summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fi/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 7b59dac46a4b09e645b8ad6e9989ddcf554f04bf (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 0e 01 00 00 1c 00 00 00 8c 08 00 00 6f 01 00 00 fc 10 00 00 00 00 00 00 ....................o...........
0020 b8 16 00 00 9c 00 00 00 b9 16 00 00 05 00 00 00 56 17 00 00 1b 00 00 00 5c 17 00 00 06 00 00 00 ................V.......\.......
0040 78 17 00 00 07 00 00 00 7f 17 00 00 11 00 00 00 87 17 00 00 1a 00 00 00 99 17 00 00 1e 00 00 00 x...............................
0060 b4 17 00 00 05 00 00 00 d3 17 00 00 33 00 00 00 d9 17 00 00 0d 00 00 00 0d 18 00 00 16 00 00 00 ............3...................
0080 1b 18 00 00 07 00 00 00 32 18 00 00 04 00 00 00 3a 18 00 00 09 00 00 00 3f 18 00 00 11 00 00 00 ........2.......:.......?.......
00a0 49 18 00 00 13 00 00 00 5b 18 00 00 15 00 00 00 6f 18 00 00 0b 00 00 00 85 18 00 00 07 00 00 00 I.......[.......o...............
00c0 91 18 00 00 0a 00 00 00 99 18 00 00 7d 00 00 00 a4 18 00 00 15 00 00 00 22 19 00 00 15 00 00 00 ............}...........".......
00e0 38 19 00 00 06 00 00 00 4e 19 00 00 07 00 00 00 55 19 00 00 12 00 00 00 5d 19 00 00 08 00 00 00 8.......N.......U.......].......
0100 70 19 00 00 08 00 00 00 79 19 00 00 08 00 00 00 82 19 00 00 22 00 00 00 8b 19 00 00 09 00 00 00 p.......y..........."...........
0120 ae 19 00 00 21 00 00 00 b8 19 00 00 0d 00 00 00 da 19 00 00 10 00 00 00 e8 19 00 00 24 00 00 00 ....!.......................$...
0140 f9 19 00 00 04 00 00 00 1e 1a 00 00 11 00 00 00 23 1a 00 00 06 00 00 00 35 1a 00 00 1a 00 00 00 ................#.......5.......
0160 3c 1a 00 00 1a 00 00 00 57 1a 00 00 16 00 00 00 72 1a 00 00 1f 00 00 00 89 1a 00 00 1b 00 00 00 <.......W.......r...............
0180 a9 1a 00 00 11 00 00 00 c5 1a 00 00 0d 00 00 00 d7 1a 00 00 0b 00 00 00 e5 1a 00 00 0c 00 00 00 ................................
01a0 f1 1a 00 00 0a 00 00 00 fe 1a 00 00 09 00 00 00 09 1b 00 00 06 00 00 00 13 1b 00 00 04 00 00 00 ................................
01c0 1a 1b 00 00 0e 00 00 00 1f 1b 00 00 0a 00 00 00 2e 1b 00 00 12 00 00 00 39 1b 00 00 09 00 00 00 ........................9.......
01e0 4c 1b 00 00 0c 00 00 00 56 1b 00 00 08 00 00 00 63 1b 00 00 08 00 00 00 6c 1b 00 00 28 00 00 00 L.......V.......c.......l...(...
0200 75 1b 00 00 06 00 00 00 9e 1b 00 00 06 00 00 00 a5 1b 00 00 08 00 00 00 ac 1b 00 00 09 00 00 00 u...............................
0220 b5 1b 00 00 0c 00 00 00 bf 1b 00 00 07 00 00 00 cc 1b 00 00 05 00 00 00 d4 1b 00 00 07 00 00 00 ................................
0240 da 1b 00 00 06 00 00 00 e2 1b 00 00 01 00 00 00 e9 1b 00 00 10 00 00 00 eb 1b 00 00 07 00 00 00 ................................
0260 fc 1b 00 00 1f 00 00 00 04 1c 00 00 03 00 00 00 24 1c 00 00 11 00 00 00 28 1c 00 00 0e 00 00 00 ................$.......(.......
0280 3a 1c 00 00 0f 00 00 00 49 1c 00 00 0f 00 00 00 59 1c 00 00 2f 00 00 00 69 1c 00 00 04 00 00 00 :.......I.......Y.../...i.......
02a0 99 1c 00 00 06 00 00 00 9e 1c 00 00 0a 00 00 00 a5 1c 00 00 0e 00 00 00 b0 1c 00 00 eb 00 00 00 ................................
02c0 bf 1c 00 00 8f 00 00 00 ab 1d 00 00 c9 00 00 00 3b 1e 00 00 c1 00 00 00 05 1f 00 00 0f 00 00 00 ................;...............
02e0 c7 1f 00 00 0e 00 00 00 d7 1f 00 00 13 00 00 00 e6 1f 00 00 0e 00 00 00 fa 1f 00 00 0e 00 00 00 ................................
0300 09 20 00 00 13 00 00 00 18 20 00 00 0c 00 00 00 2c 20 00 00 09 00 00 00 39 20 00 00 09 00 00 00 ................,.......9.......
0320 43 20 00 00 09 00 00 00 4d 20 00 00 0f 00 00 00 57 20 00 00 1e 00 00 00 67 20 00 00 0b 00 00 00 C.......M.......W.......g.......
0340 86 20 00 00 32 00 00 00 92 20 00 00 1d 00 00 00 c5 20 00 00 23 00 00 00 e3 20 00 00 0c 00 00 00 ....2...............#...........
0360 07 21 00 00 06 00 00 00 14 21 00 00 10 00 00 00 1b 21 00 00 04 00 00 00 2c 21 00 00 03 00 00 00 .!.......!.......!......,!......
0380 31 21 00 00 0d 00 00 00 35 21 00 00 16 00 00 00 43 21 00 00 09 00 00 00 5a 21 00 00 02 00 00 00 1!......5!......C!......Z!......
03a0 64 21 00 00 11 00 00 00 67 21 00 00 0e 00 00 00 79 21 00 00 11 00 00 00 88 21 00 00 2e 00 00 00 d!......g!......y!.......!......
03c0 9a 21 00 00 09 00 00 00 c9 21 00 00 14 00 00 00 d3 21 00 00 1a 00 00 00 e8 21 00 00 18 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
03e0 03 22 00 00 3d 00 00 00 1c 22 00 00 2f 00 00 00 5a 22 00 00 28 00 00 00 8a 22 00 00 17 00 00 00 ."..=...."../...Z"..(...."......
0400 b3 22 00 00 1b 00 00 00 cb 22 00 00 1b 00 00 00 e7 22 00 00 06 00 00 00 03 23 00 00 1c 00 00 00 .".......".......".......#......
0420 0a 23 00 00 09 00 00 00 27 23 00 00 09 00 00 00 31 23 00 00 13 00 00 00 3b 23 00 00 2b 00 00 00 .#......'#......1#......;#..+...
0440 4f 23 00 00 1c 00 00 00 7b 23 00 00 13 00 00 00 98 23 00 00 0d 00 00 00 ac 23 00 00 0e 00 00 00 O#......{#.......#.......#......
0460 ba 23 00 00 10 00 00 00 c9 23 00 00 09 00 00 00 da 23 00 00 21 00 00 00 e4 23 00 00 18 00 00 00 .#.......#.......#..!....#......
0480 06 24 00 00 06 00 00 00 1f 24 00 00 0a 00 00 00 26 24 00 00 15 00 00 00 31 24 00 00 07 00 00 00 .$.......$......&$......1$......
04a0 47 24 00 00 1b 00 00 00 4f 24 00 00 0e 00 00 00 6b 24 00 00 06 00 00 00 7a 24 00 00 10 00 00 00 G$......O$......k$......z$......
04c0 81 24 00 00 03 00 00 00 92 24 00 00 08 00 00 00 96 24 00 00 12 00 00 00 9f 24 00 00 0e 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
04e0 b2 24 00 00 0f 00 00 00 c1 24 00 00 08 00 00 00 d1 24 00 00 04 00 00 00 da 24 00 00 08 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0500 df 24 00 00 06 00 00 00 e8 24 00 00 10 00 00 00 ef 24 00 00 1b 00 00 00 00 25 00 00 0a 00 00 00 .$.......$.......$.......%......
0520 1c 25 00 00 1a 00 00 00 27 25 00 00 0f 00 00 00 42 25 00 00 23 00 00 00 52 25 00 00 0e 00 00 00 .%......'%......B%..#...R%......
0540 76 25 00 00 0e 00 00 00 85 25 00 00 05 00 00 00 94 25 00 00 05 00 00 00 9a 25 00 00 08 00 00 00 v%.......%.......%.......%......
0560 a0 25 00 00 05 00 00 00 a9 25 00 00 0b 00 00 00 af 25 00 00 0d 00 00 00 bb 25 00 00 04 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0580 c9 25 00 00 09 00 00 00 ce 25 00 00 06 00 00 00 d8 25 00 00 09 00 00 00 df 25 00 00 08 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
05a0 e9 25 00 00 09 00 00 00 f2 25 00 00 1a 00 00 00 fc 25 00 00 20 00 00 00 17 26 00 00 15 00 00 00 .%.......%.......%.......&......
05c0 38 26 00 00 08 00 00 00 4e 26 00 00 06 00 00 00 57 26 00 00 0e 00 00 00 5e 26 00 00 02 00 00 00 8&......N&......W&......^&......
