summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: ddb529de48077306d32e195ece52faf4d0fdd2df (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 f5 00 00 00 1c 00 00 00 c4 07 00 00 4b 01 00 00 6c 0f 00 00 00 00 00 00 ....................K...l.......
0020 98 14 00 00 81 00 00 00 99 14 00 00 2c 00 00 00 1b 15 00 00 a7 01 00 00 48 15 00 00 cc 05 00 00 ............,...........H.......
0040 f0 16 00 00 89 08 00 00 bd 1c 00 00 5d 09 00 00 47 25 00 00 14 02 00 00 a5 2e 00 00 9c 00 00 00 ............]...G%..............
0060 ba 30 00 00 5b 00 00 00 57 31 00 00 78 00 00 00 b3 31 00 00 79 00 00 00 2c 32 00 00 70 00 00 00 .0..[...W1..x....1..y...,2..p...
0080 a6 32 00 00 1b 00 00 00 17 33 00 00 d5 00 00 00 33 33 00 00 2e 00 00 00 09 34 00 00 21 01 00 00 .2.......3......33.......4..!...
00a0 38 34 00 00 a8 00 00 00 5a 35 00 00 06 00 00 00 03 36 00 00 07 00 00 00 0a 36 00 00 11 00 00 00 84......Z5.......6.......6......
00c0 12 36 00 00 c3 03 00 00 24 36 00 00 05 00 00 00 e8 39 00 00 ec 00 00 00 ee 39 00 00 16 00 00 00 .6......$6.......9.......9......
00e0 db 3a 00 00 04 00 00 00 f2 3a 00 00 09 00 00 00 f7 3a 00 00 11 00 00 00 01 3b 00 00 13 00 00 00 .:.......:.......:.......;......
0100 13 3b 00 00 15 00 00 00 27 3b 00 00 1b 00 00 00 3d 3b 00 00 15 00 00 00 59 3b 00 00 06 00 00 00 .;......';......=;......Y;......
0120 6f 3b 00 00 07 00 00 00 76 3b 00 00 12 00 00 00 7e 3b 00 00 08 00 00 00 91 3b 00 00 08 00 00 00 o;......v;......~;.......;......
0140 9a 3b 00 00 68 00 00 00 a3 3b 00 00 a7 04 00 00 0c 3c 00 00 09 00 00 00 b4 40 00 00 21 00 00 00 .;..h....;.......<.......@..!...
0160 be 40 00 00 0d 00 00 00 e0 40 00 00 10 00 00 00 ee 40 00 00 04 00 00 00 ff 40 00 00 11 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0180 04 41 00 00 06 00 00 00 16 41 00 00 1a 00 00 00 1d 41 00 00 1a 00 00 00 38 41 00 00 16 00 00 00 .A.......A.......A......8A......
01a0 53 41 00 00 1f 00 00 00 6a 41 00 00 1b 00 00 00 8a 41 00 00 11 00 00 00 a6 41 00 00 0d 00 00 00 SA......jA.......A.......A......
01c0 b8 41 00 00 57 00 00 00 c6 41 00 00 0b 00 00 00 1e 42 00 00 0a 00 00 00 2a 42 00 00 1a 00 00 00 .A..W....A.......B......*B......
01e0 35 42 00 00 09 00 00 00 50 42 00 00 04 00 00 00 5a 42 00 00 0e 00 00 00 5f 42 00 00 0a 00 00 00 5B......PB......ZB......_B......
0200 6e 42 00 00 12 00 00 00 79 42 00 00 c5 00 00 00 8c 42 00 00 ba 01 00 00 52 43 00 00 09 00 00 00 nB......yB.......B......RC......
0220 0d 45 00 00 0c 00 00 00 17 45 00 00 08 00 00 00 24 45 00 00 28 00 00 00 2d 45 00 00 06 00 00 00 .E.......E......$E..(...-E......
0240 56 45 00 00 06 00 00 00 5d 45 00 00 09 00 00 00 64 45 00 00 0c 00 00 00 6e 45 00 00 05 00 00 00 VE......]E......dE......nE......
0260 7b 45 00 00 06 00 00 00 81 45 00 00 01 00 00 00 88 45 00 00 10 00 00 00 8a 45 00 00 25 00 00 00 {E.......E.......E.......E..%...
0280 9b 45 00 00 03 00 00 00 c1 45 00 00 11 00 00 00 c5 45 00 00 0e 00 00 00 d7 45 00 00 0f 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
02a0 e6 45 00 00 0f 00 00 00 f6 45 00 00 2f 00 00 00 06 46 00 00 04 00 00 00 36 46 00 00 57 00 00 00 .E.......E../....F......6F..W...
02c0 3b 46 00 00 e0 00 00 00 93 46 00 00 9c 00 00 00 74 47 00 00 06 00 00 00 11 48 00 00 0e 00 00 00 ;F.......F......tG.......H......
02e0 18 48 00 00 cb 00 00 00 27 48 00 00 d8 00 00 00 f3 48 00 00 c2 00 00 00 cc 49 00 00 7e 00 00 00 .H......'H.......H.......I..~...
0300 8f 4a 00 00 0f 00 00 00 0e 4b 00 00 20 00 00 00 1e 4b 00 00 0e 00 00 00 3f 4b 00 00 13 00 00 00 .J.......K.......K......?K......
0320 4e 4b 00 00 09 00 00 00 62 4b 00 00 09 00 00 00 6c 4b 00 00 0f 00 00 00 76 4b 00 00 1e 00 00 00 NK......bK......lK......vK......
0340 86 4b 00 00 0b 00 00 00 a5 4b 00 00 32 00 00 00 b1 4b 00 00 06 00 00 00 e4 4b 00 00 d7 00 00 00 .K.......K..2....K.......K......
0360 eb 4b 00 00 31 00 00 00 c3 4c 00 00 10 00 00 00 f5 4c 00 00 04 00 00 00 06 4d 00 00 03 00 00 00 .K..1....L.......L.......M......
0380 0b 4d 00 00 0d 00 00 00 0f 4d 00 00 16 00 00 00 1d 4d 00 00 09 00 00 00 34 4d 00 00 02 00 00 00 .M.......M.......M......4M......
03a0 3e 4d 00 00 11 00 00 00 41 4d 00 00 2e 00 00 00 53 4d 00 00 09 00 00 00 82 4d 00 00 14 00 00 00 >M......AM......SM.......M......
03c0 8c 4d 00 00 1a 00 00 00 a1 4d 00 00 3a 00 00 00 bc 4d 00 00 2f 00 00 00 f7 4d 00 00 25 00 00 00 .M.......M..:....M../....M..%...
03e0 27 4e 00 00 17 00 00 00 4d 4e 00 00 1b 00 00 00 65 4e 00 00 09 00 00 00 81 4e 00 00 09 00 00 00 'N......MN......eN.......N......
0400 8b 4e 00 00 2b 00 00 00 95 4e 00 00 1c 00 00 00 c1 4e 00 00 13 00 00 00 de 4e 00 00 0d 00 00 00 .N..+....N.......N.......N......
0420 f2 4e 00 00 0e 00 00 00 00 4f 00 00 09 00 00 00 0f 4f 00 00 21 00 00 00 19 4f 00 00 18 00 00 00 .N.......O.......O..!....O......
0440 3b 4f 00 00 06 00 00 00 54 4f 00 00 0a 00 00 00 5b 4f 00 00 15 00 00 00 66 4f 00 00 1b 00 00 00 ;O......TO......[O......fO......
0460 7c 4f 00 00 0e 00 00 00 98 4f 00 00 06 00 00 00 a7 4f 00 00 10 00 00 00 ae 4f 00 00 03 00 00 00 |O.......O.......O.......O......
0480 bf 4f 00 00 08 00 00 00 c3 4f 00 00 04 00 00 00 cc 4f 00 00 08 00 00 00 d1 4f 00 00 06 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
04a0 da 4f 00 00 10 00 00 00 e1 4f 00 00 1b 00 00 00 f2 4f 00 00 0a 00 00 00 0e 50 00 00 1a 00 00 00 .O.......O.......O.......P......
04c0 19 50 00 00 0f 00 00 00 34 50 00 00 05 00 00 00 44 50 00 00 05 00 00 00 4a 50 00 00 05 00 00 00 .P......4P......DP......JP......
04e0 50 50 00 00 0b 00 00 00 56 50 00 00 0d 00 00 00 62 50 00 00 04 00 00 00 70 50 00 00 06 00 00 00 PP......VP......bP......pP......
0500 75 50 00 00 09 00 00 00 7c 50 00 00 08 00 00 00 86 50 00 00 08 00 00 00 8f 50 00 00 06 00 00 00 uP......|P.......P.......P......
0520 98 50 00 00 02 00 00 00 9f 50 00 00 09 00 00 00 a2 50 00 00 09 00 00 00 ac 50 00 00 62 02 00 00 .P.......P.......P.......P..b...
0540 b6 50 00 00 18 02 00 00 19 53 00 00 2a 00 00 00 32 55 00 00 a4 00 00 00 5d 55 00 00 16 00 00 00 .P.......S..*...2U......]U......
0560 02 56 00 00 91 01 00 00 19 56 00 00 df 05 00 00 ab 57 00 00 1a 00 00 00 8b 5d 00 00 46 00 00 00 .V.......V.......W.......]..F...
0580 a6 5d 00 00 19 00 00 00 ed 5d 00 00 98 00 00 00 07 5e 00 00 2c 00 00 00 a0 5e 00 00 ce 00 00 00 .].......].......^..,....^......
05a0 cd 5e 00 00 d6 00 00 00 9c 5f 00 00 36 00 00 00 73 60 00 00 f6 00 00 00 aa 60 00 00 de 00 00 00 .^......._..6...s`.......`......
05c0 a1 61 00 00 2f 00 00 00 80 62 00 00 19 00 00 00 b0 62 00 00 20 00 00 00 ca 62 00 00 49 00 00 00 .a../....b.......b.......b..I...
05e0 eb 62 00 00 c2 00 00 00 35 63 00 00 74 00 00 00 f8 63 00 00 73 00 00 00 6d 64 00 00 e0 00 00 00 .b......5c..t....c..s...md......
0600 e1 64 00 00 19 00 00 00 c2 65 00 00 17 00 00 00 dc 65 00 00 08 00 00 00 f4 65 00 00 04 00 00 00 .d.......e.......e.......e......
0620 fd 65 00 00 15 00 00 00 02 66 00 00 14 00 00 00 18 66 00 00 08 00 00 00 2d 66 00 00 09 00 00 00 .e.......f.......f......-f......
0640 36 66 00 00 08 00 00 00 40 66 00 00 05 00 00 00 49 66 00 00 0d 00 00 00 4f 66 00 00 09 00 00 00 6f......@f......If......Of......
0660 5d 66 00 00 06 00 00 00 67 66 00 00 06 00 00 00 6e 66 00 00 05 00 00 00 75 66 00 00 13 00 00 00 ]f......gf......nf......uf......
0680 7b 66 00 00 03 00 00 00 8f 66 00 00 05 00 00 00 93 66 00 00 06 00 00 00 99 66 00 00 1b 00 00 00 {f.......f.......f.......f......
06a0 a0 66 00 00 07 00 00 00 bc 66 00 00 55 00 00 00 c4 66 00 00 09 00 00 00 1a 67 00 00 09 00 00 00 .f.......f..U....f.......g......
06c0 24 67 00 00 03 00 00 00 2e 67 00 00 60 02 00 00 32 67 00 00 05 00 00 00 93 69 00 00 03 00 00 00 $g.......g..`...2g.......i......
06e0 99 69 00 00 08 00 00 00 9d 69 00 00 09 00 00 00 a6 69 00 00 0e 00 00 00 b0 69 00 00 0a 00 00 00 .i.......i.......i.......i......
0700 bf 69 00 00 2f 00 00 00 ca 69 00 00 31 00 00 00 fa 69 00 00 21 00 00 00 2c 6a 00 00 03 00 00 00 .i../....i..1....i..!...,j......
0720 4e 6a 00 00 32 00 00 00 52 6a 00 00 25 00 00 00 85 6a 00 00 03 00 00 00 ab 6a 00 00 03 00 00 00 Nj..2...Rj..%....j.......j......
0740 af 6a 00 00 12 00 00 00 b3 6a 00 00 05 00 00 00 c6 6a 00 00 12 00 00 00 cc 6a 00 00 01 00 00 00 .j.......j.......j.......j......
0760 df 6a 00 00 03 00 00 00 e1 6a 00 00 07 00 00 00 e5 6a 00 00 03 00 00 00 ed 6a 00 00 07 00 00 00 .j.......j.......j.......j......
0780 f1 6a 00 00 03 00 00 00 f9 6a 00 00 07 00 00 00 fd 6a 00 00 06 00 00 00 05 6b 00 00 06 00 00 00 .j.......j.......j.......k......
07a0 0c 6b 00 00 04 00 00 00 13 6b 00 00 02 00 00 00 18 6b 00 00 24 00 00 00 1b 6b 00 00 04 00 00 00 .k.......k.......k..$....k......
07c0 40 6b 00 00 68 01 00 00 45 6b 00 00 b1 00 00 00 ae 6c 00 00 31 00 00 00 60 6d 00 00 2a 02 00 00 @k..h...Ek.......l..1...`m..*...
07e0 92 6d 00 00 fb 06 00 00 bd 6f 00 00 c0 09 00 00 b9 76 00 00 20 0b 00 00 7a 80 00 00 5b 02 00 00 .m.......o.......v......z...[...
0800 9b 8b 00 00 a4 00 00 00 f7 8d 00 00 6b 00 00 00 9c 8e 00 00 89 00 00 00 08 8f 00 00 89 00 00 00 ............k...................
0820 92 8f 00 00 8f 00 00 00 1c 90 00 00 21 00 00 00 ac 90 00 00 dc 00 00 00 ce 90 00 00 36 00 00 00 ............!...............6...
0840 ab 91 00 00 89 01 00 00 e2 91 00 00 d7 00 00 00 6c 93 00 00 05 00 00 00 44 94 00 00 08 00 00 00 ................l.......D.......
0860 4a 94 00 00 23 00 00 00 53 94 00 00 9e 04 00 00 77 94 00 00 09 00 00 00 16 99 00 00 fd 00 00 00 J...#...S.......w...............
0880 20 99 00 00 14 00 00 00 1e 9a 00 00 04 00 00 00 33 9a 00 00 12 00 00 00 38 9a 00 00 1b 00 00 00 ................3.......8.......
08a0 4b 9a 00 00 22 00 00 00 67 9a 00 00 15 00 00 00 8a 9a 00 00 1c 00 00 00 a0 9a 00 00 24 00 00 00 K..."...g...................$...
08c0 bd 9a 00 00 07 00 00 00 e2 9a 00 00 07 00 00 00 ea 9a 00 00 14 00 00 00 f2 9a 00 00 09 00 00 00 ................................
08e0 07 9b 00 00 08 00 00 00 11 9b 00 00 7d 00 00 00 1a 9b 00 00 9c 05 00 00 98 9b 00 00 0b 00 00 00 ............}...................
0900 35 a1 00 00 2d 00 00 00 41 a1 00 00 0d 00 00 00 6f a1 00 00 1d 00 00 00 7d a1 00 00 04 00 00 00 5...-...A.......o.......}.......
0920 9b a1 00 00 17 00 00 00 a0 a1 00 00 09 00 00 00 b8 a1 00 00 2d 00 00 00 c2 a1 00 00 28 00 00 00 ....................-.......(...
0940 f0 a1 00 00 28 00 00 00 19 a2 00 00 2a 00 00 00 42 a2 00 00 2a 00 00 00 6d a2 00 00 1c 00 00 00 ....(.......*...B...*...m.......
0960 98 a2 00 00 19 00 00 00 b5 a2 00 00 5d 00 00 00 cf a2 00 00 0b 00 00 00 2d a3 00 00 08 00 00 00 ............]...........-.......
0980 39 a3 00 00 25 00 00 00 42 a3 00 00 08 00 00 00 68 a3 00 00 06 00 00 00 71 a3 00 00 19 00 00 00 9...%...B.......h.......q.......
09a0 78 a3 00 00 14 00 00 00 92 a3 00 00 1e 00 00 00 a7 a3 00 00 ed 00 00 00 c6 a3 00 00 10 02 00 00 x...............................
09c0 b4 a4 00 00 0e 00 00 00 c5 a6 00 00 12 00 00 00 d4 a6 00 00 09 00 00 00 e7 a6 00 00 24 00 00 00 ............................$...
09e0 f1 a6 00 00 08 00 00 00 16 a7 00 00 06 00 00 00 1f a7 00 00 08 00 00 00 26 a7 00 00 13 00 00 00 ........................&.......
0a00 2f a7 00 00 07 00 00 00 43 a7 00 00 08 00 00 00 4b a7 00 00 01 00 00 00 54 a7 00 00 16 00 00 00 /.......C.......K.......T.......
0a20 56 a7 00 00 2d 00 00 00 6d a7 00 00 04 00 00 00 9b a7 00 00 0c 00 00 00 a0 a7 00 00 12 00 00 00 V...-...m.......................
0a40 ad a7 00 00 16 00 00 00 c0 a7 00 00 15 00 00 00 d7 a7 00 00 2e 00 00 00 ed a7 00 00 04 00 00 00 ................................
0a60 1c a8 00 00 7d 00 00 00 21 a8 00 00 f3 00 00 00 9f a8 00 00 d1 00 00 00 93 a9 00 00 08 00 00 00 ....}...!.......................
0a80 65 aa 00 00 0e 00 00 00 6e aa 00 00 e2 00 00 00 7d aa 00 00 0c 01 00 00 60 ab 00 00 25 01 00 00 e.......n.......}.......`...%...
0aa0 6d ac 00 00 8e 00 00 00 93 ad 00 00 1c 00 00 00 22 ae 00 00 27 00 00 00 3f ae 00 00 14 00 00 00 m..............."...'...?.......
0ac0 67 ae 00 00 15 00 00 00 7c ae 00 00 0c 00 00 00 92 ae 00 00 0d 00 00 00 9f ae 00 00 1b 00 00 00 g.......|.......................
0ae0 ad ae 00 00 27 00 00 00 c9 ae 00 00 14 00 00 00 f1 ae 00 00 1c 00 00 00 06 af 00 00 05 00 00 00 ....'...........................
0b00 23 af 00 00 07 01 00 00 29 af 00 00 4f 00 00 00 31 b0 00 00 13 00 00 00 81 b0 00 00 03 00 00 00 #.......)...O...1...............
0b20 95 b0 00 00 07 00 00 00 99 b0 00 00 1b 00 00 00 a1 b0 00 00 1e 00 00 00 bd b0 00 00 16 00 00 00 ................................
0b40 dc b0 00 00 03 00 00 00 f3 b0 00 00 15 00 00 00 f7 b0 00 00 26 00 00 00 0d b1 00 00 0b 00 00 00 ....................&...........
0b60 34 b1 00 00 14 00 00 00 40 b1 00 00 20 00 00 00 55 b1 00 00 42 00 00 00 76 b1 00 00 2f 00 00 00 4.......@.......U...B...v.../...
0b80 b9 b1 00 00 29 00 00 00 e9 b1 00 00 21 00 00 00 13 b2 00 00 1f 00 00 00 35 b2 00 00 0e 00 00 00 ....).......!...........5.......
0ba0 55 b2 00 00 0e 00 00 00 64 b2 00 00 40 00 00 00 73 b2 00 00 2b 00 00 00 b4 b2 00 00 20 00 00 00 U.......d...@...s...+...........
0bc0 e0 b2 00 00 11 00 00 00 01 b3 00 00 0d 00 00 00 13 b3 00 00 0b 00 00 00 21 b3 00 00 2e 00 00 00 ........................!.......
0be0 2d b3 00 00 32 00 00 00 5c b3 00 00 0b 00 00 00 8f b3 00 00 0f 00 00 00 9b b3 00 00 1a 00 00 00 -...2...\.......................
0c00 ab b3 00 00 20 00 00 00 c6 b3 00 00 0e 00 00 00 e7 b3 00 00 08 00 00 00 f6 b3 00 00 19 00 00 00 ................................
0c20 ff b3 00 00 09 00 00 00 19 b4 00 00 06 00 00 00 23 b4 00 00 0b 00 00 00 2a b4 00 00 0d 00 00 00 ................#.......*.......
0c40 36 b4 00 00 0a 00 00 00 44 b4 00 00 15 00 00 00 4f b4 00 00 29 00 00 00 65 b4 00 00 11 00 00 00 6.......D.......O...)...e.......
0c60 8f b4 00 00 25 00 00 00 a1 b4 00 00 17 00 00 00 c7 b4 00 00 08 00 00 00 df b4 00 00 08 00 00 00 ....%...........................
0c80 e8 b4 00 00 06 00 00 00 f1 b4 00 00 11 00 00 00 f8 b4 00 00 15 00 00 00 0a b5 00 00 03 00 00 00 ................................
0ca0 20 b5 00 00 04 00 00 00 24 b5 00 00 10 00 00 00 29 b5 00 00 0a 00 00 00 3a b5 00 00 0a 00 00 00 ........$.......).......:.......
0cc0 45 b5 00 00 08 00 00 00 50 b5 00 00 02 00 00 00 59 b5 00 00 06 00 00 00 5c b5 00 00 09 00 00 00 E.......P.......Y.......\.......
0ce0 63 b5 00 00 be 02 00 00 6d b5 00 00 8d 02 00 00 2c b8 00 00 32 00 00 00 ba ba 00 00 de 00 00 00 c.......m.......,...2...........
0d00 ed ba 00 00 19 00 00 00 cc bb 00 00 d7 01 00 00 e6 bb 00 00 05 06 00 00 be bd 00 00 1d 00 00 00 ................................
0d20 c4 c3 00 00 8a 00 00 00 e2 c3 00 00 2b 00 00 00 6d c4 00 00 b1 00 00 00 99 c4 00 00 36 00 00 00 ............+...m...........6...
0d40 4b c5 00 00 91 01 00 00 82 c5 00 00 43 01 00 00 14 c7 00 00 46 00 00 00 58 c8 00 00 25 01 00 00 K...........C.......F...X...%...
0d60 9f c8 00 00 f2 00 00 00 c5 c9 00 00 37 00 00 00 b8 ca 00 00 25 00 00 00 f0 ca 00 00 20 00 00 00 ............7.......%...........
0d80 16 cb 00 00 4a 00 00 00 37 cb 00 00 da 00 00 00 82 cb 00 00 87 00 00 00 5d cc 00 00 8a 00 00 00 ....J...7...............].......
0da0 e5 cc 00 00 e6 00 00 00 70 cd 00 00 24 00 00 00 57 ce 00 00 22 00 00 00 7c ce 00 00 05 00 00 00 ........p...$...W..."...|.......
0dc0 9f ce 00 00 08 00 00 00 a5 ce 00 00 0d 00 00 00 ae ce 00 00 0e 00 00 00 bc ce 00 00 0b 00 00 00 ................................
0de0 cb ce 00 00 0d 00 00 00 d7 ce 00 00 09 00 00 00 e5 ce 00 00 0d 00 00 00 ef ce 00 00 16 00 00 00 ................................
