credentials.required..Thi
2060 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 s.timer.is.impossible!.This.time
2080 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d 65 00 54 69 6d r.is.inactive!.Thursday.Time.Tim
20a0 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 e.Margin.at.Start:.Time.Margin.a
20c0 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 69 6d 65 6f t.Stop:.Timeline.Timeline:.Timeo
20e0 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b ut:.Timer.Timer.Active:.Timer.OK
2100 2e 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 6f 66 20 52 ..Timers.Times:.Title.Title.of.R
2120 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 6c 69 73 74 3a 00 54 6f 6f 6c ecording:.Tooltips.in.list:.Tool
2140 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 3a 00 54 6f 70 00 tips.in.timeline:.Tooltips:.Top.
2160 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 6d 00 54 72 Total.Total:.Translation.Team.Tr
2180 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 72 61 6e 73 70 ansmission.Identification.Transp
21a0 6f 6e 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 20 56 50 53 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 onder:.Tuesday.Use.VPS:.Username
21c0 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 57 61 74 63 68 20 :.Username?.VDR.VFAT:.VPS.Watch.
21e0 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 TV.Wednesday.What's.On.Now?.What
2200 27 73 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 's.on:.What's.your.VDR.hostname.
2220 28 65 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 (e.g.video.intra.net)?.Where.are
2240 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 .your.VDR's.configuration.files.
2260 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e located?.Where.are.your.recordin
2280 67 73 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 gs.stored?.Yes.You.don't.have.pe
22a0 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e rmission.to.access.this.function
22c0 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 !.Your.Browser.does.not.support.
22e0 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 6c 6c 00 61 74 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 frames!.activate.all.at:.charset
2300 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e =ISO-8859-1.close.epg.data.filen
2320 61 6d 65 3a 00 68 00 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 6f ame:.h.inactivate.min.minutes.no
2340 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 w.o'clock.off.oneshot.record.sea
2360 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 00 74 6f 00 76 64 72 61 rch.sec..selected.timers.to.vdra
2380 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e dmind.pl.%s.started.with.pid.%d.
23a0 00 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d .view.Project-Id-Version:.VDRAdm
23c0 69 6e 2d 41 4d 2d 33 2e 34 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f in-AM-3.4.3.Report-Msgid-Bugs-To
23e0 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 33 2d 30 38 :..POT-Creation-Date:.2006-03-08
2400 20 31 31 3a 30 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .11:04+0100.PO-Revision-Date:.20
2420 30 36 2d 30 31 2d 31 38 20 31 32 3a 33 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 06-01-18.12:36+0200.Last-Transla
2440 74 6f 72 3a 20 52 6f 66 61 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 75 6f 6d 69 0a 4d tor:.Rofa.Language-Team:.Suomi.M
2460 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 IME-Version:.1.0.Content-Type:.t
2480 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f ext/plain;.charset=iso-8859-1.Co
24a0 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 3c ntent-Transfer-Encoding:.8bit..<
24c0 70 3e 56 61 6c 69 74 74 75 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 73 61 61 74 p>Valittua.opastetta.ei.ole.saat
24e0 61 76 69 6c 6c 61 2e 20 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 74 61 69 20 6d 75 avilla..Jos.haluat.lis.t..tai.mu
2500 6f 6b 61 74 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 2c 20 6f 74 61 20 79 68 74 65 79 74 74 e4 20 73 e4 okata.opastetta,.ota.yhteytt..s.
2520 68 6b f6 70 6f 73 74 69 74 73 65 3a 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 hk.postitse:.<a.href="mailto:mai
2540 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 l@andreas.vdr-developer.org">mai
2560 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e l@andreas.vdr-developer.org</a>.
2580 3c 2f 70 3e 00 54 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 e4 73 79 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 20 22 25 </p>.Tietoja.P..sy.tiedostoon."%
25a0 73 22 20 65 76 e4 74 74 79 21 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 00 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 s".ev.tty!.Aktiivinen.K.yt.ss.:.