05e0 6d 26 00 00 09 00 00 00 70 26 00 00 09 00 00 00 7a 26 00 00 04 00 00 00 84 26 00 00 2a 00 00 00 m&......p&......z&.......&..*...
0600 89 26 00 00 1a 00 00 00 b4 26 00 00 19 00 00 00 cf 26 00 00 2f 00 00 00 e9 26 00 00 20 00 00 00 .&.......&.......&../....&......
0620 19 27 00 00 49 00 00 00 3a 27 00 00 e0 00 00 00 84 27 00 00 19 00 00 00 65 28 00 00 17 00 00 00 .'..I...:'.......'......e(......
0640 7f 28 00 00 08 00 00 00 97 28 00 00 04 00 00 00 a0 28 00 00 15 00 00 00 a5 28 00 00 14 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0660 bb 28 00 00 08 00 00 00 d0 28 00 00 08 00 00 00 d9 28 00 00 05 00 00 00 e2 28 00 00 0d 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0680 e8 28 00 00 09 00 00 00 f6 28 00 00 28 00 00 00 00 29 00 00 06 00 00 00 29 29 00 00 06 00 00 00 .(.......(..(....)......))......
06a0 30 29 00 00 05 00 00 00 37 29 00 00 13 00 00 00 3d 29 00 00 11 00 00 00 51 29 00 00 15 00 00 00 0)......7)......=)......Q)......
06c0 63 29 00 00 09 00 00 00 79 29 00 00 03 00 00 00 83 29 00 00 05 00 00 00 87 29 00 00 06 00 00 00 c)......y).......).......)......
06e0 8d 29 00 00 10 00 00 00 94 29 00 00 1b 00 00 00 a5 29 00 00 0c 00 00 00 c1 29 00 00 07 00 00 00 .).......).......).......)......
0700 ce 29 00 00 08 00 00 00 d6 29 00 00 09 00 00 00 df 29 00 00 09 00 00 00 e9 29 00 00 03 00 00 00 .).......).......).......)......
0720 f3 29 00 00 0c 00 00 00 f7 29 00 00 0c 00 00 00 04 2a 00 00 14 00 00 00 11 2a 00 00 05 00 00 00 .).......).......*.......*......
0740 26 2a 00 00 03 00 00 00 2c 2a 00 00 0d 00 00 00 30 2a 00 00 08 00 00 00 3e 2a 00 00 09 00 00 00 &*......,*......0*......>*......
0760 47 2a 00 00 0e 00 00 00 51 2a 00 00 0f 00 00 00 60 2a 00 00 0c 00 00 00 70 2a 00 00 0a 00 00 00 G*......Q*......`*......p*......
0780 7d 2a 00 00 2f 00 00 00 88 2a 00 00 31 00 00 00 b8 2a 00 00 21 00 00 00 ea 2a 00 00 03 00 00 00 }*../....*..1....*..!....*......
07a0 0c 2b 00 00 32 00 00 00 10 2b 00 00 25 00 00 00 43 2b 00 00 08 00 00 00 69 2b 00 00 03 00 00 00 .+..2....+..%...C+......i+......
07c0 72 2b 00 00 02 00 00 00 76 2b 00 00 03 00 00 00 79 2b 00 00 05 00 00 00 7d 2b 00 00 12 00 00 00 r+......v+......y+......}+......
07e0 83 2b 00 00 01 00 00 00 96 2b 00 00 0a 00 00 00 98 2b 00 00 09 00 00 00 a3 2b 00 00 03 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0800 ad 2b 00 00 07 00 00 00 b1 2b 00 00 04 00 00 00 b9 2b 00 00 03 00 00 00 be 2b 00 00 07 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0820 c2 2b 00 00 03 00 00 00 ca 2b 00 00 07 00 00 00 ce 2b 00 00 08 00 00 00 d6 2b 00 00 06 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0840 df 2b 00 00 06 00 00 00 e6 2b 00 00 04 00 00 00 ed 2b 00 00 0f 00 00 00 f2 2b 00 00 0a 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0860 02 2c 00 00 0b 00 00 00 0d 2c 00 00 02 00 00 00 19 2c 00 00 09 00 00 00 1c 2c 00 00 24 00 00 00 .,.......,.......,.......,..$...
0880 26 2c 00 00 04 00 00 00 4b 2c 00 00 18 01 00 00 50 2c 00 00 c5 00 00 00 69 2d 00 00 07 00 00 00 &,......K,......P,......i-......
08a0 2f 2e 00 00 1d 00 00 00 37 2e 00 00 0a 00 00 00 55 2e 00 00 09 00 00 00 60 2e 00 00 16 00 00 00 /.......7.......U.......`.......
08c0 6a 2e 00 00 29 00 00 00 81 2e 00 00 2d 00 00 00 ab 2e 00 00 05 00 00 00 d9 2e 00 00 27 00 00 00 j...).......-...............'...
08e0 df 2e 00 00 0b 00 00 00 07 2f 00 00 1f 00 00 00 13 2f 00 00 07 00 00 00 33 2f 00 00 0d 00 00 00 ........./......./......3/......
0900 3b 2f 00 00 0d 00 00 00 49 2f 00 00 0b 00 00 00 57 2f 00 00 18 00 00 00 63 2f 00 00 0e 00 00 00 ;/......I/......W/......c/......
0920 7c 2f 00 00 0b 00 00 00 8b 2f 00 00 0b 00 00 00 97 2f 00 00 07 00 00 00 a3 2f 00 00 78 00 00 00 |/......./......./......./..x...
0940 ab 2f 00 00 2a 00 00 00 24 30 00 00 20 00 00 00 4f 30 00 00 04 00 00 00 70 30 00 00 06 00 00 00 ./..*...$0......O0......p0......
0960 75 30 00 00 0e 00 00 00 7c 30 00 00 07 00 00 00 8b 30 00 00 07 00 00 00 93 30 00 00 08 00 00 00 u0......|0.......0.......0......
0980 9b 30 00 00 25 00 00 00 a4 30 00 00 09 00 00 00 ca 30 00 00 2e 00 00 00 d4 30 00 00 09 00 00 00 .0..%....0.......0.......0......
09a0 03 31 00 00 10 00 00 00 0d 31 00 00 25 00 00 00 1e 31 00 00 05 00 00 00 44 31 00 00 06 00 00 00 .1.......1..%....1......D1......
09c0 4a 31 00 00 06 00 00 00 51 31 00 00 1c 00 00 00 58 31 00 00 19 00 00 00 75 31 00 00 18 00 00 00 J1......Q1......X1......u1......
09e0 8f 31 00 00 20 00 00 00 a8 31 00 00 1f 00 00 00 c9 31 00 00 16 00 00 00 e9 31 00 00 15 00 00 00 .1.......1.......1.......1......
0a00 00 32 00 00 06 00 00 00 16 32 00 00 07 00 00 00 1d 32 00 00 0a 00 00 00 25 32 00 00 06 00 00 00 .2.......2.......2......%2......
0a20 30 32 00 00 09 00 00 00 37 32 00 00 07 00 00 00 41 32 00 00 15 00 00 00 49 32 00 00 11 00 00 00 02......72......A2......I2......
0a40 5f 32 00 00 16 00 00 00 71 32 00 00 0c 00 00 00 88 32 00 00 0d 00 00 00 95 32 00 00 09 00 00 00 _2......q2.......2.......2......
0a60 a3 32 00 00 0f 00 00 00 ad 32 00 00 29 00 00 00 bd 32 00 00 06 00 00 00 e7 32 00 00 0d 00 00 00 .2.......2..)....2.......2......
0a80 ee 32 00 00 06 00 00 00 fc 32 00 00 09 00 00 00 03 33 00 00 07 00 00 00 0d 33 00 00 0a 00 00 00 .2.......2.......3.......3......
0aa0 15 33 00 00 08 00 00 00 20 33 00 00 07 00 00 00 29 33 00 00 09 00 00 00 31 33 00 00 01 00 00 00 .3.......3......)3......13......
0ac0 3b 33 00 00 07 00 00 00 3d 33 00 00 06 00 00 00 45 33 00 00 23 00 00 00 4c 33 00 00 06 00 00 00 ;3......=3......E3..#...L3......
0ae0 70 33 00 00 0d 00 00 00 77 33 00 00 17 00 00 00 85 33 00 00 15 00 00 00 9d 33 00 00 1b 00 00 00 p3......w3.......3.......3......
0b00 b3 33 00 00 33 00 00 00 cf 33 00 00 06 00 00 00 03 34 00 00 10 00 00 00 0a 34 00 00 0a 00 00 00 .3..3....3.......4.......4......
0b20 1b 34 00 00 11 00 00 00 26 34 00 00 c5 00 00 00 38 34 00 00 4a 00 00 00 fe 34 00 00 d5 00 00 00 .4......&4......84..J....4......
0b40 49 35 00 00 f3 00 00 00 1f 36 00 00 2d 00 00 00 13 37 00 00 27 00 00 00 41 37 00 00 31 00 00 00 I5.......6..-....7..'...A7..1...
0b60 69 37 00 00 28 00 00 00 9b 37 00 00 2b 00 00 00 c4 37 00 00 2b 00 00 00 f0 37 00 00 0b 00 00 00 i7..(....7..+....7..+....7......
0b80 1c 38 00 00 0d 00 00 00 28 38 00 00 06 00 00 00 36 38 00 00 09 00 00 00 3d 38 00 00 17 00 00 00 .8......(8......68......=8......