0e00 fd ce 00 00 11 00 00 00 14 cf 00 00 0e 00 00 00 26 cf 00 00 0b 00 00 00 35 cf 00 00 05 00 00 00 ................&.......5.......
0e20 41 cf 00 00 18 00 00 00 47 cf 00 00 04 00 00 00 60 cf 00 00 05 00 00 00 65 cf 00 00 07 00 00 00 A.......G.......`.......e.......
0e40 6b cf 00 00 1b 00 00 00 73 cf 00 00 05 00 00 00 8f cf 00 00 65 00 00 00 95 cf 00 00 0d 00 00 00 k.......s...........e...........
0e60 fb cf 00 00 0d 00 00 00 09 d0 00 00 03 00 00 00 17 d0 00 00 ef 02 00 00 1b d0 00 00 05 00 00 00 ................................
0e80 0b d3 00 00 03 00 00 00 11 d3 00 00 0b 00 00 00 15 d3 00 00 08 00 00 00 21 d3 00 00 0e 00 00 00 ........................!.......
0ea0 2a d3 00 00 0e 00 00 00 39 d3 00 00 31 00 00 00 48 d3 00 00 2f 00 00 00 7a d3 00 00 2b 00 00 00 *.......9...1...H.../...z...+...
0ec0 aa d3 00 00 03 00 00 00 d6 d3 00 00 3c 00 00 00 da d3 00 00 2d 00 00 00 17 d4 00 00 04 00 00 00 ............<.......-...........
0ee0 45 d4 00 00 04 00 00 00 4a d4 00 00 12 00 00 00 4f d4 00 00 06 00 00 00 62 d4 00 00 19 00 00 00 E.......J.......O.......b.......
0f00 69 d4 00 00 01 00 00 00 83 d4 00 00 03 00 00 00 85 d4 00 00 07 00 00 00 89 d4 00 00 0a 00 00 00 i...............................
0f20 91 d4 00 00 05 00 00 00 9c d4 00 00 03 00 00 00 a2 d4 00 00 08 00 00 00 a6 d4 00 00 0b 00 00 00 ................................
0f40 af d4 00 00 0a 00 00 00 bb d4 00 00 04 00 00 00 c6 d4 00 00 02 00 00 00 cb d4 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
0f60 ce d4 00 00 03 00 00 00 f9 d4 00 00 01 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 ........................&.......
0f80 00 00 00 00 e6 00 00 00 ea 00 00 00 3f 00 00 00 6a 00 00 00 14 00 00 00 0c 00 00 00 1c 00 00 00 ............?...j...............
0fa0 b1 00 00 00 37 00 00 00 44 00 00 00 36 00 00 00 ca 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 ....7...D...6...................
0fc0 0b 00 00 00 f4 00 00 00 cc 00 00 00 19 00 00 00 70 00 00 00 f5 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 ................p.......*.......
0fe0 de 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 ....G.......f.......X...q.......
1000 00 00 00 00 62 00 00 00 0a 00 00 00 4e 00 00 00 77 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 ....b.......N...w...d...........
1020 e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 c7 00 00 00 ................>...............
1040 5e 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 ^...:...........{...............
1060 a3 00 00 00 56 00 00 00 bd 00 00 00 f0 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 ....V...................}.......
1080 00 00 00 00 81 00 00 00 1d 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 ................................
10a0 00 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 60 00 00 00 5f 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 ............B...`..._...........
10c0 6e 00 00 00 cd 00 00 00 18 00 00 00 8b 00 00 00 10 00 00 00 e2 00 00 00 4a 00 00 00 28 00 00 00 n.......................J...(...
10e0 00 00 00 00 98 00 00 00 04 00 00 00 b6 00 00 00 ef 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 ................................
1100 55 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 U...............................
1120 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 d4 00 00 00 c1 00 00 00 ....................|...........
1140 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 ab 00 00 00 95 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 ........................[.......
1160 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 aa 00 00 00 84 00 00 00 83 00 00 00 07 00 00 00 2...............................
1180 00 00 00 00 22 00 00 00 08 00 00 00 0e 00 00 00 80 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 ....".......................C...
11a0 1f 00 00 00 9e 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 2d 00 00 00 ........K...............,...-...
11c0 00 00 00 00 dc 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........I...........P...........
11e0 cf 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 68 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 ........c...........h...Q.......
1200 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 ........'...4...............e...
1220 48 00 00 00 b3 00 00 00 dd 00 00 00 c5 00 00 00 76 00 00 00 46 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 H...............v...F...........
1240 1b 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 da 00 00 00 5c 00 00 00 6d 00 00 00 ........................\...m...
1260 ee 00 00 00 d3 00 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 ....................).......y...
1280 ad 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 82 00 00 00 52 00 00 00 d2 00 00 00 c2 00 00 00 3b 00 00 00 ................R...........;...
12a0 72 00 00 00 bc 00 00 00 69 00 00 00 61 00 00 00 a0 00 00 00 c4 00 00 00 b9 00 00 00 92 00 00 00 r.......i...a...................
12c0 a5 00 00 00 54 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 15 00 00 00 ....T...0.......................
12e0 e3 00 00 00 85 00 00 00 eb 00 00 00 f2 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 ............................9...
1300 00 00 00 00 d9 00 00 00 8f 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 75 00 00 00 ........................3...u...
1320 88 00 00 00 6b 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 bb 00 00 00 4c 00 00 00 93 00 00 00 ....k...........O.......L.......
1340 02 00 00 00 d1 00 00 00 7f 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1360 89 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 17 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1380 86 00 00 00 13 00 00 00 1e 00 00 00 3d 00 00 00 c6 00 00 00 e5 00 00 00 45 00 00 00 e4 00 00 00 ............=...........E.......
13a0 ba 00 00 00 6c 00 00 00 8c 00 00 00 35 00 00 00 9f 00 00 00 f1 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 ....l.......5...........#.......
13c0 99 00 00 00 2f 00 00 00 e8 00 00 00 97 00 00 00 53 00 00 00 b4 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 ..../...........S...............
13e0 3c 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 5d 00 00 00 4d 00 00 00 b8 00 00 00 a9 00 00 00 41 00 00 00 <...........]...M...........A...
1400 00 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 74 00 00 00 2b 00 00 00 7e 00 00 00 59 00 00 00 25 00 00 00 ............t...+...~...Y...%...
1420 00 00 00 00 be 00 00 00 78 00 00 00 df 00 00 00 21 00 00 00 31 00 00 00 90 00 00 00 cb 00 00 00 ........x.......!...1...........
1440 67 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 g...Z...................W.......
1460 40 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 73 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 @...$.......z...s...............
1480 38 00 00 00 6f 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 d6 00 00 00 00 3c 70 3e 48 65 72 65 8...o....................<p>Here
14a0 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 .you.can.change.general.settings
14c0 20 61 6e 64 20 62 61 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 .and.base.settings.for.timers,.A
14e0 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2c 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 utoTimers,.channel.selection.and
1500 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 .streaming.parameters.</p>.<p>He
1520 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 65 74 74 69 6e re.you.can.edit.a.timer's.settin
1540 67 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 6e 20 gs.</p>.<p>Here.you.can.edit.an.
1560 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 73 65 automatic.timer's.(AutoTimer).se
1580 74 74 69 6e 67 73 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 61 20 6b 65 79 ttings.</p><p>AutoTimer.is.a.key
15a0 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 20 41 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d .feature.of.VDRAdmin..An.AutoTim
15c0 65 72 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 73 65 61 72 63 er.consists.of.one.or.more.searc
15e0 68 20 74 65 72 6d 73 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 6f 74 68 65 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c h.terms.and.some.other.settings,
1600 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 69 .that.are.looked.for.regularly.i
1620 6e 20 74 68 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 47 75 69 64 65 20 28 n.the.Electronic.Program.Guide.(
1640 45 50 47 29 2e 20 4f 6e 20 6d 61 74 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 64 64 73 20 61 20 EPG)..On.match.AutoTimer.adds.a.
1660 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 56 44 52 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 66 6f 72 20 74 timer.in.VDR.automatically.for.t
1680 68 61 74 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 76 65 72 79 20 63 6f 6d 66 6f hat.broadcast..That's.very.comfo
16a0 72 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 69 72 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 rtable.for.irregularly.broadcast
16c0 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 72 20 6d 6f 76 69 65 73 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 ed.series.or.movies.you.don't.wa
16e0 6e 74 20 74 6f 20 6d 69 73 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c nt.to.miss.</p>.<p>Here.you.will
1700 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d .find.a.listing.of.automatic.tim
1720 65 72 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 ers.(AutoTimer).known.to.VDRAdmi
1740 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 73 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 n.</p><p>The.list.shows.some.inf
1760 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 ormation.on.AutoTimers..You.can.
1780 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 63 6c 69 change.the.list's.sorting.by.cli
17a0 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 cking.the.columns.heading.</p><p
17c0 3e 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 68 65 >For.each.AutoTimer.you.have.the
17e0 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 65 74 20 69 .following.options:<dl><dt>Set.i
1800 74 73 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 ts.state</dt><dd>By.clicking.on.
1820 22 59 65 73 22 20 6f 72 20 22 4e 6f 22 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 20 63 6f "Yes".or."No".in.the."Active".co
1840 6c 75 6d 6e 20 74 6f 20 74 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 69 74 79 2e 3c 2f 64 64 lumn.to.toggle.the.activity.</dd
1860 3e 3c 64 74 3e 51 75 69 63 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 69 74 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 ><dt>Quickly.view.its.priority.a
1880 6e 64 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 nd.lifetime</dt><dd>By.pointing.
18a0 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 the.mouse.cursor.to.the.AutoTime
18c0 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 45 64 69 74 20 74 68 65 20 41 75 74 6f r's.title.</dd><dt>Edit.the.Auto
18e0 54 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 6e 20 41 75 Timer</dt><dd>You.can.edit.an.Au
1900 74 6f 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 toTimer.by.clicking.<img.src="bi
1920 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 lder/edit.gif".alt="edit"./>.</d
1940 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c d><dt>Delete.the.AutoTimer</dt><
1960 64 64 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c dd>To.delete.an.AutoTimer.you.cl
1980 69 63 6b 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 ick.<img.src="bilder/delete.gif"
19a0 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c .alt="delete"./>.</dd></dl></p><
19c0 70 3e 45 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 27 73 20 73 74 61 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 p>Each.AutoTimer's.state.is.indi
19e0 63 61 74 65 64 20 62 79 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 6c 79 20 63 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 69 6d cated.by.differently.coloured.im
1a00 61 67 65 73 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d ages:<br./><img.src="bilder/poem
1a20 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 pl_gruen.gif".alt="on".align="ab
1a40 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 smiddle"./>.AutoTimer.is.OK.and.
1a60 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6d 61 74 63 68 will.automatically.program.match
1a80 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 ing.broadcasts.<br./><img.src="b
1aa0 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 ilder/poempl_grau.gif".alt="inac
1ac0 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 tive".align="absmiddle"./>.AutoT
1ae0 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 imer.is.not.active.</p><p>In.add
1b00 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e ition.to.these.functions.you.can
1b20 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 .add.a.new.AutoTimer.by.clicking
1b40 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 .<span.class="submit">New.AutoTi
1b60 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 63 61 mer</span>.at.the.top.and.you.ca
1b80 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 n.delete.a.number.of.AutoTimers.
1ba0 61 74 20 6f 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 at.once.by.checking.the.box.in.t
1bc0 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 he.last.column.of.those.timers.a
1be0 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 nd.clicking.<span.class="submit"
1c00 3e 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 3c 2f 73 70 61 >Delete.Selected.AutoTimers</spa
1c20 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 43 6c 69 63 6b 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 n>.</p><p>Click.<span.class="sub
1c40 6d 69 74 22 3e 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 6f 20 66 6f 72 63 mit">Force.Update</span>.to.forc
1c60 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 74 6f 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 2c 20 e.VDRAdmin.to.reconnect.to.VDR,.
1c80 66 65 74 63 68 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 45 50 47 20 61 6e 64 20 63 68 65 63 6b 20 fetch.the.current.EPG.and.check.
1ca0 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e for.matching.AutoTimers.</p>.<p>
1cc0 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 Here.you.will.find.a.listing.of.
1ce0 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 2e 20 54 68 65 20 68 65 61 recordings.known.to.VDR..The.hea
1d00 64 6c 69 6e 65 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 56 44 52 27 73 20 74 dline.will.also.show.you.VDR's.t
1d20 6f 74 61 6c 20 61 6e 64 20 66 72 65 65 20 64 69 73 6b 20 73 70 61 63 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e otal.and.free.disk.space.</p><p>
1d40 54 68 65 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 The.listing.showing.you.some.inf
1d60 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 ormation.on.the.recordings..You.
1d80 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 can.change.the.list's.sorting.by
1da0 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 20 41 .clicking.the.columns.heading..A
1dc0 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 6e 61 76 bove.the.list.you'll.see.the.nav
1de0 69 67 61 74 69 6f 6e 20 70 61 74 68 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 76 69 65 igation.path..If.you.want.to.vie
1e00 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 6f 6c 64 65 w.the.contents.of.previous.folde
1e20 72 73 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 69 74 73 20 6e rs.you'll.have.to.click.on.its.n
1e40 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 70 61 74 68 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 72 6f 77 ame.in.that.path.</p><p>Each.row
1e60 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 3a 3c 64 6c 3e 3c .contains.this.information:<dl><
1e80 64 74 3e 44 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 64 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 dt>Date</dt><dd>The.date.when.th
1ea0 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 61 e.recording.has.been.done..In.ca
1ec0 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 se.of.folders.this.will.show.the
1ee0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 .number.of.recordings.the.folder
1f00 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 54 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e .contains.</dd><dt>Time</dt><dd>
1f20 54 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 The.time.when.the.recording.has.
1f40 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 68 been.done..In.case.of.folders.th
1f60 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 3c 73 74 72 6f is.will.show.the.number.of.<stro
1f80 6e 67 3e 6e 65 77 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 66 ng>new</strong>.recordings.the.f
1fa0 6f 6c 64 65 72 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4e 61 6d 65 3c 2f 64 74 older.contains.</dd><dt>Name</dt
1fc0 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 6f 72 20 66 6f 6c 64 65 72 27 73 ><dd>The.recording's.or.folder's
1fe0 20 6e 61 6d 65 2e 20 43 6c 69 63 6b 20 69 74 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 72 65 63 6f .name..Click.it.to.show.the.reco
2000 72 64 69 6e 67 27 73 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 72 20 64 65 73 63 65 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 rding's.summary.or.descend.into.
2020 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 52 65 6e 61 6d 65 20 28 3c 69 6d 67 the.folder.</dd><dt>Rename.(<img
2040 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 .src="bilder/edit.gif".alt="edit
2060 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 52 65 6e 61 6d 65 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 "./>)</dt><dd>Rename.a.recording
2080 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 54 68 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 77 .<br./><h4>Note:</h4>This.only.w
20a0 6f 72 6b 73 20 69 66 20 56 44 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 3c 75 3e 52 45 4e 52 3c 2f 75 3e 20 orks.if.VDR.has.the.<u>RENR</u>.
20c0 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 72 SVDRPort.command.which.is.no.cor
20e0 65 20 56 44 52 20 66 65 61 74 75 72 65 20 62 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 e.VDR.feature.but.is.available.t
2100 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 70 61 74 63 68 2e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 hrough.a.patch..<span.class="ref
2120 5f 66 69 6c 65 22 3e 76 64 72 2d 61 69 6f 32 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 74 _file">vdr-aio21_svdrprename.pat
2140 63 68 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 ch</span>.or.<span.class="ref_fi
2160 6c 65 22 3e 65 6e 41 49 4f 2d 76 32 2e 32 2b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 le">enAIO-v2.2+</span>.provide.t
2180 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 28 3c 69 6d his.command.</dd><dt>Delete.(<im
21a0 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 64 g.src="bilder/delete.gif".alt="d
21c0 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 44 65 6c 65 74 65 20 61 20 72 65 63 6f elete"./>)</dt><dd>Delete.a.reco
21e0 72 64 69 6e 67 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 74 72 65 61 6d 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d rding.</dd><dt>Stream.(<img.src=
2200 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e 6a 70 67 22 20 61 6c 74 3d 22 73 74 72 65 61 6d 22 "bilder/stream.jpg".alt="stream"
2220 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 69 73 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 ./>)</dt><dd>This.column.is.only
2240 20 73 68 6f 77 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 66 .shown.if.you.activated.and.conf
2260 69 67 75 72 65 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 igured.<span.class="ref_label">R
2280 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 ecordings.Streaming</span>.in.th
22a0 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 e.<span.class="ref_menu">Configu
22c0 72 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 77 61 74 63 ration</span>.menu..You.can.watc
22e0 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 h.the.recording.at.your.workstat
2300 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e ion.</dd></dl></p><p>In.addition
2320 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 .to.these.functions.you.can.dele
2340 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 61 74 20 6f 6e 63 te.a.number.of.recordings.at.onc
2360 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 73 e.by.checking.the.box.in.the.las
2380 74 20 62 75 74 20 6f 6e 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 72 65 63 6f 72 64 t.but.one.column.of.those.record
23a0 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 ings.and.clicking.<span.class="s
23c0 75 62 6d 69 74 22 3e 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 ubmit">Delete.Selected.Recording
23e0 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 65 74 20 74 68 s</span>.</p><p>If.you've.set.th
2400 65 20 70 61 74 68 20 74 68 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 e.path.the.VDR's.configuration.f
2420 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 56 44 52 27 73 20 3c iles.and.have.entries.in.VDR's.<
2440 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f span.class="ref_file">reccmds.co
2460 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 75 6e 20 74 68 6f 73 65 20 63 6f 6d 6d nf</span>.you.can.run.those.comm
2480 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 ands.for.the.selected.recording.
24a0 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 by.selecting.the.wanted.command.
24c0 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 62 6f 78 20 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f in.the.select.box.locate.next.to
24e0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d 61 6e 64 .<span.class="ref_label">Command
2500 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e s:</span>.and.pressing.the.<span
2520 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 52 75 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 75 74 74 6f .class="submit">Run</span>.butto
2540 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c n.</p>.<p>Here.you.will.find.a.l
2560 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 69 6d 65 72 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 2e 3c 2f isting.of.timers.known.to.VDR.</
2580 70 3e 3c 70 3e 4f 6e 20 74 6f 70 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 63 68 61 72 p><p>On.top.you.will.find.a.char
25a0 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 61 20 64 61 79 27 73 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 72 61 70 68 69 63 t.showing.a.day's.timers.graphic
25c0 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 6e 20 71 75 69 63 6b 20 6f 76 65 ally..This.provides.an.quick.ove
25e0 72 76 69 65 77 20 6f 6e 20 77 68 61 74 27 73 20 67 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 74 20 74 68 65 20 rview.on.what's.going.on.at.the.
2600 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 61 79 20 61 6e 64 20 68 65 6c 70 73 20 79 6f 75 20 69 6e 20 66 specified.day.and.helps.you.in.f
2620 69 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 4d 6f 76 69 6e inding.conflicting.timers..Movin
2640 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 62 6f 76 65 20 61 6e 79 20 74 69 6d g.the.mouse.cursor.above.any.tim
2660 65 72 20 62 6f 78 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 20 63 6f er.box.will.display.a.tooltip.co
2680 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2c 20 70 72 69 6f ntaining.the.timer's.title,.prio
26a0 72 69 74 79 2c 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 20 61 6e 64 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e rity,.lifetime.and.duration.</p>
26c0 3c 70 3e 42 65 6c 6f 77 20 74 68 65 20 63 68 61 72 74 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 74 <p>Below.the.chart.you'll.find.t
26e0 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 73 6f 6d 65 20 he.timers.list.showing.you.some.
2700 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 59 6f 75 20 63 information.on.the.timers..You.c
2720 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 an.change.the.list's.sorting.by.
2740 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 3c 2f 70 clicking.the.columns.heading.</p
2760 3e 3c 70 3e 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 ><p>For.each.timer.you.have.the.
2780 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 65 74 20 69 74 following.options:<dl><dt>Set.it
27a0 73 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 22 s.state</dt><dd>By.clicking.on."
27c0 59 65 73 22 2c 20 22 4e 6f 22 2c 20 22 56 50 53 22 20 6f 72 20 22 41 75 74 6f 22 20 69 6e 20 74 Yes",."No",."VPS".or."Auto".in.t
27e0 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 20 63 6f 6c 75 6d 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 51 75 69 63 he."Active".column.</dd><dt>Quic
2800 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 69 74 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 6e 64 20 6c 69 66 65 74 69 kly.view.its.priority.and.lifeti
2820 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 me</dt><dd>By.pointing.the.mouse
2840 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 .cursor.to.the.timer's.title.</d
2860 64 3e 3c 64 74 3e 56 69 65 77 20 69 74 73 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 d><dt>View.its.EPG.entry</dt><dd
2880 3e 54 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 73 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 >Timers.that.have.set.<span.clas
28a0 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 s="ref_label">AutoTimer.Checking
28c0 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 6f 20 22 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 </span>.to."Transmission.Identif
28e0 69 63 61 74 69 6f 6e 22 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 ication".will.show.you.the.corre
2900 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 20 69 66 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 sponding.EPG.entry.if.you.click.
2920 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 45 64 on.the.timer's.title.</dd><dt>Ed
2940 69 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 it.the.timer</dt><dd>You.can.edi
2960 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 t.a.timer.by.clicking.<img.src="
2980 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c bilder/edit.gif".alt="edit"./>.<
29a0 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 /dd><dt>Delete.the.timer</dt><dd
29c0 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6d >To.delete.a.timer.you.click.<im
29e0 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 64 g.src="bilder/delete.gif".alt="d
2a00 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 elete"./>.</dd></dl></p><p>Each.
2a20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 74 61 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 62 79 20 64 69 timer's.state.is.indicated.by.di
2a40 66 66 65 72 65 6e 74 6c 79 20 63 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 62 6f 78 65 73 20 28 69 6e 20 74 68 65 fferently.coloured.boxes.(in.the
2a60 20 63 68 61 72 74 20 76 69 65 77 29 20 6f 72 20 69 6d 61 67 65 73 20 28 69 6e 20 74 68 65 20 6c .chart.view).or.images.(in.the.l
2a80 69 73 74 20 76 69 65 77 29 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c ist.view):<br./><span.class="col
2aa0 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e or_ok">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
2ac0 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e ./.<img.src="bilder/poempl_gruen
2ae0 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 .gif".alt="on".align="absmiddle"
2b00 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 6f 72 64 2e ./>.Timer.is.OK.and.will.record.
2b20 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6c 6c 69 73 69 <br./><span.class="color_collisi
2b40 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 on">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>./.
2b60 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 67 69 66 <img.src="bilder/poempl_gelb.gif
2b80 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 ".alt="problem".align="absmiddle
2ba0 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 "./>.Timer.conflicts.with.other.
2bc0 74 69 6d 65 72 73 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 6e 6f 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 2c 20 61 73 20 timers..That's.not.critical,.as.
