summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: fae2f7dbbbcefdb9106ac2f6f807af9fc82af9d7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 f1 00 00 00 1c 00 00 00 a4 07 00 00 4b 01 00 00 2c 0f 00 00 00 00 00 00 ....................K...,.......
0020 58 14 00 00 81 00 00 00 59 14 00 00 2c 00 00 00 db 14 00 00 9c 00 00 00 08 15 00 00 5b 00 00 00 X.......Y...,...............[...
0040 a5 15 00 00 78 00 00 00 01 16 00 00 79 00 00 00 7a 16 00 00 70 00 00 00 f4 16 00 00 1b 00 00 00 ....x.......y...z...p...........
0060 65 17 00 00 d5 00 00 00 81 17 00 00 2e 00 00 00 57 18 00 00 21 01 00 00 86 18 00 00 a8 00 00 00 e...............W...!...........
0080 a8 19 00 00 06 00 00 00 51 1a 00 00 07 00 00 00 58 1a 00 00 11 00 00 00 60 1a 00 00 c3 03 00 00 ........Q.......X.......`.......
00a0 72 1a 00 00 05 00 00 00 36 1e 00 00 ec 00 00 00 3c 1e 00 00 16 00 00 00 29 1f 00 00 04 00 00 00 r.......6.......<.......).......
00c0 40 1f 00 00 09 00 00 00 45 1f 00 00 11 00 00 00 4f 1f 00 00 13 00 00 00 61 1f 00 00 15 00 00 00 @.......E.......O.......a.......
00e0 75 1f 00 00 1b 00 00 00 8b 1f 00 00 15 00 00 00 a7 1f 00 00 06 00 00 00 bd 1f 00 00 07 00 00 00 u...............................
0100 c4 1f 00 00 12 00 00 00 cc 1f 00 00 08 00 00 00 df 1f 00 00 08 00 00 00 e8 1f 00 00 68 00 00 00 ............................h...
0120 f1 1f 00 00 a7 04 00 00 5a 20 00 00 09 00 00 00 02 25 00 00 21 00 00 00 0c 25 00 00 0d 00 00 00 ........Z........%..!....%......
0140 2e 25 00 00 10 00 00 00 3c 25 00 00 04 00 00 00 4d 25 00 00 11 00 00 00 52 25 00 00 06 00 00 00 .%......<%......M%......R%......
0160 64 25 00 00 1a 00 00 00 6b 25 00 00 1a 00 00 00 86 25 00 00 16 00 00 00 a1 25 00 00 1f 00 00 00 d%......k%.......%.......%......
0180 b8 25 00 00 1b 00 00 00 d8 25 00 00 11 00 00 00 f4 25 00 00 0d 00 00 00 06 26 00 00 57 00 00 00 .%.......%.......%.......&..W...
01a0 14 26 00 00 0b 00 00 00 6c 26 00 00 0a 00 00 00 78 26 00 00 1a 00 00 00 83 26 00 00 09 00 00 00 .&......l&......x&.......&......
01c0 9e 26 00 00 04 00 00 00 a8 26 00 00 0e 00 00 00 ad 26 00 00 0a 00 00 00 bc 26 00 00 12 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
01e0 c7 26 00 00 c5 00 00 00 da 26 00 00 ba 01 00 00 a0 27 00 00 09 00 00 00 5b 29 00 00 0c 00 00 00 .&.......&.......'......[)......
0200 65 29 00 00 08 00 00 00 72 29 00 00 28 00 00 00 7b 29 00 00 06 00 00 00 a4 29 00 00 06 00 00 00 e)......r)..(...{).......)......
0220 ab 29 00 00 09 00 00 00 b2 29 00 00 0c 00 00 00 bc 29 00 00 05 00 00 00 c9 29 00 00 06 00 00 00 .).......).......).......)......
0240 cf 29 00 00 01 00 00 00 d6 29 00 00 10 00 00 00 d8 29 00 00 03 00 00 00 e9 29 00 00 11 00 00 00 .).......).......).......)......
0260 ed 29 00 00 0e 00 00 00 ff 29 00 00 0f 00 00 00 0e 2a 00 00 0f 00 00 00 1e 2a 00 00 2f 00 00 00 .).......).......*.......*../...
0280 2e 2a 00 00 04 00 00 00 5e 2a 00 00 57 00 00 00 63 2a 00 00 e0 00 00 00 bb 2a 00 00 9c 00 00 00 .*......^*..W...c*.......*......
