summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fi/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 1cf67ae0a4a210f75e45a406b920342d85e4b6a3 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 18 01 00 00 1c 00 00 00 dc 08 00 00 75 01 00 00 9c 11 00 00 00 00 00 00 ....................u...........
0020 70 17 00 00 9c 00 00 00 71 17 00 00 05 00 00 00 0e 18 00 00 1b 00 00 00 14 18 00 00 06 00 00 00 p.......q.......................
0040 30 18 00 00 07 00 00 00 37 18 00 00 11 00 00 00 3f 18 00 00 1a 00 00 00 51 18 00 00 1e 00 00 00 0.......7.......?.......Q.......
0060 6c 18 00 00 05 00 00 00 8b 18 00 00 33 00 00 00 91 18 00 00 0d 00 00 00 c5 18 00 00 16 00 00 00 l...........3...................
0080 d3 18 00 00 07 00 00 00 ea 18 00 00 04 00 00 00 f2 18 00 00 09 00 00 00 f7 18 00 00 11 00 00 00 ................................
00a0 01 19 00 00 13 00 00 00 13 19 00 00 15 00 00 00 27 19 00 00 0b 00 00 00 3d 19 00 00 07 00 00 00 ................'.......=.......
00c0 49 19 00 00 0a 00 00 00 51 19 00 00 7d 00 00 00 5c 19 00 00 15 00 00 00 da 19 00 00 15 00 00 00 I.......Q...}...\...............
00e0 f0 19 00 00 06 00 00 00 06 1a 00 00 07 00 00 00 0d 1a 00 00 12 00 00 00 15 1a 00 00 08 00 00 00 ................................
0100 28 1a 00 00 08 00 00 00 31 1a 00 00 08 00 00 00 3a 1a 00 00 22 00 00 00 43 1a 00 00 09 00 00 00 (.......1.......:..."...C.......
0120 66 1a 00 00 21 00 00 00 70 1a 00 00 0d 00 00 00 92 1a 00 00 10 00 00 00 a0 1a 00 00 24 00 00 00 f...!...p...................$...
0140 b1 1a 00 00 03 00 00 00 d6 1a 00 00 04 00 00 00 da 1a 00 00 11 00 00 00 df 1a 00 00 06 00 00 00 ................................
0160 f1 1a 00 00 1a 00 00 00 f8 1a 00 00 1a 00 00 00 13 1b 00 00 16 00 00 00 2e 1b 00 00 1f 00 00 00 ................................
0180 45 1b 00 00 1b 00 00 00 65 1b 00 00 11 00 00 00 81 1b 00 00 0d 00 00 00 93 1b 00 00 0b 00 00 00 E.......e.......................
01a0 a1 1b 00 00 0a 00 00 00 ad 1b 00 00 09 00 00 00 b8 1b 00 00 06 00 00 00 c2 1b 00 00 04 00 00 00 ................................
01c0 c9 1b 00 00 0e 00 00 00 ce 1b 00 00 0a 00 00 00 dd 1b 00 00 12 00 00 00 e8 1b 00 00 09 00 00 00 ................................
01e0 fb 1b 00 00 0c 00 00 00 05 1c 00 00 08 00 00 00 12 1c 00 00 08 00 00 00 1b 1c 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0200 24 1c 00 00 06 00 00 00 4d 1c 00 00 06 00 00 00 54 1c 00 00 08 00 00 00 5b 1c 00 00 09 00 00 00 $.......M.......T.......[.......
0220 64 1c 00 00 0c 00 00 00 6e 1c 00 00 05 00 00 00 7b 1c 00 00 07 00 00 00 81 1c 00 00 06 00 00 00 d.......n.......{...............
0240 89 1c 00 00 01 00 00 00 90 1c 00 00 10 00 00 00 92 1c 00 00 07 00 00 00 a3 1c 00 00 1f 00 00 00 ................................
0260 ab 1c 00 00 03 00 00 00 cb 1c 00 00 11 00 00 00 cf 1c 00 00 0e 00 00 00 e1 1c 00 00 0f 00 00 00 ................................
0280 f0 1c 00 00 0f 00 00 00 00 1d 00 00 2f 00 00 00 10 1d 00 00 04 00 00 00 40 1d 00 00 06 00 00 00 ............/...........@.......
02a0 45 1d 00 00 0a 00 00 00 4c 1d 00 00 0e 00 00 00 57 1d 00 00 eb 00 00 00 66 1d 00 00 97 00 00 00 E.......L.......W.......f.......
02c0 52 1e 00 00 c9 00 00 00 ea 1e 00 00 c1 00 00 00 b4 1f 00 00 0f 00 00 00 76 20 00 00 0e 00 00 00 R.......................v.......
02e0 86 20 00 00 13 00 00 00 95 20 00 00 0e 00 00 00 a9 20 00 00 0e 00 00 00 b8 20 00 00 13 00 00 00 ................................
0300 c7 20 00 00 0c 00 00 00 db 20 00 00 0f 00 00 00 e8 20 00 00 09 00 00 00 f8 20 00 00 09 00 00 00 ................................
0320 02 21 00 00 09 00 00 00 0c 21 00 00 0f 00 00 00 16 21 00 00 78 00 00 00 26 21 00 00 1e 00 00 00 .!.......!.......!..x...&!......
0340 9f 21 00 00 0b 00 00 00 be 21 00 00 32 00 00 00 ca 21 00 00 1d 00 00 00 fd 21 00 00 23 00 00 00 .!.......!..2....!.......!..#...
0360 1b 22 00 00 0c 00 00 00 3f 22 00 00 06 00 00 00 4c 22 00 00 10 00 00 00 53 22 00 00 04 00 00 00 ."......?"......L"......S"......
0380 64 22 00 00 03 00 00 00 69 22 00 00 0d 00 00 00 6d 22 00 00 16 00 00 00 7b 22 00 00 09 00 00 00 d"......i"......m"......{"......
03a0 92 22 00 00 02 00 00 00 9c 22 00 00 16 00 00 00 9f 22 00 00 1c 00 00 00 b6 22 00 00 11 00 00 00 ."......."......."......."......
03c0 d3 22 00 00 0e 00 00 00 e5 22 00 00 11 00 00 00 f4 22 00 00 2e 00 00 00 06 23 00 00 17 00 00 00 .".......".......".......#......
03e0 35 23 00 00 12 00 00 00 4d 23 00 00 09 00 00 00 60 23 00 00 14 00 00 00 6a 23 00 00 1a 00 00 00 5#......M#......`#......j#......
0400 7f 23 00 00 18 00 00 00 9a 23 00 00 3d 00 00 00 b3 23 00 00 2f 00 00 00 f1 23 00 00 28 00 00 00 .#.......#..=....#../....#..(...
0420 21 24 00 00 17 00 00 00 4a 24 00 00 1b 00 00 00 62 24 00 00 1b 00 00 00 7e 24 00 00 06 00 00 00 !$......J$......b$......~$......
0440 9a 24 00 00 1c 00 00 00 a1 24 00 00 09 00 00 00 be 24 00 00 09 00 00 00 c8 24 00 00 13 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0460 d2 24 00 00 2b 00 00 00 e6 24 00 00 1c 00 00 00 12 25 00 00 13 00 00 00 2f 25 00 00 04 00 00 00 .$..+....$.......%....../%......
0480 43 25 00 00 0d 00 00 00 48 25 00 00 0e 00 00 00 56 25 00 00 10 00 00 00 65 25 00 00 11 00 00 00 C%......H%......V%......e%......
04a0 76 25 00 00 09 00 00 00 88 25 00 00 21 00 00 00 92 25 00 00 18 00 00 00 b4 25 00 00 06 00 00 00 v%.......%..!....%.......%......
04c0 cd 25 00 00 0a 00 00 00 d4 25 00 00 15 00 00 00 df 25 00 00 07 00 00 00 f5 25 00 00 1b 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
04e0 fd 25 00 00 0e 00 00 00 19 26 00 00 06 00 00 00 28 26 00 00 10 00 00 00 2f 26 00 00 73 00 00 00 .%.......&......(&....../&..s...
0500 40 26 00 00 03 00 00 00 b4 26 00 00 08 00 00 00 b8 26 00 00 12 00 00 00 c1 26 00 00 0e 00 00 00 @&.......&.......&.......&......
0520 d4 26 00 00 0f 00 00 00 e3 26 00 00 08 00 00 00 f3 26 00 00 04 00 00 00 fc 26 00 00 08 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0540 01 27 00 00 06 00 00 00 0a 27 00 00 10 00 00 00 11 27 00 00 1b 00 00 00 22 27 00 00 0a 00 00 00 .'.......'.......'......"'......
0560 3e 27 00 00 1a 00 00 00 49 27 00 00 0f 00 00 00 64 27 00 00 23 00 00 00 74 27 00 00 0e 00 00 00 >'......I'......d'..#...t'......
0580 98 27 00 00 0e 00 00 00 a7 27 00 00 05 00 00 00 b6 27 00 00 05 00 00 00 bc 27 00 00 08 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
05a0 c2 27 00 00 05 00 00 00 cb 27 00 00 0b 00 00 00 d1 27 00 00 0d 00 00 00 dd 27 00 00 04 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
05c0 eb 27 00 00 09 00 00 00 f0 27 00 00 06 00 00 00 fa 27 00 00 09 00 00 00 01 28 00 00 08 00 00 00 .'.......'.......'.......(......
05e0 0b 28 00 00 09 00 00 00 14 28 00 00 1a 00 00 00 1e 28 00 00 20 00 00 00 39 28 00 00 15 00 00 00 .(.......(.......(......9(......
0600 5a 28 00 00 08 00 00 00 70 28 00 00 06 00 00 00 79 28 00 00 1a 00 00 00 80 28 00 00 0e 00 00 00 Z(......p(......y(.......(......
0620 9b 28 00 00 02 00 00 00 aa 28 00 00 09 00 00 00 ad 28 00 00 09 00 00 00 b7 28 00 00 04 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0640 c1 28 00 00 2a 00 00 00 c6 28 00 00 1a 00 00 00 f1 28 00 00 19 00 00 00 0c 29 00 00 2f 00 00 00 .(..*....(.......(.......)../...