25c0 4c 69 73 e4 e4 20 75 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 00 4c 69 73 e4 e4 20 74 61 6c Lis...uusi.hakuajastin.Lis...tal
25e0 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 20 75 75 73 69 69 6e 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 69 6e lenteen.kuvaus.uusiin.ajastimiin
2600 00 4b e4 79 74 e4 00 45 69 20 79 6c 6c e4 70 69 64 65 74 74 79 20 2d 20 61 69 65 6d 6d 61 74 20 .K.yt..Ei.yll.pidetty.-.aiemmat.
2620 6c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 6e 69 74 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 lokalisoinnit:.K.ytt.j.tunnistus
2640 20 70 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 54 65 6b 69 6a e4 74 00 41 75 74 6f 6d 61 61 74 74 .puutteellinen.Tekij.t.Automaatt
2660 69 6e 65 6e 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 48 inen.Hakuajastimet.Aktiivinen:.H
2680 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 3a 00 4b 61 69 73 74 61 6e 6c akuajastimen.tarkistus:.Kaistanl
26a0 65 76 65 79 73 3a 00 4c e4 68 65 74 79 73 61 69 6b 61 00 53 61 6c 61 75 73 3a 00 56 44 52 3a e4 eveys:.L.hetysaika.Salaus:.VDR:.
26c0 e4 6e 20 65 69 20 73 61 61 64 61 20 79 68 74 65 79 74 74 e4 20 28 25 73 29 00 54 69 65 64 6f 73 .n.ei.saada.yhteytt..(%s).Tiedos
26e0 74 6f 6e 20 22 25 73 22 20 61 76 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 00 50 65 72 75 00 ton."%s".avaus.ei.onnistu!.Peru.
2700 4b 61 6e 61 76 61 00 4b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 6e 61 74 00 4b 61 6e 61 76 61 3a 00 4b 61 Kanava.Kanavavalinnat.Kanava:.Ka
2720 6e 61 76 61 74 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b 6f 6e 66 navat.Komennot:.VDRAdmin-AM.konf
2740 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6d 75 6f 64 6f 73 74 65 74 74 75 2e 00 41 igurointitiedosto.muodostettu..A
2760 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 61 6a 61 73 74 69 6e 00 4e 79 6b 79 69 6e setukset.Luo.uusi.ajastin.Nykyin
2780 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 2d 68 61 61 72 61 29 3a 00 en.tekij..(VDRAdmin-AM.-haara):.
27a0 50 e4 69 76 e4 00 50 e4 69 76 e4 3a 00 50 6f 69 73 74 61 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 P.iv..P.iv.:.Poista.Poista.valit
27c0 75 74 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 ut.hakuajastimet.Poista.valitut.
27e0 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 tallenteet.Poista.valitut.ajasti
2800 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 met.Poistetaanko.valitut.tallent
2820 65 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 eet?.Poistetaanko.valitut.ajasti
2840 6d 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 3f 00 50 6f 69 73 met?.Poistetaanko.tallenne?.Pois
2860 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 6e 3f 00 4b 75 76 61 75 73 00 48 61 6b 65 6d 69 73 tetaanko.ajastin?.Kuvaus.Hakemis
2880 74 6f 3a 00 4b 65 73 74 6f 3a 00 48 6f 6c 6c 61 6e 74 69 3a 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 00 4d 75 6f to:.Kesto:.Hollanti:.Muokkaa.Muo
28a0 6b 6b 61 61 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 61 6a 61 73 74 kkaa.hakuajastinta.Muokkaa.ajast
28c0 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 61 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 3f 00 4c 6f 70 65 inta.Muokataanko.ajastinta?.Lope
28e0 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 4c 6f 70 70 75 75 20 65 6e 6e 65 6e 3a 00 45 6e 67 6c 61 6e 74 69 3a tusaika:.Loppuu.ennen:.Englanti:
2900 00 53 61 72 6a 61 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 6e 20 6c e4 68 65 74 79 .Sarjatallennus:.Komennon.l.hety
2920 73 20 56 44 52 3a 6c 6c 65 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 25 73 29 00 56 69 72 68 65 s.VDR:lle.ep.onnistui.(%s).Virhe
2940 21 00 47 75 72 75 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 00 53 75 6f 6d 69 3a 00 4b 69 65 6c 6c 65 74 74 79 !.Guru-k.ytt.j..Suomi:.Kielletty
2960 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 56 61 70 61 61 6e 61 3a 00 52 61 6e 73 6b 61 3a 00 50 65 72 6a 61 6e .P.ivit..Vapaana:.Ranska:.Perjan
2980 74 61 69 00 4b 00 59 6c 65 69 73 65 74 00 53 61 6b 73 61 3a 00 41 76 75 6e 73 61 61 6e 74 69 20 tai.K.Yleiset.Saksa:.Avunsaanti.