0ba0 47 38 00 00 22 00 00 00 5f 38 00 00 0c 00 00 00 82 38 00 00 0d 00 00 00 8f 38 00 00 24 00 00 00 G8.."..._8.......8.......8..$...
0bc0 9d 38 00 00 26 00 00 00 c2 38 00 00 13 00 00 00 e9 38 00 00 09 00 00 00 fd 38 00 00 0b 00 00 00 .8..&....8.......8.......8......
0be0 07 39 00 00 04 00 00 00 13 39 00 00 04 00 00 00 18 39 00 00 10 00 00 00 1d 39 00 00 15 00 00 00 .9.......9.......9.......9......
0c00 2e 39 00 00 0c 00 00 00 44 39 00 00 02 00 00 00 51 39 00 00 0c 00 00 00 54 39 00 00 0a 00 00 00 .9......D9......Q9......T9......
0c20 61 39 00 00 1f 00 00 00 6c 39 00 00 20 00 00 00 8c 39 00 00 08 00 00 00 ad 39 00 00 17 00 00 00 a9......l9.......9.......9......
0c40 b6 39 00 00 13 00 00 00 ce 39 00 00 1e 00 00 00 e2 39 00 00 41 00 00 00 01 3a 00 00 27 00 00 00 .9.......9.......9..A....:..'...
0c60 43 3a 00 00 21 00 00 00 6b 3a 00 00 13 00 00 00 8d 3a 00 00 1d 00 00 00 a1 3a 00 00 1f 00 00 00 C:..!...k:.......:.......:......
0c80 bf 3a 00 00 05 00 00 00 df 3a 00 00 32 00 00 00 e5 3a 00 00 09 00 00 00 18 3b 00 00 21 00 00 00 .:.......:..2....:.......;..!...
0ca0 22 3b 00 00 1c 00 00 00 44 3b 00 00 25 00 00 00 61 3b 00 00 1f 00 00 00 87 3b 00 00 17 00 00 00 ";......D;..%...a;.......;......
0cc0 a7 3b 00 00 11 00 00 00 bf 3b 00 00 06 00 00 00 d1 3b 00 00 13 00 00 00 d8 3b 00 00 0d 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
0ce0 ec 3b 00 00 26 00 00 00 fa 3b 00 00 16 00 00 00 21 3c 00 00 08 00 00 00 38 3c 00 00 0a 00 00 00 .;..&....;......!<......8<......
0d00 41 3c 00 00 19 00 00 00 4c 3c 00 00 07 00 00 00 66 3c 00 00 1d 00 00 00 6e 3c 00 00 0c 00 00 00 A<......L<......f<......n<......
0d20 8c 3c 00 00 05 00 00 00 99 3c 00 00 0e 00 00 00 9f 3c 00 00 07 00 00 00 ae 3c 00 00 07 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
0d40 b6 3c 00 00 0e 00 00 00 be 3c 00 00 14 00 00 00 cd 3c 00 00 0f 00 00 00 e2 3c 00 00 08 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
0d60 f2 3c 00 00 08 00 00 00 fb 3c 00 00 0a 00 00 00 04 3d 00 00 04 00 00 00 0f 3d 00 00 0a 00 00 00 .<.......<.......=.......=......
0d80 14 3d 00 00 20 00 00 00 1f 3d 00 00 0b 00 00 00 40 3d 00 00 18 00 00 00 4c 3d 00 00 18 00 00 00 .=.......=......@=......L=......
0da0 65 3d 00 00 2d 00 00 00 7e 3d 00 00 1a 00 00 00 ac 3d 00 00 1f 00 00 00 c7 3d 00 00 05 00 00 00 e=..-...~=.......=.......=......
0dc0 e7 3d 00 00 08 00 00 00 ed 3d 00 00 08 00 00 00 f6 3d 00 00 07 00 00 00 ff 3d 00 00 0c 00 00 00 .=.......=.......=.......=......
0de0 07 3e 00 00 0e 00 00 00 14 3e 00 00 07 00 00 00 23 3e 00 00 11 00 00 00 2b 3e 00 00 0b 00 00 00 .>.......>......#>......+>......
0e00 3d 3e 00 00 0b 00 00 00 49 3e 00 00 0c 00 00 00 55 3e 00 00 0c 00 00 00 62 3e 00 00 26 00 00 00 =>......I>......U>......b>..&...
0e20 6f 3e 00 00 28 00 00 00 96 3e 00 00 16 00 00 00 bf 3e 00 00 0b 00 00 00 d6 3e 00 00 09 00 00 00 o>..(....>.......>.......>......
0e40 e2 3e 00 00 06 00 00 00 ec 3e 00 00 02 00 00 00 f3 3e 00 00 07 00 00 00 f6 3e 00 00 06 00 00 00 .>.......>.......>.......>......
0e60 fe 3e 00 00 03 00 00 00 05 3f 00 00 22 00 00 00 09 3f 00 00 1d 00 00 00 2c 3f 00 00 16 00 00 00 .>.......?.."....?......,?......
0e80 4a 3f 00 00 27 00 00 00 61 3f 00 00 23 00 00 00 89 3f 00 00 45 00 00 00 ad 3f 00 00 4a 00 00 00 J?..'...a?..#....?..E....?..J...
0ea0 f3 3f 00 00 1b 00 00 00 3e 40 00 00 1a 00 00 00 5a 40 00 00 07 00 00 00 75 40 00 00 04 00 00 00 .?......>@......Z@......u@......
0ec0 7d 40 00 00 12 00 00 00 82 40 00 00 12 00 00 00 95 40 00 00 08 00 00 00 a8 40 00 00 0b 00 00 00 }@.......@.......@.......@......
0ee0 b1 40 00 00 09 00 00 00 bd 40 00 00 0b 00 00 00 c7 40 00 00 11 00 00 00 d3 40 00 00 2d 00 00 00 .@.......@.......@.......@..-...
0f00 e5 40 00 00 09 00 00 00 13 41 00 00 0b 00 00 00 1d 41 00 00 07 00 00 00 29 41 00 00 10 00 00 00 .@.......A.......A......)A......
0f20 31 41 00 00 26 00 00 00 42 41 00 00 25 00 00 00 69 41 00 00 12 00 00 00 8f 41 00 00 06 00 00 00 1A..&...BA..%...iA.......A......
0f40 a2 41 00 00 03 00 00 00 a9 41 00 00 09 00 00 00 ad 41 00 00 0c 00 00 00 b7 41 00 00 12 00 00 00 .A.......A.......A.......A......
0f60 c4 41 00 00 0d 00 00 00 d7 41 00 00 07 00 00 00 e5 41 00 00 0d 00 00 00 ed 41 00 00 0f 00 00 00 .A.......A.......A.......A......
0f80 fb 41 00 00 27 00 00 00 0b 42 00 00 03 00 00 00 33 42 00 00 08 00 00 00 37 42 00 00 0d 00 00 00 .A..'....B......3B......7B......
0fa0 40 42 00 00 15 00 00 00 4e 42 00 00 0a 00 00 00 64 42 00 00 03 00 00 00 6f 42 00 00 0b 00 00 00 @B......NB......dB......oB......
0fc0 73 42 00 00 0b 00 00 00 7f 42 00 00 0b 00 00 00 8b 42 00 00 0b 00 00 00 97 42 00 00 13 00 00 00 sB.......B.......B.......B......
0fe0 a3 42 00 00 07 00 00 00 b7 42 00 00 07 00 00 00 bf 42 00 00 2e 00 00 00 c7 42 00 00 2f 00 00 00 .B.......B.......B.......B../...
1000 f6 42 00 00 2a 00 00 00 26 43 00 00 05 00 00 00 51 43 00 00 34 00 00 00 57 43 00 00 1a 00 00 00 .B..*...&C......QC..4...WC......
1020 8c 43 00 00 07 00 00 00 a7 43 00 00 06 00 00 00 af 43 00 00 01 00 00 00 b6 43 00 00 06 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
1040 b8 43 00 00 05 00 00 00 bf 43 00 00 1a 00 00 00 c5 43 00 00 01 00 00 00 e0 43 00 00 0b 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
1060 e2 43 00 00 0c 00 00 00 ee 43 00 00 03 00 00 00 fb 43 00 00 09 00 00 00 ff 43 00 00 0b 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
1080 09 44 00 00 03 00 00 00 15 44 00 00 01 00 00 00 19 44 00 00 04 00 00 00 1b 44 00 00 06 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
10a0 20 44 00 00 11 00 00 00 27 44 00 00 08 00 00 00 39 44 00 00 04 00 00 00 42 44 00 00 01 00 00 00 .D......'D......9D......BD......
10c0 47 44 00 00 13 00 00 00 49 44 00 00 0c 00 00 00 5d 44 00 00 0b 00 00 00 6a 44 00 00 01 00 00 00 GD......ID......]D......jD......
10e0 76 44 00 00 0d 00 00 00 78 44 00 00 35 00 00 00 86 44 00 00 05 00 00 00 bc 44 00 00 01 00 00 00 vD......xD..5....D.......D......
1100 00 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 e0 00 00 00 45 00 00 00 86 00 00 00 e3 00 00 00 ....................E...........
1120 cd 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 ee 00 00 00 ................................
1140 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 ....................n...........
1160 ec 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 ........$.......L...............