0660 26 29 00 00 20 00 00 00 56 29 00 00 49 00 00 00 77 29 00 00 e0 00 00 00 c1 29 00 00 19 00 00 00 &)......V)..I...w).......)......
0680 a2 2a 00 00 17 00 00 00 bc 2a 00 00 08 00 00 00 d4 2a 00 00 04 00 00 00 dd 2a 00 00 15 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
06a0 e2 2a 00 00 14 00 00 00 f8 2a 00 00 08 00 00 00 0d 2b 00 00 08 00 00 00 16 2b 00 00 05 00 00 00 .*.......*.......+.......+......
06c0 1f 2b 00 00 0d 00 00 00 25 2b 00 00 09 00 00 00 33 2b 00 00 28 00 00 00 3d 2b 00 00 06 00 00 00 .+......%+......3+..(...=+......
06e0 66 2b 00 00 06 00 00 00 6d 2b 00 00 05 00 00 00 74 2b 00 00 13 00 00 00 7a 2b 00 00 11 00 00 00 f+......m+......t+......z+......
0700 8e 2b 00 00 15 00 00 00 a0 2b 00 00 09 00 00 00 b6 2b 00 00 03 00 00 00 c0 2b 00 00 05 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0720 c4 2b 00 00 06 00 00 00 ca 2b 00 00 10 00 00 00 d1 2b 00 00 1b 00 00 00 e2 2b 00 00 0c 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0740 fe 2b 00 00 07 00 00 00 0b 2c 00 00 08 00 00 00 13 2c 00 00 09 00 00 00 1c 2c 00 00 09 00 00 00 .+.......,.......,.......,......
0760 26 2c 00 00 03 00 00 00 30 2c 00 00 0c 00 00 00 34 2c 00 00 0c 00 00 00 41 2c 00 00 14 00 00 00 &,......0,......4,......A,......
0780 4e 2c 00 00 05 00 00 00 63 2c 00 00 03 00 00 00 69 2c 00 00 0d 00 00 00 6d 2c 00 00 08 00 00 00 N,......c,......i,......m,......
07a0 7b 2c 00 00 09 00 00 00 84 2c 00 00 0e 00 00 00 8e 2c 00 00 0f 00 00 00 9d 2c 00 00 0c 00 00 00 {,.......,.......,.......,......
07c0 ad 2c 00 00 0a 00 00 00 ba 2c 00 00 2f 00 00 00 c5 2c 00 00 31 00 00 00 f5 2c 00 00 21 00 00 00 .,.......,../....,..1....,..!...
07e0 27 2d 00 00 03 00 00 00 49 2d 00 00 32 00 00 00 4d 2d 00 00 28 00 00 00 80 2d 00 00 25 00 00 00 '-......I-..2...M-..(....-..%...
0800 a9 2d 00 00 08 00 00 00 cf 2d 00 00 03 00 00 00 d8 2d 00 00 02 00 00 00 dc 2d 00 00 03 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
0820 df 2d 00 00 05 00 00 00 e3 2d 00 00 12 00 00 00 e9 2d 00 00 01 00 00 00 fc 2d 00 00 0a 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
0840 fe 2d 00 00 09 00 00 00 09 2e 00 00 03 00 00 00 13 2e 00 00 07 00 00 00 17 2e 00 00 04 00 00 00 .-..............................
0860 1f 2e 00 00 03 00 00 00 24 2e 00 00 07 00 00 00 28 2e 00 00 03 00 00 00 30 2e 00 00 07 00 00 00 ........$.......(.......0.......
0880 34 2e 00 00 08 00 00 00 3c 2e 00 00 06 00 00 00 45 2e 00 00 06 00 00 00 4c 2e 00 00 04 00 00 00 4.......<.......E.......L.......
08a0 53 2e 00 00 0f 00 00 00 58 2e 00 00 0a 00 00 00 68 2e 00 00 0b 00 00 00 73 2e 00 00 02 00 00 00 S.......X.......h.......s.......
08c0 7f 2e 00 00 09 00 00 00 82 2e 00 00 24 00 00 00 8c 2e 00 00 04 00 00 00 b1 2e 00 00 18 01 00 00 ............$...................
08e0 b6 2e 00 00 c5 00 00 00 cf 2f 00 00 07 00 00 00 95 30 00 00 1d 00 00 00 9d 30 00 00 0a 00 00 00 ........./.......0.......0......
0900 bb 30 00 00 09 00 00 00 c6 30 00 00 16 00 00 00 d0 30 00 00 29 00 00 00 e7 30 00 00 2d 00 00 00 .0.......0.......0..)....0..-...
0920 11 31 00 00 05 00 00 00 3f 31 00 00 27 00 00 00 45 31 00 00 0b 00 00 00 6d 31 00 00 1f 00 00 00 .1......?1..'...E1......m1......
0940 79 31 00 00 07 00 00 00 99 31 00 00 0d 00 00 00 a1 31 00 00 0d 00 00 00 af 31 00 00 0b 00 00 00 y1.......1.......1.......1......
0960 bd 31 00 00 18 00 00 00 c9 31 00 00 0e 00 00 00 e2 31 00 00 0b 00 00 00 f1 31 00 00 0b 00 00 00 .1.......1.......1.......1......
0980 fd 31 00 00 07 00 00 00 09 32 00 00 78 00 00 00 11 32 00 00 2a 00 00 00 8a 32 00 00 20 00 00 00 .1.......2..x....2..*....2......
09a0 b5 32 00 00 04 00 00 00 d6 32 00 00 06 00 00 00 db 32 00 00 0e 00 00 00 e2 32 00 00 07 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
09c0 f1 32 00 00 07 00 00 00 f9 32 00 00 08 00 00 00 01 33 00 00 25 00 00 00 0a 33 00 00 09 00 00 00 .2.......2.......3..%....3......
09e0 30 33 00 00 2e 00 00 00 3a 33 00 00 09 00 00 00 69 33 00 00 10 00 00 00 73 33 00 00 25 00 00 00 03......:3......i3......s3..%...
0a00 84 33 00 00 07 00 00 00 aa 33 00 00 05 00 00 00 b2 33 00 00 06 00 00 00 b8 33 00 00 06 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0a20 bf 33 00 00 1c 00 00 00 c6 33 00 00 19 00 00 00 e3 33 00 00 18 00 00 00 fd 33 00 00 20 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0a40 16 34 00 00 1f 00 00 00 37 34 00 00 16 00 00 00 57 34 00 00 15 00 00 00 6e 34 00 00 06 00 00 00 .4......74......W4......n4......
0a60 84 34 00 00 0a 00 00 00 8b 34 00 00 06 00 00 00 96 34 00 00 09 00 00 00 9d 34 00 00 07 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
0a80 a7 34 00 00 15 00 00 00 af 34 00 00 11 00 00 00 c5 34 00 00 16 00 00 00 d7 34 00 00 0c 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
0aa0 ee 34 00 00 0d 00 00 00 fb 34 00 00 09 00 00 00 09 35 00 00 0f 00 00 00 13 35 00 00 29 00 00 00 .4.......4.......5.......5..)...
0ac0 23 35 00 00 06 00 00 00 4d 35 00 00 0d 00 00 00 54 35 00 00 06 00 00 00 62 35 00 00 09 00 00 00 #5......M5......T5......b5......
0ae0 69 35 00 00 07 00 00 00 73 35 00 00 08 00 00 00 7b 35 00 00 07 00 00 00 84 35 00 00 09 00 00 00 i5......s5......{5.......5......
0b00 8c 35 00 00 01 00 00 00 96 35 00 00 07 00 00 00 98 35 00 00 06 00 00 00 a0 35 00 00 23 00 00 00 .5.......5.......5.......5..#...
0b20 a7 35 00 00 06 00 00 00 cb 35 00 00 0d 00 00 00 d2 35 00 00 17 00 00 00 e0 35 00 00 15 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0b40 f8 35 00 00 1b 00 00 00 0e 36 00 00 33 00 00 00 2a 36 00 00 06 00 00 00 5e 36 00 00 10 00 00 00 .5.......6..3...*6......^6......
0b60 65 36 00 00 0a 00 00 00 76 36 00 00 11 00 00 00 81 36 00 00 c5 00 00 00 93 36 00 00 52 00 00 00 e6......v6.......6.......6..R...
0b80 59 37 00 00 d5 00 00 00 ac 37 00 00 f3 00 00 00 82 38 00 00 2d 00 00 00 76 39 00 00 27 00 00 00 Y7.......7.......8..-...v9..'...
0ba0 a4 39 00 00 31 00 00 00 cc 39 00 00 28 00 00 00 fe 39 00 00 2b 00 00 00 27 3a 00 00 2b 00 00 00 .9..1....9..(....9..+...':..+...
0bc0 53 3a 00 00 0b 00 00 00 7f 3a 00 00 0f 00 00 00 8b 3a 00 00 0d 00 00 00 9b 3a 00 00 06 00 00 00 S:.......:.......:.......:......
0be0 a9 3a 00 00 09 00 00 00 b0 3a 00 00 17 00 00 00 ba 3a 00 00 81 00 00 00 d2 3a 00 00 22 00 00 00 .:.......:.......:.......:.."...
0c00 54 3b 00 00 0c 00 00 00 77 3b 00 00 0d 00 00 00 84 3b 00 00 24 00 00 00 92 3b 00 00 26 00 00 00 T;......w;.......;..$....;..&...
0c20 b7 3b 00 00 13 00 00 00 de 3b 00 00 09 00 00 00 f2 3b 00 00 0b 00 00 00 fc 3b 00 00 04 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
0c40 08 3c 00 00 04 00 00 00 0d 3c 00 00 10 00 00 00 12 3c 00 00 15 00 00 00 23 3c 00 00 0c 00 00 00 .<.......<.......<......#<......