29a0 6a 61 20 76 69 72 68 65 69 64 65 6e 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 6e 74 69 00 53 69 69 72 72 79 00 ja.virheiden.raportointi.Siirry.
29c0 4b 75 76 61 6e 6b 61 61 70 70 61 75 73 00 53 61 6c 6c 69 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 69 65 72 61 69 Kuvankaappaus.Sallitaanko.vierai
29e0 6c 69 6a 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 56 69 65 72 lija:.Vierailijan.salasana:.Vier
2a00 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 53 74 72 65 61 6d 64 65 ailijan.k.ytt.j.tunnus:.Streamde
2a20 76 2d 6c 61 61 6a 65 6e 6e 6f 6b 73 65 6e 20 48 54 54 50 2d 70 6f 72 74 74 69 20 28 65 73 69 6d v-laajennoksen.HTTP-portti.(esim
2a40 2e 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 4f 70 61 73 74 65 00 50 69 74 75 75 73 20 74 75 6e 74 65 69 ..3000/ts):.Opaste.Pituus.tuntei
2a60 6e 61 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 na:.K.ytt.j.tunnistus.K.yt..kana
2a80 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 vavalintoja."Hakuajastimet"-sivu
2aa0 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 6e 61 76 lla.K.yt..kanavavalintoja."Kanav
2ac0 61 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a at"-sivulla.K.yt..kanavavalintoj
2ae0 61 20 22 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e e4 e4 6e 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 a."Ohjelmisto.t.n..n"-sivulla.K.
2b00 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 yt..kanavavalintoja."Aikajana"-s
2b20 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 ivulla.K.yt..kanavavalintoja."Ka
2b40 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 tso.TV:t."-sivulla.K.yt..kanavav
2b60 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 50 alintoja."Menossa.nyt"-sivulla.P
2b80 e4 69 76 69 74 79 73 76 e4 6c 69 3a 00 4b 69 65 6c 69 3a 00 45 6c 69 6e 61 69 6b 61 3a 00 4c 69 .ivitysv.li:.Kieli:.Elinaika:.Li
2ba0 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 ve-kuvan.suoratoisto:.K.ytt.j.tu
2bc0 6e 6e 75 6b 73 65 74 6f 6e 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 nnukseton.osoiteavaruus:.Aloitus
2be0 73 69 76 75 3a 00 65 74 73 69 20 49 4d 44 42 3a 73 74 e4 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 sivu:.etsi.IMDB:st..Live-kuvan.s
2c00 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 uoratoiston.MIME-tyyppi:.Tallent
2c20 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 eiden.suoratoiston.MIME-tyyppi:.
2c40 53 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 4d 61 61 6e 61 6e 74 61 69 00 6c 69 S.hk.postipalvelin:.Maanantai.li
2c60 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 00 4e 69 6d 69 00 75 75 73 69 00 55 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 s.tietoja.Nimi.uusi.Uusi.hakuaja
2c80 73 74 69 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 6e 69 6d 69 3a 00 55 75 73 69 20 stin.Tallenteen.uusi.nimi:.Uusi.