1180 a5 00 00 00 91 00 00 00 2e 00 00 00 18 00 00 00 e9 00 00 00 4e 00 00 00 0e 01 00 00 8d 00 00 00 ....................N...........
11a0 19 00 00 00 8e 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................?...........
11c0 00 00 00 00 53 00 00 00 0b 01 00 00 1e 00 00 00 4d 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 ....S...........M.../.......i...
11e0 f7 00 00 00 09 00 00 00 ce 00 00 00 06 00 00 00 eb 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1200 e1 00 00 00 a1 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 0c 01 00 00 47 00 00 00 17 00 00 00 ........................G.......
1220 29 00 00 00 7a 00 00 00 62 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 )...z...b...K...................
1240 61 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 3b 00 00 00 7e 00 00 00 00 01 00 00 42 00 00 00 a...........l...;...~.......B...
1260 e4 00 00 00 22 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 ...."...|.......w...............
1280 87 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 9b 00 00 00 c1 00 00 00 84 00 00 00 ac 00 00 00 c3 00 00 00 ................................
12a0 10 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 ad 00 00 00 75 00 00 00 23 00 00 00 ................F.......u...#...
12c0 8c 00 00 00 15 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 af 00 00 00 76 00 00 00 66 00 00 00 ........................v...f...
12e0 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 ........6.......................
1300 39 00 00 00 01 01 00 00 83 00 00 00 9f 00 00 00 0a 00 00 00 cb 00 00 00 56 00 00 00 5e 00 00 00 9.......................V...^...
1320 67 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 e8 00 00 00 9a 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 g.......x.......................
1340 12 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 95 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............t...................
1360 a2 00 00 00 fc 00 00 00 0f 00 00 00 71 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 ............q...T...........U...
1380 00 00 00 00 88 00 00 00 41 00 00 00 59 00 00 00 b2 00 00 00 5a 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 ........A...Y.......Z...........
13a0 d4 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 6a 00 00 00 9e 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 ....8...........j...............
13c0 e7 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 ............................(...
13e0 00 00 00 00 00 00 00 00 ff 00 00 00 ae 00 00 00 49 00 00 00 e2 00 00 00 70 00 00 00 2a 00 00 00 ................I.......p...*...
1400 f4 00 00 00 ef 00 00 00 d8 00 00 00 dc 00 00 00 64 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 de 00 00 00 ................d...2...........
1420 00 00 00 00 b1 00 00 00 d6 00 00 00 09 01 00 00 68 00 00 00 c5 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 ................h...............
1440 fa 00 00 00 72 00 00 00 7d 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 ....r...}...]...................
1460 0d 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 37 00 00 00 ........m...............C...7...
1480 99 00 00 00 85 00 00 00 ab 00 00 00 f3 00 00 00 e5 00 00 00 02 00 00 00 63 00 00 00 27 00 00 00 ........................c...'...
14a0 2b 00 00 00 0e 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 fe 00 00 00 +.......................e.......
14c0 60 00 00 00 25 00 00 00 f0 00 00 00 f5 00 00 00 44 00 00 00 d0 00 00 00 7f 00 00 00 57 00 00 00 `...%...........D...........W...
14e0 6f 00 00 00 79 00 00 00 2d 00 00 00 93 00 00 00 8b 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 o...y...-.......................
1500 00 00 00 00 4a 00 00 00 b5 00 00 00 21 00 00 00 16 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....J.......!...................
1520 2c 00 00 00 98 00 00 00 f8 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 73 00 00 00 d7 00 00 00 35 00 00 00 ,...................s.......5...
1540 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 51 00 00 00 1c 00 00 00 e6 00 00 00 bb 00 00 00 3e 00 00 00 ............Q...............>...
1560 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 :...............................
1580 da 00 00 00 d1 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 f9 00 00 00 ................................
15a0 c9 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 ............X...................
15c0 33 00 00 00 52 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 d2 00 00 00 0d 01 00 00 11 00 00 00 3...R...P.......................
15e0 ba 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 ................................
1600 00 00 00 00 bf 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 3c 00 00 00 89 00 00 00 5c 00 00 00 ........=.......{...<.......\...
1620 4f 00 00 00 5b 00 00 00 94 00 00 00 6b 00 00 00 34 00 00 00 13 00 00 00 48 00 00 00 d3 00 00 00 O...[.......k...4.......H.......
1640 00 00 00 00 14 00 00 00 bd 00 00 00 26 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 ............&...................
1660 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 b3 00 00 00 02 01 00 00 ....................1...........
1680 00 00 00 00 30 00 00 00 5f 00 00 00 a8 00 00 00 fd 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....0..._.......................
16a0 97 00 00 00 df 00 00 00 b0 00 00 00 c0 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 ................@........<p>No.h
16c0 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 elp.available.yet..For.adding.or
16e0 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 .changing.text.please.contact.<a
1700 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 .href="mailto:mail@andreas.vdr-d
1720 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 eveloper.org">mail@andreas.vdr-d
1740 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 41 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 eveloper.org</a>.</p>.About.Acce
1760 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 74 69 76 65 00 41 ss.to.file."%s".denied!.Active.A
1780 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d ctive:.Add.New.AutoTimer.Add.sum
17a0 6d 61 72 79 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 41 6c 73 6f 20 75 73 65 64 20 66 6f mary.to.new.timers:.Also.used.fo
17c0 72 20 6f 74 68 65 72 20 45 50 47 20 76 69 65 77 73 21 00 41 70 70 6c 79 00 41 74 20 74 68 65 20 r.other.EPG.views!.Apply.At.the.
17e0 6d 6f 6d 65 6e 74 20 75 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 6e moment.unmaintained,.former.tran
1800 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 62 79 3a 00 41 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 41 75 74 68 6f slations.by:.Audio.tracks:.Autho
1820 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 rization.Required.Authors.Auto.A
1840 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 utoTimer.AutoTimer.Active:.AutoT
1860 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 imer.Checking:.Bandwidth.of.Stre
1880 61 6d 73 3a 00 42 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 ams:.Broadcasted.Buffer:.CA-Syst
18a0 65 6d 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 em:.Can't.connect.to.VDR.at.%s:%
18c0 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 56 44 52 s<br./><br./>Please.check.if.VDR
18e0 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 66 20 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 68 6f .is.running.and.if.VDR's.svdrpho
1900 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 20 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 sts.conf.is.configured.correctly
1920 2e 00 43 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 ..Can't.find.EPG.entry!.Can't.op
1940 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 en.file."%s"!.Cancel.Channel.Cha
1960 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c nnel.Selections.Channel:.Channel
1980 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 63 s.Commands.Commands.defined.in.c
19a0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 ommands.conf:.Commands:.Config.f
19c0 69 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 ile.written.successfully..Config
19e0 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 uration.Create.New.Timer.Current
1a00 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 .author.(VDRAdmin-AM.branch):.Da
1a20 74 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 te.Day.Of.Recording:.Delete.Dele
1a40 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 te.Selected.AutoTimers.Delete.Se
1a60 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 lected.Recordings.Delete.Selecte
1a80 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 d.Timers.Delete.all.selected.rec
1aa0 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d ordings?.Delete.all.selected.tim
1ac0 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 ers?.Delete.recording?.Delete.ti
1ae0 6d 65 72 3f 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 3a 00 44 69 mer?.Description.Description:.Di
1b00 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 44 75 74 63 68 3a 00 45 64 69 74 00 45 rectory:.Duration:.Dutch:.Edit.E
1b20 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 dit.AutoTimer.Edit.Timer.Edit.ti
1b40 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 mer.status?.End.Time:.Ends.Befor
1b60 65 3a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 e:.English:.Episode:.Error.while
1b80 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 .sending.command.to.VDR.at.%s.Er
1ba0 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 6e 69 73 68 3a 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 ror!.Expert.Finnish:.Forbidden.F
1bc0 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 6f 72 6d 61 74 3a 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 65 6e 63 68 orce.Update.Format:.Free:.French
1be0 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 65 72 6d :.Friday.G.General.Settings.Germ
1c00 61 6e 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 20 61 6e 64 20 52 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 42 an:.Getting.Help.and.Reporting.B
1c20 75 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 ugs.Go!.Grab.the.picture!.Guest.
1c40 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 Account:.Guest.Password:.Guest.U
1c60 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 sername:.HTTP.Port.of.Streamdev.
1c80 28 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 6f (also.possible.3000/ts):.Help.Ho
1ca0 75 72 73 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 urs:.ISO-8859-1.Identification.I
1cc0 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 f.this.doesn't.provide.the.infor
1ce0 6d 61 74 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 79 20 74 6f 20 67 mation.you.need.you.can.try.to.g
1d00 65 74 20 68 65 6c 70 20 61 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 et.help.at.<a.href="http://www.v
1d20 64 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 drportal.de".target="_blank">VDR
1d40 2d 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 47 65 -Portal</a>.if.you.understand.Ge
1d60 72 6d 61 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 6e rman.language..Please.use.the.an
1d80 6e 6f 75 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 74 68 72 65 61 64 20 69 66 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2c 20 73 nouncement.thread.if.possible,.s
1da0 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 68 65 6c 70 20 70 6c 65 61 earch.for:.If.you.need.help.plea
1dc0 73 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 se.first.try.to.use.the.online.h
1de0 65 6c 70 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 73 6f 6d 65 20 70 61 67 65 73 2e 20 59 elp.you'll.find.on.some.pages..Y
1e00 6f 75 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 69 74 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d ou.can.access.it.by.clicking.<im
1e20 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 2f 3e 2e 00 49 66 20 79 6f g.src="bilder/help.png"/>..If.yo
1e40 75 20 74 68 69 6e 6b 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 66 6f 75 6e 64 20 61 20 62 75 67 20 70 6c 65 u.think.you.have.found.a.bug.ple
1e60 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 69 74 27 73 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 61 6e ase.check.that.it's.a.new.one.an
1e80 64 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 d.report.it.in.the.<a.href="http
1ea0 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 ://www.vdr-developer.org/mantisb
1ec0 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 t/main_page.php".target="_blank"
1ee0 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 3c >VDRAdmin-AM.BugTracking.system<
1f00 2f 61 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 61 20 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 /a>..If.you.want.a.user.account.