0c60 39 3c 00 00 02 00 00 00 46 3c 00 00 20 00 00 00 49 3c 00 00 23 00 00 00 6a 3c 00 00 0c 00 00 00 9<......F<......I<..#...j<......
0c80 8e 3c 00 00 0a 00 00 00 9b 3c 00 00 08 00 00 00 a6 3c 00 00 20 00 00 00 af 3c 00 00 19 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
0ca0 d0 3c 00 00 18 00 00 00 ea 3c 00 00 08 00 00 00 03 3d 00 00 17 00 00 00 0c 3d 00 00 13 00 00 00 .<.......<.......=.......=......
0cc0 24 3d 00 00 1e 00 00 00 38 3d 00 00 41 00 00 00 57 3d 00 00 27 00 00 00 99 3d 00 00 21 00 00 00 $=......8=..A...W=..'....=..!...
0ce0 c1 3d 00 00 13 00 00 00 e3 3d 00 00 1d 00 00 00 f7 3d 00 00 1f 00 00 00 15 3e 00 00 05 00 00 00 .=.......=.......=.......>......
0d00 35 3e 00 00 32 00 00 00 3b 3e 00 00 09 00 00 00 6e 3e 00 00 21 00 00 00 78 3e 00 00 1c 00 00 00 5>..2...;>......n>..!...x>......
0d20 9a 3e 00 00 25 00 00 00 b7 3e 00 00 1f 00 00 00 dd 3e 00 00 17 00 00 00 fd 3e 00 00 06 00 00 00 .>..%....>.......>.......>......
0d40 15 3f 00 00 11 00 00 00 1c 3f 00 00 06 00 00 00 2e 3f 00 00 13 00 00 00 35 3f 00 00 13 00 00 00 .?.......?.......?......5?......
0d60 49 3f 00 00 0d 00 00 00 5d 3f 00 00 26 00 00 00 6b 3f 00 00 16 00 00 00 92 3f 00 00 08 00 00 00 I?......]?..&...k?.......?......
0d80 a9 3f 00 00 0a 00 00 00 b2 3f 00 00 19 00 00 00 bd 3f 00 00 07 00 00 00 d7 3f 00 00 1d 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
0da0 df 3f 00 00 0c 00 00 00 fd 3f 00 00 05 00 00 00 0a 40 00 00 0e 00 00 00 10 40 00 00 85 00 00 00 .?.......?.......@.......@......
0dc0 1f 40 00 00 07 00 00 00 a5 40 00 00 07 00 00 00 ad 40 00 00 0e 00 00 00 b5 40 00 00 14 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0de0 c4 40 00 00 0f 00 00 00 d9 40 00 00 08 00 00 00 e9 40 00 00 08 00 00 00 f2 40 00 00 0a 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0e00 fb 40 00 00 04 00 00 00 06 41 00 00 0a 00 00 00 0b 41 00 00 20 00 00 00 16 41 00 00 0b 00 00 00 .@.......A.......A.......A......
0e20 37 41 00 00 18 00 00 00 43 41 00 00 18 00 00 00 5c 41 00 00 2d 00 00 00 75 41 00 00 1a 00 00 00 7A......CA......\A..-...uA......
0e40 a3 41 00 00 1f 00 00 00 be 41 00 00 05 00 00 00 de 41 00 00 08 00 00 00 e4 41 00 00 08 00 00 00 .A.......A.......A.......A......
0e60 ed 41 00 00 07 00 00 00 f6 41 00 00 0c 00 00 00 fe 41 00 00 0e 00 00 00 0b 42 00 00 07 00 00 00 .A.......A.......A.......B......
0e80 1a 42 00 00 11 00 00 00 22 42 00 00 0b 00 00 00 34 42 00 00 0b 00 00 00 40 42 00 00 0c 00 00 00 .B......"B......4B......@B......
0ea0 4c 42 00 00 0c 00 00 00 59 42 00 00 26 00 00 00 66 42 00 00 28 00 00 00 8d 42 00 00 16 00 00 00 LB......YB..&...fB..(....B......
0ec0 b6 42 00 00 0b 00 00 00 cd 42 00 00 09 00 00 00 d9 42 00 00 1a 00 00 00 e3 42 00 00 06 00 00 00 .B.......B.......B.......B......
0ee0 fe 42 00 00 02 00 00 00 05 43 00 00 07 00 00 00 08 43 00 00 06 00 00 00 10 43 00 00 03 00 00 00 .B.......C.......C.......C......
0f00 17 43 00 00 22 00 00 00 1b 43 00 00 1d 00 00 00 3e 43 00 00 16 00 00 00 5c 43 00 00 27 00 00 00 .C.."....C......>C......\C..'...
0f20 73 43 00 00 23 00 00 00 9b 43 00 00 45 00 00 00 bf 43 00 00 4a 00 00 00 05 44 00 00 1b 00 00 00 sC..#....C..E....C..J....D......
0f40 50 44 00 00 1a 00 00 00 6c 44 00 00 07 00 00 00 87 44 00 00 04 00 00 00 8f 44 00 00 12 00 00 00 PD......lD.......D.......D......
0f60 94 44 00 00 12 00 00 00 a7 44 00 00 08 00 00 00 ba 44 00 00 0b 00 00 00 c3 44 00 00 09 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
0f80 cf 44 00 00 0b 00 00 00 d9 44 00 00 11 00 00 00 e5 44 00 00 2d 00 00 00 f7 44 00 00 09 00 00 00 .D.......D.......D..-....D......
0fa0 25 45 00 00 0b 00 00 00 2f 45 00 00 07 00 00 00 3b 45 00 00 10 00 00 00 43 45 00 00 26 00 00 00 %E....../E......;E......CE..&...
0fc0 54 45 00 00 25 00 00 00 7b 45 00 00 12 00 00 00 a1 45 00 00 06 00 00 00 b4 45 00 00 03 00 00 00 TE..%...{E.......E.......E......
0fe0 bb 45 00 00 09 00 00 00 bf 45 00 00 0c 00 00 00 c9 45 00 00 12 00 00 00 d6 45 00 00 0d 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
1000 e9 45 00 00 07 00 00 00 f7 45 00 00 0d 00 00 00 ff 45 00 00 0f 00 00 00 0d 46 00 00 27 00 00 00 .E.......E.......E.......F..'...
1020 1d 46 00 00 03 00 00 00 45 46 00 00 08 00 00 00 49 46 00 00 0d 00 00 00 52 46 00 00 15 00 00 00 .F......EF......IF......RF......
1040 60 46 00 00 0a 00 00 00 76 46 00 00 03 00 00 00 81 46 00 00 0b 00 00 00 85 46 00 00 0b 00 00 00 `F......vF.......F.......F......
1060 91 46 00 00 0b 00 00 00 9d 46 00 00 0b 00 00 00 a9 46 00 00 13 00 00 00 b5 46 00 00 07 00 00 00 .F.......F.......F.......F......
1080 c9 46 00 00 07 00 00 00 d1 46 00 00 2e 00 00 00 d9 46 00 00 2f 00 00 00 08 47 00 00 2a 00 00 00 .F.......F.......F../....G..*...
10a0 38 47 00 00 05 00 00 00 63 47 00 00 34 00 00 00 69 47 00 00 2b 00 00 00 9e 47 00 00 1a 00 00 00 8G......cG..4...iG..+....G......
10c0 ca 47 00 00 07 00 00 00 e5 47 00 00 06 00 00 00 ed 47 00 00 01 00 00 00 f4 47 00 00 06 00 00 00 .G.......G.......G.......G......
10e0 f6 47 00 00 05 00 00 00 fd 47 00 00 1a 00 00 00 03 48 00 00 01 00 00 00 1e 48 00 00 0b 00 00 00 .G.......G.......H.......H......
1100 20 48 00 00 0c 00 00 00 2c 48 00 00 03 00 00 00 39 48 00 00 09 00 00 00 3d 48 00 00 0b 00 00 00 .H......,H......9H......=H......
1120 47 48 00 00 03 00 00 00 53 48 00 00 01 00 00 00 57 48 00 00 04 00 00 00 59 48 00 00 06 00 00 00 GH......SH......WH......YH......
1140 5e 48 00 00 11 00 00 00 65 48 00 00 08 00 00 00 77 48 00 00 04 00 00 00 80 48 00 00 01 00 00 00 ^H......eH......wH.......H......
1160 85 48 00 00 13 00 00 00 87 48 00 00 0c 00 00 00 9b 48 00 00 0c 00 00 00 a8 48 00 00 01 00 00 00 .H.......H.......H.......H......
1180 b5 48 00 00 0d 00 00 00 b7 48 00 00 35 00 00 00 c5 48 00 00 05 00 00 00 fb 48 00 00 01 00 00 00 .H.......H..5....H.......H......
11a0 00 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 16 01 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 ........................s.......
11c0 a3 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 e9 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 12 01 00 00 ........2.......p...............
11e0 83 00 00 00 3d 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 eb 00 00 00 cc 00 00 00 ....=...`.......m...............
1200 d9 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 4c 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................L...............
1220 00 00 00 00 16 00 00 00 84 00 00 00 64 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 ............d...X...............
1240 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 0e 01 00 00 1a 00 00 00 ab 00 00 00 8a 00 00 00 -...........$...................
1260 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 08 01 00 00 5b 00 00 00 0d 01 00 00 61 00 00 00 y...................[.......a...
1280 35 00 00 00 03 00 00 00 b1 00 00 00 ea 00 00 00 d1 00 00 00 bf 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 5...............................
12a0 1c 00 00 00 96 00 00 00 23 00 00 00 09 00 00 00 6e 00 00 00 5c 00 00 00 25 00 00 00 a5 00 00 00 ........#.......n...\...%.......
12c0 00 00 00 00 a0 00 00 00 7c 00 00 00 95 00 00 00 0a 00 00 00 d6 00 00 00 15 01 00 00 05 00 00 00 ........|.......................
12e0 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 06 01 00 00 ee 00 00 00 38 00 00 00 ............................8...
1300 cd 00 00 00 b9 00 00 00 0d 00 00 00 1e 00 00 00 41 00 00 00 4d 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 ................A...M...........