2be0 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 6f 75 67 68 20 44 56 42 20 63 61 72 64 long.as.you.have.enough.DVB.card
2c00 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 s.for.the.parallel.recordings.<b
2c20 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 22 r./><span.class="color_conflict"
2c40 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d >&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>./.<im
2c60 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 72 6f 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c g.src="bilder/poempl_rot.gif".al
2c80 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 t="impossible".align="absmiddle"
2ca0 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 6d ./>.Timer.is.critical.and.will.m
2cc0 6f 73 74 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 6f 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 ost.likely.<strong>not</strong>.
2ce0 72 65 63 6f 72 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f record.<br./><span.class="color_
2d00 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 inactive">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</sp
2d20 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 an>./.<img.src="bilder/poempl_gr
2d40 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 au.gif".alt="inactive".align="ab
2d60 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 63 74 69 76 65 2e smiddle"./>.Timer.is.not.active.
2d80 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 </p><p>In.addition.to.these.func
2da0 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 20 62 79 tions.you.can.add.a.new.timer.by
2dc0 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 4e .clicking.<span.class="submit">N
2de0 65 77 20 54 69 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 61 6e 64 20 79 ew.Timer</span>.at.the.top.and.y
2e00 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 69 6d 65 72 73 ou.can.delete.a.number.of.timers
2e20 20 61 74 20 6f 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 .at.once.by.checking.the.box.in.
2e40 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 the.last.column.of.those.timers.
2e60 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 and.clicking.<span.class="submit
2e80 22 3e 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e ">Delete.Selected.Timers</span>.
2ea0 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 74 68 65 </p>.<p>If.you.want.to.limit.the
2ec0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 73 6f 6d 65 .number.of.channels.used.in.some
2ee0 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 .parts.of.VDRAdmin,.this.is.for.
2f00 79 6f 75 21 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 73 65 20 74 68 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 you!</p><p>Use.the.radio.buttons
2f20 20 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 77 .to.activate.or.deactivate.the.w
2f40 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 6d 65 6e 75 anted.channels.in.the.named.menu
2f60 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 6f 20 61 64 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c .</p><p>To.add.channels.to.the.l
2f80 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 ist.of.wanted.channels.you.have.
2fa0 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 73 69 64 65 20 to.select.them.in.the.left.side.
2fc0 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d selectbox.and.click.<span.class=
2fe0 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 3c 2f 73 "submit">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;</s
3000 70 61 6e 3e 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 68 61 6e pan>..If.you.want.to.remove.chan
3020 6e 65 6c 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 nels.from.the.list.of.wanted.cha
3040 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e nnels.you.have.to.select.them.in
3060 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 69 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 61 6e 64 20 63 6c .the.right.side.selectbox.and.cl
3080 69 63 6b 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 26 6c 74 3b 26 6c 74 ick.<span.class="submit">&lt;&lt
30a0 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 ;&lt;&lt;&lt;</span>.</p>.<p>No.
30c0 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f help.available.yet..For.adding.o
30e0 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c r.changing.text.please.contact.<
3100 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d a.href="mailto:mail@andreas.vdr-
3120 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d developer.org">mail@andreas.vdr-
3140 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 68 69 73 20 73 developer.org</a>.</p>.<p>This.s
3160 65 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 72 20 65 78 70 65 72 74 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6f 6e ection.is.for.experts.<strong>on
3180 6c 79 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 2e 65 2e 20 79 6f 75 20 6b 6e 6f 77 20 77 68 61 74 20 ly</strong>,.i.e..you.know.what.
31a0 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 21 3c 2f 70 3e 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6d you.are.doing!</p>.A.broadcast.m
31c0 75 73 74 20 65 6e 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 ust.end.before.the.time.entered.
31e0 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 here.to.match..The.first.text.fi
3200 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f eld.is.for."hour",.the.second.fo
3220 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 73 74 61 r."minute"..A.broadcast.must.sta
3240 72 74 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 rt.after.the.time.entered.here.t
3260 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 o.match..The.first.text.field.is
3280 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e .for."hour",.the.second.for."min
32a0 75 74 65 22 2e 00 41 20 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 ute"..A.comma.separated.list.of.
32c0 74 69 6d 65 73 20 69 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 68 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 times.in.<strong>hh:mm</strong>.
32e0 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 format.that.appear.in.the.select
3300 62 6f 78 20 70 6c 61 63 65 64 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f box.placed.at.the.top..Access.to
3320 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 56 44 52 .file."%s".denied!.Accessing.VDR
3340 27 73 20 45 50 47 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 56 44 52 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 73 65 's.EPG.through.VDR's.SVDRPort.se
3360 65 6d 73 20 74 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 56 44 52 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 20 ems.to.block.VDR.for.some.time..
3380 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 56 44 52 41 If.this.option.is.activated.VDRA
33a0 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 dmin.will.read.the.<span.class="
33c0 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 64 ref_file">epg.data</span>.file.d
33e0 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 67 65 74 20 irectly.so.that.VDR.doesn't.get.
3400 62 6c 6f 63 6b 65 64 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 blocked..Activate.or.deactivate.
3420 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 the.AutoTimer.function..Activate
3440 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 44 .or.deactivate.this.AutoTimer..D
3460 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 eactivated.AutoTimers.are.still.
3480 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f 20 stored.in.the.AutoTimer.list.so.
34a0 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 6e that.they.can.be.activated.again
34c0 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e ,.but.they.do.not.record.anythin
34e0 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 20 41 62 6f 76 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 g.meanwhile..Above.that.you.can.
3500 73 65 74 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 22 6f 6e 65 73 68 6f 74 22 20 73 6f 20 74 68 69 73 20 41 75 set.this.to."oneshot".so.this.Au
3520 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 74 68 65 20 28 6f 6e 65 21 29 toTimer.only.programs.the.(one!)
3540 20 6e 65 78 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 00 41 63 74 69 76 61 .next.matching.broadcast..Activa
3560 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 44 65 61 te.or.deactivate.this.timer..Dea
3580 63 74 69 76 61 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 64 ctivated.timers.are.still.stored
35a0 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 .in.the.timer.list.so.that.they.
35c0 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 can.be.activated.again,.but.they
35e0 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c .do.not.record.anything.meanwhil
3600 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 e..Active.Active:.Add.New.AutoTi
3620 6d 65 72 00 41 6e 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 mer.An.integer.in.the.range.<str
3640 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 74 68 ong>0...99</strong>,.defining.th
3660 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 79 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6f 66 20 74 e.<strong>priority</strong>.of.t
3680 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 63 72 65 61 his.timer.and.of.recordings.crea
36a0 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 ted.by.this.timer..<strong>0</st
36c0 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 76 61 6c 75 rong>.represents.the.lowest.valu
36e0 65 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 e,.<strong>99</strong>.the.highe
3700 73 74 2e 20 54 68 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 st..The.priority.is.used.to.deci
3720 64 65 20 77 68 69 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 61 6c 6c 20 62 65 20 73 74 61 72 74 65 64 20 de.which.timer.shall.be.started.
3740 69 6e 20 63 61 73 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 69 in.case.there.are.two.or.more.ti
3760 6d 65 72 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 73 61 6d 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 mers.with.the.exact.same.<strong
3780 3e 73 74 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 >start</strong>.time..The.first.
37a0 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 timer.in.the.list.with.the.highe
37c0 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c st.priority.will.be.used.<br./><
37e0 62 72 20 2f 3e 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 73 74 6f 72 65 64 20 77 br./>This.value.is.also.stored.w
3800 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 73 20 6c 61 74 65 72 20 75 ith.the.recording.and.is.later.u
3820 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f sed.to.decide.which.recording.to
3840 20 72 65 6d 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 64 69 73 6b 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 66 72 .remove.from.disk.in.order.to.fr
3860 65 65 20 73 70 61 63 65 20 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 ee.space.for.a.new.recording..If
3880 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 72 75 6e 73 20 66 75 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 .the.disk.runs.full.and.a.new.re
38a0 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6e 65 65 64 73 20 6d 6f 72 65 20 73 70 61 63 65 2c 20 61 6e 20 65 78 69 cording.needs.more.space,.an.exi
38c0 73 74 69 6e 67 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 sting.recording.with.the.lowest.
38e0 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 priority.(and.which.has.exceeded
3900 20 69 74 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6c 69 66 65 74 69 6d 65 .its.guaranteed.<strong>lifetime
3920 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 29 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 3c 62 72 20 2f </strong>).will.be.removed.<br./
3940 3e 3c 62 72 20 2f 3e 49 66 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 44 56 42 20 63 61 72 64 ><br./>If.all.available.DVB.card
3960 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 63 63 75 70 69 65 64 2c 20 61 20 74 69 6d 65 s.are.currently.occupied,.a.time
3980 72 20 77 69 74 68 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 69 6e r.with.a.higher.priority.will.in
39a0 74 65 72 72 75 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 terrupt.the.timer.with.the.lowes
39c0 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 72 65 63 t.priority.in.order.to.start.rec
39e0 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 70 70 6c 79 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 74 65 78 74 20 74 68 61 ording..Apply.Arbitrary.text.tha
3a00 74 20 64 65 73 63 72 69 62 65 73 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 64 65 20 62 t.describes.the.recording.made.b
3a20 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6e y.this.timer..If.this.field.is.n
3a40 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2c 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 ot.empty,.its.contents.will.be.w
3a60 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 ritten.into.the.<span.class="ref
3a80 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 _file">summary.vdr</span>.or.<sp
3aa0 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 an.class="ref_file">info.vdr</sp
3ac0 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 75 74 68 6f an>.file.of.the.recording..Autho
3ae0 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 rization.Required.Auto.AutoTimer
3b00 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 .AutoTimer.Active:.AutoTimer.Che
3b20 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 43 61 6e cking:.Bandwidth.of.Streams:.Can
3b40 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 't.connect.to.VDR.at.%s!.Can't.o
3b60 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 pen.file."%s"!.Cancel.Channel.Ch
3b80 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 annel.Selections.Channel:.Channe
3ba0 6c 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 56 44 ls.Check.this.box.if.you.want.VD
3bc0 52 41 64 6d 69 6e 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 27 73 RAdmin.to.append.the.broadcast's
3be0 20 45 50 47 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 .EPG.subtitle.to.the.recording's
3c00 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 00 43 68 6f 6f 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 .file.name..Choosing.the.right.s
3c20 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 64 65 63 69 64 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 6e 6c 79 earch.items.decides.whether.only
3c40 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 62 72 6f 61 64 63 .the.wanted.broadcasts.or.broadc
3c60 61 73 74 73 20 68 61 76 69 6e 67 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 65 76 65 asts.having.similar.names.or.eve
3c80 6e 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 67 65 74 73 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 43 61 n.nothing.gets.recorded.<br./>Ca
3ca0 73 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 6d 61 74 74 65 72 2c 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 6d 61 74 se.doesn't.matter,."X-Files".mat
3cc0 63 68 65 73 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 22 78 2d 66 69 6c 65 73 22 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 ches.anything."x-files".will.mat
3ce0 63 68 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 ch..You.can.set.multiple.search.
3d00 69 74 65 6d 73 20 62 79 20 73 65 70 61 72 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 77 69 74 68 20 73 70 items.by.separating.them.with.sp
3d20 61 63 65 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 aces..Only.broadcasts.will.match
3d40 20 69 66 20 74 68 65 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 6c 3c 2f 73 74 .if.they.contain.<strong>all</st
3d60 72 6f 6e 67 3e 20 69 74 65 6d 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 27 64 20 62 65 74 74 65 72 20 6f rong>.items.<br./>You'd.better.o
3d80 6e 6c 79 20 75 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 nly.use.letters.and.numbers.for.
3da0 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 2c 20 61 73 20 74 68 65 20 45 50 47 20 6f 66 74 65 6e 20 6d search.items,.as.the.EPG.often.m
3dc0 69 73 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 2c 20 62 72 61 63 6b 65 74 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 iss.colons,.brackets.and.other.c
3de0 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 45 78 70 65 72 74 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f haracters.<br./>Experts.can.also
3e00 20 75 73 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f .use.regular.expressions,.but.yo
3e20 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6e 65 65 64 65 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e u.have.to.get.needed.information
3e40 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 75 6e 64 6f .from.the.VDRAdmin.sources.(undo
3e60 63 75 6d 65 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f cumented.feature).<br./><br./>Yo
3e80 75 20 63 61 6e 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 6f 20 74 68 61 74 u.can.exclude.broadcasts.so.that
3ea0 20 74 68 65 79 20 64 6f 6e 27 74 20 67 65 74 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 65 76 65 6e 20 69 66 .they.don't.get.recorded.even.if
3ec0 20 74 68 65 79 20 77 6f 75 6c 64 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 .they.would.match.an.AutoTimer..
3ee0 54 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 61 74 Therefore.you.have.to.enter.that
3f00 20 74 69 74 6c 65 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 .titles.into.the.file.<i>vdradmi
3f20 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 2c 20 6f 6e 65 20 65 76 65 6e 74 20 61 20 6c 69 6e 65 2e 20 54 68 69 nd.bl</i>,.one.event.a.line..Thi
3f40 73 20 66 69 6c 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 56 s.file.must.be.located.in.your.V
3f60 44 52 41 64 6d 69 6e 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 20 DRAdmin's.configuration.folder..
3f80 49 66 20 74 68 69 73 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 69 If.this.string.is.found.either.i
3fa0 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 27 73 20 3c 75 3e 74 69 74 6c 65 3c 2f 75 3e 20 6f 72 20 69 6e 20 3c n.the.EPG's.<u>title</u>.or.in.<
3fc0 75 3e 74 69 74 6c 65 7e 73 75 62 74 69 74 6c 65 3c 2f 75 3e 2c 20 74 68 69 73 20 65 76 65 6e 74 u>title~subtitle</u>,.this.event
3fe0 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 .will.not.be.programmed.by.AutoT
4000 69 6d 65 72 2e 20 53 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 imer..So.you.can.disable.complet
4020 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 73 20 28 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 e.episodes.(for.example.when.usi
4040 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 ng."Enterprise".as.Blacklist-str
4060 69 6e 67 29 20 6f 72 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 28 77 68 65 6e 20 75 ing).or.only.one.episode.(when.u
4080 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 73 sing."Enterprise~Azati.Prime".as
40a0 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e 67 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f .Blacklist-string)..Commands:.Co
40c0 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 nfig.file.written.successfully..
40e0 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 44 Configuration.Create.New.Timer.D
4100 61 74 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c ate.Day.Of.Recording:.Delete.Del
4120 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 ete.Selected.AutoTimers.Delete.S
4140 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 elected.Recordings.Delete.Select
4160 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 ed.Timers.Delete.all.selected.re
4180 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 cordings?.Delete.all.selected.ti
41a0 6d 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 mers?.Delete.recording?.Delete.t
41c0 69 6d 65 72 3f 00 44 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 imer?.Depending.on.how.this.time
41e0 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 r.has.been.programmed.you.have.u
4200 70 20 74 6f 20 74 68 72 65 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 3a 00 44 65 p.to.three.possible.settings:.De
4220 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6d 6f 6e 69 scription.Directory:.Do.not.moni
4240 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 45 64 69 74 00 45 tor.this.timer..Duration:.Edit.E
4260 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 dit.AutoTimer.Edit.Timer.Edit.ti
4280 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 6c 69 mer.status?.Enable.or.disable.li
42a0 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 ve.streaming.using.the.<a.href="
42c0 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 http://www.magoa.net/linux/">str
42e0 65 61 6d 64 65 76 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e 20 59 6f 75 20 61 6c 73 6f 20 68 61 76 65 eamdev.plugin</a>..You.also.have
4300 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d .to.set.the.correct.<span.class=
4320 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 66 6f 72 20 53 74 72 65 61 6d "ref_label">HTTP.Port.for.Stream
4340 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 dev</span>.below..Enable.or.disa
4360 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 20 ble.streaming.of.recordings.<br.
4380 2f 3e 57 65 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 20 72 65 61 6c 20 />Well.actually.this.is.no.real.
43a0 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 "streaming",.but.you.have.to.set
43c0 75 70 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 69 74 20 63 up.your.workstation.so.that.it.c
43e0 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 an.access.VDR's.recordings..You.
4400 63 61 6e 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 can.use.for.example.Samba.or.NFS
4420 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 69 6d 70 6c 79 20 67 65 6e 65 72 .for.this..VDRAdmin.simply.gener
4440 61 74 65 73 20 61 20 70 6c 61 79 6c 69 73 74 20 74 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6c ates.a.playlist.that.contains.al
4460 6c 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 65 6e l.parts.of.the.recording.and.sen
4480 64 73 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 2e 20 49 66 20 79 6f 75 72 ds.this.to.your.browser..If.your
44a0 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 61 6e 64 20 6d 65 64 69 61 20 70 6c 61 79 65 72 20 61 72 65 20 63 6f .browser.and.media.player.are.co
44c0 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 73 65 65 20 nfigured.correctly.you.will.see.
44e0 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f the.recording.on.your.workstatio
4500 6e 27 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 00 45 6e 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f n's.display..End.Time:.Ends.Befo
4520 72 65 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 re:.Episode:.Error.while.sending
4540 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 .command.to.VDR.at.%s.Error!.Exp
4560 65 72 74 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 72 65 65 3a ert.Forbidden.Force.Update.Free:
4580 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 65 74 73 20 .Friday.G.General.Settings.Gets.
45a0 61 63 74 69 76 65 20 61 66 74 65 72 20 72 65 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e active.after.restarting.VDRAdmin
45c0 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 63 63 .Go!.Grab.the.picture!.Guest.Acc
45e0 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 65 72 ount:.Guest.Password:.Guest.User
4600 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 61 6c name:.HTTP.Port.of.Streamdev.(al
4620 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 65 72 65 20 so.possible.3000/ts):.Help.Here.
4640 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 you.can.define.the.EPG.sections.
4660 77 68 65 72 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 74 where.VDRAdmin.should.look.for.t
4680 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 he.search.pattern..Here.you.can.
46a0 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 72 61 6e 67 65 20 74 specify.an.IP.address.or.range.t
46c0 68 61 74 20 63 61 6e 20 6c 6f 67 69 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 72 6f 76 69 64 69 6e 67 20 hat.can.login.without.providing.
46e0 6c 6f 67 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 login.information..For.example:.
4700 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 61 6e "192.168.0.0/24".will.include.an
4720 79 20 49 50 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 22 2c 20 y.IP.starting.with."192.168.0",.
4740 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 6d 61 74 "192.168.0.123/32".will.only.mat
4760 63 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 ch."192.168.0.123"..Here.you.hav
4780 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 56 44 e.to.set.the.port.number.your.VD
47a0 52 27 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 73 65 72 76 65 72 20 6c 69 73 74 65 6e 73 20 66 6f 72 R's.streamdev.server.listens.for
47c0 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 20 79 6f 75 20 63 .connections..Additionally.you.c
47e0 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 79 70 65 20 an.also.provide.the.stream.type.
4800 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 48 6f 75 72 73 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 you.like.to.use..Hours:.Identifi
4820 63 61 74 69 6f 6e 00 49 66 20 79 6f 75 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 56 44 52 41 64 6d cation.If.you.enable.this.VDRAdm
4840 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 74 72 61 63 6b 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 74 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 in.will.track.timers.it.has.alre
4860 61 64 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 ady.programmed.automatically..Th
4880 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 69 66 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 61 63 74 69 76 61 is.is.useful.if.want.to.deactiva
48a0 74 65 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 62 65 te.or.delete.timers.that.have.be
48c0 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 69 6e 20 74 en.programmed.automatically.in.t
48e0 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 he.timers.listing..If.you.have.c
4900 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 56 44 52 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 56 46 41 54 20 64 65 66 69 6e 65 ompiled.VDR.with.the.VFAT.define
4920 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e .you.have.to.enable.this.option.
4940 20 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 72 .If.this.option.is.set.to.the.wr
4960 6f 6e 67 20 76 61 6c 75 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 ong.value,.you.may.have.problems
4980 20 77 69 74 68 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 .with.certain.recordings.if.you.
49a0 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 68 65 6d 20 6f 72 20 72 75 6e 20 72 65 63 63 6d want.to.stream.them.or.run.reccm
49c0 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 61 6e 20 75 73 65 72 20 ds.on.them..If.you.want.an.user.
49e0 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 70 72 69 76 account.having.only.limited.priv
4a00 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 20 67 75 65 ileges,.this.is.for.you..The.gue
4a20 73 74 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2c 20 st.user.cannot.modify.anything,.
4a40 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 45 50 it's.only.allowed.to.view.the.EP
4a60 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 72 65 63 6f 72 64 G,.timers,.AutoTimers.and.record
4a80 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 73 2e 00 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 ings.listings..If.you've.enabled
4aa0 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 76 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 74 65 .the.option.above.you.need.to.te
4ac0 6c 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 ll.VDRAdmin.where.the.<span.clas
4ae0 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c s="ref_file">epg.data</span>.fil
4b00 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e e.is.located..In."AutoTimer"?.In
4b20 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 20 2f 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 ."Channels"./."Playing.Today"?.I
4b40 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 n."Timeline"?.In."What's.On.Now"
4b60 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 ?.Interval:.Lifetime:.Live.Strea
4b80 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 ming:.Local.net.(no.login.requir
4ba0 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e ed):.Login.Page:.Lookup.movie.in
4bc0 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d .the.Internet-Movie-Database.(IM
4be0 44 62 29 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 Db).Monday.Monitor.this.timer.us
4c00 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 ing.the.identification.provided.
4c20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 69 in.the.EPG..Please.note.that.thi
4c40 73 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 69 64 65 s.only.works.if.the.provided.ide
4c60 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 66 69 78 20 61 6e 64 20 75 6e 69 71 75 65 20 ntification.is.a.fix.and.unique.
4c80 76 61 6c 75 65 21 20 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 value!.This.option.is.not.availa
4ca0 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 69 6e 20 56 44 ble.with.timers.programmed.in.VD
4cc0 52 2e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 R..Monitor.this.timer.using.the.
4ce0 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 2e 00 4d 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d start.and.stop.time..More.Inform
4d00 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 ation.Name.New.New.AutoTimer.New
4d20 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f .Name.of.Recording:.New.Timer.No
4d40 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 .No.Help.Available.No.more.timer
4d60 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 s.on.other.transponders.possible
4d80 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 3a !.Not.found.Number.of.DVB.cards:
4da0 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 3a 00 4f 6e 20 77 .Number.of.channels.to.use:.On.w
4dc0 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 73 hich.address.should.VDRAdmin.lis
4de0 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 ten.(0.0.0.0.for.any)?.On.which.
4e00 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 port.does.VDR.listen.to.SVDRP.qu
4e20 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 eries?.On.which.port.should.VDRA
4e40 64 6d 69 6e 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 77 69 dmin.listen?.Open.in.separate.wi
4e60 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a ndow.Original.Name.of.Recording:
4e80 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 .Password:.Password?.Path.to.VDR
4ea0 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a .Recordings.on.your.workstation:
4ec0 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 .Path.to.configuration.files:.Pa
4ee0 74 68 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 th.to.recordings:.Playing.Today.