1f20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 having.only.limited.privileges,.
1f40 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 this.is.for.you..The.guest.user.
1f60 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c cannot.modify.anything,.it's.onl
1f80 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 y.allowed.to.view.the.EPG,.timer
1fa0 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 s,.AutoTimers.and.recordings.lis
1fc0 74 69 6e 67 73 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e tings..In."AutoTimer"?.In."Chann
1fe0 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 els"?.In."Playing.Today"?.In."Ti
2000 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 61 74 63 68 20 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 meline"?.In."Watch.TV"?.In."What
2020 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 74 65 72 76 61 's.On.Now"?.Informations.Interva
2040 6c 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 l:.Language:.Lifetime:.Live.Stre
2060 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 aming:.Local.net.(no.login.requi
2080 72 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 red):.Login.Page:.Lookup.movie.i
20a0 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 n.the.Internet-Movie-Database.(I
20c0 4d 44 62 29 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e MDb).MIME.type.for.live.streamin
20e0 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 g:.MIME.type.for.recordings.stre
2100 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 72 65 20 aming:.Mail.server:.Monday.More.
2120 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d Information.Name.New.New.AutoTim
2140 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 er.New.Name.of.Recording:.New.Ti
2160 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 49 6e 66 6f mer.No.No.Help.Available.No.Info
2180 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f 72 rmation.No.matches.found!.No.mor
21a0 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 e.timers.on.other.transponders.p
21c0 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 ossible!.Not.found.Number.of.DVB
21e0 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 .cards:.Number.of.channels.to.us
2200 65 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 3a 00 4f 6e 20 77 e:.Number.of.lines.to.show:.On.w
2220 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 hich.address.should.VDRAdmin-AM.
2240 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 listen.(0.0.0.0.for.any)?.On.whi
2260 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 ch.port.does.VDR.listen.to.SVDRP
2280 20 71 75 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 .queries?.On.which.port.should.V
22a0 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 72 DRAdmin-AM.listen?.Open.in.separ
22c0 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f ate.window.Original.Name.of.Reco
22e0 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e rding:.Original.author.(VDRAdmin
2300 29 3a 00 4f 75 74 70 75 74 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 53 74 61 72 74 2f 53 74 6f 70 20 4d 61 ):.Output.Override.Start/Stop.Ma
2320 72 67 69 6e 73 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 rgins:.Password:.Password?.Path.
2340 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 to.EPG.images:.Path.to.VDR.Recor
2360 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 74 68 20 dings.on.your.workstation:.Path.
2380 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 to.configuration.files:.Path.to.
23a0 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e recordings:.Playing.Today.Playin
23c0 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 72 69 6f 72 69 g.Today?.Playing.Tomorrow.Priori
23e0 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e ty:.Read.EPG.directly.using.epg.
2400 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 data:.Really.run.this.command?.R
2420 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 ecord.Recordings.Recordings.Stre
2440 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d aming:.Refresh.Remember.programm
2460 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 ed.timers:.Remote.Control.Rename
2480 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 75 6e 00 52 75 73 73 69 61 6e 3a 00 53 .Rename.Recording.Run.Russian:.S
24a0 4d 54 50 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 73 65 72 3a MTPAuth.password:.SMTPAuth.user:
24c0 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 .SVDRP.commands:.Saturday.Save.S
24e0 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 chedule.Search.Search.Patterns:.
2500 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 Search.for.other.show.times.Sear
2520 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 ch.in:.Search.only.on.these.days
2540 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 66 74 :.Select.all/none.Send.email.aft
2560 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c er.programming.timer:.Send.email
2580 20 61 73 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 .as:.Send.email.to:.Size:.Skin:.
25a0 53 70 61 6e 69 73 68 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 Spanish:.Start.Start.Time:.Start
25c0 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 s.After:.Stop.Stored.in.Stream.S
25e0 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 3a 00 53 75 66 66 treaming.Subtitle.Subtitle:.Suff
2600 69 78 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 66 6f ix.for.live.streaming:.Suffix.fo
2620 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 69 74 61 62 6c 65 r.recordings.streaming:.Suitable
2640 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 00 53 79 .matches.for:.Summary:.Sunday.Sy
2660 73 74 65 6d 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 stem.default.TV.TV.select.Templa
2680 74 65 3a 00 54 65 73 74 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f te:.Test.The.URL."%s".was.not.fo
26a0 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 und.on.this.server!.The.guest.us
26c0 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 er's.password..The.main.user's.p
26e0 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e assword..The.requested.URL.was.n
2700 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 75 73 65 ot.found.on.this.server!.The.use
2720 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 rname.for.the.guest.user..The.us
2740 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 ername.for.the.main.user,.i.e..t
2760 68 65 20 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 he.user.having.the.most.privileg
2780 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 es..This.server.could.not.verify
27a0 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 .that.you.are.authorized.to.acce
27c0 73 73 20 74 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 ss.the.document.requested..Eithe
27e0 72 20 79 6f 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 r.you.supplied.the.wrong.credent
2800 69 61 6c 73 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 ials.(e.g..bad.password),.or.you
2820 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 r.browser.doesn't.understand.how
2840 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 .to.supply.the.credentials.requi
2860 72 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 red..This.timer.is.impossible!.T
2880 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 his.timer.is.inactive!.Thursday.
28a0 54 69 6d 65 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 Time.Time.Margin.at.Start:.Time.
28c0 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6f 75 74 Margin.at.Stop:.Timeline.Timeout
28e0 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 :.Timer.Timer.Active:.Timer.OK..
2900 54 69 6d 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 Timer.has.been.set.by.AutoTimer.
2920 70 61 74 74 65 72 6e 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 pattern:.Timers.Times:.Title.Tit
2940 6c 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 6c 69 73 le.of.Recording:.Tooltips.in.lis
2960 74 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 t:.Tooltips.in.timeline:.Tooltip
2980 73 3a 00 54 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 s:.Top.Total.Total:.Translation.
29a0 54 65 61 6d 00 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e Team.Transmission.Identification
29c0 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 20 56 50 53 3a 00 55 .Transponder:.Tuesday.Use.VPS:.U
29e0 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 sername:.Username?.VDR.VDR.Comma
2a00 6e 64 73 00 56 44 52 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 65 72 nds.VDR.version:.VDRAdmin-AM.ver
2a20 73 69 6f 6e 3a 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 56 69 64 65 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 57 61 sion:.VFAT:.VPS.Video.tracks:.Wa
2a40 74 63 68 20 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 tch.TV.Wednesday.What's.On.Now?.
2a60 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 20 61 66 74 65 72 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 20 61 74 00 57 68 61 What's.on.after.What's.on.at.Wha
2a80 74 27 73 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 t's.on:.What's.your.VDR.hostname
2aa0 20 28 65 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 .(e.g.video.intra.net)?.Where.ar
2ac0 65 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 e.your.VDR's.configuration.files
2ae0 20 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 .located?.Where.are.your.recordi
2b00 6e 67 73 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 ngs.stored?.Yes.You.don't.have.p
2b20 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f ermission.to.access.this.functio
2b40 6e 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 n!.Your.Browser.does.not.support
2b60 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 6c 6c 00 61 74 00 61 74 3a 00 63 6c 6f .frames!.activate.all.at.at:.clo
2b80 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 00 69 6e 61 63 74 69 76 61 se.epg.data.filename:.h.inactiva
2ba0 74 65 00 6c 6f 6e 67 20 76 69 65 77 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 6f te.long.view.min.minutes.next.no
2bc0 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 00 72 w.o'clock.off.oneshot.readonly.r
2be0 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 ecord.search.sec..selected.timer
2c00 73 00 73 68 6f 72 74 20 76 69 65 77 00 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 00 74 6f 00 75 6e 6c 69 s.short.view.starting.at.to.unli
2c20 6d 69 74 65 64 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 mited.vdradmind.pl.%s.started.wi
2c40 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 th.pid.%d..view.Project-Id-Versi
2c60 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2d 33 2e 34 2e 36 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 on:.VDRAdmin-AM-3.4.6.Report-Msg
2c80 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
2ca0 32 30 30 36 2d 30 36 2d 32 36 20 31 31 3a 32 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2006-06-26.11:22+0200.PO-Revisio
2cc0 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 31 2d 31 38 20 31 32 3a 33 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2006-01-18.12:36+0200.La
2ce0 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 6f 66 61 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 st-Translator:.Rofa.Language-Tea
2d00 6d 3a 20 53 75 6f 6d 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 m:.Suomi.MIME-Version:.1.0.Conte
2d20 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f nt-Type:.text/plain;.charset=iso
2d40 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e -8859-1.Content-Transfer-Encodin
2d60 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 3c 70 3e 56 61 6c 69 74 74 75 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 20 65 g:.8bit..<p>Valittua.opastetta.e
2d80 69 20 6f 6c 65 20 73 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 2e 20 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 6c 69 73 i.ole.saatavilla..Jos.haluat.lis
2da0 e4 74 e4 20 74 61 69 20 6d 75 6f 6b 61 74 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 2c 20 6f 74 61 20 79 .t..tai.muokata.opastetta,.ota.y
2dc0 68 74 65 79 74 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 74 73 65 3a 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 hteytt..s.hk.postitse:.<a.href="
2de0 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 mailto:mail@andreas.vdr-develope
2e00 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 r.org">mail@andreas.vdr-develope
2e20 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 54 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 e4 73 79 20 74 69 65 r.org</a>.</p>.Tietoja.P..sy.tie
2e40 64 6f 73 74 6f 6f 6e 20 22 25 73 22 20 65 76 e4 74 74 79 21 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 00 dostoon."%s".ev.tty!.Aktiivinen.