2ca0 61 6a 61 73 74 69 6e 00 45 69 00 45 69 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 00 45 69 20 6c f6 79 74 79 ajastin.Ei.Ei.opastetta.Ei.l.yty
2cc0 6e 79 74 20 79 68 74 e4 e4 6e 20 68 61 6b 75 74 75 6c 6f 73 74 61 21 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 6d nyt.yht..n.hakutulosta!.Maksimim
2ce0 e4 e4 72 e4 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 21 00 45 69 20 6c f6 79 64 ..r..ajastimia.k.yt.ss.!.Ei.l.yd
2d00 79 00 44 56 42 2d 6b 6f 72 74 74 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 4b 61 6e 61 76 69 y.DVB-korttien.lukum..r.:.Kanavi
2d20 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b en.lukum..r.:.Anna.VDRAdmin-AM.k
2d40 e4 79 74 74 e4 6d e4 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 65 .ytt.m..osoiteavaruus.(0.0.0.0.e
2d60 69 20 72 61 6a 6f 69 74 75 6b 73 69 61 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 i.rajoituksia):.Anna.VDR-koneesi
2d80 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 53 56 44 52 50 2d 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 .k.ytt.m..SVDRP-portti:.Anna.VDR
2da0 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 76 61 61 20 6f Admin-AM.k.ytt.m..portti:.Avaa.o
2dc0 6d 61 61 6e 20 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 61 6c 6b 75 70 65 72 maan.ikkunaan.Tallenteen.alkuper
2de0 e4 69 6e 65 6e 20 6e 69 6d 69 3a 00 41 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 .inen.nimi:.Alkuper.inen.tekij..
2e00 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 41 6e 6e 61 20 73 61 6c 61 73 (VDRAdmin):.Salasana:.Anna.salas
2e20 61 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 ana.VDRAdmin-AM.varten:.Ohjelmis
2e40 74 6f 2d 6f 70 70 61 61 6e 20 6b 75 76 61 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 61 6c 6c 65 6e 74 to-oppaan.kuvapolku:.VDR-tallent
2e60 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 20 74 79 f6 61 73 65 6d 61 6c 6c 61 73 69 3a 00 4b 6f 6e 66 69 eiden.polku.ty.asemallasi:.Konfi
2e80 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 gurointitiedostojen.polku:.VDR-t
2ea0 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 allenteiden.polku:.Ohjelmisto.t.
2ec0 6e e4 e4 6e 00 54 e4 6e e4 e4 6e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 68 75 6f 6d 65 6e 6e 61 00 n..n.T.n..n.Ohjelmisto.huomenna.
2ee0 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 25 64 2e 20 70 e4 69 76 e4 00 50 72 69 6f 72 69 74 65 65 74 74 Ohjelmisto.%d..p.iv..Prioriteett
2f00 69 3a 00 4c 75 65 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 74 20 73 75 6f 72 61 61 6e 20 74 69 65 i:.Lue.ohjelmatiedot.suoraan.tie
2f20 64 6f 73 74 6f 73 74 61 3a 00 53 75 6f 72 69 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 3f dostosta:.Suoritetaanko.komento?
2f40 00 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 .tallenna.Tallenteet.Tallenteide
2f60 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 4d 75 69 73 74 61 20 6f 68 n.suoratoisto:.P.ivit..Muista.oh
2f80 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3a 00 4b 61 75 6b 6f 2d 6f 68 6a 61 69 jelmoidut.ajastimet:.Kauko-ohjai
2fa0 6e 00 4e 69 6d 65 e4 00 4e 69 6d 65 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 00 53 75 6f 72 69 74 61 00 53 n.Nime..Nime..tallenne.Suorita.S
2fc0 4d 54 50 2d 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 53 4d 54 50 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 MTP-salasana:.SMTP-k.ytt.j.tunnu
2fe0 73 3a 00 4c 61 75 61 6e 74 61 69 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 00 s:.Lauantai.Tallenna.Ohjelmisto.