1320 75 00 00 00 78 00 00 00 11 01 00 00 33 00 00 00 89 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 u...x.......3...................
1340 9f 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 ce 00 00 00 3e 00 00 00 18 01 00 00 d3 00 00 00 ....................>...........
1360 88 00 00 00 72 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 8f 00 00 00 19 00 00 00 14 00 00 00 ....r...I.......&...............
1380 b8 00 00 00 af 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 00 00 00 00 ................................
13a0 b4 00 00 00 a4 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 f2 00 00 00 f7 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 ........................^.......
13c0 00 00 00 00 52 00 00 00 bc 00 00 00 39 00 00 00 b3 00 00 00 a1 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 ....R.......9...........F.......
13e0 5d 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 a7 00 00 00 d7 00 00 00 66 00 00 00 04 01 00 00 1d 00 00 00 ].......{...........f...........
1400 aa 00 00 00 4b 00 00 00 c3 00 00 00 90 00 00 00 fe 00 00 00 21 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 ....K...............!...........
1420 80 00 00 00 31 00 00 00 56 00 00 00 b6 00 00 00 44 00 00 00 e8 00 00 00 28 00 00 00 7f 00 00 00 ....1...V.......D.......(.......
1440 e7 00 00 00 f9 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 7d 00 00 00 57 00 00 00 00 01 00 00 ........S.......:...}...W.......
1460 00 00 00 00 bb 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 e5 00 00 00 08 00 00 00 e3 00 00 00 ........7.......................
1480 ff 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 65 00 00 00 0b 01 00 00 ........................e.......
14a0 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 ....)...........................
14c0 c2 00 00 00 ad 00 00 00 27 00 00 00 42 00 00 00 e6 00 00 00 f8 00 00 00 10 00 00 00 df 00 00 00 ........'...B...................
14e0 62 00 00 00 34 00 00 00 77 00 00 00 13 01 00 00 1f 00 00 00 ac 00 00 00 0a 01 00 00 4a 00 00 00 b...4...w...................J...
1500 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 9e 00 00 00 e4 00 00 00 6f 00 00 00 9b 00 00 00 v.......................o.......
1520 00 00 00 00 b5 00 00 00 07 01 00 00 6c 00 00 00 3b 00 00 00 17 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 ............l...;...............
1540 00 00 00 00 12 00 00 00 3c 00 00 00 02 01 00 00 c1 00 00 00 d5 00 00 00 93 00 00 00 63 00 00 00 ........<...................c...
1560 59 00 00 00 43 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 ae 00 00 00 Y...C...........+...............
1580 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 ef 00 00 00 ba 00 00 00 40 00 00 00 45 00 00 00 ".......................@...E...
15a0 00 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 de 00 00 00 47 00 00 00 5f 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 ................G..._...........
15c0 11 00 00 00 e0 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 ........Z.......................
15e0 05 01 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 8b 00 00 00 85 00 00 00 ........j.......................
1600 bd 00 00 00 2a 00 00 00 e1 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 ....*.......q...................
1620 00 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 55 00 00 00 6b 00 00 00 ........................U...k...
1640 17 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 18 00 00 00 15 00 00 00 14 01 00 00 ................z...............
1660 a8 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 99 00 00 00 be 00 00 00 0c 01 00 00 9c 00 00 00 13 00 00 00 ........H.......................
1680 ec 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 54 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 ................T...............
16a0 fc 00 00 00 a6 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 2f 00 00 00 ........~...............i.../...
16c0 db 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 10 01 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 ............?.......Q.......P...
16e0 30 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 98 00 00 00 0...............h...............
1700 ca 00 00 00 97 00 00 00 04 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1720 b7 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 ....................t...O.......
1740 03 01 00 00 e2 00 00 00 67 00 00 00 c6 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 c5 00 00 00 ........g.......,...............
1760 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6...........N....<p>No.help.avai
1780 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e lable.yet..For.adding.or.changin
17a0 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d g.text.please.contact.<a.href="m
17c0 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 ailto:mail@andreas.vdr-developer
17e0 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 .org">mail@andreas.vdr-developer
1800 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 41 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 .org</a>.</p>.About.Access.to.fi
1820 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 le."%s".denied!.Active.Active:.A
1840 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 74 6f 20 dd.New.AutoTimer.Add.summary.to.
1860 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 41 6c 73 6f 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 new.timers:.Also.used.for.other.
1880 45 50 47 20 76 69 65 77 73 21 00 41 70 70 6c 79 00 41 74 20 74 68 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 75 EPG.views!.Apply.At.the.moment.u
18a0 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 nmaintained,.former.translations
18c0 20 62 79 3a 00 41 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e .by:.Audio.tracks:.Authorization
18e0 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 .Required.Authors.Auto.AutoTimer
1900 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 .AutoTimer.Active:.AutoTimer.Che
1920 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 42 72 6f cking:.Bandwidth.of.Streams:.Bro
1940 61 64 63 61 73 74 65 64 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 65 6d 3a 00 43 61 6e 27 adcasted.Buffer:.CA-System:.Can'
1960 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c t.connect.to.VDR.at.%s:%s<br./><
1980 62 72 20 2f 3e 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 56 44 52 20 69 73 20 72 75 6e 6e br./>Please.check.if.VDR.is.runn
19a0 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 66 20 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 ing.and.if.VDR's.svdrphosts.conf
19c0 20 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 43 61 6e 27 74 20 .is.configured.correctly..Can't.
19e0 66 69 6e 64 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 find.EPG.entry!.Can't.open.file.
1a00 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c "%s"!.Cancel.Channel.Channel.Sel
1a20 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e ections.Channel:.Channels.Comman
1a40 64 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e ds.Commands.defined.in.commands.
1a60 63 6f 6e 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 74 conf:.Commands:.Config.file.writ
1a80 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 ten.successfully..Configuration.
1aa0 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 61 75 74 68 6f 72 20 Create.New.Timer.Current.author.
1ac0 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 43 75 74 00 44 61 74 65 00 44 (VDRAdmin-AM.branch):.Cut.Date.D
1ae0 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 ay.Of.Recording:.Delete.Delete.S
1b00 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 elected.AutoTimers.Delete.Select
1b20 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 ed.Recordings.Delete.Selected.Ti
1b40 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 mers.Delete.all.selected.recordi
1b60 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3f ngs?.Delete.all.selected.timers?
1b80 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 3f .Delete.recording?.Delete.timer?
1ba0 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e .Description.Directory:.Duration
1bc0 3a 00 44 75 74 63 68 3a 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 :.Dutch:.Edit.Edit.AutoTimer.Edi
1be0 74 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 64 20 54 t.Timer.Edit.timer.status?.End.T
1c00 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 69 73 6f ime:.Ends.Before:.English:.Episo
1c20 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 de:.Error.while.sending.command.
1c40 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 6e 69 to.VDR.at.%s.Error!.Expert.Finni
1c60 73 68 3a 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 72 65 65 3a sh:.Forbidden.Force.Update.Free:
1c80 00 46 72 65 6e 63 68 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e .French:.Friday.G.General.Settin
1ca0 67 73 00 47 65 72 6d 61 6e 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 20 61 6e 64 20 52 65 70 6f gs.German:.Getting.Help.and.Repo
1cc0 72 74 69 6e 67 20 42 75 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 rting.Bugs.Go!.Grab.the.picture!
1ce0 00 47 75 65 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 .Guest.Account:.Guest.Password:.
1d00 47 75 65 73 74 20 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 Guest.Username:.HTTP.Port.of.Str
1d20 65 61 6d 64 65 76 20 28 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 eamdev.(also.possible.3000/ts):.
1d40 48 65 6c 70 00 48 6f 75 72 73 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 Help.Hours:.ISO-8859-1.Identific
1d60 61 74 69 6f 6e 00 49 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 ation.If.this.doesn't.provide.th
1d80 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 e.information.you.need.you.can.t
1da0 72 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 68 65 6c 70 20 61 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a ry.to.get.help.at.<a.href="http:
1dc0 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 //www.vdrportal.de".target="_bla
1de0 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 6e 64 65 72 73 nk">VDR-Portal</a>.if.you.unders
1e00 74 61 6e 64 20 47 65 72 6d 61 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 tand.German.language..Please.use
1e20 20 74 68 65 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 74 68 72 65 61 64 20 69 66 20 70 6f 73 73 .the.announcement.thread.if.poss
1e40 69 62 6c 65 2c 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 68 65 ible,.search.for:.If.you.need.he
1e60 6c 70 20 70 6c 65 61 73 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6f lp.please.first.try.to.use.the.o
1e80 6e 6c 69 6e 65 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 73 6f 6d 65 20 70 nline.help.you'll.find.on.some.p
1ea0 61 67 65 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 69 74 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b ages..You.can.access.it.by.click
1ec0 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 20 61 ing.<img.src="bilder/help.png".a
1ee0 6c 74 3d 22 22 20 2f 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 74 68 69 6e 6b 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 lt=""./>..If.you.think.you.have.
1f00 66 6f 75 6e 64 20 61 20 62 75 67 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 69 74 found.a.bug.please.check.that.it
1f20 27 73 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 's.a.new.one.and.report.it.in.th
1f40 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f e.<a.href="http://www.vdr-develo
1f60 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 per.org/mantisbt/main_page.php".
1f80 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 target="_blank">VDRAdmin-AM.BugT
1fa0 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 3c 2f 61 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 racking.system</a>..If.you.want.
1fc0 61 20 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 74 a.user.account.having.only.limit
1fe0 65 64 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 ed.privileges,.this.is.for.you..