4f00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 Playing.Today?.Priority:.Read.EP
4f20 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c G.directly.using.epg.data:.Reall
4f40 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 y.run.this.command?.Record.Recor
4f60 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 6d 65 dings.Recordings.Streaming:.Reme
4f80 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 mber.programmed.timers:.Remote.C
4fa0 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 ontrol.Rename.Rename.Recording.R
4fc0 75 6e 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 un.Saturday.Save.Schedule.Search
4fe0 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 .Search.Patterns:.Search.for.oth
5000 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 er.show.times.Search.in:.Search.
5020 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e only.on.these.days:.Select.all/n
5040 6f 6e 65 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 one.Size:.Skin:.Start.Start.Time
5060 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 :.Starts.After:.Stop.Stream.Stre
5080 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 00 54 aming.Subtitle.Summary:.Sunday.T
50a0 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e V.TV.select.Template:.The.<stron
50c0 67 3e 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 g>file.name</strong>.this.timer.
50e0 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 74 6f 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 will.give.to.a.recording..If.the
5100 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 .name.shall.contain.subdirectori
5120 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 es,.these.have.to.be.delimited.b
5140 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6d y.'~'.(since.the.'/'.character.m
5160 61 79 20 62 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d ay.be.part.of.a.regular.programm
5180 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 e.name).<br./><br./>The.special.
51a0 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 keywords.<strong>TITLE</strong>.
51c0 61 6e 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 66 and.<strong>EPISODE</strong>,.if
51e0 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 74 68 .present,.will.be.replaced.by.th
5200 65 20 74 69 74 6c 65 20 61 6e 64 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 e.title.and.episode.information.
5220 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 from.the.EPG.data.at.the.time.of
5240 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 28 69 66 20 74 68 61 74 20 64 61 74 61 20 69 73 20 61 76 61 69 .recording.(if.that.data.is.avai
5260 6c 61 62 6c 65 29 2e 20 49 66 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 lable)..If.at.the.time.of.record
5280 69 6e 67 20 65 69 74 68 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 ing.either.of.these.cannot.be.de
52a0 74 65 72 6d 69 6e 65 64 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e termined,.<strong>TITLE</strong>
52c0 20 77 69 6c 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6e 61 6d .will.default.to.the.channel.nam
52e0 65 2c 20 61 6e 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 e,.and.<strong>EPISODE</strong>.
5300 77 69 6c 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 2e 00 54 68 65 20 3c 73 74 will.default.to.a.blank..The.<st
5320 72 6f 6e 67 3e 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 69 66 65 74 69 6d rong>guaranteed</strong>.lifetim
5340 65 20 28 69 6e 20 64 61 79 73 29 20 6f 66 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 63 72 65 61 74 e.(in.days).of.a.recording.creat
5360 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 ed.by.this.timer..<strong>0</str
5380 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d ong>.means.that.this.recording.m
53a0 61 79 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 61 74 20 61 ay.be.automatically.deleted.at.a
53c0 6e 79 20 74 69 6d 65 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 ny.time.by.a.new.recording.with.
53e0 68 69 67 68 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 higher.priority..<strong>99</str
5400 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 ong>.means.that.this.recording.w
5420 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 ill.never.be.automatically.delet
5440 65 64 2e 20 41 6e 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 ed..Any.number.in.the.range.<str
5460 6f 6e 67 3e 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 ong>1...98</strong>.means.that.t
5480 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 his.recording.may.not.be.automat
54a0 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 69 6e 20 66 61 76 6f 75 72 20 6f 66 20 61 20 6e 65 ically.deleted.in.favour.of.a.ne
54c0 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d w.recording,.until.the.given.num
54e0 62 65 72 20 6f 66 20 64 61 79 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 ber.of.days.since.the.<strong>st
5500 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 art</strong>.time.of.the.recordi
5520 6e 67 20 68 61 73 20 70 61 73 73 65 64 20 62 79 2e 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 ng.has.passed.by..The.URL."%s".w
5540 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 as.not.found.on.this.server!.The
5560 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 .channel.to.look.for.matching.br
5580 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 22 61 6c 6c 22 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 61 oadcasts.or."all".to.search.in.a
55a0 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 72 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 20 59 6f 75 ll.known.or.wanted.channels..You
55c0 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 .can.define.the.wanted.channels.
55e0 66 6f 72 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 6e 20 22 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 22 for.AutoTimer.in."Configuration"
5600 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 64 61 79 ..The.channel.to.record..The.day
5620 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 67 65 74 20 61 63 74 69 76 .when.the.timer.should.get.activ
5640 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 64 61 79 20 69 6e 20 74 77 6f 20 e..You.can.enter.the.day.in.two.
5660 66 6f 72 6d 61 74 73 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 54 77 6f 20 64 69 67 69 74 73 20 28 44 44 29 2e formats:<ul><li>Two.digits.(DD).
5680 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 6f 6e 74 68 .This.will.use.the.current.month
56a0 20 61 6e 64 20 79 65 61 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 59 59 .and.year.</li><li>ISO.norm.(YYY
56c0 59 2d 4d 4d 2d 44 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 73 Y-MM-DD)..Program.your.timers.as
56e0 20 66 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 20 61 73 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 2e 3c .far.in.the.future.as.you.like.<
5700 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 49 6e 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f /li></ul>In.case.you.want.to.pro
5720 67 72 61 6d 20 61 20 72 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 gram.a.repeating.timer.you.can.u
5740 73 65 20 74 68 65 20 73 65 76 65 6e 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 62 65 6c 6f 77 20 74 68 se.the.seven.checkboxes.below.th
5760 65 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 2e 20 43 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 66 6f 72 20 e.text.field..Check.the.box.for.
5780 65 61 63 68 20 64 61 79 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 20 67 each.day.you.want.the.timer.to.g
57a0 65 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 68 69 73 20 41 75 et.active..The.directory.this.Au
57c0 74 6f 54 69 6d 65 72 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 toTimer.will.place.the.recording
57e0 73 20 69 6e 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 s.in..If.the.name.shall.contain.
5800 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 subdirectories,.these.have.to.be
5820 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 .delimited.by.'~'.(since.the.'/'
5840 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6d 61 79 20 62 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 .character.may.be.part.of.a.regu
5860 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 56 44 52 41 64 6d lar.programme.name).<br./>VDRAdm
5880 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 in.will.append.the.matching.broa
58a0 64 63 61 73 74 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 61 6e 64 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 28 69 66 20 74 dcast's.title.and.subtitle.(if.t
58c0 68 65 20 22 45 70 69 73 6f 64 65 22 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 69 73 20 6d 61 72 6b 65 64 29 he."Episode".checkbox.is.marked)
58e0 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 67 69 76 65 6e 20 68 65 72 65 2e 3c 62 72 .to.the.directory.given.here.<br
5900 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 66 6f ./><br./>You.can.also.use.the.fo
5920 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 70 6c 61 63 llowing.keywords.that.are.replac
5940 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 62 79 20 74 68 65 ed.in.the.final.file.name.by.the
5960 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 .values.supplied.by.for.example.
5980 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 2e 76 64 72 2d <a.href="http://tvmovie2vdr.vdr-
59a0 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 3a 3c 75 6c 3e 3c developer.org">tvm2vdr</a>:<ul><
59c0 6c 69 3e 25 54 69 74 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 74 69 74 li>%Title%.-.will.become.the.tit
59e0 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 75 62 74 69 74 le.of.the.event.</li><li>%Subtit
5a00 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 6f le%.-.will.become.the.subtitle.o
5a20 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 69 72 65 63 74 6f 72 25 20 f.the.event.</li><li>%Director%.
5a40 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 20 6f 66 20 74 68 -.will.become.the.director.of.th
5a60 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 e.event.</li><li>%Date%.-.will.b
5a80 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e ecome.the.date.of.the.recording.
5aa0 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 79 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d </li><li>%Category%.-.will.becom
5ac0 65 20 74 68 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 28 53 70 69 e.the.category.of.the.event.(Spi
5ae0 65 6c 66 69 6c 6d 2f 53 65 72 69 65 2f 2e 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 47 65 6e 72 elfilm/Serie/...).</li><li>%Genr
5b00 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 67 65 6e 72 65 20 6f 66 20 74 68 e%.-.will.become.the.genre.of.th
5b20 65 20 65 76 65 6e 74 20 28 44 72 61 6d 61 2f 4b 72 69 6d 69 2f 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c e.event.(Drama/Krimi/..).</li><l
5b40 69 3e 25 59 65 61 72 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 79 65 61 72 20 i>%Year%.-.will.become.the.year.
5b60 6f 66 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 6f 75 6e 74 72 79 25 of.production.</li><li>%Country%
5b80 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 75 6e 74 72 79 20 6f 66 20 70 72 .-.will.become.the.country.of.pr
5ba0 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 74 69 74 6c 65 oduction.</li><li>%Originaltitle
5bc0 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 69 74 %.-.will.become.the.original.tit
5be0 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 53 4b 25 20 2d le.of.the.event.</li><li>%FSK%.-
5c00 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 46 53 4b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 76 .will.become.the.FSK.from.the.ev
5c20 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 45 70 69 73 6f 64 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 ent.</li><li>%Episode%.-.will.be
5c40 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 come.the.episode's.title.of.the.
5c60 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 52 61 74 69 6e 67 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 event.</li><li>%Rating%.-.will.b
5c80 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 72 61 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 66 72 ecome.the.rating.of.the.event.fr
5ca0 6f 6d 20 74 68 65 20 45 50 47 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 3c 68 om.the.EPG.provider.</li></ul><h
5cc0 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 49 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 4>Note:</h4>If.you.use.the.above
5ce0 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 69 74 27 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 72 65 73 70 6f .keywords.it's.in.your.own.respo
5d00 6e 73 69 62 69 6c 69 74 79 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e nsibility.to.supply.the.<strong>
5d20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 20 complete.file.name</strong>.for.
5d40 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 21 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f the.recordings!.VDRAdmin.will.no
5d60 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 t.append.anything.to.the.resulti
5d80 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 ng.string..The.guest.user's.pass
5da0 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 2c 20 74 68 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 word..The.interval,.the.the.EPG.
5dc0 64 61 74 61 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 data.is.checked.for.updating.the
5de0 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 00 54 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 .AutoTimers..The.main.user's.pas
5e00 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 56 sword..The.number.of.DVB.cards.V
5e20 44 52 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 20 44 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 69 73 DR.can.access..Depending.on.this
5e40 20 76 61 6c 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 63 61 6c 63 75 6c 61 74 65 20 63 .value.VDRAdmin.will.calculate.c
5e60 72 69 74 69 63 61 6c 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 ritical.timers.in.the.<span.clas
5e80 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 54 69 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 s="ref_menu">Timer</span>.menu..
5ea0 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 6f 75 72 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 69 6e 20 74 The.number.of.hours.to.show.in.t
5ec0 68 65 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 he.timeline..The.number.of.minut
5ee0 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 64 64 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 es.VDRAdmin.adds.to.the.broadcas
5f00 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 ts.stop.time.found.in.the.EPG..T
5f20 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f his.value.is.used.for.timers.pro
5f40 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 grammed.by.AutoTimer.and.timers.
5f60 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e manually.programmed.when.pressin
5f80 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 6e 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 g."Record".in.any.EPG.view..The.
5fa0 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 75 62 74 72 number.of.minutes.VDRAdmin.subtr
5fc0 61 63 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 61 72 74 20 74 acts.from.the.broadcasts.start.t
5fe0 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 ime.found.in.the.EPG..This.value
6000 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 .is.used.for.timers.programmed.b
6020 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 y.AutoTimer.and.timers.manually.
6040 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 programmed.when.pressing."Record
6060 22 20 69 6e 20 61 6e 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 20 ".in.any.EPG.view..The.page.you.
6080 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 65 20 61 74 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 want.to.see.at.first.connect.to.
60a0 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f VDRAdmin..The.path.to.VDR's.reco
60c0 72 64 69 6e 67 73 2e 20 49 74 27 73 20 75 73 65 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 41 64 6d rdings..It's.used.so.that.VDRAdm
60e0 69 6e 20 63 61 6e 20 6c 6f 63 61 74 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 77 68 65 in.can.locate.the.recordings.whe
6100 6e 20 75 73 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e n.using.<span.class="ref_label">
6120 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 Recordings.Streaming</span>.and.
6140 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 <span.class="ref_file">reccmds.c
6160 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 onf</span>.in.the.<span.class="r
6180 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e ef_menu">Recordings</span>.menu.
61a0 00 54 68 65 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 .The.path.where.VDR's.configurat
61c0 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 64 ion.files.are.located..If.this.d
61e0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 73 70 61 6e irectory.contains.the.file.<span
6200 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f .class="ref_file">reccmds.conf</
6220 73 70 61 6e 3e 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 61 20 span>.its.content.is.shown.in.a.
6240 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 selectbox.in.the.<span.class="re
6260 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 f_menu">Recordings</span>.menu..
6280 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 The.requested.URL.was.not.found.
62a0 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 73 6b 69 6e 20 79 6f 75 20 77 61 6e on.this.server!.The.skin.you.wan
62c0 74 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 t.to.use..The.username.for.the.g
62e0 75 65 73 74 20 75 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 uest.user..The.username.for.the.
6300 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 main.user,.i.e..the.user.having.
6320 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 the.most.privileges..This.is.the
6340 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e .path.where.your.workstation.can
6360 20 61 63 63 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 54 68 69 73 20 64 .access.VDR's.recordings..This.d
6380 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 epends.on.your.VDR.and.workstati
63a0 6f 6e 20 73 65 74 75 70 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 on.setup,.for.example."\\vdr\vid
63c0 65 6f 73 22 20 6f 72 20 22 56 3a 5c 22 20 28 6f 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 72 20 22 2f eos".or."V:\".(on.Windows).or."/
63e0 6d 6e 74 2f 76 69 64 65 6f 73 22 20 28 6f 6e 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 mnt/videos".(on.Linux)..This.is.
6400 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 the.time.when.the.timer.should.s
6420 74 61 72 74 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 tart.recording..The.first.text.f
6440 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 ield.is.for."hour",.the.second.f
6460 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 or."minute"..This.is.the.time.wh
6480 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 6f 70 20 72 65 63 6f 72 64 69 en.the.timer.should.stop.recordi
64a0 6e 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 ng..The.first.text.field.is.for.
64c0 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e "hour",.the.second.for."minute".
64e0 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 .This.server.could.not.verify.th
6500 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 at.you.are.authorized.to.access.
6520 74 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 the.document.requested..Either.y
6540 6f 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c ou.supplied.the.wrong.credential
6560 73 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 s.(e.g..bad.password),.or.your.b
6580 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f rowser.doesn't.understand.how.to
65a0 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 .supply.the.credentials.required
65c0 2e 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 ..This.timer.is.impossible!.This
65e0 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d .timer.is.inactive!.Thursday.Tim
6600 65 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 e.Time.Margin.at.Start:.Time.Mar
6620 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 gin.at.Stop:.Timeline.Timeline:.
6640 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d Timeout:.Timer.Timer.Active:.Tim
6660 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 er.OK..Timers.Times:.Title.Title
6680 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 .of.Recording:.Top.Total.Total:.
66a0 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 75 65 73 Transmission.Identification.Tues
66c0 64 61 79 00 55 73 65 20 74 68 65 73 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 day.Use.these.checkboxes.to.limi
66e0 74 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 t.searching.for.matching.broadca
6700 73 74 73 20 74 6f 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 77 65 65 6b 64 61 79 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 sts.to.a.set.of.weekdays..Userna
6720 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 me:.Username?.VDR.VDRAdmin.will.
6740 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c load.the.given.number.of.channel
6760 73 20 66 72 6f 6d 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 6f 73 s.from.VDR.and.present.only.thos
6780 65 20 69 6e 20 61 6e 79 20 66 69 65 6c 64 73 20 77 68 65 72 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 63 e.in.any.fields.where.channels.c
67a0 61 6e 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 20 54 68 69 73 20 61 6c 73 6f 20 6c 69 6d 69 74 73 an.be.selected..This.also.limits
67c0 20 74 68 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 .the.EPG.information.VDRAdmin.wi
67e0 6c 6c 20 72 65 61 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 69 73 ll.read.so.that.you.can.use.this
6800 20 74 6f 20 72 65 64 75 63 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 27 73 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e .to.reduce.VDRAdmin's.memory.con
6820 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 69 74 73 20 70 65 72 66 6f 72 sumption.and.increase.its.perfor
6840 6d 61 6e 63 65 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 75 72 6e 73 20 mance..<strong>0</strong>.turns.
6860 74 68 69 73 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 66 20 61 6e 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 this.feature.off.and.VDRAdmin.wi
6880 6c 6c 20 75 73 65 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 20 3c ll.use.all.available.channels..<
68a0 68 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 20 43 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 70 6f h4>Note:</h4>.Changes.are.not.po
68c0 70 75 6c 61 74 65 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 20 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f pulated.immediately..You.have.to
68e0 20 65 69 74 68 65 72 20 77 61 69 74 20 75 6e 74 69 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 72 65 63 6f .either.wait.until.VDRAdmin.reco
6900 6e 6e 65 63 74 73 20 74 6f 20 56 44 52 20 74 6f 20 75 70 64 61 74 65 20 69 74 73 20 45 50 47 20 nnects.to.VDR.to.update.its.EPG.
6920 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 66 6f 72 63 65 20 74 68 69 73 20 75 70 64 61 74 65 information.or.force.this.update
6940 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 .manually.in.the.<span.class="re
6960 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 f_menu">AutoTimer</span>.menu.or
6980 20 72 65 73 74 61 72 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 57 61 74 .restart.VDRAdmin..VFAT:.VPS.Wat
69a0 63 68 20 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 ch.TV.Wednesday.What's.On.Now?.W
69c0 68 61 74 27 73 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 hat's.on:.What's.your.VDR.hostna
69e0 6d 65 20 28 65 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 me.(e.g.video.intra.net)?.Where.
6a00 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c are.your.VDR's.configuration.fil
6a20 65 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 es.located?.Where.are.your.recor
6a40 64 69 6e 67 73 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 dings.stored?.Yes.You.don't.have
6a60 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 .permission.to.access.this.funct
6a80 69 6f 6e 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f ion!.Your.Browser.does.not.suppo
6aa0 72 74 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 6c 6c 00 61 74 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 rt.frames!.all.at:.charset=ISO-8
6ac0 38 35 39 2d 31 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 859-1.close.epg.data.filename:.h
6ae0 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 .min.minutes.now.o'clock.off.one
6b00 73 68 6f 74 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 74 6f 00 76 64 72 61 64 shot.record.search.sec..to.vdrad
6b20 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 mind.pl.%s.started.with.pid.%d..
6b40 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 view.Project-Id-Version:.VDRAdmi
6b60 6e 2d 30 2e 39 37 2d 41 4d 33 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 n-0.97-AM3.3.Report-Msgid-Bugs-T
6b80 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 37 2d 31 o:..POT-Creation-Date:.2005-07-1
6ba0 32 20 31 33 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 2.13:18+0200.PO-Revision-Date:.2
6bc0 30 30 35 2d 30 36 2d 32 33 20 30 39 3a 31 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 005-06-23.09:16+0000.Last-Transl
6be0 61 74 6f 72 3a 20 42 61 64 73 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 20 3c 66 72 40 6c ator:.Bads.Language-Team:..<fr@l
6c00 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 i.org>.MIME-Version:.1.0.Content
6c20 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 -Type:.text/plain;.charset=UTF-8
6c40 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 .Content-Transfer-Encoding:.8bit
6c60 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 46 72 65 6e 63 68 0a 58 2d 50 6f 65 .X-Poedit-Language:.French.X-Poe
6c80 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a 20 46 52 41 4e 43 45 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a dit-Country:.FRANCE.X-Generator:
6ca0 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 30 0a 00 3c 70 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 63 68 61 .KBabel.1.10..<p>Vous.pouvez.cha
6cc0 6e 67 65 72 20 69 63 69 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 75 nger.ici.les.r..glages.g..n..rau
6ce0 78 20 65 74 20 64 65 20 62 61 73 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 x.et.de.base.pour.les.programmat
6d00 69 6f 6e 73 2c 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c ions,.les.Auto-Programmations,.l
6d20 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 a.s..lection.des.chaines.et.les.
6d40 70 61 72 61 6d c3 a9 74 72 61 67 65 73 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 param..trages.de.diffusion.</p>.
6d60 3c 70 3e 49 63 69 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 75 6e 20 70 <p>Ici.vous.pouvez.modifier.un.p
6d80 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a rogrammation.</p>.<p>Vous.pouvez
6da0 20 65 64 69 74 65 72 20 69 63 69 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 64 27 75 6e 65 20 .editer.ici.les.r..glages.d'une.
6dc0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 28 41 75 74 6f 50 programmation.automatique.(AutoP
6de0 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 29 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4c 27 41 75 74 6f 50 72 6f 67 72 rogrammation).</p><p>L'AutoProgr
6e00 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 ammation.est.une.fonctionnalit..
6e20 20 63 6c c3 a9 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 20 55 6e 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 .cl...de.VDRAdmin..Une.Auto-Prog
6e40 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 20 65 6e 20 75 6e 65 20 6f 75 20 70 6c 75 rammation.consiste.en.une.ou.plu
6e60 73 69 65 75 72 73 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 20 65 74 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 61 75 sieurs.recherches.et.quelques.au
6e80 74 72 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 2c 20 71 75 69 20 73 6f 6e 74 20 72 65 63 68 65 tres.param..tres,.qui.sont.reche
6ea0 72 63 68 c3 a9 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 rch..s.dans.le.guide...lectroniq
6ec0 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 28 45 50 47 29 2e 20 53 75 72 20 63 6f 6e ue.des.programmes.(EPG)..Sur.con
6ee0 63 6f 72 64 61 6e 63 65 2c 20 6c 27 41 75 74 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6a cordance,.l'Autoprogrammation.aj
6f00 6f 75 74 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d oute.automatiquement.une.program
6f20 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 56 44 52 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 64 69 66 66 75 mation.dans.VDR.pour.cette.diffu
6f40 73 69 6f 6e 2e 20 43 65 63 69 20 65 73 74 20 74 72 c3 a8 73 20 63 6f 6d 66 6f 72 74 61 62 6c 65 sion..Ceci.est.tr..s.comfortable
6f60 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 69 72 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 .pour.les.diffusions.irr..guli..
6f80 72 65 73 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 73 20 6f 75 20 64 65 20 66 69 6c 6d 73 20 71 75 65 20 76 res.de.s..ries.ou.de.films.que.v
6fa0 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 70 61 73 20 72 61 74 65 72 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e ous.ne.voulez.pas.rater.</p>.<p>
6fc0 56 6f 75 73 20 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a 20 69 63 69 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 Vous.trouverez.ici.une.liste.des
6fe0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 73 20 28 41 75 .programmations.automatiques.(Au
7000 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 29 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 64 65 20 56 44 to-Programmations).connues.de.VD
7020 52 41 64 6d 69 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4c 61 20 6c 69 73 74 65 20 76 6f 75 73 20 6d 6f 6e 74 RAdmin.</p><p>La.liste.vous.mont
7040 72 65 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 re.quelques.informations..Vous.p
7060 6f 75 76 65 7a 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 74 72 69 20 65 6e 20 ouvez.changer.l'ordre.de.tri.en.