2e60 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 69 73 e4 e4 20 75 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e K.yt.ss.:.Lis...uusi.hakuajastin
2e80 00 4c 69 73 e4 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 20 75 75 73 69 69 6e 20 .Lis...tallenteen.kuvaus.uusiin.
2ea0 61 6a 61 73 74 69 6d 69 69 6e 00 4b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 6d 79 f6 73 20 6d 75 69 68 69 6e ajastimiin.K.ytet..n.my.s.muihin
2ec0 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 70 61 61 6e 20 6e e4 6b 79 6d 69 69 6e 21 00 4b e4 79 74 e4 00 45 .ohjelmaoppaan.n.kymiin!.K.yt..E
2ee0 69 20 79 6c 6c e4 70 69 64 65 74 74 79 20 2d 20 61 69 65 6d 6d 61 74 20 6c 6f 6b 61 6c 69 73 6f i.yll.pidetty.-.aiemmat.lokaliso
2f00 69 6e 6e 69 74 3a 00 c4 e4 6e 69 72 61 69 64 61 74 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 innit:...niraidat:.K.ytt.j.tunni
2f20 73 74 75 73 20 70 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 54 65 6b 69 6a e4 74 00 41 75 74 6f 6d stus.puutteellinen.Tekij.t.Autom
2f40 61 61 74 74 69 6e 65 6e 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 aattinen.Hakuajastimet.Aktiivine
2f60 6e 3a 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 3a 00 4b 61 69 73 n:.Hakuajastimen.tarkistus:.Kais
2f80 74 61 6e 6c 65 76 65 79 73 3a 00 4c e4 68 65 74 79 73 61 69 6b 61 00 4d 61 72 67 69 6e 61 61 6c tanleveys:.L.hetysaika.Marginaal
2fa0 69 3a 00 53 61 6c 61 75 73 3a 00 59 68 74 65 79 64 65 6e 6f 74 74 6f 20 56 44 52 3a e4 e4 6e 20 i:.Salaus:.Yhteydenotto.VDR:..n.
2fc0 28 25 73 3a 25 73 29 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 21 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e (%s:%s).ep.onnistui!<br./><br./>
2fe0 56 61 72 6d 69 73 74 61 20 56 44 52 3a 6e 20 70 e4 e4 6c 6c e4 6f 6c 6f 20 6a 61 20 73 76 64 72 Varmista.VDR:n.p..ll.olo.ja.svdr
3000 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 6f 69 6b 65 65 6c 6c 69 73 75 phosts.conf-tiedoston.oikeellisu
3020 75 73 2e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 61 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 6f 68 us..Ohjelman.tietoja.ei.l.ydy.oh
3040 6a 65 6c 6d 61 6f 70 70 61 61 73 74 61 21 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 22 25 73 22 20 61 76 jelmaoppaasta!.Tiedoston."%s".av
3060 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 00 50 65 72 75 00 4b 61 6e 61 76 61 00 4b 61 6e 61 aus.ei.onnistu!.Peru.Kanava.Kana
3080 76 61 76 61 6c 69 6e 6e 61 74 00 4b 61 6e 61 76 61 3a 00 4b 61 6e 61 76 61 74 00 4b 6f 6d 65 6e vavalinnat.Kanava:.Kanavat.Komen
30a0 6e 6f 74 00 4d e4 e4 72 69 74 65 6c 6c 79 74 20 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 20 28 63 6f 6d 6d 61 6e not.M..ritellyt.komennot.(comman
30c0 64 73 2e 63 6f 6e 66 29 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 ds.conf):.Komennot:.VDRAdmin-AM.
30e0 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6d 75 6f 64 6f 73 74 65 74 74 konfigurointitiedosto.muodostett
3100 75 2e 00 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 61 6a 61 73 74 69 6e 00 4e 79 u..Asetukset.Luo.uusi.ajastin.Ny
3120 6b 79 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 2d 68 61 61 72 kyinen.tekij..(VDRAdmin-AM.-haar
3140 61 29 3a 00 50 e4 69 76 e4 00 50 e4 69 76 e4 3a 00 50 6f 69 73 74 61 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 a):.P.iv..P.iv.:.Poista.Poista.v
3160 61 6c 69 74 75 74 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 alitut.hakuajastimet.Poista.vali
3180 74 75 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a tut.tallenteet.Poista.valitut.aj
31a0 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 74 61 6c astimet.Poistetaanko.valitut.tal
31c0 6c 65 6e 74 65 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a lenteet?.Poistetaanko.valitut.aj
31e0 61 73 74 69 6d 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 3f 00 astimet?.Poistetaanko.tallenne?.
3200 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 6e 3f 00 4b 75 76 61 75 73 00 4b 75 76 Poistetaanko.ajastin?.Kuvaus.Kuv
3220 61 75 73 3a 00 48 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 3a 00 4b 65 73 74 6f 3a 00 48 6f 6c 6c 61 6e 74 69 3a aus:.Hakemisto:.Kesto:.Hollanti:
3240 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d .Muokkaa.Muokkaa.hakuajastinta.M
3260 75 6f 6b 6b 61 61 20 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 61 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 uokkaa.ajastinta.Muokataanko.aja
3280 73 74 69 6e 74 61 3f 00 4c 6f 70 65 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 4c 6f 70 70 75 75 20 65 6e 6e 65 stinta?.Lopetusaika:.Loppuu.enne
32a0 6e 3a 00 45 6e 67 6c 61 6e 74 69 3a 00 53 61 72 6a 61 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 3a 00 4b 6f 6d n:.Englanti:.Sarjatallennus:.Kom
32c0 65 6e 6e 6f 6e 20 6c e4 68 65 74 79 73 20 56 44 52 3a 6c 6c 65 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 ennon.l.hetys.VDR:lle.ep.onnistu
32e0 69 20 28 25 73 29 00 56 69 72 68 65 21 00 47 75 72 75 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 00 53 75 6f 6d i.(%s).Virhe!.Guru-k.ytt.j..Suom
3300 69 3a 00 4b 69 65 6c 6c 65 74 74 79 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 4b 75 76 61 73 75 68 64 65 3a 00 i:.Kielletty.P.ivit..Kuvasuhde:.
3320 56 61 70 61 61 6e 61 3a 00 52 61 6e 73 6b 61 3a 00 50 65 72 6a 61 6e 74 61 69 00 4b 00 59 6c 65 Vapaana:.Ranska:.Perjantai.K.Yle
3340 69 73 65 74 00 53 61 6b 73 61 3a 00 41 76 75 6e 73 61 61 6e 74 69 20 6a 61 20 76 69 72 68 65 69 iset.Saksa:.Avunsaanti.ja.virhei
3360 64 65 6e 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 6e 74 69 00 53 69 69 72 72 79 00 4b 75 76 61 6e 6b 61 61 70 den.raportointi.Siirry.Kuvankaap
3380 70 61 75 73 00 53 61 6c 6c 69 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 3a 00 56 69 65 paus.Sallitaanko.vierailija:.Vie
33a0 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 6b railijan.salasana:.Vierailijan.k
33c0 e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 2d 6c 61 61 6a 65 6e 6e .ytt.j.tunnus:.Streamdev-laajenn
33e0 6f 6b 73 65 6e 20 48 54 54 50 2d 70 6f 72 74 74 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 33 30 30 30 2f 74 73 oksen.HTTP-portti.(esim..3000/ts
3400 29 3a 00 4f 70 61 73 74 65 00 50 69 74 75 75 73 20 74 75 6e 74 65 69 6e 61 3a 00 49 53 4f 2d 38 ):.Opaste.Pituus.tunteina:.ISO-8
3420 38 35 39 2d 31 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 00 56 61 69 68 74 6f 65 68 859-1.K.ytt.j.tunnistus.Vaihtoeh
3440 74 6f 69 73 65 73 74 69 20 76 6f 69 74 20 65 74 73 69 e4 20 61 70 75 61 20 73 61 6b 73 61 6e 6b toisesti.voit.etsi..apua.saksank
3460 69 65 6c 69 73 65 6c 74 e4 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 ieliselt..<a.href="http://www.vd
3480 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d rportal.de".target="_blank">VDR-
34a0 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 2d 66 6f 6f 72 75 6d 69 6c 74 61 2c 20 6d 69 73 73 e4 20 65 6e Portal</a>.-foorumilta,.miss..en
34c0 73 69 73 69 6a 61 69 73 65 73 74 69 20 6b 61 6e 6e 61 74 74 61 61 20 73 65 6c 61 74 61 20 56 44 sisijaisesti.kannattaa.selata.VD
34e0 52 41 64 6d 69 6e 69 6e 20 6a 75 6c 6b 69 73 74 75 73 73 e4 69 65 20 6c e4 70 69 3a 20 00 53 61 RAdminin.julkistuss.ie.l.pi:..Sa
3500 61 74 20 6f 70 61 73 74 65 65 6e 20 6e e4 79 74 69 6c 6c 65 20 70 61 69 6e 61 6d 61 6c 6c 61 20 at.opasteen.n.ytille.painamalla.