2000 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 79 The.guest.user.cannot.modify.any
2020 74 68 69 6e 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 77 thing,.it's.only.allowed.to.view
2040 20 74 68 65 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 .the.EPG,.timers,.AutoTimers.and
2060 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 73 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 .recordings.listings..In."AutoTi
2080 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 mer"?.In."Channels"?.In."Playing
20a0 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 61 74 63 .Today"?.In."Timeline"?.In."Watc
20c0 68 20 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 h.TV"?.In."What's.On.Now"?.Infor
20e0 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c mations.Internal.error:.Interval
2100 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 :.Language:.Lifetime:.Live.Strea
2120 6d 69 6e 67 3a 00 4c 69 76 65 54 56 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d ming:.LiveTV.Streaming.(<a.href=
2140 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 77 69 6b 69 2e 64 65 2f 77 69 6b 69 2f 69 6e 64 "http://www.vdr-wiki.de/wiki/ind
2160 65 78 2e 70 68 70 2f 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 2d 70 6c 75 67 69 6e 22 20 74 61 72 67 65 74 3d ex.php/Streamdev-plugin".target=
2180 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 50 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 29 00 4c "_blank">Streamdev.Plugin</a>).L
21a0 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 3a 00 4c 6f ocal.net.(no.login.required):.Lo
21c0 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e gin.Page:.Lookup.movie.in.the.In
21e0 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 49 4d ternet-Movie-Database.(IMDb).MIM
2200 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 E.type.for.live.streaming:.MIME.
2220 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d type.for.recordings.streaming:.M
2240 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ail.server:.Monday.More.Informat
2260 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e ion.Name.New.New.AutoTimer.New.N
2280 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e ame.of.Recording:.New.Timer.No.N
22a0 6f 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 21 00 4e 6f 20 45 50 47 20 69 6e 66 o.AutoTimers.defined!.No.EPG.inf
22c0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c ormation.available.No.Help.Avail
22e0 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 able.No.Information.No.matches.f
2300 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 ound!.No.more.timers.on.other.tr
2320 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e ansponders.possible!.No.recordin
2340 67 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 74 69 6d 65 72 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 21 00 gs.available.No.timers.defined!.
2360 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e Not.found.Number.of.DVB.cards:.N
2380 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 umber.of.channels.to.use:.Number
23a0 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 3a 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 .of.lines.to.show:.On.which.addr
23c0 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 ess.should.VDRAdmin-AM.listen.(0
23e0 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 .0.0.0.for.any)?.On.which.port.d
2400 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f oes.VDR.listen.to.SVDRP.queries?
2420 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 .On.which.port.should.VDRAdmin-A
2440 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f M.listen?.Open.in.separate.windo
2460 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 w.Original.Name.of.Recording:.Or
2480 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 4f 75 74 70 75 74 iginal.author.(VDRAdmin):.Output
24a0 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 53 74 61 72 74 2f 53 74 6f 70 20 4d 61 72 67 69 6e 73 3a 00 50 61 .Override.Start/Stop.Margins:.Pa
24c0 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d ssword:.Password?.Path.to.EPG.im
24e0 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 ages:.Path.to.VDR.Recordings.on.
2500 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 your.workstation:.Path.to.config
2520 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 uration.files:.Path.to.recording
2540 73 3a 00 50 6c 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f s:.Play.Playing.Today.Playing.To
2560 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 6f 6e day?.Playing.Tomorrow.Playing.on
2580 20 74 68 65 20 25 73 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 .the.%s.Priority:.Read.EPG.direc
25a0 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 tly.using.epg.data:.Really.run.t
25c0 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 his.command?.Record.Recordings.R
25e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d ecordings.Streaming:.Refresh.Rem
2600 65 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 ember.programmed.timers:.Remote.
2620 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 Control.Rename.Rename.Recording.
2640 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 Rename.Recordings.(<a.href="http
2660 3a 2f 2f 77 77 77 2e 73 61 75 6e 61 6c 61 68 74 69 2e 66 69 2f 7e 72 61 68 72 65 6e 62 65 2f 76 ://www.saunalahti.fi/~rahrenbe/v
2680 64 72 2f 70 61 74 63 68 65 73 2f 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 4c 69 65 dr/patches/".target="_blank">Lie
26a0 6d 69 6b 75 75 74 69 6f 20 50 61 74 63 68 3c 2f 61 3e 29 00 52 75 6e 00 52 75 73 73 69 61 6e 3a mikuutio.Patch</a>).Run.Russian:
26c0 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 73 65 .SMTPAuth.password:.SMTPAuth.use
26e0 72 3a 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 r:.SVDRP.commands:.Saturday.Save
2700 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 .Schedule.Search.Search.Patterns
2720 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 :.Search.for.other.show.times.Se
2740 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 arch.in:.Search.only.on.these.da
2760 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 ys:.Select.all/none.Send.email.a
2780 66 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 fter.programming.timer:.Send.ema
27a0 69 6c 20 61 73 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e il.as:.Send.email.to:.Size:.Skin
27c0 3a 00 53 70 61 6e 69 73 68 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 3a 00 53 74 61 :.Spanish:.Start.Start.Time:.Sta
27e0 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d rts.After:.Stop.Stored.in.Stream
2800 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 3a 00 53 75 .Streaming.Subtitle.Subtitle:.Su
2820 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 ffix.for.live.streaming:.Suffix.
2840 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 69 74 61 62 for.recordings.streaming:.Suitab
2860 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 00 le.matches.for:.Summary:.Sunday.
2880 53 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 69 6e 20 56 44 52 3a 00 53 79 73 74 65 Supported.features.in.VDR:.Syste
28a0 6d 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a m.default.TV.TV.select.Template:
28c0 00 54 65 73 74 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 .Test.The.URL."%s".was.not.found
28e0 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 27 .on.this.server!.The.guest.user'
2900 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 s.password..The.main.user's.pass
2920 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 word..The.requested.URL.was.not.
2940 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 found.on.this.server!.The.userna
2960 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e me.for.the.guest.user..The.usern
2980 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 ame.for.the.main.user,.i.e..the.
29a0 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e user.having.the.most.privileges.
29c0 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 .This.server.could.not.verify.th
29e0 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 at.you.are.authorized.to.access.
2a00 74 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 the.document.requested..Either.y
2a20 6f 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c ou.supplied.the.wrong.credential
2a40 73 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 s.(e.g..bad.password),.or.your.b
2a60 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f rowser.doesn't.understand.how.to
2a80 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 .supply.the.credentials.required
2aa0 2e 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 ..This.timer.is.impossible!.This
2ac0 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d .timer.is.inactive!.Thursday.Tim
2ae0 65 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 e.Time.Margin.at.Start:.Time.Mar
2b00 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 gin.at.Stop:.Timeline.Timeout:.T
2b20 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d imer.Timer.Active:.Timer.OK..Tim
2b40 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 70 61 74 er.has.been.set.by.AutoTimer.pat
2b60 74 65 72 6e 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 tern:.Timers.Times:.Title.Title.
2b80 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 6c 69 73 74 3a 00 of.Recording:.Tooltips.in.list:.
2ba0 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 3a 00 Tooltips.in.timeline:.Tooltips:.
2bc0 54 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 Top.Total.Total:.Translation.Tea
2be0 6d 00 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 72 m.Transmission.Identification.Tr
2c00 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 20 56 50 53 3a 00 55 73 65 72 ansponder:.Tuesday.Use.VPS:.User
2c20 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 name:.Username?.VDR.VDR.Commands
2c40 00 56 44 52 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 65 72 73 69 6f .VDR.version:.VDRAdmin-AM.versio
2c60 6e 3a 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 56 69 64 65 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 57 61 74 63 68 n:.VFAT:.VPS.Video.tracks:.Watch
2c80 20 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 .TV.Wednesday.What's.On.Now?.Wha
2ca0 74 27 73 20 6f 6e 20 61 66 74 65 72 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 20 61 74 00 57 68 61 74 27 73 t's.on.after.What's.on.at.What's
2cc0 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 .on:.What's.your.VDR.hostname.(e
2ce0 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 .g.video.intra.net)?.Where.are.y
2d00 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f our.VDR's.configuration.files.lo
2d20 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 cated?.Where.are.your.recordings
2d40 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d .stored?.Yes.You.don't.have.perm
2d60 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 ission.to.access.this.function!.
2d80 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 74 You.need.JavaScript.to.use.the.t
2da0 69 6d 65 6c 69 6e 65 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 imeline!.Your.Browser.does.not.s
2dc0 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 6c 6c 00 61 74 00 61 upport.frames!.activate.all.at.a
2de0 74 3a 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 00 69 6e t:.close.epg.data.filename:.h.in
2e00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 6c 6f 6e 67 20 76 69 65 77 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e activate.long.view.min.minutes.n
2e20 65 78 74 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 61 64 ext.now.o'clock.off.oneshot.read
2e40 6f 6e 6c 79 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 65 6c 65 63 74 65 64 only.record.search.sec..selected
2e60 20 74 69 6d 65 72 73 00 73 68 6f 72 74 20 76 69 65 77 00 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 00 74 .timers.short.view.starting.at.t
2e80 6f 00 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 61 72 o.unlimited.vdradmind.pl.%s.star
2ea0 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 ted.with.pid.%d..view.Project-Id
2ec0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2d 33 2e 34 2e 36 0a 52 65 70 6f -Version:.VDRAdmin-AM-3.4.6.Repo
2ee0 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d rt-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-
2f00 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 39 2d 32 39 20 31 31 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 Date:.2006-09-29.11:18+0200.PO-R
2f20 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 36 2d 32 36 20 31 32 3a 33 36 2b 30 evision-Date:.2006-06-26.12:36+0
2f40 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 6f 66 61 0a 4c 61 6e 67 75 61 200.Last-Translator:.Rofa.Langua
2f60 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 75 6f 6d 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 ge-Team:.Suomi.MIME-Version:.1.0
2f80 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
2fa0 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 et=iso-8859-1.Content-Transfer-E
2fc0 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 3c 70 3e 56 61 6c 69 74 74 75 61 20 6f 70 61 73 74 ncoding:.8bit..<p>Valittua.opast
2fe0 65 74 74 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 73 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 2e 20 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 etta.ei.ole.saatavilla..Jos.halu
3000 61 74 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 74 61 69 20 6d 75 6f 6b 61 74 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 2c at.lis.t..tai.muokata.opastetta,
3020 20 6f 74 61 20 79 68 74 65 79 74 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 74 73 65 3a 20 3c 61 20 .ota.yhteytt..s.hk.postitse:.<a.