3000 45 74 73 69 00 48 61 6b 75 65 68 64 6f 74 3a 00 65 74 73 69 20 76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 Etsi.Hakuehdot:.etsi.vaihtoehtoi
3020 73 69 61 20 65 73 69 74 79 73 61 69 6b 6f 6a 61 00 48 61 6b 75 6b 65 6e 74 e4 74 3a 00 45 74 73 sia.esitysaikoja.Hakukent.t:.Ets
3040 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 69 6e 61 20 70 e4 69 76 69 6e e4 3a 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6b 61 i.valittuina.p.ivin.:.Valitse.ka
3060 69 6b 6b 69 2f 65 69 20 79 68 74 e4 e4 6e 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 ikki/ei.yht..n.L.het..s.hk.posti
3080 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 73 74 61 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 73 74 61 3a 00 4c e4 68 a.ohjelmoidusta.ajastimesta:.L.h
30a0 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6e 69 6d 65 6c 6c e4 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 et..s.hk.posti.nimell.:.L.het..s
30c0 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6f 73 6f 69 74 74 65 65 73 65 65 6e 3a 00 4b 6f 6b 6f 3a 00 55 6c .hk.posti.osoitteeseen:.Koko:.Ul
30e0 6b 6f 61 73 75 3a 00 45 73 70 61 6e 6a 61 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 00 41 6c 6f 69 74 75 73 61 koasu:.Espanja:.Aloitus.Aloitusa
3100 69 6b 61 3a 00 41 6c 6b 61 61 20 6a e4 6c 6b 65 65 6e 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 00 54 61 6c 6c ika:.Alkaa.j.lkeen:.Lopetus.Tall
3120 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 54 6f 69 73 74 61 00 53 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f ennehakemisto.Toista.Suoratoisto
3140 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 69 76 65 2d .Lyhyt.kuvaus.Lyhyt.kuvaus.Live-
3160 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 kuvan.suoratoiston.tiedostop..te
3180 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 :.Tallenteiden.suoratoiston.tied
31a0 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 48 61 6b 75 74 75 6c 6f 6b 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6c 6c 65 ostop..te:.Hakutulokset.termille
31c0 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 3a 00 53 75 6e 6e 75 6e 74 61 69 00 4f :.Tallenteen.kuvaus:.Sunnuntai.O
31e0 6c 65 74 75 73 00 54 56 00 6b 61 74 73 6f 00 50 6f 68 6a 61 3a 00 48 61 65 00 55 52 4c 3a 69 61 letus.TV.katso.Pohja:.Hae.URL:ia
3200 20 22 25 73 22 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 74 61 21 00 50 79 79 ."%s".ei.l.ydy.palvelimelta!.Pyy
3220 64 65 74 74 79 e4 20 55 52 4c 3a 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 detty..URL:ia.ei.l.ydy.palvelime
3240 6c 74 61 21 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 lta!.K.ytt.j.tunnistus.ei.onnist
3260 75 21 20 54 61 72 6b 69 73 74 61 20 73 79 f6 74 74 e4 6d e4 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 u!.Tarkista.sy.tt.m.si.k.ytt.j.t
3280 75 6e 6e 75 73 2f 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6d unnus/salasana..Ajastin.ei.ole.m
32a0 61 68 64 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 21 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 6b 74 69 69 ahdollinen!.Ajastin.ei.ole.aktii
32c0 76 69 6e 65 6e 21 00 54 6f 72 73 74 61 69 00 41 69 6b 61 00 41 6c 6f 69 74 75 73 6d 61 72 67 69 vinen!.Torstai.Aika.Aloitusmargi
32e0 6e 61 61 6c 69 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 41 69 6b 61 6a 61 naali:.Lopetusmarginaali:.Aikaja
3300 6e 61 00 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 3a 00 4f 64 6f 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6d na.Aikajana:.Odotusaika:.Ajastim
3320 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6b 75 6e 6e 6f 73 73 61 2e et.Aktiivinen:.Ajastin.kunnossa.