7080 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f cliquant.sur.les.ent..te.de.colo
70a0 6e 6e 65 73 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 50 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d nnes.</p><p>Pour.chaque.programm
70c0 61 74 69 6f 6e 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 ation.vous.avez.les.options.suiv
70e0 61 6e 74 65 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 4d 65 74 74 72 65 20 73 6f 6e 20 c3 a9 74 61 74 3c 2f antes:<dl><dt>Mettre.son...tat</
7100 64 74 3e 3c 64 64 3e 45 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 73 75 72 20 22 4f 75 69 22 2c 20 22 4e dt><dd>En.cliquant.sur."Oui",."N
7120 6f 6e 22 2c 20 22 56 50 53 22 20 6f 75 20 22 41 75 74 6f 22 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c on",."VPS".ou."Auto".dans.la.col
7140 6f 6e 6e 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 6f 69 72 20 72 61 70 69 onne."Active".</dd><dt>Voir.rapi
7160 64 65 6d 65 6e 74 20 73 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 65 74 20 73 61 20 64 75 72 c3 a9 65 dement.sa.priorit...et.sa.dur..e
7180 20 64 65 20 76 69 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 45 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 61 6e 74 20 .de.vie</dt><dd>En.positionnant.
71a0 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 le.curseur.de.la.souris.sur.le.t
71c0 69 74 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 itre.de.la.programmation.</dd><d
71e0 74 3e 45 64 69 74 65 72 20 6c 27 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 64 t>Editer.l'Auto-Programmation</d
7200 74 3e 3c 64 64 3e 53 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 c3 a9 64 69 74 65 72 20 75 6e 65 20 41 75 t><dd>Sous.pouvez...diter.une.Au
7220 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 3c 69 6d to-Programmation.en.cliquant.<im
7240 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 g.src="bilder/edit.gif".alt="edi
7260 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 41 75 74 6f 2d t"./>.</dd><dt>Supprimer.l'Auto-
7280 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 50 6f 75 72 20 73 75 70 70 72 Programmation</dt><dd>Pour.suppr
72a0 69 6d 65 72 20 75 6e 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6c 69 71 imer.une.Auto-Programmation.cliq
72c0 75 65 7a 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 uez.<img.src="bilder/delete.gif"
72e0 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c .alt="delete"./>.</dd></dl></p><
7300 70 3e 43 68 61 71 75 65 20 c3 a9 74 61 74 20 64 27 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 p>Chaque...tat.d'Auto-Programmat
7320 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 69 6d 61 67 65 20 64 ion.est.indiqu...par.une.image.d
7340 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 65 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 e.couleur.diff..rente:<br./><img
7360 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 .src="bilder/poempl_gruen.gif".a
7380 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 4c 27 41 lt="on".align="absmiddle"./>.L'A
73a0 75 74 6f 50 72 69 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 65 74 utoPrigrammation.est.correcte.et
73c0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 61 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 63 .programmera.les.diffusions.conc
73e0 6f 72 64 61 6e 74 65 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f ordantes.<br./><img.src="bilder/
7400 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 poempl_grau.gif".alt="inactive".
7420 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 4c 27 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 align="absmiddle"./>.L'Auto-Prog
7440 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c rammation.n'est.pas.active.</p><
7460 70 3e 45 6e 20 63 6f 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e p>En.compl..ment.de.ces.fonction
7480 73 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c s.vous.pouvez.ajouter.un.nouvell
74a0 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 e.Auto-Programmation.en.cliquant
74c0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 4e 6f 75 76 65 6c 20 41 75 74 .<span.class="submit">Nouvel.Aut
74e0 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 65 o-Programmation</span>.en.haut.e
7500 74 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 t.vous.pouvez.supprimer.plusieur
7520 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 6d c3 aa 6d 65 20 74 65 s.Auto-Programmation.en.m..me.te
7540 6d 70 73 20 65 6e 20 63 6f 63 68 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 73 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 64 mps.en.cochant.la.case.dans.la.d
7560 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 64 65 20 63 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d erni..re.colonne.de.ces.programm
7580 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 ations.et.en.cliquant.<span.clas
75a0 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 s="submit">Supprimer.les.Auto-Pr
75c0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e c3 a9 65 73 3c 2f 73 70 61 ogrammations.S..lection..es</spa
75e0 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 43 6c 69 71 75 65 7a 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 n>.</p><p>Cliquez.<span.class="s
7600 75 62 6d 69 74 22 3e 52 61 66 72 61 69 63 68 69 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 70 6f 75 72 20 66 6f ubmit">Rafraichir</span>.pour.fo
7620 72 63 65 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 c3 a0 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 rcer.VDRAdmin....se.reconnecter.
7640 c3 a0 20 56 44 52 2c 20 6c 69 73 61 6e 74 20 61 69 6e 73 69 20 6c 27 61 63 74 75 65 6c 20 67 75 ...VDR,.lisant.ainsi.l'actuel.gu
7660 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 ide...lectronique.des.programmes
7680 20 65 74 20 76 c3 a9 72 69 66 69 61 6e 74 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d .et.v..rifiant.les.Auto-Programm
76a0 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 65 73 2e 3c 2f 70 3e 20 00 3c 70 3e 56 6f 75 73 ation.concordantes.</p>..<p>Vous
76c0 20 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a 20 69 63 69 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 65 6e 72 .trouverez.ici.une.liste.des.enr
76e0 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 63 6f 6e 6e 75 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 4c 27 65 6e egistrements.connus.de.VDR..L'en
7700 2d 74 c3 aa 74 65 20 76 6f 75 73 20 61 66 66 69 63 68 65 20 61 75 73 73 69 20 6c 27 65 73 70 61 -t..te.vous.affiche.aussi.l'espa
7720 63 65 20 74 6f 74 61 6c 20 65 74 20 6c 69 62 72 65 20 70 6f 75 72 20 56 44 52 3c 2f 70 3e 3c 70 ce.total.et.libre.pour.VDR</p><p
7740 3e 4c 61 20 6c 69 73 74 65 20 76 6f 75 73 20 6d 6f 6e 74 72 65 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 >La.liste.vous.montre.quelques.i
7760 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 73 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 nformations.sur.les.enregistreme
7780 6e 74 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 nts..Vous.pouvez.changer.l'ordre
77a0 20 64 65 20 74 72 69 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 2d 74 .de.tri.en.cliquant.sur.les.en-t
77c0 c3 aa 74 65 73 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 2e 53 6f 75 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 73 ..tes.de.colonne.Sous.la.liste.s
77e0 27 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 61 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 'affiche.la.navigation..Si.vous.
7800 76 6f 75 6c 65 7a 20 76 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 73 20 72 c3 a9 70 65 voulez.voir.le.contenu.des.r..pe
7820 72 74 6f 69 72 65 73 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 73 2c 20 76 6f 75 64 65 76 72 65 7a 20 rtoires.pr..c..dents,.voudevrez.
7840 63 6c 69 71 75 65 72 20 73 75 72 20 73 6f 6e 20 6e 6f 6d 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 68 65 6d cliquer.sur.son.nom.dans.le.chem
7860 69 6e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 43 68 61 71 75 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e in</p><p>Chaque.colonnes.contien
7880 6e 65 6e 74 20 63 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 nent.ces.informations.:<dl><dt>D
78a0 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 44 61 74 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 6c 27 65 ate</dt><dd>Date....laquelle.l'e
78c0 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 61 69 74 2e 20 44 61 6e 73 nregistrement.a...t...fait..Dans
78e0 20 6c 65 20 63 61 73 20 64 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 73 20 63 65 6c 61 20 61 66 66 69 63 68 65 .le.cas.de.dossiers.cela.affiche
7900 72 61 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 71 ra.le.nombre.d'enregistrements.q
7920 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e ue.contient.le.dossier.</dd><dt>
7940 48 6f 72 61 69 72 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 4c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 Horaire</dt><dd>L'horaire....laq
7960 75 65 6c 6c 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 uelle.l'enregistrement......t...
7980 66 61 69 74 2e 20 44 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 20 64 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 73 20 63 65 fait..Dans.le.cas.de.dossiers.ce
79a0 6c 61 20 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 3c 73 74 72 6f 6e la.affichera.le.nombre.de.<stron
79c0 67 3e 6e 6f 75 76 65 61 75 78 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 g>nouveaux</strong>.enregistreme
79e0 6e 74 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 2e 3c 2f 64 64 nts.que.contient.le.dossier.</dd
7a00 3e 3c 64 74 3e 4e 6f 6d 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 ><dt>Nom</dt><dd>Le.nom.de.l'enr
7a20 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 64 75 20 64 6f 73 73 69 65 72 2e 20 43 6c 69 71 75 egistrement.ou.du.dossier..Cliqu
7a40 65 72 20 64 65 73 73 75 73 20 70 6f 75 72 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 73 75 er.dessus.pour.afficher.le.r..su
7a60 6d c3 a9 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 64 65 73 63 65 m...de.l'enregistrement.ou.desce
7a80 6e 64 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 52 65 ndre.dans.le.dossier.</dd><dt>Re
7aa0 6e 6f 6d 6d 65 72 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 67 69 nommer.(<img.src="bilder/edit.gi
7ac0 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 52 65 6e 6f 6d 6d f".alt="edit"./>)</dt><dd>Renomm
7ae0 65 72 20 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4e 6f er.un.enregitrement.<br./><h4>No
7b00 74 61 3a 3c 2f 68 34 3e 43 65 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 71 75 65 20 73 69 20 56 ta:</h4>Cela.fonctionne.que.si.V
7b20 44 52 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 DR.poss..de.le.support.pour.la.c
7b40 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 53 56 44 52 50 20 3c 75 3e 52 45 4e 52 3c 2f 75 3e 20 71 75 69 20 6e 27 ommande.SVDRP.<u>RENR</u>.qui.n'
7b60 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 56 44 52 20 64 65 20 62 61 73 65 est.pas.une.commande.VDR.de.base
7b80 2c 20 6d 61 69 73 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 c3 a0 20 74 72 61 76 65 72 73 ,.mais.est.disponible....travers
7ba0 20 75 6e 20 70 61 74 63 68 2e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 .un.patch..<span.class="ref_file
7bc0 22 3e 76 64 72 2d 61 69 6f 32 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 74 63 68 3c 2f 73 ">vdr-aio21_svdrprename.patch</s
7be0 70 61 6e 3e 20 6f 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 pan>.ou.<span.class="ref_file">e
7c00 6e 41 49 4f 2d 76 32 2e 32 2b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 6f 75 72 6e 69 73 73 65 6e 74 20 63 65 nAIO-v2.2+</span>.fournissent.ce
7c20 74 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 tte.commande.</dd><dt>Supprimer.
7c40 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c (<img.src="bilder/delete.gif".al
7c60 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 t="delete"./>)</dt><dd>Supprime.
7c80 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 74 72 65 61 un.enregistrement.</dd><dt>Strea
7ca0 6d 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e 6a 70 67 22 20 m.(<img.src="bilder/stream.jpg".
7cc0 61 6c 74 3d 22 73 74 72 65 61 6d 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 43 65 74 74 65 20 63 alt="stream"./>)</dt><dd>Cette.c
7ce0 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 65 73 74 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 65 20 73 olonne.est.seulement.affich..e.s
7d00 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 65 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 c3 i.vous.avez.activ...et.configur.
7d20 a9 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 65 63 6f 72 64 ..<span.class="ref_label">Record
7d40 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 ings.Streaming</span>.dans.le.me
7d60 6e 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 nu.<span.class="ref_menu">Config
7d80 75 72 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 72 65 67 61 uration</span>..Vous.pouvez.rega
7da0 72 64 65 72 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 rder.l'enregistrement.sur.votre.
7dc0 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 6e 20 63 6f 6d 70 station.</dd></dl></p><p>En.comp
7de0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 73 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 76 6f 75 73 20 70 6f l..ment.de.ces.fonctions.vous.po
7e00 75 76 65 7a 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 uvez.supprimer.plusieurs.enregis
7e20 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 65 6e 20 6d c3 aa 6d 65 20 74 65 6d 70 73 20 65 6e 20 63 6f 63 68 61 trements.en.m..me.temps.en.cocha
7e40 6e 74 20 6c 61 20 63 61 73 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 63 6f 6c nt.la.case.dans.la.derni..re.col
7e60 6f 6e 6e 65 20 64 65 20 63 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 65 6e onne.de.ces.programmations.et.en
7e80 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 53 .cliquant.<span.class="submit">S
7ea0 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 upprimer.Enregistrements.S..lect
7ec0 69 6f 6e 6e c3 a9 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 ionn..s</span>.</p><p>Si.vous.av
7ee0 65 7a 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 ez.r..gler.le.chemin.des.fichier
7f00 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 76 64 72 20 65 74 20 71 75 s.de.configureation.de.vdr.et.qu
7f20 65 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 e.le.fichiers.<span.class="ref_f
7f40 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 ile">reccmds.conf</span>.poss..d
7f60 65 6e 74 20 64 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 61 ent.des.entr..es,.vous.pouvez.la
7f80 6e 63 65 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 ncer.les.commandes.pour.les.enre
7fa0 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 73 20 65 6e 20 73 c3 gistrements.s..lectionn..s.en.s.
7fc0 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 61 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 .lectionnant.la.commande.d..sir.
7fe0 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 6f 69 78 20 73 69 74 75 c3 a9 .e.dans.la.liste.de.choix.situ..
8000 20 c3 a0 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 64 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c ....c..t...de.<span.class="ref_l
8020 61 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 74 20 65 6e 20 70 72 abel">Commandes:</span>.et.en.pr
8040 65 73 73 61 6e 74 20 6c 65 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 essant.le.bouton.<span.class="su
8060 62 6d 69 74 22 3e 4c 61 6e 63 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 20 00 3c 70 3e 56 6f 75 bmit">Lancer</span>.</p>..<p>Vou
8080 73 20 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a 20 69 63 69 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 72 s.trouverez.ici.une.liste.des.pr
80a0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 3c 2f 70 3e 3c ogrammation.connues.de.VDR.</p><
80c0 70 3e 41 75 20 64 65 73 73 75 73 20 76 6f 75 73 20 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a 20 75 6e 20 67 72 p>Au.dessus.vous.trouverez.un.gr
80e0 61 70 68 69 71 75 65 20 6d 6f 6e 74 72 61 6e 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 aphique.montrant.les.programmati
8100 6f 6e 73 20 64 27 75 6e 20 6a 6f 75 72 2e 20 43 65 63 69 20 66 6f 75 72 6e 69 20 75 6e 65 20 72 ons.d'un.jour..Ceci.fourni.une.r
8120 61 70 69 64 65 20 76 75 65 20 64 27 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 63 65 20 71 75 27 69 6c apide.vue.d'ensemble.de.ce.qu'il
8140 20 76 61 20 63 65 20 70 61 73 73 65 72 20 6c 65 20 6a 6f 75 72 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 .va.ce.passer.le.jour.sp..cifi..
8160 20 65 6e 20 76 6f 75 73 20 61 69 64 65 72 61 20 c3 a0 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 73 20 70 .en.vous.aidera....trouver.les.p
8180 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 2e 20 4c 65 20 64 rogrammation.confictuelles..Le.d
81a0 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 20 61 75 20 64 65 73 73 ..placement.de.la.souris.au.dess
81c0 75 73 20 64 27 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 66 66 69 63 68 65 72 61 us.d'une.programmation.affichera
81e0 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6c .le.titre.de.la.programmation,.l
8200 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 2c 20 6c 61 20 64 75 72 c3 a9 65 20 64 65 20 76 69 65 2c 20 6c a.priorit..,.la.dur..e.de.vie,.l
8220 61 20 64 75 72 c3 a9 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 53 6f 75 73 20 6c 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 a.dur..e.</p><p>Sous.le.graphiqu
8240 65 2c 20 76 6f 75 73 20 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 e,.vous.trouverez.la.liste.des.p
8260 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 6f 75 73 20 6d 6f 6e 74 72 61 6e 74 20 71 75 65 6c 71 rogrammation.vous.montrant.quelq
8280 75 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 63 68 ues.informations..Vous.pouvez.ch
82a0 61 6e 67 65 72 20 6c 27 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 74 72 69 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 anger.l'ordre.de.tri.en.cliquant
82c0 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 73 2e 3c 2f 70 .sur.les.ent..te.de.colonnes.</p
82e0 3e 3c 70 3e 50 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 6f ><p>Pour.chaque.programmation.vo
8300 75 73 20 61 76 65 7a 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 3a 3c 64 us.avez.les.options.suivantes:<d
8320 6c 3e 3c 64 74 3e 4d 65 74 74 72 65 20 73 6f 6e 20 c3 a9 74 61 74 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 45 l><dt>Mettre.son...tat</dt><dd>E
8340 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 73 75 72 20 22 4f 75 69 22 2c 20 22 4e 6f 6e 22 2c 20 22 56 50 n.cliquant.sur."Oui",."Non",."VP
8360 53 22 20 6f 75 20 22 41 75 74 6f 22 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 22 41 63 S".ou."Auto".dans.la.colonne."Ac
8380 74 69 76 65 22 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 6f 69 72 20 72 61 70 69 64 65 6d 65 6e 74 20 73 tive".</dd><dt>Voir.rapidement.s
83a0 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 65 74 20 73 61 20 64 75 72 c3 a9 65 20 64 65 20 76 69 65 3c a.priorit...et.sa.dur..e.de.vie<
83c0 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 45 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 61 6e 74 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 /dt><dd>En.positionnant.le.curse
83e0 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 20 64 65 20 ur.de.la.souris.sur.le.titre.de.
8400 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 6f 69 72 20 73 la.programmation.</dd><dt>Voir.s
8420 6f 6e 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 on.entr..e.dans.le.guide...lectr
8440 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 4c 65 onique.des.programmes</dt><dd>Le
8460 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 72 c3 a9 67 6c c3 a9 65 73 20 65 6e 20 3c 73 s.programmations.r..gl..es.en.<s
8480 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 56 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 pan.class="ref_label">V..rificat
84a0 69 6f 6e 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 c3 a0 ion.Auto-Programmation</span>...
84c0 20 22 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 22 20 76 ."Identification.Transmission".v
84e0 6f 75 73 20 61 66 66 69 63 68 65 72 6f 6e 73 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 63 6f 72 72 65 73 ous.afficherons.l'entr..e.corres
8500 70 6f 6e 64 61 6e 74 65 20 64 75 20 67 75 69 64 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 pondante.du.guide.des.programmes
8520 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 20 64 65 .si.vous.cliquez.sur.le.titre.de
8540 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 45 64 69 74 65 .la.programmation.</dd><dt>Edite
8560 72 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 56 6f 75 73 20 r.la.programmation</dt><dd>Vous.
8580 70 6f 75 76 65 7a 20 c3 a9 64 69 74 65 72 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e pouvez...diter.une.programmation
85a0 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 .en.cliquant.<img.src="bilder/ed
85c0 69 74 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 it.gif".alt="edit"./>.</dd><dt>S
85e0 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 upprimer.la.programmation</dt><d
8600 64 3e 50 6f 75 72 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 d>Pour.supprimer.une.programmati
8620 6f 6e 2c 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 73 75 72 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 on,.cliquez.sur.<img.src="bilder
8640 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 /delete.gif".alt="delete"./>.</d
8660 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 43 68 61 71 75 65 20 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 70 72 d></dl></p><p>Chaque...tat.de.pr
8680 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 61 72 20 64 69 66 ogrammation.est.indiqu...par.dif
86a0 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 20 72 65 63 74 61 6e 67 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 28 f..rents.rectangles.de.couleur.(
86c0 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 29 20 6f 75 20 69 6d 61 67 65 73 20 28 64 61 dans.le.graphique).ou.images.(da
86e0 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 29 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 ns.la.liste):<br./><span.class="
8700 63 6f 6c 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 color_ok">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</sp
8720 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 an>./.<img.src="bilder/poempl_gr
8740 75 65 6e 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 uen.gif".alt="on".align="absmidd
8760 6c 65 22 20 2f 3e 20 4c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 4f 4b 20 65 le"./>.La.programmation.est.OK.e
8780 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 61 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 t.enregistrera.<br./><span.class
87a0 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 ="color_collision">&nbsp;&nbsp;&
87c0 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f nbsp;</span>./.<img.src="bilder/
87e0 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 61 poempl_gelb.gif".alt="problem".a
8800 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f lign="absmiddle"./>.Programmatio
8820 6e 20 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 20 61 76 65 63 20 64 27 61 75 74 72 65 73 2e 20 43 65 20 6e n.en.conflit.avec.d'autres..Ce.n
8840 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 72 69 74 69 71 75 65 2c 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 'est.pas.critique,.tant.que.vous
8860 20 61 76 65 7a 20 73 75 66 66 69 73 61 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 61 72 74 65 73 20 44 56 42 20 .avez.suffisament.de.cartes.DVB.
8880 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 pour.les.enregistrements.simulta
88a0 6e c3 a9 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f n..s.<br./><span.class="color_co
88c0 6e 66 6c 69 63 74 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e nflict">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span
88e0 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 72 6f 74 2e >./.<img.src="bilder/poempl_rot.
8900 67 69 66 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 gif".alt="impossible".align="abs
8920 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 4c 61 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 middle"./>.La.Programmation.est.
8940 63 72 69 74 69 71 75 65 20 65 74 20 6e 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 61 20 70 72 6f 62 61 critique.et.n'enregistrera.proba
8960 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 61 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 3c 62 72 blement.<strong>pas</strong>.<br
8980 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 3e ./><span.class="color_inactive">
89a0 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>./.<img
89c0 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 67 69 66 22 20 61 6c .src="bilder/poempl_grau.gif".al
89e0 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 61 62 73 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f t="inactive".align="absmiddle"./
8a00 3e 20 4c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 63 74 >.La.programmation.n'est.pas.act
8a20 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 6e 20 63 6f 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 73 ive.</p><p>En.compl..ment.de.ces
8a40 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 .fonctions.vous.pouvez.ajouter.u
8a60 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6c 69 71 n.nouvelle.programmation.en.cliq
8a80 75 61 6e 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 4e 6f 75 76 65 6c uant.<span.class="submit">Nouvel
8aa0 6c 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 le.Programmation</span>.en.haut.
8ac0 65 74 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 70 6c 75 73 69 65 75 et.vous.pouvez.supprimer.plusieu
8ae0 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 6d c3 aa 6d 65 20 74 65 6d 70 73 20 rs.programmation.en.m..me.temps.
8b00 65 6e 20 63 6f 63 68 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 73 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 64 65 72 6e 69 en.cochant.la.case.dans.la.derni
8b20 c3 a8 72 65 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 65 20 64 65 20 63 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f ..re.colonne.de.ces.programmatio
8b40 6e 73 20 65 74 20 65 6e 20 63 6c 69 71 75 61 6e 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 ns.et.en.cliquant.<span.class="s
8b60 75 62 6d 69 74 22 3e 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 ubmit">Supprimer.Programmations.