3040 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 href="mailto:mail@andreas.vdr-de
3060 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 veloper.org">mail@andreas.vdr-de
3080 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 54 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 e4 veloper.org</a>.</p>.Tietoja.P..
30a0 73 79 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 20 22 25 73 22 20 65 76 e4 74 74 79 21 00 41 6b 74 69 69 sy.tiedostoon."%s".ev.tty!.Aktii
30c0 76 69 6e 65 6e 00 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 69 73 e4 e4 20 75 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 vinen.K.yt.ss.:.Lis...uusi.hakua
30e0 6a 61 73 74 69 6e 00 4c 69 73 e4 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 20 75 jastin.Lis...tallenteen.kuvaus.u
3100 75 73 69 69 6e 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 69 6e 00 4b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 6d 79 f6 73 20 usiin.ajastimiin.K.ytet..n.my.s.
3120 6d 75 69 68 69 6e 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 70 61 61 6e 20 6e e4 6b 79 6d 69 69 6e 21 00 4b muihin.ohjelmaoppaan.n.kymiin!.K
3140 e4 79 74 e4 00 45 69 20 79 6c 6c e4 70 69 64 65 74 74 79 20 2d 20 61 69 65 6d 6d 61 74 20 6c 6f .yt..Ei.yll.pidetty.-.aiemmat.lo
3160 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 6e 69 74 3a 00 c4 e4 6e 69 72 61 69 64 61 74 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a kalisoinnit:...niraidat:.K.ytt.j
3180 e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 20 70 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 54 65 6b 69 6a e4 74 .tunnistus.puutteellinen.Tekij.t
31a0 00 41 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 6e 65 6e 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 .Automaattinen.Hakuajastimet.Akt
31c0 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 iivinen:.Hakuajastimen.tarkistus
31e0 3a 00 4b 61 69 73 74 61 6e 6c 65 76 65 79 73 3a 00 4c e4 68 65 74 79 73 61 69 6b 61 00 4d 61 72 :.Kaistanleveys:.L.hetysaika.Mar
3200 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 53 61 6c 61 75 73 3a 00 59 68 74 65 79 64 65 6e 6f 74 74 6f 20 56 44 ginaali:.Salaus:.Yhteydenotto.VD
3220 52 3a e4 e4 6e 20 28 25 73 3a 25 73 29 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 21 3c 62 72 20 2f 3e R:..n.(%s:%s).ep.onnistui!<br./>
3240 3c 62 72 20 2f 3e 56 61 72 6d 69 73 74 61 20 56 44 52 3a 6e 20 70 e4 e4 6c 6c e4 6f 6c 6f 20 6a <br./>Varmista.VDR:n.p..ll.olo.j
3260 61 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 6f 69 6b 65 a.svdrphosts.conf-tiedoston.oike
3280 65 6c 6c 69 73 75 75 73 2e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 61 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 20 65 69 20 6c f6 ellisuus..Ohjelman.tietoja.ei.l.
32a0 79 64 79 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 70 61 61 73 74 61 21 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 22 ydy.ohjelmaoppaasta!.Tiedoston."
32c0 25 73 22 20 61 76 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 00 50 65 72 75 00 4b 61 6e 61 76 %s".avaus.ei.onnistu!.Peru.Kanav
32e0 61 00 4b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 6e 61 74 00 4b 61 6e 61 76 61 3a 00 4b 61 6e 61 76 61 74 a.Kanavavalinnat.Kanava:.Kanavat
3300 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 00 4d e4 e4 72 69 74 65 6c 6c 79 74 20 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 20 28 .Komennot.M..ritellyt.komennot.(
3320 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 29 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 56 44 52 41 64 6d commands.conf):.Komennot:.VDRAdm
3340 69 6e 2d 41 4d 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6d 75 6f 64 in-AM.konfigurointitiedosto.muod
3360 6f 73 74 65 74 74 75 2e 00 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 61 6a 61 73 ostettu..Asetukset.Luo.uusi.ajas
3380 74 69 6e 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d tin.Nykyinen.tekij..(VDRAdmin-AM
33a0 20 2d 68 61 61 72 61 29 3a 00 4c 65 69 6b 6b 61 61 00 50 e4 69 76 e4 00 50 e4 69 76 e4 3a 00 50 .-haara):.Leikkaa.P.iv..P.iv.:.P
33c0 6f 69 73 74 61 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d oista.Poista.valitut.hakuajastim
33e0 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 50 6f 69 et.Poista.valitut.tallenteet.Poi
3400 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e sta.valitut.ajastimet.Poistetaan
3420 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 ko.valitut.tallenteet?.Poistetaa
3440 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 nko.valitut.ajastimet?.Poistetaa
3460 6e 6b 6f 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 nko.tallenne?.Poistetaanko.ajast
3480 69 6e 3f 00 4b 75 76 61 75 73 00 48 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 3a 00 4b 65 73 74 6f 3a 00 48 6f 6c in?.Kuvaus.Hakemisto:.Kesto:.Hol
34a0 6c 61 6e 74 69 3a 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 lanti:.Muokkaa.Muokkaa.hakuajast
34c0 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 61 74 61 61 6e inta.Muokkaa.ajastinta.Muokataan
34e0 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 3f 00 4c 6f 70 65 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 4c 6f 70 70 75 ko.ajastinta?.Lopetusaika:.Loppu
3500 75 20 65 6e 6e 65 6e 3a 00 45 6e 67 6c 61 6e 74 69 3a 00 53 61 72 6a 61 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 u.ennen:.Englanti:.Sarjatallennu
3520 73 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 6e 20 6c e4 68 65 74 79 73 20 56 44 52 3a 6c 6c 65 20 65 70 e4 6f s:.Komennon.l.hetys.VDR:lle.ep.o
3540 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 25 73 29 00 56 69 72 68 65 21 00 47 75 72 75 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a nnistui.(%s).Virhe!.Guru-k.ytt.j
3560 e4 00 53 75 6f 6d 69 3a 00 4b 69 65 6c 6c 65 74 74 79 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 56 61 70 61 61 ..Suomi:.Kielletty.P.ivit..Vapaa
3580 6e 61 3a 00 52 61 6e 73 6b 61 3a 00 50 65 72 6a 61 6e 74 61 69 00 4b 00 59 6c 65 69 73 65 74 00 na:.Ranska:.Perjantai.K.Yleiset.
35a0 53 61 6b 73 61 3a 00 41 76 75 6e 73 61 61 6e 74 69 20 6a 61 20 76 69 72 68 65 69 64 65 6e 20 72 Saksa:.Avunsaanti.ja.virheiden.r
35c0 61 70 6f 72 74 6f 69 6e 74 69 00 53 69 69 72 72 79 00 4b 75 76 61 6e 6b 61 61 70 70 61 75 73 00 aportointi.Siirry.Kuvankaappaus.
35e0 53 61 6c 6c 69 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 Sallitaanko.vierailija:.Vieraili
3600 6a 61 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 jan.salasana:.Vierailijan.k.ytt.
3620 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 2d 6c 61 61 6a 65 6e 6e 6f 6b 73 65 6e j.tunnus:.Streamdev-laajennoksen
3640 20 48 54 54 50 2d 70 6f 72 74 74 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 4f 70 .HTTP-portti.(esim..3000/ts):.Op
3660 61 73 74 65 00 50 69 74 75 75 73 20 74 75 6e 74 65 69 6e 61 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 aste.Pituus.tunteina:.ISO-8859-1
3680 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 00 56 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 65 .K.ytt.j.tunnistus.Vaihtoehtoise
36a0 73 74 69 20 76 6f 69 74 20 65 74 73 69 e4 20 61 70 75 61 20 73 61 6b 73 61 6e 6b 69 65 6c 69 73 sti.voit.etsi..apua.saksankielis
36c0 65 6c 74 e4 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 elt..<a.href="http://www.vdrport
36e0 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 al.de".target="_blank">VDR-Porta
3700 6c 3c 2f 61 3e 20 2d 66 6f 6f 72 75 6d 69 6c 74 61 2c 20 6d 69 73 73 e4 20 65 6e 73 69 73 69 6a l</a>.-foorumilta,.miss..ensisij
3720 61 69 73 65 73 74 69 20 6b 61 6e 6e 61 74 74 61 61 20 73 65 6c 61 74 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 aisesti.kannattaa.selata.VDRAdmi
3740 6e 69 6e 20 6a 75 6c 6b 69 73 74 75 73 73 e4 69 65 20 6c e4 70 69 3a 20 00 53 61 61 74 20 6f 70 nin.julkistuss.ie.l.pi:..Saat.op
3760 61 73 74 65 65 6e 20 6e e4 79 74 69 6c 6c 65 20 70 61 69 6e 61 6d 61 6c 6c 61 20 3c 69 6d 67 20 asteen.n.ytille.painamalla.<img.
3780 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 22 20 2f 3e 20 src="bilder/help.png".alt=""./>.