3520 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 2f 3e 20 2d 6b 75 <img.src="bilder/help.png"/>.-ku
3540 76 61 6b 65 74 74 61 2e 00 4c f6 79 64 65 74 74 79 e4 73 69 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 76 vaketta..L.ydetty.si.ohjelmistov
3560 69 72 68 65 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 61 2c 20 65 74 74 65 69 20 73 69 74 e4 20 6f 6c 65 20 irheen.tarkista,.ettei.sit..ole.
3580 6a 6f 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 74 75 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 20 6a 61 20 72 61 70 6f 72 74 6f jo.raportoitu.aiemmin.ja.raporto
35a0 69 20 73 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 i.se.<a.href="http://www.vdr-dev
35c0 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 eloper.org/mantisbt/main_page.ph
35e0 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 p".target="_blank">VDRAdmin-AM.B
3600 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 3c 2f 61 3e 20 2d 6a e4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d e4 e4 6e 2e 00 4a ugTracking</a>.-j.rjestelm..n..J
3620 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 73 61 6c 6c 69 61 20 72 61 6a 6f 69 74 65 74 75 74 20 6b e4 79 74 os.haluat.sallia.rajoitetut.k.yt
3640 74 f6 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 6f 6d 61 61 76 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c 20 74 e4 t.oikeudet.omaavan.k.ytt.j.n,.t.
3660 6d e4 20 61 73 65 74 75 73 20 6f 6e 20 73 69 6e 75 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 20 56 69 65 72 61 m..asetus.on.sinua.varten..Viera
3680 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 65 69 20 73 61 6c 6c 69 74 61 20 6d 75 6f 6b 6b 61 ilijak.ytt.j.n.ei.sallita.muokka
36a0 61 76 61 6e 20 6d 69 74 e4 e4 6e 2c 20 76 61 61 6e 20 73 69 6c 6c e4 20 6f 6e 20 61 69 6e 6f 61 avan.mit..n,.vaan.sill..on.ainoa
36c0 73 74 61 61 6e 20 6c 75 6b 75 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 61 73 2d 2c staan.lukuoikeudet.ohjelmaopas-,
36e0 20 61 6a 61 73 74 69 6e 2d 2c 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 61 6a 61 73 74 69 6e 2d 20 6a 61 .ajastin-,.automaattiajastin-.ja
3700 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 6e e4 6b 79 6d 69 69 6e 2e 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 .tallennen.kymiin..K.yt..kanavav
3720 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 alintoja."Hakuajastimet"-sivulla
3740 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 6e 61 76 61 74 22 .K.yt..kanavavalintoja."Kanavat"
3760 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 -sivulla.K.yt..kanavavalintoja."
3780 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e e4 e4 6e 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 Ohjelmisto.t.n..n"-sivulla.K.yt.
37a0 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 .kanavavalintoja."Aikajana"-sivu
37c0 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 74 73 6f lla.K.yt..kanavavalintoja."Katso
37e0 20 54 56 3a 74 e4 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 .TV:t."-sivulla.K.yt..kanavavali
3800 6e 74 6f 6a 61 20 22 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4c 69 73 e4 ntoja."Menossa.nyt"-sivulla.Lis.
3820 74 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 69 76 69 74 79 73 76 e4 6c 69 3a 00 4b 69 65 6c 69 3a 00 45 6c 69 tietoja.P.ivitysv.li:.Kieli:.Eli
3840 6e 61 69 6b 61 3a 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 4b naika:.Live-kuvan.suoratoisto:.K
3860 e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 74 6f 6e 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 .ytt.j.tunnukseton.osoiteavaruus
3880 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 73 69 76 75 3a 00 45 74 73 69 20 49 4d 44 42 3a 73 74 e4 00 4c 69 76 :.Aloitussivu:.Etsi.IMDB:st..Liv
38a0 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 e-kuvan.suoratoiston.MIME-tyyppi
38c0 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 :.Tallenteiden.suoratoiston.MIME
38e0 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 53 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 4d 61 61 -tyyppi:.S.hk.postipalvelin:.Maa
3900 6e 61 6e 74 61 69 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 00 4e 69 6d 69 00 55 75 73 69 00 55 75 73 nantai.Lis.tietoja.Nimi.Uusi.Uus
3920 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 6e 69 i.hakuajastin.Tallenteen.uusi.ni
3940 6d 69 3a 00 55 75 73 69 20 61 6a 61 73 74 69 6e 00 45 69 00 45 69 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 mi:.Uusi.ajastin.Ei.Ei.opastetta
3960 00 45 69 20 74 69 65 74 6f 6a 61 00 45 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 20 79 68 74 e4 e4 6e 20 68 .Ei.tietoja.Ei.l.ytynyt.yht..n.h
3980 61 6b 75 74 75 6c 6f 73 74 61 21 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 6d e4 e4 72 e4 20 61 6a 61 73 74 69 6d akutulosta!.Maksimim..r..ajastim
39a0 69 61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 21 00 45 69 20 6c f6 79 64 79 00 44 56 42 2d 6b 6f 72 74 74 69 ia.k.yt.ss.!.Ei.l.ydy.DVB-kortti
39c0 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 4b 61 6e 61 76 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 en.lukum..r.:.Kanavien.lukum..r.
39e0 3a 00 4e e4 79 74 65 74 74 e4 76 69 65 6e 20 72 69 76 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a :.N.ytett.vien.rivien.lukum..r.:
3a00 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 6f 73 6f 69 74 .Anna.VDRAdmin-AM.k.ytt.m..osoit
3a20 65 61 76 61 72 75 75 73 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 65 69 20 72 61 6a 6f 69 74 75 6b 73 69 61 eavaruus.(0.0.0.0.ei.rajoituksia
3a40 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 53 56 44 ):.Anna.VDR-koneesi.k.ytt.m..SVD
3a60 52 50 2d 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 RP-portti:.Anna.VDRAdmin-AM.k.yt
3a80 74 e4 6d e4 20 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 76 61 61 20 6f 6d 61 61 6e 20 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e t.m..portti:.Avaa.omaan.ikkunaan
3aa0 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 6e 69 6d 69 3a 00 41 .Tallenteen.alkuper.inen.nimi:.A
3ac0 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 56 lkuper.inen.tekij..(VDRAdmin):.V
3ae0 61 73 74 65 00 4b e4 79 74 e4 20 79 6b 73 69 6c f6 6c 6c 69 73 69 e4 20 61 6c 6f 69 74 75 73 2d aste.K.yt..yksil.llisi..aloitus-
3b00 20 6a 61 20 6c 6f 70 65 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 65 6a 61 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 .ja.lopetusmarginaaleja.Salasana
3b20 3a 00 41 6e 6e 61 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 :.Anna.salasana.VDRAdmin-AM.vart
3b40 65 6e 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 2d 6f 70 70 61 61 6e 20 6b 75 76 61 70 6f 6c 6b 75 3a en:.Ohjelmisto-oppaan.kuvapolku:
3b60 00 56 44 52 2d 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 20 74 79 f6 61 73 65 6d 61 .VDR-tallenteiden.polku.ty.asema
3b80 6c 6c 61 73 69 3a 00 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 llasi:.Konfigurointitiedostojen.
3ba0 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4f polku:.VDR-tallenteiden.polku:.O
3bc0 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e e4 e4 6e 00 54 e4 6e e4 e4 6e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 hjelmisto.t.n..n.T.n..n.Ohjelmis
3be0 74 6f 20 68 75 6f 6d 65 6e 6e 61 00 50 72 69 6f 72 69 74 65 65 74 74 69 3a 00 4c 75 65 20 6f 68 to.huomenna.Prioriteetti:.Lue.oh
3c00 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 74 20 73 75 6f 72 61 61 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 3a jelmatiedot.suoraan.tiedostosta:
3c20 00 53 75 6f 72 69 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 3f 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 .Suoritetaanko.komento?.Tallenna
3c40 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f .Tallenteet.Tallenteiden.suorato
3c60 69 73 74 6f 3a 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 4d 75 69 73 74 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 74 isto:.P.ivit..Muista.ohjelmoidut
3c80 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3a 00 4b 61 75 6b 6f 2d 6f 68 6a 61 69 6e 00 4e 69 6d 65 e4 00 4e .ajastimet:.Kauko-ohjain.Nime..N
3ca0 69 6d 65 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 00 53 75 6f 72 69 74 61 00 56 65 6e e4 6a e4 3a 00 53 4d ime..tallenne.Suorita.Ven.j.:.SM
3cc0 54 50 2d 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 53 4d 54 50 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 TP-salasana:.SMTP-k.ytt.j.tunnus
3ce0 3a 00 53 56 44 52 50 2d 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 4c 61 75 61 6e 74 61 69 00 54 61 6c 6c 65 :.SVDRP-komennot:.Lauantai.Talle
3d00 6e 6e 61 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 00 45 74 73 69 00 48 61 6b 75 65 68 64 6f 74 3a 00 45 nna.Ohjelmisto.Etsi.Hakuehdot:.E
3d20 74 73 69 20 76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 69 61 20 65 73 69 74 79 73 61 69 6b 6f 6a 61 00 tsi.vaihtoehtoisia.esitysaikoja.