8b80 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 53 69 S..lectionn..s</span>.</p>.<p>Si
8ba0 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 69 6d 69 74 65 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 .vous.voulez.limiter.le.nombre.d
8bc0 65 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 61 6e 73 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 65 20 e.chaines.dans.certaines.partie.
8be0 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2c 20 63 65 63 69 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 21 de.VDRAdmin,.ceci.est.pour.vous!
8c00 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 73 20 62 6f 75 74 6f 6e 73 20 72 61 64 69 </p><p>Utilisez.les.boutons.radi
8c20 6f 20 70 6f 75 72 20 61 63 74 69 76 65 72 20 6f 75 20 64 c3 a9 61 63 74 69 76 65 72 20 64 65 73 o.pour.activer.ou.d..activer.des
8c40 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 50 6f 75 .chaines.dans.le.menu.</p><p>Pou
8c60 72 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 64 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 73 74 r.ajouter.des.chaines....la.list
8c80 65 20 64 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 20 76 6f 75 73 20 64 65 e.des.chaines.d..sir..es.vous.de
8ca0 76 65 7a 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61 vez.les.s..lectionner.dans.la.pa
8cc0 72 74 69 65 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 6f 69 74 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 rtie.gauche.de.la.boite.de.s..le
8ce0 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 ction.et.cliquer.<span.class="su
8d00 62 6d 69 74 22 3e 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 3c 2f 73 70 61 6e bmit">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;</span
8d20 3e 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 65 6e 6c 65 76 65 72 20 64 65 73 20 63 68 >..Si.vous.voulez.enlever.des.ch
8d40 61 69 6e 65 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 c3 aines....la.liste.des.chaines.d.
8d60 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 .sir..es.vous.devez.les.s..lecti
8d80 6f 6e 6e 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 65 20 64 72 6f 69 74 65 20 64 65 20 6c onner.dans.la.partie.droite.de.l
8da0 61 20 62 6f 69 74 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 72 a.boite.de.s..lection.et.cliquer
8dc0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 3e 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c .<span.class="submit">&lt;&lt;&l
8de0 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 41 75 63 75 6e 65 t;&lt;&lt;</span>.</p>.<p>Aucune
8e00 20 61 69 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 75 72 20 61 6a 6f .aide.n'est.disponible..Pour.ajo
8e20 75 74 65 72 20 6f 75 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 75 20 74 65 78 74 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 uter.ou.changer.du.texte.contact
8e40 65 7a 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e ez.<a.href="mailto:mail@andreas.
8e60 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e vdr-developer.org">mail@andreas.
8e80 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2e 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 43 vdr-developer.org.</a>.</p>.<p>C
8ea0 65 74 74 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 65 72 74 ette.section.est.pour.les.expert
8ec0 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 20 56 6f s.<strong>seulement</strong>..Vo
8ee0 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 73 61 76 6f 69 72 20 63 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 66 61 69 74 us.devez.savoir.ce.que.vous.fait
8f00 65 73 21 3c 2f 70 3e 00 55 6e 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 73 27 61 72 72 es!</p>.Une.diffusion.doit.s'arr
8f20 c3 aa 74 65 72 20 61 76 61 6e 74 20 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f ..ter.avant.l'horaire.entr..e.po
8f40 75 72 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 ur...tre.concordante..Le.premier
8f60 20 63 68 61 6d 70 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 75 72 65 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f .champ.est.pour."heure",.le.seco
8f80 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 55 6e 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 nd.pour."minute"..Une.diffusion.
8fa0 64 6f 69 74 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 doit.d..marrer.apr..s.l'horaire.
8fc0 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 65 2e 20 entr..e.pour...tre.concordante..
8fe0 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 75 72 65 Le.premier.champ.est.pour."heure
9000 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 55 6e 65 20 ",.le.second.pour."minute"..Une.
9020 6c 69 73 74 65 20 64 27 68 6f 72 61 69 72 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 liste.d'horaires.s..par..s.par.d
9040 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 68 es.virgules.au.format.<strong>hh
9060 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 71 75 69 20 61 70 70 61 72 61 69 73 73 65 6e 74 20 64 61 :mm</strong>.qui.apparaissent.da
9080 6e 73 20 6c 61 20 62 6f 69 74 65 73 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 70 6c 61 63 c3 ns.la.boites.de.s..lection.plac.
90a0 a9 65 20 65 6e 20 68 61 75 74 2e 00 41 63 63 c3 a8 73 20 61 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 .e.en.haut..Acc..s.au.fichier."%
90c0 73 22 20 69 6e 74 65 72 64 69 74 20 21 00 41 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 27 45 50 47 20 s".interdit.!.Acc..der....l'EPG.
90e0 64 65 20 56 44 52 20 c3 a0 20 74 72 61 76 65 72 73 20 53 56 44 52 50 20 73 65 6d 62 6c 65 20 62 de.VDR....travers.SVDRP.semble.b
9100 6c 6f 71 75 65 72 20 56 44 52 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 6c 71 75 65 20 74 65 6d 70 73 2e 20 53 loquer.VDR.pour.quelque.temps..S
9120 69 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2c 20 56 44 52 i.cette.option.est.activ..e,.VDR
9140 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 72 61 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 Admin.lira.le.fichier.<span.clas
9160 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 69 72 s="ref_file">epg.data</span>.dir
9180 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2c 20 65 74 20 64 6f 6e 63 20 56 44 52 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 70 61 ectement,.et.donc.VDR.ne.sera.pa
91a0 73 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 2e 00 41 76 74 69 76 65 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 s.bloqu....Avtive.ou.d..sactive.
91c0 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 27 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e la.fonction.d'Auto-Programmation
91e0 2e 00 41 63 74 69 76 65 72 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 63 65 74 74 65 20 41 ..Activer.ou.d..sactiver.cette.A
9200 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 4c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 uto-Programmation..Les.Auto-Prog
9220 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 74 6f rammations.d..sactiv..es.sont.to
9240 75 6a 6f 75 72 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 ujours.stock..es.dans.la.liste.d
9260 65 73 20 41 75 74 6f 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 75 73 73 69 20 65 6c 6c es.Auto-programmation,.aussi.ell
9280 65 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 74 6f es.peuvent...tre.activ..es....to
92a0 75 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 2c 20 6d 61 69 73 20 63 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 65 6c 6c 65 73 20 ut.moment,.mais.cependant.elles.
92c0 6e 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 72 69 65 6e 2e 20 41 75 20 64 65 73 73 75 73 20 76 6f 75 n'enregistre.rien..Au.dessus.vou
92e0 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 63 65 63 69 20 c3 a0 20 22 55 6e 65 20 46 6f s.pouvez.r..gler.ceci...."Une.Fo
9300 69 73 22 2c 20 64 6f 6e 63 20 63 65 74 74 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 is",.donc.cette.Auto-Programmati
9320 6f 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 on.programme.seulement.la.procha
9340 69 6e 65 20 28 65 74 20 75 6e 69 71 75 65 21 29 20 6f 63 63 75 72 65 6e 63 65 20 64 65 20 6c 61 ine.(et.unique!).occurence.de.la
9360 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 .diffusion..Active.ou.d..sactive
9380 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 4c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d .une.programmation..Les.programm
93a0 61 74 69 6f 6e 73 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 73 20 73 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 ations.d..sactiv..s.sont.toujour
93c0 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 72 s.stock..es.dans.la.liste.des.pr
93e0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 ogrammations.et.peuvent...tre.ac
9400 74 69 76 c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 6e 6f 75 76 65 61 75 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 73 20 6e tiv..es....nouveau,.mais.elles.n
9420 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6e 74 20 6e c3 a9 61 6e 6d 6f 69 6e 73 20 70 6c 75 73 20 72 69 'enregistrent.n..anmoins.plus.ri
9440 65 6e 2e 00 41 63 74 69 66 00 41 63 74 69 76 65 20 3a 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 4e 6f 75 76 65 en..Actif.Active.:.Ajouter.Nouve
9460 6c 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 55 6e 20 65 6e 74 69 65 72 lle.Auto-Programmation.Un.entier
9480 20 64 61 6e 73 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c .dans.l'interval.<strong>0...99<
94a0 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 73 73 61 6e 74 20 6c 61 20 3c 73 74 72 6f 6e /strong>,.d..finissant.la.<stron
94c0 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 g>priorit..</strong>.de.cette.pr
94e0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 74 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 74 72 65 6d 65 6e ogrammation.et.de.l'enregitremen
9500 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e t.cr.....par.cette.programmation
9520 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 65 ..<strong>0</strong>.repr..sente
9540 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 66 61 69 62 6c 65 2c 20 3c 73 74 72 6f .la.valeur.la.plus.faible,.<stro
9560 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 2e 20 4c 61 ng>99</strong>.la.plus.haute..La
9580 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 64 c3 .priorit...est.utilis..e.pour.d.
95a0 a9 63 69 64 65 72 20 71 75 65 6c 6c 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 76 72 .cider.quelle.programmation.devr
95c0 61 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 ait...tre.d..marr..e.dans.le.cas
95e0 20 6f c3 b9 20 64 65 75 78 20 6f 75 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 .o...deux.ou.plus.de.programmati
9600 6f 6e 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 6e 74 20 6c 61 20 6d c3 aa 6d 65 20 68 65 75 72 65 20 3c 73 74 on.poss..dent.la.m..me.heure.<st
9620 72 6f 6e 67 3e 64 c3 a9 62 75 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 20 4c 61 20 70 72 65 6d 69 c3 a8 rong>d..but</strong>..La.premi..
9640 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 61 re.programmation.dans.la.liste.a
9660 76 65 63 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 20 73 vec.la.priorit...la.plus.haute.s
9680 65 72 61 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 43 65 74 74 65 20 era.utilis..e.<br./><br./>Cette.
96a0 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 74 20 61 75 73 73 69 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 6c valeur.est.aussi.stock..e.avec.l
96c0 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 65 74 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 'enregistrement,.et.est.utilis..
96e0 65 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 63 69 64 65 72 20 71 75 65 6c 20 65 e.plus.tard.pour.d..cider.quel.e
9700 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 75 70 70 72 69 6d nregistrement.doit...tre.supprim
9720 c3 a9 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c 69 62 c3 a9 72 65 72 20 64 65 20 6c 61 ...du.disque.pour.lib..rer.de.la
9740 20 70 6c 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 .place.pour.un.nouvel.enregistre
9760 6d 65 6e 74 2e 20 53 69 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 65 73 74 20 70 6c 65 69 6e 20 65 74 20 ment..Si.le.disque.est.plein.et.
9780 71 75 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e c3 a9 63 qu'un.nouvel.enregistrement.n..c
97a0 c3 a9 73 73 69 74 65 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 70 6c 61 63 65 2c 20 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 ..ssite.plus.de.place,.un.enregi
97c0 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 66 61 69 62 6c 65 20 70 72 69 strement.avec.la.plus.faible.pri
97e0 6f 72 69 74 c3 a9 20 28 65 74 20 64 6f 6e 74 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 64 75 72 c3 a9 65 20 64 orit...(et.dont.<strong>dur..e.d
9800 65 20 76 69 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 67 61 6e 72 61 6e 74 69 65 20 73 65 72 61 20 64 c3 e.vie</strong>.ganrantie.sera.d.
9820 a9 70 61 73 73 c3 a9 65 29 20 73 65 72 61 20 65 6e 6c 65 76 c3 a9 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 .pass..e).sera.enlev...<br./><br
9840 20 2f 3e 53 69 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 44 56 42 20 64 69 73 70 ./>Si.toutes.les.cartes.DVB.disp
9860 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 73 6f 6e 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 63 63 75 70 c3 onibles.sont.actuellement.occup.
9880 a9 73 2c 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 70 .s,.une.programmation.avec.une.p
98a0 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 70 6c 75 73 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 65 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d 70 riorit...plus...lev..e.interromp
98c0 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 70 72 69 6f ra.la.programmation.avec.la.prio
98e0 72 69 74 c3 a9 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 66 61 69 62 6c 65 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 6d 61 72 rit...la.plus.faible.pour.d..mar
9900 72 65 72 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 41 70 70 6c 69 71 75 65 72 00 rer.l'enregistrement..Appliquer.
9920 54 65 78 74 65 20 61 72 62 69 74 72 61 69 72 65 20 71 75 69 20 64 c3 a9 63 72 69 74 20 6c 27 65 Texte.arbitraire.qui.d..crit.l'e
9940 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 nregistrement.effectu...par.cett
9960 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 6e 27 65 e.programmation..Si.le.champ.n'e
9980 73 74 20 70 61 73 20 76 69 64 65 2c 20 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 73 65 72 61 20 c3 a9 st.pas.vide,.son.contenu.sera...
99a0 63 72 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 crit.dans.le.fichier.<span.class
99c0 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f ="ref_file">summary.vdr</span>.o
99e0 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 u.<span.class="ref_file">info.vd
9a00 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 41 75 r</span>.de.l'enregistrement..Au
9a20 74 6f 72 69 73 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 73 65 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 2d 50 72 6f torisation.Requise.Auto.Auto-Pro
9a40 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 41 63 grammation.Auto-Programmation.Ac
9a60 74 69 76 65 20 3a 00 56 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 tive.:.V..rification.Auto-Progra
9a80 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 3a 00 42 61 6e 64 65 20 50 61 73 73 61 6e 74 65 20 46 6c 75 78 20 3a 00 mmation.:.Bande.Passante.Flux.:.
9aa0 4e 65 20 70 65 75 74 20 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 c3 a0 20 25 73 20 21 00 4e 65 20 Ne.peut.se.connecter....%s.!.Ne.
9ac0 70 65 75 74 20 70 61 73 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 20 peut.pas.ouvrir.le.fichier."%s".
9ae0 21 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 20 43 68 !.Annuler.Cha..ne.S..lections.Ch
9b00 61 c3 ae 6e 65 73 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 20 3a 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 73 00 43 6f 63 68 65 7a a..nes.Cha..ne.:.Cha..nes.Cochez
9b20 20 63 65 74 74 65 20 63 61 73 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 71 75 65 20 56 .cette.case.si.vous.voulez.que.V
9b40 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 6a 6f 75 74 65 20 6c 65 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 20 45 50 47 DRAdmin.ajoute.le.sous-titre.EPG
9b60 20 64 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 61 75 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 .de.la.diffusion.au.nom.du.fichi
9b80 65 72 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 68 6f 69 73 69 72 20 er.de.l'enregistrement..Choisir.
9ba0 6c 65 73 20 62 6f 6e 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 les.bons.crit..res.de.recherches
9bc0 20 64 c3 a9 63 69 64 65 72 61 20 73 6f 69 74 20 71 75 65 20 73 65 75 6c 65 73 20 6c 65 73 20 64 .d..cidera.soit.que.seules.les.d
9be0 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 72 65 63 68 65 72 63 68 c3 a9 73 20 6f 75 20 6c 65 73 20 64 69 66 iffusions.recherch..s.ou.les.dif
9c00 66 75 73 69 6f 6e 73 20 61 79 61 6e 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 73 69 6d 69 6c 61 69 72 65 73 20 fusions.ayant.un.nom.similaires.
9c20 76 6f 69 72 65 20 6d c3 aa 6d 65 20 72 69 65 6e 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 65 6e 72 65 67 69 73 voire.m..me.rien.ne.sera.enregis
9c40 74 72 c3 a9 2e 3c 62 72 20 2f 3e 4c 61 20 43 61 73 73 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 69 6d tr...<br./>La.Casse.n'est.pas.im
9c60 70 6f 72 74 61 6e 74 65 2c 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 20 61 76 65 portante,."X-Files".concorde.ave
9c80 63 20 74 6f 75 74 20 63 65 20 71 75 65 20 22 78 2d 66 69 6c 65 73 22 20 66 65 72 61 20 63 6f 6e c.tout.ce.que."x-files".fera.con
9ca0 63 6f 72 64 65 72 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 64 65 20 6d corder..Vous.pouvez.r..gler.de.m
9cc0 75 6c 74 69 70 6c 65 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 ultiples.crit..res.de.recherche.
9ce0 65 6e 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 61 6e 74 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 65 73 70 61 63 65 en.les.s..parants.par.des.espace
9d00 73 2e 20 4c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 72 6f 6e 74 20 73 s..Les.diffusions.concorderont.s
9d20 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 69 65 6c 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 3c 73 74 eulement.sielles.contiennent.<st
9d40 72 6f 6e 67 3e 74 6f 75 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 65 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 rong>tous</strong>.les.crit..res
9d60 2e 3c 62 72 20 2f 3e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 20 70 72 65 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 75 .<br./>Utiliser.de.pref..rence.u
9d80 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 69 66 66 72 65 73 20 65 74 20 64 65 73 20 6c 65 niquement.des.chiffres.et.des.le
9da0 74 74 72 65 73 2c 20 63 61 72 20 6c 27 45 50 47 20 6f 6d 6d 65 74 20 73 6f 75 76 65 6e 74 20 6c ttres,.car.l'EPG.ommet.souvent.l
9dc0 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 2c 20 65 74 20 61 75 74 es.virgules,.parentheses,.et.aut
9de0 72 65 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 4c 65 73 20 65 78 70 65 72 74 res.caract..res.<br./>Les.expert
9e00 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 61 75 73 73 69 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 s.peuvent.aussi.utiliser.les.exp
9e20 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 73 2c 20 6d 61 69 73 20 76 6f 75 73 ressions.r..guli..res,.mais.vous
9e40 20 64 65 76 72 65 7a 20 c3 a9 74 75 64 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 65 20 .devrez...tudier.les.sources.de.
9e60 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 28 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 6e 6f 6e 20 64 6f VDRAdmin.(fonctionnalit...non.do
9e80 63 75 6d 65 6e 74 c3 a9 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 cument..e).<br./><br./>Vous.pouv
9ea0 65 7a 20 65 78 63 6c 75 72 65 20 64 65 73 20 64 75 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 65 74 20 64 6f 6e ez.exclure.des.duffusions.et.don
9ec0 63 20 65 6c 6c 65 20 6e 65 20 73 65 72 6f 6e 74 20 70 61 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 c.elle.ne.seront.pas.enregistr..
9ee0 20 6d c3 aa 6d 65 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 75 .m..me.si.elle.concordent.avec.u
9f00 6e 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 4e c3 a9 61 6e 6d 6f 69 6e ne.Auto-Programmation..N..anmoin
9f20 73 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 73 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 64 s.vous.devez.entrer.ses.titres.d
9f40 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f ans.le.fichier.<i>vdradmind.bl</
9f60 69 3e 2c 20 75 6e 20 65 76 c3 a8 6e 65 6d 65 6e 74 20 70 61 72 20 6c 69 67 6e 65 2e 20 43 65 20 i>,.un.ev..nement.par.ligne..Ce.
9f80 66 69 63 68 69 65 72 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 69 74 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 76 fichier.doit...tre.situ...dans.v
9fa0 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f otre.r..pertoire.de.configuratio
9fc0 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 20 53 69 20 63 65 74 74 65 20 63 68 61 69 6e 65 20 64 n.de.VDRAdmin..Si.cette.chaine.d
9fe0 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 65 73 74 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 6f 69 74 20 64 e.caract..res.est.trouv...soit.d
a000 61 6e 73 20 3c 75 3e 74 69 74 72 65 3c 2f 75 3e 20 6f 75 20 64 61 6e 73 20 3c 75 3e 74 69 74 72 ans.<u>titre</u>.ou.dans.<u>titr
a020 65 7e 73 6f 75 73 74 69 74 72 65 3c 2f 75 3e 64 65 20 6c 27 45 50 47 2c 20 63 65 74 20 c3 a9 76 e~soustitre</u>de.l'EPG,.cet...v
a040 65 6e 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d c3 a9 2e 20 enement.ne.sera.pas.programm....
a060 44 6f 6e 63 20 73 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 20 64 65 73 Donc.sous.pouvez.d..sactiv...des
a080 20 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 73 20 28 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 ...pisodes.complets.(par.exemple
a0a0 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 63 6f 6d 6d 65 .en.utilisant."Enterprise".comme
a0c0 20 63 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 29 20 6f 75 20 73 65 75 6c 65 6d .chaine.de.caract..re).ou.seulem
a0e0 65 6e 74 20 75 6e 20 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 28 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 22 45 ent.un...pisode.(en.utilisant."E
a100 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 63 6f 6d 6d 65 20 63 68 61 nterprise~Azati.Prime".comme.cha
a120 69 6e 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 3a ine.de.caract..res)..Commandes.:
a140 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 .Fichier.de.configuration...crit
a160 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 c3 .avec.succ..s..Configuration.Cr.
a180 a9 65 72 20 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 61 74 65 00 .er.Nouvelle.Programmation.Date.
a1a0 4a 6f 75 72 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 Jour.d'Enregistrement.:.Supprime
a1c0 72 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 r.Supprimer.Auto-Programmations.
a1e0 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 45 6e 72 65 67 69 S..lectionn..es.Supprimer.Enregi
a200 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 73 00 53 75 70 70 72 69 6d strements.S..lectionn..s.Supprim
a220 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 er.Programmations.S..lectionn..e
a240 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 53 c3 a9 6c s.Supprimer.Enregistrements.S..l
a260 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 73 20 3f 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 ectionn..s.?.Supprimer.Programma
a280 74 69 6f 6e 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 3f 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 tions.S..lectionn..es.?.Supprime
a2a0 72 20 6c 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3f 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 50 r.l'Enregistrement.?.Supprimer.P
a2c0 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 53 75 69 76 61 6e 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 63 rogrammation.?.Suivant.comment.c
a2e0 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 66 ette.programmation......t...d..f
a300 69 6e 69 65 2c 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 6a 75 73 71 75 27 c3 a0 20 74 72 6f 69 73 20 70 6f inie,vous.avez.jusqu'...trois.po
a320 73 73 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 73 3a 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 43 68 65 6d 69 6e 20 ssibilit..s:.Description.Chemin.
a340 3a 00 4e 65 20 73 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 70 61 73 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d :.Ne.surveille.pas.cette.program
a360 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 44 75 72 c3 a9 65 20 3a 00 45 64 69 74 65 72 00 45 64 69 74 65 72 20 41 mation..Dur..e.:.Editer.Editer.A
a380 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 45 64 69 74 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d uto-Programmation.Editer.Program
a3a0 6d 61 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 72 20 53 74 61 74 75 74 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 mation.Changer.Statut.Programmat
a3c0 69 6f 6e 20 3f 00 41 63 74 69 76 65 20 6f 75 20 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 64 69 ion.?.Active.ou.D..sactive.la.di
a3e0 66 66 75 73 69 6f 6e 20 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 65 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 ffusion.en.directe.en.utilisant.
a400 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 2f 6c 69 <a.href="http://www.magoa.net/li
a420 6e 75 78 2f 22 3e 6c 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 61 3e 2e 20 56 nux/">le.plugin.streamdev</a>..V
a440 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 67 ous.devez.aussi.d..finir.le.r..g
a460 6c 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 lage.correct.du.<span.class="ref
a480 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 50 6f 72 74 20 48 54 54 50 20 70 6f 75 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 _label">Port.HTTP.pour.Streamdev
a4a0 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 6f 75 20 64 c3 </span>.ci-dessous..Active.ou.d.