02a0 9c 2b 00 00 06 00 00 00 39 2c 00 00 0e 00 00 00 40 2c 00 00 cb 00 00 00 4f 2c 00 00 d8 00 00 00 .+......9,......@,......O,......
02c0 1b 2d 00 00 c2 00 00 00 f4 2d 00 00 7e 00 00 00 b7 2e 00 00 0f 00 00 00 36 2f 00 00 0e 00 00 00 .-.......-..~...........6/......
02e0 46 2f 00 00 13 00 00 00 55 2f 00 00 0e 00 00 00 69 2f 00 00 13 00 00 00 78 2f 00 00 09 00 00 00 F/......U/......i/......x/......
0300 8c 2f 00 00 09 00 00 00 96 2f 00 00 0f 00 00 00 a0 2f 00 00 1e 00 00 00 b0 2f 00 00 0b 00 00 00 ./......./......./......./......
0320 cf 2f 00 00 32 00 00 00 db 2f 00 00 06 00 00 00 0e 30 00 00 d7 00 00 00 15 30 00 00 31 00 00 00 ./..2..../.......0.......0..1...
0340 ed 30 00 00 10 00 00 00 1f 31 00 00 04 00 00 00 30 31 00 00 03 00 00 00 35 31 00 00 0d 00 00 00 .0.......1......01......51......
0360 39 31 00 00 16 00 00 00 47 31 00 00 09 00 00 00 5e 31 00 00 02 00 00 00 68 31 00 00 11 00 00 00 91......G1......^1......h1......
0380 6b 31 00 00 2e 00 00 00 7d 31 00 00 09 00 00 00 ac 31 00 00 14 00 00 00 b6 31 00 00 1a 00 00 00 k1......}1.......1.......1......
03a0 cb 31 00 00 3a 00 00 00 e6 31 00 00 2f 00 00 00 21 32 00 00 25 00 00 00 51 32 00 00 17 00 00 00 .1..:....1../...!2..%...Q2......
03c0 77 32 00 00 1b 00 00 00 8f 32 00 00 09 00 00 00 ab 32 00 00 09 00 00 00 b5 32 00 00 13 00 00 00 w2.......2.......2.......2......
03e0 bf 32 00 00 2b 00 00 00 d3 32 00 00 1c 00 00 00 ff 32 00 00 13 00 00 00 1c 33 00 00 0d 00 00 00 .2..+....2.......2.......3......
0400 30 33 00 00 0e 00 00 00 3e 33 00 00 10 00 00 00 4d 33 00 00 12 00 00 00 5e 33 00 00 09 00 00 00 03......>3......M3......^3......
0420 71 33 00 00 21 00 00 00 7b 33 00 00 18 00 00 00 9d 33 00 00 06 00 00 00 b6 33 00 00 0a 00 00 00 q3..!...{3.......3.......3......
0440 bd 33 00 00 15 00 00 00 c8 33 00 00 1b 00 00 00 de 33 00 00 0e 00 00 00 fa 33 00 00 06 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0460 09 34 00 00 10 00 00 00 10 34 00 00 03 00 00 00 21 34 00 00 08 00 00 00 25 34 00 00 04 00 00 00 .4.......4......!4......%4......
0480 2e 34 00 00 08 00 00 00 33 34 00 00 06 00 00 00 3c 34 00 00 10 00 00 00 43 34 00 00 1b 00 00 00 .4......34......<4......C4......
04a0 54 34 00 00 0a 00 00 00 70 34 00 00 1a 00 00 00 7b 34 00 00 0f 00 00 00 96 34 00 00 05 00 00 00 T4......p4......{4.......4......
04c0 a6 34 00 00 05 00 00 00 ac 34 00 00 05 00 00 00 b2 34 00 00 0b 00 00 00 b8 34 00 00 0d 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
04e0 c4 34 00 00 04 00 00 00 d2 34 00 00 06 00 00 00 d7 34 00 00 09 00 00 00 de 34 00 00 08 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
0500 e8 34 00 00 08 00 00 00 f1 34 00 00 06 00 00 00 fa 34 00 00 02 00 00 00 01 35 00 00 09 00 00 00 .4.......4.......4.......5......
0520 04 35 00 00 09 00 00 00 0e 35 00 00 62 02 00 00 18 35 00 00 18 02 00 00 7b 37 00 00 2a 00 00 00 .5.......5..b....5......{7..*...