3d40 48 61 6b 75 6b 65 6e 74 e4 74 3a 00 45 74 73 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 69 6e 61 20 70 e4 69 76 Hakukent.t:.Etsi.valittuina.p.iv
3d60 69 6e e4 3a 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6b 61 69 6b 6b 69 2f 65 69 20 79 68 74 e4 e4 6e 00 4c e4 in.:.Valitse.kaikki/ei.yht..n.L.
3d80 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 73 74 61 20 61 het..s.hk.postia.ohjelmoidusta.a
3da0 6a 61 73 74 69 6d 65 73 74 61 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6e 69 jastimesta:.L.het..s.hk.posti.ni
3dc0 6d 65 6c 6c e4 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6f 73 6f 69 74 74 65 mell.:.L.het..s.hk.posti.osoitte
3de0 65 73 65 65 6e 3a 00 4b 6f 6b 6f 3a 00 55 6c 6b 6f 61 73 75 3a 00 45 73 70 61 6e 6a 61 3a 00 41 eseen:.Koko:.Ulkoasu:.Espanja:.A
3e00 6c 6f 69 74 75 73 00 41 6c 6f 69 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6c 6b 61 61 20 6a e4 6c 6b 65 65 loitus.Aloitusaika:.Alkaa.j.lkee
3e20 6e 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 53 75 6f n:.Lopetus.Tallennehakemisto.Suo
3e40 72 61 74 6f 69 73 74 6f 00 53 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 ratoisto.Suoratoisto.Lyhyt.kuvau
3e60 73 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 s.Lyhyt.kuvaus.Live-kuvan.suorat
3e80 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 oiston.tiedostop..te:.Tallenteid
3ea0 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 48 en.suoratoiston.tiedostop..te:.H
3ec0 61 6b 75 74 75 6c 6f 6b 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6c 6c 65 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 74 akutulokset.termille:.Lis.tiedot
3ee0 3a 00 53 75 6e 6e 75 6e 74 61 69 00 4f 6c 65 74 75 73 00 54 56 00 56 61 6c 69 74 73 65 00 50 6f :.Sunnuntai.Oletus.TV.Valitse.Po
3f00 68 6a 61 3a 00 48 61 65 00 55 52 4c 3a 69 61 20 22 25 73 22 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 hja:.Hae.URL:ia."%s".ei.l.ydy.pa
3f20 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 74 61 21 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 lvelimelta!.Vierailijak.ytt.j.n.
3f40 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 50 e4 e4 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e salasana..P..k.ytt.j.n.salasana.
3f60 00 50 79 79 64 65 74 74 79 e4 20 55 52 4c 3a 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 .Pyydetty..URL:ia.ei.l.ydy.palve
3f80 6c 69 6d 65 6c 74 61 21 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 6b e4 79 limelta!.Vierailijak.ytt.j.n.k.y
3fa0 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 2e 00 50 e4 e4 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c 20 74 73 2e 20 6b tt.j.tunnus..P..k.ytt.j.n,.ts..k
3fc0 e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 6a 6f 6c 6c 61 20 6f 6e 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6b e4 79 74 74 f6 6f .ytt.j.n.jolla.on.kaikki.k.ytt.o
3fe0 69 6b 65 75 64 65 74 2c 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 ikeudet,.salasana..K.ytt.j.tunni
4000 73 74 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 20 54 61 72 6b 69 73 74 61 20 73 79 f6 74 74 e4 stus.ei.onnistu!.Tarkista.sy.tt.
4020 6d e4 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 2f 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 41 6a m.si.k.ytt.j.tunnus/salasana..Aj
4040 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 21 00 41 6a 61 73 74 69 astin.ei.ole.mahdollinen!.Ajasti
4060 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 21 00 54 6f 72 73 74 61 69 00 41 69 6b n.ei.ole.aktiivinen!.Torstai.Aik
4080 61 00 41 6c 6f 69 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 6d 61 72 67 a.Aloitusmarginaali:.Lopetusmarg
40a0 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 00 4f 64 6f 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6a 61 inaali:.Aikajana.Odotusaika:.Aja
40c0 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6b 75 6e 6e 6f stimet.Aktiivinen:.Ajastin.kunno
40e0 73 73 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6f 6e 20 6c 75 6f 74 75 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 ssa..Ajastin.on.luotu.automaatti
4100 73 65 73 74 69 20 68 61 6b 75 65 68 64 6f 6c 6c 61 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6a 61 sesti.hakuehdolla:.Ajastimet.Aja
4120 6e 6b 6f 68 64 61 74 3a 00 4f 74 73 69 6b 6b 6f 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6e 69 6d 69 nkohdat:.Otsikko.Tallenteen.nimi
4140 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d :.Lis.tietolaatikot."Ajastimet"-
4160 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 41 69 6b 61 sivulla:.Lis.tietolaatikot."Aika
4180 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 jana"-sivulla:.Lis.tietolaatikot
41a0 3a 00 41 6c 6b 75 75 6e 00 6b 70 6c 00 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 :.Alkuun.kpl.K.yt.ss.:.Lokalisoi
41c0 6e 74 69 00 4c e4 68 65 74 74 65 65 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 nti.L.hetteen.tunniste.Transpond
41e0 65 72 69 3a 00 54 69 69 73 74 61 69 00 56 50 53 2d 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 3a 00 4b e4 79 74 74 eri:.Tiistai.VPS-toiminto:.K.ytt
4200 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 41 6e 6e 61 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 20 56 .j.tunnus:.Anna.k.ytt.j.tunnus.V
4220 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a 00 56 44 52 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 00 DRAdmin-AM.varten:.VDR.Komennot.
4240 56 44 52 3a 6e 20 76 65 72 73 69 6f 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 3a 6e 20 76 65 72 73 VDR:n.versio:.VDRAdmin-AM:n.vers
4260 69 6f 3a 00 56 46 41 54 2d 74 75 6b 69 3a 00 56 50 53 00 4b 75 76 61 72 61 69 64 61 74 3a 00 4b io:.VFAT-tuki:.VPS.Kuvaraidat:.K
4280 61 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 00 4b 65 73 6b 69 76 69 69 6b 6b 6f 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e atso.TV:t..Keskiviikko.Menossa.n
42a0 79 74 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 73 65 75 72 61 61 76 61 6b 73 69 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 00 4d yt.Menossa.seuraavaksi.Menossa.M
42c0 65 6e 6f 73 73 61 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6e 69 6d 69 20 28 65 73 enossa.Anna.VDR-koneesi.nimi.(es
42e0 69 6d 2e 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b im..video.intra.net):.Anna.VDR-k
4300 6f 6e 65 65 73 69 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 oneesi.konfigurointihakemiston.p
4320 6f 6c 6b 75 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 olku:.Anna.VDR-koneesi.tallenneh
4340 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4b 79 6c 6c e4 00 50 75 75 74 74 65 65 6c 6c akemiston.polku:.Kyll..Puutteell
4360 69 73 65 74 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 68 61 6c 75 74 74 75 75 6e 20 iset.k.ytt.j.oikeudet.haluttuun.
4380 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 6f 6e 21 00 53 65 6c 61 69 6d 65 73 69 20 65 69 20 74 75 65 20 6b 65 68 toimintoon!.Selaimesi.ei.tue.keh
43a0 79 6b 73 69 e4 21 00 41 6b 74 69 76 6f 69 00 4b 61 69 6b 6b 69 00 20 00 6b 65 6c 6c 6f 3a 00 53 yksi.!.Aktivoi.Kaikki...kello:.S
43c0 75 6c 6a 65 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 69 6c 6c 65 3a 00 ulje.Tiedosto.ohjelmatiedoille:.
43e0 68 00 c4 6c e4 20 61 6b 74 69 76 6f 69 00 70 69 74 6b e4 20 6e e4 6b 79 6d e4 00 6d 69 6e 00 6d h..l..aktivoi.pitk..n.kym..min.m
4400 69 6e 75 75 74 74 69 61 00 73 65 75 72 61 61 76 61 6b 73 69 00 6e 79 74 00 20 00 50 6f 69 73 00 inuuttia.seuraavaksi.nyt...Pois.
4420 4b 65 72 72 61 6e 00 6b 69 72 6a 6f 69 74 75 73 73 75 6f 6a 61 74 74 75 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e Kerran.kirjoitussuojattu.Tallenn
4440 61 00 45 74 73 69 00 73 00 76 61 6c 69 74 74 75 6a 61 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 00 6c 79 68 a.Etsi.s.valittuja.ajastimia.lyh
4460 79 74 20 6e e4 6b 79 6d e4 00 61 6c 6b 61 61 20 6b 65 6c 6c 6f 00 2d 00 65 69 20 72 61 6a 6f 69 yt.n.kym..alkaa.kello.-.ei.rajoi
4480 74 75 73 74 61 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 65 74 tusta.vdradmind.pl.%s.k.ynnistet
44a0 74 79 20 70 72 6f 73 65 73 73 69 74 75 6e 6e 69 73 74 65 65 6c 6c 61 20 25 64 2e 00 4b 61 74 73 ty.prosessitunnisteella.%d..Kats
44c0 6f 00 o.