3340 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6a 61 6e 6b 6f 68 64 61 74 3a 00 4f 74 73 69 6b 6b 6f 00 54 .Ajastimet.Ajankohdat:.Otsikko.T
3360 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6e 69 6d 69 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f allenteen.nimi:.Lis.tietolaatiko
3380 74 20 22 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f t."Ajastimet"-sivulla:.Lis.tieto
33a0 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 laatikot."Aikajana"-sivulla:.Lis
33c0 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 3a 00 41 6c 6b 75 75 6e 00 6b 70 6c 00 4b e4 79 74 f6 .tietolaatikot:.Alkuun.kpl.K.yt.
33e0 73 73 e4 3a 00 4c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 74 69 00 4c e4 68 65 74 74 65 65 6e 20 74 75 6e 6e ss.:.Lokalisointi.L.hetteen.tunn
3400 69 73 74 65 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 69 3a 00 54 69 69 73 74 61 69 00 56 50 53 2d 74 iste.Transponderi:.Tiistai.VPS-t
3420 6f 69 6d 69 6e 74 6f 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 41 6e 6e 61 20 6b e4 oiminto:.K.ytt.j.tunnus:.Anna.k.
3440 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a ytt.j.tunnus.VDRAdmin-AM.varten:
3460 00 56 44 52 00 56 46 41 54 2d 74 75 6b 69 3a 00 56 50 53 00 4b 61 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 00 .VDR.VFAT-tuki:.VPS.Katso.TV:t..
3480 4b 65 73 6b 69 76 69 69 6b 6b 6f 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 00 Keskiviikko.Menossa.nyt.Menossa.
34a0 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6e 69 6d 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 76 69 64 Anna.VDR-koneesi.nimi.(esim..vid
34c0 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 eo.intra.net):.Anna.VDR-koneesi.
34e0 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 41 konfigurointihakemiston.polku:.A
3500 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 nna.VDR-koneesi.tallennehakemist
3520 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4b 79 6c 6c e4 00 50 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 73 65 74 20 6b e4 on.polku:.Kyll..Puutteelliset.k.
3540 79 74 74 e4 6a e4 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 68 61 6c 75 74 74 75 75 6e 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 ytt.j.oikeudet.haluttuun.toimint
3560 6f 6f 6e 21 00 53 65 6c 61 69 6d 65 73 69 20 65 69 20 74 75 65 20 6b 65 68 79 6b 73 69 e4 21 00 oon!.Selaimesi.ei.tue.kehyksi.!.
3580 41 6b 74 69 76 6f 69 00 4b 61 69 6b 6b 69 00 6b 65 6c 6c 6f 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 Aktivoi.Kaikki.kello:.charset=IS
35a0 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 73 75 6c 6a 65 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 O-8859-1.sulje.Tiedosto.ohjelmat
35c0 69 65 64 6f 69 6c 6c 65 3a 00 68 00 c4 6c e4 20 61 6b 74 69 76 6f 69 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 iedoille:.h..l..aktivoi.min.minu
35e0 75 74 74 69 61 00 6e 79 74 00 20 00 50 6f 69 73 00 4b 65 72 72 61 6e 00 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 uttia.nyt...Pois.Kerran.tallenna
3600 00 65 74 73 69 00 73 00 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 2d 00 76 64 72 61 .etsi.s.valitut.ajastimet.-.vdra
3620 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 65 74 74 79 20 70 72 6f 73 65 73 73 dmind.pl.%s.k.ynnistetty.prosess
3640 69 74 75 6e 6e 69 73 74 65 65 6c 6c 61 20 25 64 2e 00 6b 61 74 73 6f 00 itunnisteella.%d..katso.