0540 94 39 00 00 a4 00 00 00 bf 39 00 00 16 00 00 00 64 3a 00 00 1a 00 00 00 7b 3a 00 00 46 00 00 00 .9.......9......d:......{:..F...
0560 96 3a 00 00 19 00 00 00 dd 3a 00 00 98 00 00 00 f7 3a 00 00 2c 00 00 00 90 3b 00 00 ce 00 00 00 .:.......:.......:..,....;......
0580 bd 3b 00 00 d6 00 00 00 8c 3c 00 00 36 00 00 00 63 3d 00 00 f6 00 00 00 9a 3d 00 00 de 00 00 00 .;.......<..6...c=.......=......
05a0 91 3e 00 00 29 00 00 00 70 3f 00 00 2f 00 00 00 9a 3f 00 00 19 00 00 00 ca 3f 00 00 20 00 00 00 .>..)...p?../....?.......?......
05c0 e4 3f 00 00 49 00 00 00 05 40 00 00 c2 00 00 00 4f 40 00 00 74 00 00 00 12 41 00 00 73 00 00 00 .?..I....@......O@..t....A..s...
05e0 87 41 00 00 e0 00 00 00 fb 41 00 00 19 00 00 00 dc 42 00 00 17 00 00 00 f6 42 00 00 08 00 00 00 .A.......A.......B.......B......
0600 0e 43 00 00 04 00 00 00 17 43 00 00 15 00 00 00 1c 43 00 00 14 00 00 00 32 43 00 00 08 00 00 00 .C.......C.......C......2C......
0620 47 43 00 00 09 00 00 00 50 43 00 00 08 00 00 00 5a 43 00 00 05 00 00 00 63 43 00 00 0d 00 00 00 GC......PC......ZC......cC......
0640 69 43 00 00 09 00 00 00 77 43 00 00 06 00 00 00 81 43 00 00 06 00 00 00 88 43 00 00 05 00 00 00 iC......wC.......C.......C......
0660 8f 43 00 00 13 00 00 00 95 43 00 00 03 00 00 00 a9 43 00 00 05 00 00 00 ad 43 00 00 06 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
0680 b3 43 00 00 1b 00 00 00 ba 43 00 00 07 00 00 00 d6 43 00 00 55 00 00 00 de 43 00 00 09 00 00 00 .C.......C.......C..U....C......
06a0 34 44 00 00 09 00 00 00 3e 44 00 00 03 00 00 00 48 44 00 00 05 00 00 00 4c 44 00 00 03 00 00 00 4D......>D......HD......LD......
06c0 52 44 00 00 08 00 00 00 56 44 00 00 09 00 00 00 5f 44 00 00 0e 00 00 00 69 44 00 00 0a 00 00 00 RD......VD......_D......iD......
06e0 78 44 00 00 2f 00 00 00 83 44 00 00 31 00 00 00 b3 44 00 00 21 00 00 00 e5 44 00 00 03 00 00 00 xD../....D..1....D..!....D......
0700 07 45 00 00 32 00 00 00 0b 45 00 00 25 00 00 00 3e 45 00 00 03 00 00 00 64 45 00 00 03 00 00 00 .E..2....E..%...>E......dE......
0720 68 45 00 00 12 00 00 00 6c 45 00 00 05 00 00 00 7f 45 00 00 12 00 00 00 85 45 00 00 01 00 00 00 hE......lE.......E.......E......
0740 98 45 00 00 03 00 00 00 9a 45 00 00 07 00 00 00 9e 45 00 00 03 00 00 00 a6 45 00 00 07 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
0760 aa 45 00 00 03 00 00 00 b2 45 00 00 07 00 00 00 b6 45 00 00 06 00 00 00 be 45 00 00 06 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
0780 c5 45 00 00 04 00 00 00 cc 45 00 00 02 00 00 00 d1 45 00 00 24 00 00 00 d4 45 00 00 04 00 00 00 .E.......E.......E..$....E......
07a0 f9 45 00 00 81 01 00 00 fe 45 00 00 b1 00 00 00 80 47 00 00 31 00 00 00 32 48 00 00 a4 00 00 00 .E.......E.......G..1...2H......
07c0 64 48 00 00 6b 00 00 00 09 49 00 00 89 00 00 00 75 49 00 00 89 00 00 00 ff 49 00 00 8f 00 00 00 dH..k....I......uI.......I......
07e0 89 4a 00 00 21 00 00 00 19 4b 00 00 dc 00 00 00 3b 4b 00 00 36 00 00 00 18 4c 00 00 89 01 00 00 .J..!....K......;K..6....L......