37a0 2d 6b 75 76 61 6b 65 74 74 61 2e 00 4c f6 79 64 65 74 74 79 e4 73 69 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 -kuvaketta..L.ydetty.si.ohjelmis
37c0 74 6f 76 69 72 68 65 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 61 2c 20 65 74 74 65 69 20 73 69 74 e4 20 6f tovirheen.tarkista,.ettei.sit..o
37e0 6c 65 20 6a 6f 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 74 75 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 20 6a 61 20 72 61 70 6f le.jo.raportoitu.aiemmin.ja.rapo
3800 72 74 6f 69 20 73 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d rtoi.se.<a.href="http://www.vdr-
3820 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 developer.org/mantisbt/main_page
3840 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 .php".target="_blank">VDRAdmin-A
3860 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 3c 2f 61 3e 20 2d 6a e4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d e4 e4 6e M.BugTracking</a>.-j.rjestelm..n
3880 2e 00 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 73 61 6c 6c 69 61 20 72 61 6a 6f 69 74 65 74 75 74 20 6b ..Jos.haluat.sallia.rajoitetut.k
38a0 e4 79 74 74 f6 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 6f 6d 61 61 76 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c .ytt.oikeudet.omaavan.k.ytt.j.n,
38c0 20 74 e4 6d e4 20 61 73 65 74 75 73 20 6f 6e 20 73 69 6e 75 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 20 56 69 .t.m..asetus.on.sinua.varten..Vi
38e0 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 65 69 20 73 61 6c 6c 69 74 61 20 6d 75 6f erailijak.ytt.j.n.ei.sallita.muo
3900 6b 6b 61 61 76 61 6e 20 6d 69 74 e4 e4 6e 2c 20 76 61 61 6e 20 73 69 6c 6c e4 20 6f 6e 20 61 69 kkaavan.mit..n,.vaan.sill..on.ai
3920 6e 6f 61 73 74 61 61 6e 20 6c 75 6b 75 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 61 noastaan.lukuoikeudet.ohjelmaopa
3940 73 2d 2c 20 61 6a 61 73 74 69 6e 2d 2c 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 61 6a 61 73 74 69 6e 2d s-,.ajastin-,.automaattiajastin-
3960 20 6a 61 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 6e e4 6b 79 6d 69 69 6e 2e 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 .ja.tallennen.kymiin..K.yt..kana
3980 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 vavalintoja."Hakuajastimet"-sivu
39a0 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 6e 61 76 lla.K.yt..kanavavalintoja."Kanav
39c0 61 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a at"-sivulla.K.yt..kanavavalintoj
39e0 61 20 22 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e e4 e4 6e 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 a."Ohjelmisto.t.n..n"-sivulla.K.
3a00 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 yt..kanavavalintoja."Aikajana"-s
3a20 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 ivulla.K.yt..kanavavalintoja."Ka
3a40 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 tso.TV:t."-sivulla.K.yt..kanavav
3a60 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4c alintoja."Menossa.nyt"-sivulla.L
3a80 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 00 53 69 73 e4 69 6e 65 6e 20 76 69 72 68 65 3a 00 50 e4 69 76 69 is.tietoja.Sis.inen.virhe:.P.ivi
3aa0 74 79 73 76 e4 6c 69 3a 00 4b 69 65 6c 69 3a 00 45 6c 69 6e 61 69 6b 61 3a 00 4c 69 76 65 2d 6b tysv.li:.Kieli:.Elinaika:.Live-k
3ac0 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f uvan.suoratoisto:.Live-kuvan.suo
3ae0 72 61 74 6f 69 73 74 6f 20 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 ratoisto.(<a.href="http://www.vd
3b00 72 2d 77 69 6b 69 2e 64 65 2f 77 69 6b 69 2f 69 6e 64 65 78 2e 70 68 70 2f 53 74 72 65 61 6d 64 r-wiki.de/wiki/index.php/Streamd
3b20 65 76 2d 70 6c 75 67 69 6e 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 53 74 72 65 61 ev-plugin".target="_blank">Strea
3b40 6d 64 65 76 2d 6c 61 61 6a 65 6e 6e 6f 73 3c 2f 61 3e 29 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e mdev-laajennos</a>).K.ytt.j.tunn
3b60 75 6b 73 65 74 6f 6e 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 73 69 ukseton.osoiteavaruus:.Aloitussi
3b80 76 75 3a 00 45 74 73 69 20 49 4d 44 42 3a 73 74 e4 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f vu:.Etsi.IMDB:st..Live-kuvan.suo
3ba0 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 ratoiston.MIME-tyyppi:.Tallentei
3bc0 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 53 e4 den.suoratoiston.MIME-tyyppi:.S.
3be0 68 6b f6 70 6f 73 74 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 4d 61 61 6e 61 6e 74 61 69 00 4c 69 73 e4 hk.postipalvelin:.Maanantai.Lis.
3c00 74 69 65 74 6f 6a 61 00 4e 69 6d 69 00 55 75 73 69 00 55 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 tietoja.Nimi.Uusi.Uusi.hakuajast
3c20 69 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 6e 69 6d 69 3a 00 55 75 73 69 20 61 6a in.Tallenteen.uusi.nimi:.Uusi.aj
3c40 61 73 74 69 6e 00 45 69 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6d e4 astin.Ei.Hakuajastimia.ei.ole.m.
3c60 e4 72 69 74 65 6c 74 79 21 00 4f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 70 61 61 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 20 .ritelty!.Ohjelmaoppaan.tietoja.
3c80 65 69 20 73 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 00 45 69 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 00 45 69 20 74 69 ei.saatavilla.Ei.opastetta.Ei.ti
3ca0 65 74 6f 6a 61 00 45 69 20 6c f6 79 64 79 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 6d e4 e4 72 e4 20 61 6a 61 73 etoja.Ei.l.ydy.Maksimim..r..ajas
3cc0 74 69 6d 69 61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 21 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 74 61 20 65 69 20 73 timia.k.yt.ss.!.Tallenteita.ei.s
3ce0 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 00 41 6a 61 73 74 69 6d 69 61 20 65 69 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 74 aatavilla.Ajastimia.ei.m..ritelt
3d00 79 21 00 45 69 20 6c f6 79 64 79 00 44 56 42 2d 6b 6f 72 74 74 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 y!.Ei.l.ydy.DVB-korttien.lukum..
3d20 72 e4 3a 00 4b 61 6e 61 76 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 4e e4 79 74 65 74 74 e4 r.:.Kanavien.lukum..r.:.N.ytett.
3d40 76 69 65 6e 20 72 69 76 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 vien.rivien.lukum..r.:.Anna.VDRA
3d60 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 20 28 dmin-AM.k.ytt.m..osoiteavaruus.(
3d80 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 65 69 20 72 61 6a 6f 69 74 75 6b 73 69 61 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 0.0.0.0.ei.rajoituksia):.Anna.VD
3da0 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 53 56 44 52 50 2d 70 6f 72 74 74 69 3a R-koneesi.k.ytt.m..SVDRP-portti:
3dc0 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 70 6f 72 74 74 .Anna.VDRAdmin-AM.k.ytt.m..portt
3de0 69 3a 00 41 76 61 61 20 6f 6d 61 61 6e 20 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 i:.Avaa.omaan.ikkunaan.Tallentee
3e00 6e 20 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 6e 69 6d 69 3a 00 41 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 n.alkuper.inen.nimi:.Alkuper.ine
3e20 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 56 61 73 74 65 00 4b e4 79 74 e4 n.tekij..(VDRAdmin):.Vaste.K.yt.
3e40 20 79 6b 73 69 6c f6 6c 6c 69 73 69 e4 20 61 6c 6f 69 74 75 73 2d 20 6a 61 20 6c 6f 70 65 74 75 .yksil.llisi..aloitus-.ja.lopetu
3e60 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 65 6a 61 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 41 6e 6e 61 20 73 61 6c smarginaaleja.Salasana:.Anna.sal
3e80 61 73 61 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d asana.VDRAdmin-AM.varten:.Ohjelm
3ea0 69 73 74 6f 2d 6f 70 70 61 61 6e 20 6b 75 76 61 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 61 6c 6c 65 isto-oppaan.kuvapolku:.VDR-talle
3ec0 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 20 74 79 f6 61 73 65 6d 61 6c 6c 61 73 69 3a 00 4b 6f 6e nteiden.polku.ty.asemallasi:.Kon
3ee0 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 figurointitiedostojen.polku:.VDR
3f00 2d 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 54 6f 69 73 74 61 00 4f 68 6a 65 -tallenteiden.polku:.Toista.Ohje
3f20 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e e4 e4 6e 00 54 e4 6e e4 e4 6e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 lmisto.t.n..n.T.n..n.Ohjelmisto.
3f40 68 75 6f 6d 65 6e 6e 61 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 25 64 20 70 e4 69 76 e4 00 50 72 69 huomenna.Ohjelmisto.%d.p.iv..Pri
3f60 6f 72 69 74 65 65 74 74 69 3a 00 4c 75 65 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 74 20 73 75 6f oriteetti:.Lue.ohjelmatiedot.suo
3f80 72 61 61 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 3a 00 53 75 6f 72 69 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 raan.tiedostosta:.Suoritetaanko.
3fa0 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 3f 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 54 61 6c komento?.Tallenna.Tallenteet.Tal
3fc0 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 4d lenteiden.suoratoisto:.P.ivit..M
3fe0 75 69 73 74 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3a 00 4b 61 75 uista.ohjelmoidut.ajastimet:.Kau
4000 6b 6f 2d 6f 68 6a 61 69 6e 00 4e 69 6d 65 e4 00 4e 69 6d 65 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 00 54 ko-ohjain.Nime..Nime..tallenne.T
4020 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6e 69 6d 65 e4 6d 69 6e 65 6e 20 allenteiden.uudelleennime.minen.
4040 28 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 73 61 75 6e 61 6c 61 68 74 69 2e (<a.href="http://www.saunalahti.
4060 66 69 2f 7e 72 61 68 72 65 6e 62 65 2f 76 64 72 2f 70 61 74 63 68 65 73 2f 22 20 74 61 72 67 65 fi/~rahrenbe/vdr/patches/".targe
4080 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 4c 69 65 6d 69 6b 75 75 74 69 6f 2d 6b 6f 6b 6f 65 6c 6d 61 3c t="_blank">Liemikuutio-kokoelma<
40a0 2f 61 3e 29 00 53 75 6f 72 69 74 61 00 56 65 6e e4 6a e4 3a 00 53 4d 54 50 2d 73 61 6c 61 73 61 /a>).Suorita.Ven.j.:.SMTP-salasa
40c0 6e 61 3a 00 53 4d 54 50 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 53 56 44 52 50 2d 6b na:.SMTP-k.ytt.j.tunnus:.SVDRP-k
40e0 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 4c 61 75 61 6e 74 61 69 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 4f 68 6a 65 6c omennot:.Lauantai.Tallenna.Ohjel
4100 6d 69 73 74 6f 00 45 74 73 69 00 48 61 6b 75 65 68 64 6f 74 3a 00 45 74 73 69 20 76 61 69 68 74 misto.Etsi.Hakuehdot:.Etsi.vaiht
4120 6f 65 68 74 6f 69 73 69 61 20 65 73 69 74 79 73 61 69 6b 6f 6a 61 00 48 61 6b 75 6b 65 6e 74 e4 oehtoisia.esitysaikoja.Hakukent.