a4c0 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 .sactive.la.diffusion.des.enregi
a4e0 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 41 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 65 63 strements.<br./>Actuellement.cec
a500 69 20 6e 27 65 73 74 20 75 6e 20 72 c3 a9 65 6c 20 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 6d 61 i.n'est.un.r..el."streaming",.ma
a520 69 73 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 c3 a0 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 72 20 76 6f 74 72 65 is.vous.avez....parametrer.votre
a540 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 6c 6c 65 20 70 75 69 73 73 65 20 61 63 63 c3 .station.pour.quelle.puisse.acc.
a560 a9 64 65 72 20 61 75 78 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 56 44 52 2e .der.aux.enregistrements.de.VDR.
a580 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c .Vous.pouvez.utiliser.par.exempl
a5a0 65 20 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 74 c3 a2 63 68 65 e.Samba.or.NFS.pour.cette.t..che
a5c0 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 65 72 61 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 ..VDRAdmin.g..n..rera.simplement
a5e0 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 .une.liste.de.lecture.qui.contie
a600 6e 64 72 61 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 65 74 ndra.tous.les.enregistrements.et
a620 20 6c 27 65 6e 76 65 72 72 61 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 2e 20 .l'enverra....votre.navigateur..
a640 53 69 20 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 65 74 20 76 6f 74 72 65 20 6c 65 63 Si.votre.navigateur.et.votre.lec
a660 74 65 75 72 20 64 65 20 6d 65 64 69 61 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 c3 a9 73 20 63 teur.de.media.sont.configur..s.c
a680 6f 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 76 6f 69 72 20 6c 65 orectement,.vous.pourrez.voir.le
a6a0 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 73 74 61 74 s.enregistrements.sur.votre.stat
a6c0 69 6f 6e 2e 00 48 65 75 72 65 20 44 65 20 46 69 6e 20 3a 00 46 69 6e 20 64 65 20 72 65 63 68 65 ion..Heure.De.Fin.:.Fin.de.reche
a6e0 72 63 68 65 20 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 20 3a 00 45 72 72 65 75 72 20 65 6e 20 65 6e 76 6f 79 rche.:.Episode.:.Erreur.en.envoy
a700 61 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 c3 a0 20 25 73 00 45 72 72 65 75 72 20 21 00 45 ant.la.commande....%s.Erreur.!.E
a720 78 70 65 72 74 00 49 6e 74 65 72 64 69 74 00 46 6f 72 63 65 72 20 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f xpert.Interdit.Forcer.Mise....jo
a740 75 72 00 4c 69 62 72 65 20 3a 00 56 65 6e 64 72 65 64 69 00 52 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 ur.Libre.:.Vendredi.R.Param..tre
a760 73 20 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 75 78 00 45 74 72 65 20 61 63 74 69 66 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c s.G..n..raux.Etre.actif.apr..s.l
a780 65 20 72 65 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 00 4f 6b 20 21 00 e.red..marrage.de.VDRAdmin.Ok.!.
a7a0 52 61 66 72 61 c3 ae 63 68 69 72 21 00 43 6f 6d 70 74 65 20 64 27 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 Rafra..chir!.Compte.d'Invit...:.
a7c0 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 Mot.de.Passe.Invit...:.Identifia
a7e0 6e 74 20 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 50 6f 72 74 20 48 54 54 50 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 nt.Invit...:.Port.HTTP.Streamdev
a800 20 28 61 75 73 73 69 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 20 3a 00 41 69 64 65 .(aussi.possible.3000/ts).:.Aide
a820 00 49 63 69 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 73 20 73 .Ici,.vous.pouvez.d..finir.les.s
a840 65 63 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c c3 a9 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 ections.du.guide...l..ctronique.
a860 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 6f c3 b9 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 72 65 63 68 des.programmes.o...VDRAdmin.rech
a880 65 72 63 68 65 72 61 20 6c 65 20 6d 6f 74 69 66 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 2e 00 56 erchera.le.motif.de.recherche..V
a8a0 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 72 20 69 63 69 20 75 6e 65 20 61 64 ous.pouvez.sp..cifier.ici.une.ad
a8c0 72 65 73 73 65 20 49 50 20 6f 75 20 75 6e 65 20 70 6c 61 67 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 resse.IP.ou.une.plage.pour.laque
a8e0 6c 6c 65 20 61 75 63 75 6e 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 20 73 65 lle.aucune.autentification.ne.se
a900 72 61 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 20 50 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 3a 22 31 39 32 2e 31 ra.demand..e..Par.exemple:"192.1
a920 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 69 6e 63 6c 75 72 61 20 74 6f 75 74 65 20 61 64 72 65 73 73 65 68.0.0/24".inclura.toute.adresse
a940 20 63 6f 6d 6d 65 6e 63 61 6e 74 20 70 61 72 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 .commencant.par."192.168.0",."19
a960 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 69 6e 63 6c 75 72 61 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 2.168.0.123/32".inclura.seulemen
a980 74 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 69 t."192.168.0.123"..Vous.pouvez.i
a9a0 63 69 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 20 73 75 ci.r..gler.le.num..ro.de.port.su
a9c0 72 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 64 65 r.lequel.le.serveur.streamdev.de
a9e0 20 56 44 52 20 73 65 72 61 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 63 6f 75 74 65 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 74 .VDR.sera....l'..coute.pour.tout
aa00 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 e.connection..Additionellement.v
aa20 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 66 6f 75 72 6e 69 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 ous.pouvez.aussi.fournir.le.type
aa40 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 20 75 74 69 6c 69 .de.flux.que.vous.d..sirez.utili
aa60 73 65 72 2e 00 48 65 75 72 65 73 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 53 69 20 ser..Heures.:.Identification.Si.
aa80 76 6f 75 73 20 61 63 74 69 76 65 7a 20 63 65 63 69 2c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 75 69 76 vous.activez.ceci,.VDRAdmin.suiv
aaa0 72 61 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 71 75 27 69 6c 20 61 75 72 61 ra.les.programmations.qu'il.aura
aac0 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 73 2e 20 43 65 63 69 20 .automatiquement.cr....es..Ceci.
aae0 65 73 74 20 75 74 69 6c 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 64 c3 a9 73 61 63 74 est.utile.si.vous.voulez.d..sact
ab00 69 76 65 72 20 6f 75 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 iver.ou.supprimer.les.programmat
ab20 69 6f 6e 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 73 20 64 61 ions.automatiquement.cr....es.da
ab40 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 ns.la.liste.des.programmations..
ab60 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 63 6f 6d 70 69 6c c3 a9 20 56 44 52 20 61 76 65 63 20 6c Si.vous.avez.compil...VDR.avec.l
ab80 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 56 46 41 54 2c 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 63 74 69 76 65 72 'option.VFAT,.vous.devez.activer
aba0 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 .cette.option..Si.cette.option.e
abc0 73 74 20 70 61 72 61 6d c3 a9 74 72 c3 a9 65 20 c3 a0 20 75 6e 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 st.param..tr..e....une.mauvaise.
abe0 76 61 6c 65 75 72 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 76 6f 69 72 20 64 65 73 20 70 72 valeur,.vous.pouvez.avoir.des.pr
ac00 6f 62 6c c3 a8 6d 65 73 20 61 76 65 63 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 obl..mes.avec.certains.enregistr
ac20 65 6d 65 6e 74 73 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 65 73 20 65 6e 76 6f 79 65 ements.si.vous.voulez.les.envoye
ac40 72 20 65 6e 20 66 6c 75 78 20 6f 75 20 6c 61 6e 63 65 72 20 64 65 73 20 72 75 6e 63 6d 64 73 20 r.en.flux.ou.lancer.des.runcmds.
ac60 73 75 72 20 63 65 75 78 2d 78 69 2e 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 sur.ceux-xi..Si.vous.voulez.un.c
ac80 6f 6d 70 74 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 70 6f 73 73 65 64 61 6e 74 20 73 65 75 6c ompte.utilisateur.possedant.seul
aca0 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 6c 69 6d 69 74 c3 a9 73 2c 20 63 65 69 20 65 ement.des.droits.limit..s,.cei.e
acc0 73 74 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 2e 20 4c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 69 st.pour.vous..L'utilisateur.invi
ace0 74 c3 a9 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 72 69 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 2e 20 49 6c 20 65 73 t...ne.peut.rien.modifier..Il.es
ad00 74 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f 72 69 73 65 72 20 c3 a0 20 76 6f 69 72 20 6c 65 t.seulement.autoriser....voir.le
ad20 20 67 75 69 64 65 73 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 .guides...lectronique.des.progra
ad40 6d 6d 65 73 2c 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c 65 73 20 41 75 mmes,.les.programmations,.les.Au
ad60 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 to-Programmations.et.la.liste.de
ad80 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 63 74 69 76 s.enregistrements..Si.vous.activ
ada0 65 7a 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 2c 20 76 6f 75 73 20 ez.cette.option.ci-dessus,.vous.
adc0 61 76 65 7a 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 64 69 72 65 20 c3 a0 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 avez.besoin.de.dire....VDRAdmin.
ade0 6f c3 b9 20 65 73 74 20 73 69 74 75 c3 a9 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 o...est.situ...le.fichier.<span.
ae00 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e class="ref_file">epg.data</span>
ae20 2e 00 44 61 6e 73 20 22 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 22 20 3f 00 44 ..Dans."Auto-Programmations".?.D
ae40 61 6e 73 20 22 43 68 61 c3 ae 6e 65 73 22 20 2f 20 22 4a 6f 75 c3 a9 20 41 75 6a 6f 75 72 64 27 ans."Cha..nes"./."Jou...Aujourd'
ae60 68 75 69 22 20 3f 00 44 61 6e 73 20 22 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 22 20 3f 00 44 61 6e 73 hui".?.Dans."Chronologie".?.Dans
ae80 20 22 45 6e 20 63 65 20 4d 6f 6d 65 6e 74 22 20 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 3a 00 43 ."En.ce.Moment".?.Intervalle.:.C
aea0 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 20 3a 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 20 46 6c 75 78 20 65 6e hronologie.:.Emission.de.Flux.en
aec0 20 64 69 72 65 63 74 3a 00 52 c3 a9 73 65 61 75 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 6c 6f 67 69 6e 20 6e 6f .direct:.R..seau.local.(login.no
aee0 6e 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 29 20 3a 00 50 61 67 65 20 64 65 20 44 c3 a9 6d 61 72 72 n.n..cessaire).:.Page.de.D..marr
af00 61 67 65 20 3a 00 50 6c 75 73 20 64 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 73 75 72 20 49 6e 74 65 72 6e age.:.Plus.de.details.sur.Intern
af20 65 74 00 4c 75 6e 64 69 00 53 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d et.Lundi.Surveille.cette.program
af40 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 mation.en.utilisant.l'identifica
af60 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 72 6e 69 65 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 tion.fournie.par.le.guide...lect
af80 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 20 4e 6f 74 65 7a 20 71 75 ronique.des.programmes..Notez.qu
afa0 65 20 63 65 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 69 20 6c e.cela.fonctionne.seulement.si.l
afc0 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 66 69 78 65 20 65 74 20 75 6e 69 71 'identification.est.fixe.et.uniq
afe0 75 65 21 20 43 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 64 69 73 70 6f ue!.Cette.option.n'est.pas.dispo
b000 6e 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 63 72 nible.avec.les.programmations.cr
b020 c3 a9 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 56 44 52 2e 00 53 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 63 65 74 74 65 ....es.dans.VDR..Surveille.cette
b040 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 6c 27 68 6f .programmation.en.utilisant.l'ho
b060 72 61 69 72 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 65 74 20 64 27 61 72 72 c3 aa 74 2e raire.de.d..marrage.et.d'arr..t.
b080 00 50 6c 75 73 20 64 c3 a1 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 6d 00 4e 6f 75 76 65 61 75 .Plus.d..Information.Nom.Nouveau
b0a0 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 75 .Nouvelle.Auto-Programmation.Nou
b0c0 76 65 61 75 20 4e 6f 6d 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 4e 6f 75 76 veau.Nom.d'Enregistrement.:.Nouv
b0e0 65 6c 6c 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 6e 00 50 61 73 20 64 27 61 69 64 elle.Programmation.Non.Pas.d'aid
b100 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 50 61 73 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d e.disponible.Pas.plus.de.Program
b120 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 21 00 4e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 00 mations.possibles.!.Non.trouv...
b140 4e 62 72 65 20 64 65 20 43 61 72 74 65 73 20 44 56 42 20 3a 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 Nbre.de.Cartes.DVB.:.Nombre.de.c
b160 68 61 c3 ae 6e 65 73 20 c3 a0 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 3a 00 53 75 72 20 71 75 65 6c 20 61 ha..nes....utiliser.:.Sur.quel.a
b180 64 72 65 73 73 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 64 6f 69 74 2d 69 6c 20 c3 a9 63 6f 75 74 65 72 dresse.VDRAdmin.doit-il...couter
b1a0 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 74 65 73 29 20 3f 00 53 75 72 20 71 75 65 .(0.0.0.0.pour.toutes).?.Sur.que
b1c0 6c 20 70 6f 72 74 20 56 44 52 20 c3 a9 63 6f 75 74 65 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 l.port.VDR...coute.les.requ..tes
b1e0 20 53 56 44 52 50 20 3f 00 53 75 72 20 71 75 65 6c 20 70 6f 72 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 .SVDRP.?.Sur.quel.port.VDRAdmin.
b200 64 6f 69 74 2d 69 6c 20 c3 a9 63 6f 75 74 65 72 20 3f 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 doit-il...couter.?.Ouvrir.dans.u
b220 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 00 4e 6f 6d 20 4f 72 69 67 69 6e 61 ne.nouvelle.fen..tre.Nom.Origina
b240 6c 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 l.d'Enregistrement.:.Mot.de.Pass
b260 65 20 3a 00 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 3f 00 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 6c e.:.Mot.de.Passe.?.Chemin.vers.l
b280 65 73 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 56 44 52 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 es.Enregistrements.VDR.sur.votre
b2a0 20 70 6f 73 74 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 3a 00 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 .poste.de.travail.:.Chemin.vers.
b2c0 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 3a 00 les.fichiers.de.configuration.:.
b2e0 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 73 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 56 44 52 20 3a Chemin.des.Enregistrements.VDR.:
b300 00 4a 6f 75 c3 a9 20 41 75 6a 6f 75 72 64 27 68 75 69 00 41 75 6a 6f 75 72 64 27 68 75 69 20 3f .Jou...Aujourd'hui.Aujourd'hui.?
b320 00 50 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 3a 00 4c 69 72 65 20 6c 27 45 50 47 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 .Priorit...:.Lire.l'EPG.en.utili
b340 73 61 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 3a 00 56 6f 75 6c sant.directement.epg.data.:.Voul
b360 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 63 65 ez-vous.r..ellement.ex..cuter.ce
b380 74 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 3f 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 45 6e 72 65 67 tte.commande.?.Enregistrer.Enreg
b3a0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 istrements.Emission.d'Enregistre
b3c0 6d 65 6e 74 73 00 53 65 20 73 6f 75 76 65 6e 69 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 ments.Se.souvenir.des.programmat
b3e0 69 6f 6e 73 20 3a 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 52 65 6e 6f 6d 6d 65 72 00 52 ions.:.T..l..commande.Renommer.R
b400 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 6c 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 45 78 c3 a9 63 75 74 enommer.l'Enregistrement.Ex..cut
b420 65 72 00 53 61 6d 65 64 69 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 er.Samedi.Enregistrer.Programmat
b440 65 75 72 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 4d 6f 64 c3 a8 6c eur.Rechercher.Rechercher.Mod..l
b460 65 73 20 3a 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 c3 a1 61 75 74 72 65 73 20 6d 6f 6d 65 6e 74 es.:.Rechercher.d..autres.moment
b480 73 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 3a s.de.diffusion.Rechercher.dans.:
b4a0 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 72 20 63 65 73 20 6a .Rechercher.uniquement.sur.ces.j
b4c0 6f 75 72 73 20 3a 00 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 74 6f 75 74 6c 2f 72 69 65 6e 00 54 ours.:.Selectionner.toutl/rien.T
b4e0 61 69 6c 6c 65 20 3a 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 3a 00 44 c3 a9 62 75 74 00 48 65 75 72 65 20 44 65 aille.:.Th..me.:.D..but.Heure.De
b500 20 44 c3 a9 62 75 74 20 3a 00 44 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 3a 00 .D..but.:.D..but.de.recherche.:.
b520 46 69 6e 00 46 6c 75 78 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 20 46 6c 75 78 00 53 6f 75 73 2d 74 Fin.Flux.Emission.de.Flux.Sous-t
b540 69 74 72 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 20 3a 00 44 69 6d 61 6e 63 68 65 00 54 56 00 5a 61 70 70 itre.Sommaire.:.Dimanche.TV.Zapp
b560 65 72 00 47 61 62 61 72 69 74 20 3a 00 4c 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 er.Gabarit.:.Le.<strong>nom.de.f
b580 69 63 68 69 65 72 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 71 75 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 ichier</strong>.que.cette.progra
b5a0 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 6e 65 72 61 20 c3 a0 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d mmation.donnera....l'enregistrem
b5c0 65 6e 74 2e 20 53 69 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 6f 69 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 64 65 73 ent..Si.le.nom.doit.contenir.des
b5e0 20 73 6f 75 73 20 72 65 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 2c 20 63 65 75 78 20 63 69 20 64 6f 69 76 65 .sous.repertoires,.ceux.ci.doive
b600 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 6c 69 6d 69 74 c3 a9 20 70 61 72 20 27 7e 27 20 28 63 61 72 20 6c ...tre.d..limit...par.'~'.(car.l
b620 65 20 63 61 72 61 74 c3 a8 72 65 20 27 2f 27 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 65 20 70 e.carat..re.'/'.peut...tre.une.p
b640 61 72 74 69 65 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 29 2e 3c 62 72 artie.du.nom.d'un.programme).<br
b660 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 4c 65 73 20 6d 6f 74 73 20 63 6c c3 a9 73 20 73 70 c3 a9 63 69 61 75 ./><br./>Les.mots.cl..s.sp..ciau
b680 78 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 74 20 3c 73 74 72 x.<strong>TITLE</strong>.et.<str
b6a0 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 73 69 20 70 72 c3 a9 73 65 6e ong>EPISODE</strong>,.si.pr..sen
b6c0 74 2c 20 73 65 72 6f 6e 74 20 72 65 6d 70 6c 61 63 c3 a9 73 20 70 61 72 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 t,.seront.remplac..s.par.l'infor
b6e0 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 69 74 72 65 20 65 74 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 64 6f mation.de.titre.et.d'..pisode.do
b700 6e 6e c3 a9 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 nn...par.le.guide...lectronique.
b720 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 c3 a0 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 64 65 20 6c 27 65 des.programmes....l'heure.de.l'e
b740 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 28 73 69 20 63 65 74 74 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 20 nregistrement.(si.cette.donn..e.
b760 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 29 2e 20 53 69 20 c3 a0 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 64 est.disponible)..Si....l'heure.d
b780 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 20 64 65 20 63 65 75 78 e.l'enregistrement.aucun.de.ceux
b7a0 20 63 69 20 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e c3 .ci..ne.peuvent...tre.d..termin.
b7c0 a9 73 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 71 75 69 76 .s,.<strong>TITLE</strong>.equiv
b7e0 61 75 64 72 61 20 61 75 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 68 61 69 6e 65 2c 20 65 74 20 3c 73 audra.au.nom.de.la.chaine,.et.<s
b800 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 65 72 61 20 6c 61 69 73 trong>EPISODE</strong>.sera.lais
b820 73 c3 a9 20 76 69 65 72 67 65 2e 00 4c 61 20 64 75 72 c3 a9 65 20 64 65 20 76 69 65 20 3c 73 74 s...vierge..La.dur..e.de.vie.<st
b840 72 6f 6e 67 3e 67 75 61 72 61 6e 74 69 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 28 65 6e 20 6a 6f 75 72 rong>guarantie</strong>.(en.jour
b860 73 29 20 64 27 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 20 70 61 s).d'un.enregistrement.cr.....pa
b880 73 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 s.cette.programmation..<strong>0
b8a0 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 65 20 63 65 74 20 65 6e 72 65 67 </strong>.signifie.que.cet.enreg
b8c0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 istrement.peut...tre.automatique
b8e0 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 c3 a0 20 6e 27 69 6d 70 6f 72 74 65 20 71 75 65 6c ment.supprim......n'importe.quel
b900 6c 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 70 61 72 20 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 le.moment.par.un.enregistrement.
b920 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 2e 20 3c avec.une.priorit...plus.haute..<
b940 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 65 20 strong>99</strong>.signifie.que.
b960 63 65 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 6a 61 6d 61 69 cet.enregistrement.ne.sera.jamai
b980 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 2e 20 54 6f 75 s.automatiquement.supprim....Tou
b9a0 74 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 t.nombre.dans.l'interval.<strong
b9c0 3e 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 65 20 63 65 >1...98</strong>.signifie.que.ce
b9e0 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 t.enregistrement.ne.peut...tre.a
ba00 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 65 6e 20 66 61 76 65 utomatiquement.supprim...en.fave
ba20 75 72 20 64 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 6a ur.d'un.nouvel.enregistrement,.j
ba40 75 73 71 75 27 c3 a0 20 63 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 6f 75 72 usqu'...ce.que.le.nombre.de.jour
ba60 20 64 6f 6e 6e c3 a9 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 64 61 74 65 20 64 65 20 3c 73 74 72 6f 6e .donn...depuis.la.date.de.<stron
ba80 67 3e 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 g>d..marrage</strong>.de.l'enreg
baa0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 64 c3 a9 70 61 73 73 c3 a9 2e 00 4c 27 55 52 4c 20 istrement.soit.d..pass....L'URL.
bac0 22 25 73 22 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 20 73 75 72 20 "%s".n'a.pas...t...trouv..e.sur.
bae0 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 21 00 4c 61 20 63 68 61 69 6e 65 20 c3 a0 20 72 65 63 68 65 72 le.serveur.!.La.chaine....recher
bb00 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 64 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 cher.pour.des.diffusion.concorda
bb20 6e 74 65 73 20 6f 75 20 22 74 6f 75 74 65 73 22 20 70 6f 75 72 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 ntes.ou."toutes".pour.rechercher
bb40 20 64 61 6e 73 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 .dans.toutes.les.chaines.connues
bb60 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 a9 66 .ou.d..sir..es..Vous.pouvez.d..f
bb80 69 6e 69 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 20 70 6f 75 72 inir.les.chaines.d..sir..es.pour
bba0 20 6c 27 41 75 74 6f 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 22 43 6f 6e 66 .l'Auto-programmation.dans."Conf
bbc0 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 22 2e 00 4c 61 20 63 68 61 69 6e 65 20 c3 a0 20 65 6e 72 65 67 69 73 iguration"..La.chaine....enregis
bbe0 74 72 65 72 2e 00 4c 65 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c 61 20 70 72 6f 67 61 6d 6d 61 trer..Le.jour.lequel.la.progamma
bc00 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 74 69 76 65 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 tion.doit...tre.active..Vous.pou
bc20 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 6f 75 72 20 73 6f 75 73 20 64 65 75 78 20 3a 3c 75 vez.entrer.le.jour.sous.deux.:<u
bc40 6c 3e 3c 6c 69 3e 44 65 75 78 20 63 68 69 66 66 72 65 73 20 28 44 44 29 2e 20 43 65 63 69 20 75 l><li>Deux.chiffres.(DD)..Ceci.u
bc60 74 69 6c 69 73 65 72 61 20 6c 65 20 6d 6f 69 73 20 65 74 20 6c 27 61 6e 6e c3 a9 65 20 61 63 74 tilisera.le.mois.et.l'ann..e.act
bc80 75 65 6c 73 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d uels.</li><li>ISO.norm.(YYYY-MM-
bca0 44 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 6c 6f 69 6e 20 64 61 6e 73 20 DD)..Programmez.aussi.loin.dans.