0800 4f 4c 00 00 d7 00 00 00 d9 4d 00 00 05 00 00 00 b1 4e 00 00 08 00 00 00 b7 4e 00 00 23 00 00 00 OL.......M.......N.......N..#...
0820 c0 4e 00 00 9e 04 00 00 e4 4e 00 00 09 00 00 00 83 53 00 00 fd 00 00 00 8d 53 00 00 14 00 00 00 .N.......N.......S.......S......
0840 8b 54 00 00 04 00 00 00 a0 54 00 00 12 00 00 00 a5 54 00 00 1b 00 00 00 b8 54 00 00 22 00 00 00 .T.......T.......T.......T.."...
0860 d4 54 00 00 15 00 00 00 f7 54 00 00 1c 00 00 00 0d 55 00 00 24 00 00 00 2a 55 00 00 07 00 00 00 .T.......T.......U..$...*U......
0880 4f 55 00 00 07 00 00 00 57 55 00 00 14 00 00 00 5f 55 00 00 09 00 00 00 74 55 00 00 08 00 00 00 OU......WU......_U......tU......
08a0 7e 55 00 00 7d 00 00 00 87 55 00 00 9c 05 00 00 05 56 00 00 0b 00 00 00 a2 5b 00 00 2d 00 00 00 ~U..}....U.......V.......[..-...
08c0 ae 5b 00 00 0d 00 00 00 dc 5b 00 00 1d 00 00 00 ea 5b 00 00 04 00 00 00 08 5c 00 00 17 00 00 00 .[.......[.......[.......\......
08e0 0d 5c 00 00 09 00 00 00 25 5c 00 00 2d 00 00 00 2f 5c 00 00 28 00 00 00 5d 5c 00 00 28 00 00 00 .\......%\..-.../\..(...]\..(...
0900 86 5c 00 00 2a 00 00 00 af 5c 00 00 2a 00 00 00 da 5c 00 00 1c 00 00 00 05 5d 00 00 19 00 00 00 .\..*....\..*....\.......]......
0920 22 5d 00 00 5d 00 00 00 3c 5d 00 00 0b 00 00 00 9a 5d 00 00 08 00 00 00 a6 5d 00 00 25 00 00 00 "]..]...<].......].......]..%...
0940 af 5d 00 00 08 00 00 00 d5 5d 00 00 06 00 00 00 de 5d 00 00 19 00 00 00 e5 5d 00 00 14 00 00 00 .].......].......].......]......
0960 ff 5d 00 00 1e 00 00 00 14 5e 00 00 ed 00 00 00 33 5e 00 00 10 02 00 00 21 5f 00 00 0e 00 00 00 .].......^......3^......!_......
0980 32 61 00 00 12 00 00 00 41 61 00 00 09 00 00 00 54 61 00 00 24 00 00 00 5e 61 00 00 08 00 00 00 2a......Aa......Ta..$...^a......
09a0 83 61 00 00 06 00 00 00 8c 61 00 00 08 00 00 00 93 61 00 00 13 00 00 00 9c 61 00 00 07 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
09c0 b0 61 00 00 08 00 00 00 b8 61 00 00 01 00 00 00 c1 61 00 00 16 00 00 00 c3 61 00 00 04 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
09e0 da 61 00 00 0c 00 00 00 df 61 00 00 12 00 00 00 ec 61 00 00 16 00 00 00 ff 61 00 00 15 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
0a00 16 62 00 00 2e 00 00 00 2c 62 00 00 04 00 00 00 5b 62 00 00 7d 00 00 00 60 62 00 00 f3 00 00 00 .b......,b......[b..}...`b......
0a20 de 62 00 00 d1 00 00 00 d2 63 00 00 08 00 00 00 a4 64 00 00 0e 00 00 00 ad 64 00 00 e2 00 00 00 .b.......c.......d.......d......
0a40 bc 64 00 00 0c 01 00 00 9f 65 00 00 25 01 00 00 ac 66 00 00 8e 00 00 00 d2 67 00 00 1c 00 00 00 .d.......e..%....f.......g......
0a60 61 68 00 00 11 00 00 00 7e 68 00 00 1a 00 00 00 90 68 00 00 14 00 00 00 ab 68 00 00 15 00 00 00 ah......~h.......h.......h......
0a80 c0 68 00 00 0c 00 00 00 d6 68 00 00 0d 00 00 00 e3 68 00 00 1b 00 00 00 f1 68 00 00 27 00 00 00 .h.......h.......h.......h..'...