4140 74 3a 00 45 74 73 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 69 6e 61 20 70 e4 69 76 69 6e e4 3a 00 56 61 6c 69 t:.Etsi.valittuina.p.ivin.:.Vali
4160 74 73 65 20 6b 61 69 6b 6b 69 2f 65 69 20 79 68 74 e4 e4 6e 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b tse.kaikki/ei.yht..n.L.het..s.hk
4180 f6 70 6f 73 74 69 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 73 74 61 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 73 74 .postia.ohjelmoidusta.ajastimest
41a0 61 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6e 69 6d 65 6c 6c e4 3a 00 4c e4 a:.L.het..s.hk.posti.nimell.:.L.
41c0 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6f 73 6f 69 74 74 65 65 73 65 65 6e 3a 00 4b 6f het..s.hk.posti.osoitteeseen:.Ko
41e0 6b 6f 3a 00 55 6c 6b 6f 61 73 75 3a 00 45 73 70 61 6e 6a 61 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 00 41 6c ko:.Ulkoasu:.Espanja:.Aloitus.Al
4200 6f 69 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6c 6b 61 61 20 6a e4 6c 6b 65 65 6e 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 oitusaika:.Alkaa.j.lkeen:.Lopetu
4220 73 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 53 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 00 s.Tallennehakemisto.Suoratoisto.
4240 53 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 79 68 79 74 20 6b Suoratoisto.Lyhyt.kuvaus.Lyhyt.k
4260 75 76 61 75 73 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 uvaus.Live-kuvan.suoratoiston.ti
4280 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 75 6f 72 61 74 edostop..te:.Tallenteiden.suorat
42a0 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 48 61 6b 75 74 75 6c 6f 6b 73 oiston.tiedostop..te:.Hakutuloks
42c0 65 74 20 74 65 72 6d 69 6c 6c 65 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 74 3a 00 53 75 6e 6e 75 6e 74 et.termille:.Lis.tiedot:.Sunnunt
42e0 61 69 00 56 44 52 3a 6e 20 74 75 65 74 75 74 20 6f 6d 69 6e 61 69 73 75 75 64 65 74 3a 00 4f 6c ai.VDR:n.tuetut.ominaisuudet:.Ol
4300 65 74 75 73 00 54 56 00 56 61 6c 69 74 73 65 00 50 6f 68 6a 61 3a 00 48 61 65 00 55 52 4c 3a 69 etus.TV.Valitse.Pohja:.Hae.URL:i
4320 61 20 22 25 73 22 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 74 61 21 00 56 69 a."%s".ei.l.ydy.palvelimelta!.Vi
4340 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 50 e4 e4 6b erailijak.ytt.j.n.salasana..P..k
4360 e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 50 79 79 64 65 74 74 79 e4 20 55 52 4c .ytt.j.n.salasana..Pyydetty..URL
4380 3a 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 74 61 21 00 56 69 65 72 61 :ia.ei.l.ydy.palvelimelta!.Viera
43a0 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 2e 00 50 ilijak.ytt.j.n.k.ytt.j.tunnus..P
43c0 e4 e4 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c 20 74 73 2e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 6a 6f 6c 6c 61 ..k.ytt.j.n,.ts..k.ytt.j.n.jolla
43e0 20 6f 6e 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6b e4 79 74 74 f6 6f 69 6b 65 75 64 65 74 2c 20 73 61 6c 61 73 .on.kaikki.k.ytt.oikeudet,.salas
4400 61 6e 61 2e 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 ana..K.ytt.j.tunnistus.ei.onnist
4420 75 21 20 54 61 72 6b 69 73 74 61 20 73 79 f6 74 74 e4 6d e4 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 u!.Tarkista.sy.tt.m.si.k.ytt.j.t
4440 75 6e 6e 75 73 2f 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6d unnus/salasana..Ajastin.ei.ole.m
4460 61 68 64 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 21 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 6b 74 69 69 ahdollinen!.Ajastin.ei.ole.aktii
4480 76 69 6e 65 6e 21 00 54 6f 72 73 74 61 69 00 41 69 6b 61 00 41 6c 6f 69 74 75 73 6d 61 72 67 69 vinen!.Torstai.Aika.Aloitusmargi
44a0 6e 61 61 6c 69 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 41 69 6b 61 6a 61 naali:.Lopetusmarginaali:.Aikaja
44c0 6e 61 00 4f 64 6f 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 na.Odotusaika:.Ajastimet.Aktiivi
44e0 6e 65 6e 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6b 75 6e 6e 6f 73 73 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6f nen:.Ajastin.kunnossa..Ajastin.o
4500 6e 20 6c 75 6f 74 75 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 73 65 73 74 69 20 68 61 6b 75 65 68 64 6f n.luotu.automaattisesti.hakuehdo
4520 6c 6c 61 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6a 61 6e 6b 6f 68 64 61 74 3a 00 4f 74 73 69 6b lla:.Ajastimet.Ajankohdat:.Otsik
4540 6b 6f 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6e 69 6d 69 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 ko.Tallenteen.nimi:.Lis.tietolaa
4560 74 69 6b 6f 74 20 22 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 tikot."Ajastimet"-sivulla:.Lis.t
4580 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a ietolaatikot."Aikajana"-sivulla:
45a0 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 3a 00 41 6c 6b 75 75 6e 00 6b 70 6c 00 4b .Lis.tietolaatikot:.Alkuun.kpl.K
45c0 e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 6f 6b 61 6c 69 73 6f 69 6e 74 69 00 4c e4 68 65 74 74 65 65 6e 20 .yt.ss.:.Lokalisointi.L.hetteen.
45e0 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 69 3a 00 54 69 69 73 74 61 69 00 56 tunniste.Transponderi:.Tiistai.V
4600 50 53 2d 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 41 6e 6e PS-toiminto:.K.ytt.j.tunnus:.Ann
4620 61 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 a.k.ytt.j.tunnus.VDRAdmin-AM.var
4640 74 65 6e 3a 00 56 44 52 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 00 56 44 52 3a 6e 20 76 65 72 73 69 6f 3a 00 ten:.VDR.Komennot.VDR:n.versio:.
4660 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 3a 6e 20 76 65 72 73 69 6f 3a 00 56 46 41 54 2d 74 75 6b 69 3a VDRAdmin-AM:n.versio:.VFAT-tuki:
4680 00 56 50 53 00 4b 75 76 61 72 61 69 64 61 74 3a 00 4b 61 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 00 4b 65 73 .VPS.Kuvaraidat:.Katso.TV:t..Kes
46a0 6b 69 76 69 69 6b 6b 6f 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 73 65 75 kiviikko.Menossa.nyt.Menossa.seu
46c0 72 61 61 76 61 6b 73 69 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 00 41 6e 6e 61 20 56 44 raavaksi.Menossa.Menossa.Anna.VD
46e0 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6e 69 6d 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 R-koneesi.nimi.(esim..video.intr
4700 61 2e 6e 65 74 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 a.net):.Anna.VDR-koneesi.konfigu
4720 72 6f 69 6e 74 69 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 rointihakemiston.polku:.Anna.VDR
4740 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b -koneesi.tallennehakemiston.polk
4760 75 3a 00 4b 79 6c 6c e4 00 50 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 73 65 74 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6f u:.Kyll..Puutteelliset.k.ytt.j.o
4780 69 6b 65 75 64 65 74 20 68 61 6c 75 74 74 75 75 6e 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 6f 6e 21 00 41 69 ikeudet.haluttuun.toimintoon!.Ai
47a0 6b 61 6a 61 6e 61 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 20 74 61 72 76 69 74 73 65 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 kajanatoiminto.tarvitsee.JavaScr
47c0 69 70 74 2d 74 75 65 6e 21 00 53 65 6c 61 69 6d 65 73 69 20 65 69 20 74 75 65 20 6b 65 68 79 6b ipt-tuen!.Selaimesi.ei.tue.kehyk
47e0 73 69 e4 21 00 41 6b 74 69 76 6f 69 00 4b 61 69 6b 6b 69 00 20 00 6b 65 6c 6c 6f 3a 00 53 75 6c si.!.Aktivoi.Kaikki...kello:.Sul
4800 6a 65 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 69 6c 6c 65 3a 00 68 00 je.Tiedosto.ohjelmatiedoille:.h.
4820 c4 6c e4 20 61 6b 74 69 76 6f 69 00 70 69 74 6b e4 20 6e e4 6b 79 6d e4 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e .l..aktivoi.pitk..n.kym..min.min
4840 75 75 74 74 69 61 00 73 65 75 72 61 61 76 61 6b 73 69 00 6e 79 74 00 20 00 50 6f 69 73 00 4b 65 uuttia.seuraavaksi.nyt...Pois.Ke
4860 72 72 61 6e 00 6b 69 72 6a 6f 69 74 75 73 73 75 6f 6a 61 74 74 75 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 rran.kirjoitussuojattu.Tallenna.
4880 45 74 73 69 00 73 00 76 61 6c 69 74 74 75 6a 61 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 00 6c 79 68 79 74 Etsi.s.valittuja.ajastimia.lyhyt
48a0 20 6e e4 6b 79 6d e4 00 61 6c 6b 61 65 6e 20 6b 65 6c 6c 6f 00 2d 00 65 69 20 72 61 6a 6f 69 74 .n.kym..alkaen.kello.-.ei.rajoit
48c0 75 73 74 61 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 65 74 74 usta.vdradmind.pl.%s.k.ynnistett
48e0 79 20 70 72 6f 73 65 73 73 69 74 75 6e 6e 69 73 74 65 65 6c 6c 61 20 25 64 2e 00 4b 61 74 73 6f y.prosessitunnisteella.%d..Katso
4900 00 .