bcc0 6c 65 20 66 75 74 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 6c 65 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 2e 3c 2f le.futur.que.vous.le.d..sirez.</
bce0 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 44 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 li></ul>Dans.le.cas.o...vous.vou
bd00 64 72 69 65 7a 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 c3 a9 72 69 6f 64 69 driez.une.programmation.p..riodi
bd20 71 75 65 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 73 65 70 que,.vous.pouvez.utiliser.le.sep
bd40 74 20 63 61 73 65 20 c3 a0 20 63 6f 63 68 65 72 20 65 6e 20 64 65 73 73 6f 75 73 20 64 75 20 63 t.case....cocher.en.dessous.du.c
bd60 68 61 6d 70 20 74 65 78 74 65 2e 20 43 6f 63 68 65 7a 20 6c 61 20 63 61 73 65 20 70 6f 75 72 20 hamp.texte..Cochez.la.case.pour.
bd80 63 68 61 71 75 65 20 6a 6f 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65 71 75 65 6c 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 chaque.jour.pour.lequel.vous.vou
bda0 6c 65 7a 20 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 4c 65 lez.activer.la.programmation..Le
bdc0 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 63 65 74 74 65 20 41 .r..pertoire.dans.lequel.cette.A
bde0 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 6c 61 63 65 72 61 20 6c 65 73 20 65 6e uto-Programmation.placera.les.en
be00 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 20 53 69 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 6f 69 74 20 63 6f registrements..Si.le.nom.doit.co
be20 6e 74 65 6e 69 72 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 2c 20 63 65 ntenir.des.sous.r..pertoires,.ce
be40 75 78 2d 63 69 20 73 65 72 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6c 69 6d 69 74 c3 a9 73 20 70 61 72 20 27 7e 27 ux-ci.seront.d..limit..s.par.'~'
be60 20 28 63 61 72 20 6c 65 20 63 61 72 61 74 c3 a8 72 65 73 20 27 2f 27 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 .(car.le.carat..res.'/'.peut...t
be80 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 67 re.contenu.dans.le.nom.d'un.prog
bea0 72 61 6d 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 6a 6f 75 74 65 72 61 20 6c ramme).<br./>VDRAdmin.ajoutera.l
bec0 65 20 74 69 74 72 65 20 65 74 20 6c 65 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 28 73 69 20 6c 61 20 63 e.titre.et.le.sous-titre(si.la.c
bee0 61 73 65 20 22 45 70 69 73 6f 64 65 22 20 65 73 74 20 63 6f 63 68 c3 a9 65 29 20 61 75 20 72 c3 ase."Episode".est.coch..e).au.r.
bf00 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 20 69 63 69 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f .pertoire.donn...ici.<br./><br./
bf20 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 >Vous.pouvez.aussi.utiliser.les.
bf40 6d 6f 74 73 20 63 6c c3 a9 20 73 75 69 76 61 6e 74 73 20 71 75 69 20 73 65 72 6f 6e 74 20 72 65 mots.cl...suivants.qui.seront.re
bf60 6d 70 6c 61 63 c3 a9 73 20 61 75 20 66 69 6e 61 6c 20 70 61 72 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 mplac..s.au.final.par.les.valeur
bf80 73 20 66 6f 75 72 6e 69 65 73 20 28 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 20 70 61 72 20 3c 61 20 68 s.fournies.(par.exemple.par.<a.h
bfa0 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 ref="http://tvmovie2vdr.vdr-deve
bfc0 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 29 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e loper.org">tvm2vdr</a>):<ul><li>
bfe0 25 54 69 74 6c 65 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 20 64 65 20 %Title%.-.deviendra.le.titre.de.
c000 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 75 62 74 69 74 6c 65 25 l'..venement.</li><li>%Subtitle%
c020 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 20 64 65 20 6c 27 .-.deviendra.le.sous-titre.de.l'
c040 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 69 72 65 63 74 6f 72 25 20 2d ..venement.</li><li>%Director%.-
c060 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 72 c3 a9 61 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 64 65 20 6c 27 .deviendra.le.r..alisateur.de.l'
c080 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 65 25 20 2d 20 64 65 76 ..venement.</li><li>%Date%.-.dev
c0a0 69 65 6e 64 72 61 20 6c 61 20 64 61 74 65 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c iendra.la.date.de.l'..venement.<
c0c0 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 79 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c /li><li>%Category%.-.deviendra.l
c0e0 61 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 20 28 46 69 a.cat..gorie.de.l'..venement.(Fi
c100 6c 6d 2f 53 65 72 69 65 2f 2e 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 47 65 6e 72 65 25 20 2d lm/Serie/...).</li><li>%Genre%.-
c120 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 67 65 6e 72 65 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d .deviendra.le.genre.de.l'..venem
c140 65 6e 74 20 28 44 72 61 6d 65 2f 43 6f 6d c3 a9 64 69 65 2f 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 ent.(Drame/Com..die/..).</li><li
c160 3e 25 59 65 61 72 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 27 61 6e 6e c3 a9 65 20 64 65 20 >%Year%.-.deviendra.l'ann..e.de.
c180 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e production.de.l'..venement.</li>
c1a0 3c 6c 69 3e 25 43 6f 75 6e 74 72 79 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 70 61 79 <li>%Country%.-.deviendra.le.pay
c1c0 73 20 64 65 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e s.de.production.de.l'..venement.
c1e0 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 74 69 74 6c 65 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 </li><li>%Originaltitle%.-.devie
c200 6e 64 72 61 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 ndra.le.titre.original.de.l'..ve
c220 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 53 4b 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 nement.</li><li>%FSK%.-.deviendr
c240 61 20 6c 65 20 46 53 4b 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c a.le.FSK.de.l'..venement.</li><l
c260 69 3e 25 45 70 69 73 6f 64 65 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 74 69 74 72 65 i>%Episode%.-.deviendra.le.titre
c280 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 2e 3c 2f .de.l'..pisodede.l'..venement.</
c2a0 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 52 61 74 69 6e 67 25 20 2d 20 64 65 76 69 65 6e 64 72 61 20 6c 61 20 6e li><li>%Rating%.-.deviendra.la.n
c2c0 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 65 20 otation.de.l'..venement.fournie.
c2e0 70 61 72 20 6c 27 45 50 47 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 3c 68 34 3e 4e 6f 74 61 3a 3c 2f 68 par.l'EPG.</li></ul><h4>Nota:</h
c300 34 3e 53 69 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 20 63 6c c3 a9 4>Si.vous.utilisez.les.mots.cl..
c320 73 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 2c 20 69 6c 20 65 73 74 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 72 65 73 s.ci-dessus,.il.est.de.votre.res
c340 70 6f 73 61 62 69 6c 69 74 c3 a9 20 64 65 20 66 6f 75 72 6e 69 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 6f posabilit...de.fourni.<strong>no
c360 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 70 6f m.de.fichier.complet</strong>.po
c380 75 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 21 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e ur.les.enregistrements!.VDRAdmin
c3a0 20 6e 27 61 6a 6f 75 74 65 72 61 20 72 69 65 6e 20 61 75 20 6e 6f 6d 20 72 c3 a9 73 75 6c 74 61 .n'ajoutera.rien.au.nom.r..sulta
c3c0 6e 74 2e 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 76 69 74 c3 a9 nt..Le.mot.de.passe.de.l'invit..
c3e0 2e 00 4c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c 65 73 20 64 ..L'interval.durant.lequel.les.d
c400 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 75 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c c3 a9 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 onn..es.du.guide...l..ctronique.
c420 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 73 6f 6e 74 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 65 73 20 des.programmes.sont.v..rifi..es.
c440 70 6f 75 72 20 6d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f pour.mettre....jour.les.Auto-Pro
c460 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 65 20 grammations..Le.mot.de.passe.de.
c480 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 l'utilisateur.principal..Le.nomb
c4a0 72 65 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 44 56 42 20 61 75 78 71 75 65 6c 6c 65 73 20 56 44 52 20 70 re.de.carte.DVB.auxquelles.VDR.p
c4c0 65 75 74 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 2e 20 53 75 69 76 61 6e 74 20 63 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 eut.acc..der..Suivant.cette.vale
c4e0 75 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 63 61 6c 63 75 6c 65 72 61 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 ur.VDRAdmin.calculera.les.progra
c500 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 63 72 69 74 69 71 75 65 73 20 61 6e 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 20 3c 73 mmations.critiques.an.le.menu.<s
c520 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 pan.class="ref_menu">Programmati
c540 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 68 65 75 72 65 73 20 c3 a0 on</span>..Le.nombre.d'heures...
c560 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 75 20 74 65 6d 70 73 .afficher.dans.la.ligne.du.temps
c580 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 73 20 ..Le.nombre.de.minutes.ajout..s.
c5a0 70 61 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 par.VDRAdmin....la.fin.de.diffus
c5c0 69 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 ion.trouv...dans.le.guide...lect
c5e0 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 ronique.des.programmes.The.numbe
c600 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 64 64 73 20 74 6f 20 74 68 r.of.minutes.VDRAdmin.adds.to.th
c620 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 e.broadcasts.stop.time.found.in.
c640 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 the.EPG..Cette.valeur.est.utilis
c660 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 27 41 75 ..e.pour.les.programmations.d'Au
c680 74 6f 54 69 6d 65 72 20 65 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 toTimer.et.les.programmations.ma
c6a0 6e 75 65 6c 6c 65 73 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 72 65 73 73 69 nuelles.d..finies.par.une.pressi
c6c0 6f 6e 20 73 75 72 20 22 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 22 20 73 75 72 20 74 6f 75 74 on.sur."Enregistrement".sur.tout
c6e0 20 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 27 75 6e 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 .affichage.d'un.guide...lectroni
c700 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 que.des.programmes..Le.nombre.de
c720 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 73 6f 75 73 74 72 61 69 74 65 73 20 70 61 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 .minutes.soustraites.par.VDRAdmi
c740 6e 20 61 75 20 64 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 n.au.d..but.de.diffusion.trouv..
c760 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 .dans.le.guide...lectronique.des
c780 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 74 20 75 74 .programmes..Cette.valeur.est.ut
c7a0 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 ilis..e.pour.les.programmations.
c7c0 64 27 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 65 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e d'AutoTimer.et.les.programmation
c7e0 73 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 73 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 72 s.manuelles.d..finies.par.une.pr
c800 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 72 20 22 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 22 20 73 75 72 20 ession.sur."Enregistrement".sur.
c820 74 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 27 75 6e 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 tout.affichage.d'un.guide...lect
c840 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 00 4c 61 20 70 61 67 65 20 ronique.des.programmes..La.page.
c860 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 20 76 6f 69 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 72 65 que.vous.d..sirez.voir....la.pre
c880 6d 69 c3 a8 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 00 4c mi..re.connection....VDRAdmin..L
c8a0 65 20 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 e.Chemin.vers.les.enregistrement
c8c0 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 43 65 63 69 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 s.de.VDR..Ceci.est.utilis...pour
c8e0 20 71 75 65 20 56 44 52 20 70 75 69 73 73 73 65 20 73 69 74 75 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 .que.VDR.puissse.situer.les.enre
c900 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 27 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 65 gistrements.lorsque.l'on.utilise
c920 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 45 6d 69 73 73 69 6f .<span.class="ref_label">Emissio
c940 6e 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 74 20 3c 73 n.d'Enregistrements</span>.et.<s
c960 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e pan.class="ref_file">reccmds.con
c980 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 f</span>.dans.le.menu.<span.clas
c9a0 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 3c 2f 73 70 s="ref_menu">Enregistrements</sp
c9c0 61 6e 3e 2e 00 4c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 6f c3 b9 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 an>..Le.chemin.o...la.configurat
c9e0 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 73 65 20 73 69 74 75 65 2e 20 53 69 20 63 65 20 72 c3 a9 70 65 ion.de.VDR.se.situe..Si.ce.r..pe
ca00 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 73 70 61 6e rtoire.contient.le.fichier.<span
ca20 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f .class="ref_file">reccmds.conf</
ca40 73 70 61 6e 3e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 73 74 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20 64 span>.son.contenu.est.affich...d
ca60 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 69 74 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 ans.une.boite.de.s..lection.dans
ca80 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e .le.menu.<span.class="ref_menu">
caa0 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 00 4c 27 55 52 4c 20 64 65 Enregistrements</span>..L'URL.de
cac0 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 20 73 mand..e.n'a.pas...t...trouv..e.s
cae0 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 21 00 4c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f ur.le.serveur.!.Le.th..me.que.vo
cb00 75 73 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 us.d..sirez.utiliser..Le.nom.de.
cb20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 20 l'utilisateur.invit....Le.nom.d.
cb40 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2c 20 63 65 6c 75 69 20 70 l'utilisateur.principal,.celui.p
cb60 6f 73 73 c3 a9 64 61 6e 74 20 6c 65 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 70 72 69 76 69 6c c3 a8 67 65 73 oss..dant.le.plus.de.privil..ges
cb80 2e 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 6f c3 b9 20 76 6f 74 72 65 20 73 ..Ceci.est.le.chemin.o...votre.s
cba0 74 61 74 69 6f 6e 20 70 65 75 74 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 61 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 tation.peut.acc..der.au.enregist
cbc0 72 65 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 43 65 6c 61 20 64 c3 a9 70 65 6e 64 20 64 65 73 rements.de.VDR..Cela.d..pend.des
cbe0 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 56 44 52 20 65 74 20 64 65 20 76 6f .r..glages.de.votre.VDR.et.de.vo
cc00 74 72 65 20 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c tre.station,.par.exemple."\\vdr\
cc20 76 69 64 65 6f 73 22 20 6f 75 20 22 56 3a 5c 22 20 28 73 75 72 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f videos".ou."V:\".(sur.Windows).o
cc40 75 20 22 2f 6d 6e 74 2f 76 69 64 65 6f 73 22 20 28 73 75 72 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 43 65 63 u."/mnt/videos".(sur.Linux)..Cec
cc60 69 20 65 73 74 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 i.est.l'heure....laquelle.votre.
cc80 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 61 20 6c 27 65 6e 72 65 67 programmation.d..marrera.l'enreg
cca0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 74 20 70 istrement..Le.premier.champ.et.p
ccc0 6f 75 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 our."hour",.le.second.pour."minu
cce0 74 65 22 2e 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 75 65 te"..Ceci.est.l'horaire....laque
cd00 6c 6c 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 73 27 61 72 72 c3 lle.la.programmation.doit.s'arr.
cd20 aa 74 65 72 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 .ter.d'enregistrer..Le.premier.c
cd40 68 61 6d 70 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 75 72 65 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 hamp.est.pour."heure",.le.second
cd60 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 27 61 20 70 .pour."minute"..Le.serveur.n'a.p
cd80 61 73 20 70 75 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 as.pu.v..rifier.que.vous...tes.a
cda0 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 61 75 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 utoris......acc..der.au.document
cdc0 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 2e 20 4f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 .demand....Ou.vous.avez.fourni.d
cde0 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 28 70 61 72 20 65 78 e.mauvaises.informations.(par.ex
ce00 2e 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 29 2c 20 6f 75 20 76 6f 74 72 ..mauvais.mot.de.passe),.ou.votr
ce20 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 6e 27 61 20 70 75 20 66 6f 75 72 6e 69 72 20 6c 65 73 20 e.navigateur.n'a.pu.fournir.les.
ce40 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 71 75 69 73 65 73 2e 00 43 65 74 74 65 20 50 72 6f informations.requises..Cette.Pro
ce60 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 21 00 43 65 74 74 grammation.est.impossible.!.Cett
ce80 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 20 21 00 4a e.Programmation.est.inactive.!.J
cea0 65 75 64 69 00 48 6f 72 61 69 72 65 73 00 4d 61 72 67 65 20 61 76 61 6e 74 20 3a 00 4d 61 72 67 eudi.Horaires.Marge.avant.:.Marg
cec0 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 3a 00 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 00 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 e.apr..s.:.Chronologie.Chronolog
cee0 69 65 20 3a 00 54 69 6d 65 6f 75 74 20 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 72 6f ie.:.Timeout.:.Programmation.Pro
cf00 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 41 63 74 69 76 65 20 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f grammation.Active.:.Programmatio
cf20 6e 20 4f 4b 2e 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 50 c3 a9 72 69 6f 64 65 73 20 3a n.OK..Programmations.P..riodes.:
cf40 00 54 69 74 72 65 00 54 69 74 72 65 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 .Titre.Titre.d'Enregistrement.:.
cf60 48 61 75 74 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f Haut.Total.Total.:.Identificatio
cf80 6e 20 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 00 4d 61 72 64 69 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 63 65 n.Transmission.Mardi.Utilisez.ce
cfa0 73 20 63 61 73 65 73 20 c3 a0 20 63 6f 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 69 6d 69 74 65 72 20 6c s.cases....cocher.pour.limiter.l
cfc0 61 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 a.recherche.de.diffusions.concor
cfe0 64 61 6e 74 65 73 20 c3 a0 20 75 6e 20 6a 65 75 20 64 65 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 49 64 65 6e 74 dantes....un.jeu.de.jours..Ident
d000 69 66 69 61 6e 74 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 41 64 ifiant.:.Identifiant.?.VDR.VDRAd
d020 6d 69 6e 20 63 68 61 72 67 65 72 61 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 20 64 65 min.chargera.le.nombre.donn...de
d040 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 56 44 52 20 65 74 20 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 65 .chaines.depuis.VDR.et.pr..sente
d060 72 61 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 65 6c 6c 65 73 2d 63 69 20 64 61 6e 73 20 74 6f 75 73 ra.seulement.celles-ci.dans.tous
d080 20 6c 65 73 20 63 68 61 6d 70 73 20 6f c3 b9 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 70 65 75 76 .les.champs.o...les.chaines.peuv
d0a0 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 20 43 65 6c 61 20 ent...tre.s..lectionn..es..Cela.
d0c0 6c 69 6d 69 74 65 20 61 75 73 73 69 20 6e 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 limite.aussi.ne.nombre.d'informa
d0e0 74 69 6f 6e 73 20 71 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 64 65 76 72 61 20 6c 69 72 65 20 64 61 tions.que.VDRAdmin.devra.lire.da
d100 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 ns.le.guide...lectronique.des.pr
d120 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 ogrammes..Vous.pouvez.utiliser.c
d140 65 63 69 20 70 6f 75 72 20 72 c3 a9 64 75 69 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e eci.pour.r..duire.la.consomation
d160 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 65 74 20 61 6d c3 a9 6c 69 6f .m..moire.de.VDRAdmin.et.am..lio
d180 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 73 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c rer.les.performances..<strong>0<
d1a0 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 /strong>.D..sactive.cette.foncti
d1c0 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 65 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 61 20 onnalit...et.VDRAdmin.utilisera.
d1e0 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 3c toutes.les.chaines.disponibles.<
d200 68 34 3e 4e 6f 74 61 3a 3c 2f 68 34 3e 20 4c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 h4>Nota:</h4>.Les.changement.ne.
d220 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 61 63 74 69 66 73 2e 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 73 6f 69 74 sont.pas.actifs..Vous.devez.soit
d240 20 61 74 74 65 6e 64 72 65 20 6a 75 73 71 75 27 c3 a0 20 63 65 20 71 75 65 20 56 44 52 41 64 6d .attendre.jusqu'...ce.que.VDRAdm
d260 69 6e 20 73 65 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 20 c3 a0 20 56 44 52 20 70 6f 75 72 20 72 61 66 in.se.reconnecte....VDR.pour.raf
d280 72 61 69 63 68 69 72 20 6c 27 45 50 47 20 6f 75 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 raichir.l'EPG.ou.forcer.la.mise.
d2a0 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e ...jour.manuellement.dans.le.men
d2c0 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 41 75 74 6f 2d 50 72 u.<span.class="ref_menu">Auto-Pr
d2e0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 6f 75 20 72 65 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 ogrammation</span>ou.red..marrer
d300 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 52 65 67 61 72 64 65 72 20 54 56 .VDRAdmin..VFAT:.VPS.Regarder.TV
d320 00 4d 65 72 63 72 65 64 69 00 45 6e 20 63 65 20 4d 6f 6d 65 6e 74 20 3f 00 45 6e 20 63 65 20 6d .Mercredi.En.ce.Moment.?.En.ce.m
d340 6f 6d 65 6e 74 20 3a 00 51 75 65 6c 20 65 73 74 20 76 6f 74 72 65 20 4e 6f 6d 20 64 27 48 c3 b4 oment.:.Quel.est.votre.Nom.d'H..
d360 74 65 20 28 65 78 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 20 3f 00 4f c3 b9 20 73 6f te.(ex.video.intra.net).?.O...so
d380 6e 74 20 76 6f 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e nt.vos.fichiers.de.configuration
d3a0 20 64 65 20 56 44 52 20 3f 00 4f c3 b9 20 76 6f 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 .de.VDR.?.O...vos.enregistrement
d3c0 73 20 73 6f 6e 74 2d 69 6c 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 73 20 3f 00 4f 75 69 00 56 6f 75 73 20 6e s.sont-ils.stock..s.?.Oui.Vous.n
d3e0 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 61 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 27 61 63 63 c3 a9 64 'avez.pas.la.permission.d'acc..d
d400 65 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 21 00 56 6f 74 72 65 20 4e 61 76 er....cette.fonction.!.Votre.Nav
d420 69 67 61 74 65 75 72 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 66 72 61 6d igateur.ne.supporte.pas.les.fram
d440 65 73 20 21 00 74 6f 75 74 00 c3 a0 20 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d es.!.tout....:.charset=ISO-8859-
d460 31 00 66 65 72 6d 65 72 00 4e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 1.fermer.Nom.du.fichier.epg.data
d480 20 3a 00 68 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 00 48 65 75 72 .:.h.min.minutes.maintenant.Heur
d4a0 65 00 6f 66 66 00 75 6e 65 20 66 6f 69 73 00 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 72 65 63 68 65 e.off.une.fois.enregistrer.reche
d4c0 72 63 68 65 72 00 73 65 63 2e 00 c3 a0 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 2e 70 6c 20 25 73 20 61 20 64 rcher.sec.....vdradmin.pl.%s.a.d
d4e0 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 75 65 00 ..marr...avec.le.pid.%d..vue.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-09-16 15:57:02 +0000