0aa0 0d 69 00 00 14 00 00 00 35 69 00 00 1c 00 00 00 4a 69 00 00 05 00 00 00 67 69 00 00 07 01 00 00 .i......5i......Ji......gi......
0ac0 6d 69 00 00 4f 00 00 00 75 6a 00 00 13 00 00 00 c5 6a 00 00 03 00 00 00 d9 6a 00 00 07 00 00 00 mi..O...uj.......j.......j......
0ae0 dd 6a 00 00 1b 00 00 00 e5 6a 00 00 1e 00 00 00 01 6b 00 00 16 00 00 00 20 6b 00 00 03 00 00 00 .j.......j.......k.......k......
0b00 37 6b 00 00 15 00 00 00 3b 6b 00 00 26 00 00 00 51 6b 00 00 0b 00 00 00 78 6b 00 00 14 00 00 00 7k......;k..&...Qk......xk......
0b20 84 6b 00 00 20 00 00 00 99 6b 00 00 42 00 00 00 ba 6b 00 00 2f 00 00 00 fd 6b 00 00 29 00 00 00 .k.......k..B....k../....k..)...
0b40 2d 6c 00 00 21 00 00 00 57 6c 00 00 1f 00 00 00 79 6c 00 00 0e 00 00 00 99 6c 00 00 0e 00 00 00 -l..!...Wl......yl.......l......
0b60 a8 6c 00 00 1c 00 00 00 b7 6c 00 00 40 00 00 00 d4 6c 00 00 2b 00 00 00 15 6d 00 00 20 00 00 00 .l.......l..@....l..+....m......
0b80 41 6d 00 00 11 00 00 00 62 6d 00 00 0d 00 00 00 74 6d 00 00 0c 00 00 00 82 6d 00 00 13 00 00 00 Am......bm......tm.......m......
0ba0 8f 6d 00 00 0b 00 00 00 a3 6d 00 00 2e 00 00 00 af 6d 00 00 32 00 00 00 de 6d 00 00 0b 00 00 00 .m.......m.......m..2....m......
0bc0 11 6e 00 00 0f 00 00 00 1d 6e 00 00 1a 00 00 00 2d 6e 00 00 20 00 00 00 48 6e 00 00 0e 00 00 00 .n.......n......-n......Hn......
0be0 69 6e 00 00 08 00 00 00 78 6e 00 00 19 00 00 00 81 6e 00 00 09 00 00 00 9b 6e 00 00 06 00 00 00 in......xn.......n.......n......
0c00 a5 6e 00 00 0b 00 00 00 ac 6e 00 00 0d 00 00 00 b8 6e 00 00 0a 00 00 00 c6 6e 00 00 15 00 00 00 .n.......n.......n.......n......
0c20 d1 6e 00 00 29 00 00 00 e7 6e 00 00 11 00 00 00 11 6f 00 00 25 00 00 00 23 6f 00 00 17 00 00 00 .n..)....n.......o..%...#o......
0c40 49 6f 00 00 08 00 00 00 61 6f 00 00 08 00 00 00 6a 6f 00 00 06 00 00 00 73 6f 00 00 11 00 00 00 Io......ao......jo......so......
0c60 7a 6f 00 00 15 00 00 00 8c 6f 00 00 03 00 00 00 a2 6f 00 00 04 00 00 00 a6 6f 00 00 10 00 00 00 zo.......o.......o.......o......
0c80 ab 6f 00 00 0a 00 00 00 bc 6f 00 00 0a 00 00 00 c7 6f 00 00 08 00 00 00 d2 6f 00 00 02 00 00 00 .o.......o.......o.......o......
0ca0 db 6f 00 00 06 00 00 00 de 6f 00 00 09 00 00 00 e5 6f 00 00 be 02 00 00 ef 6f 00 00 8d 02 00 00 .o.......o.......o.......o......
0cc0 ae 72 00 00 32 00 00 00 3c 75 00 00 de 00 00 00 6f 75 00 00 19 00 00 00 4e 76 00 00 1d 00 00 00 .r..2...<u......ou......Nv......
0ce0 68 76 00 00 8a 00 00 00 86 76 00 00 2b 00 00 00 11 77 00 00 b1 00 00 00 3d 77 00 00 36 00 00 00 hv.......v..+....w......=w..6...
0d00 ef 77 00 00 91 01 00 00 26 78 00 00 43 01 00 00 b8 79 00 00 46 00 00 00 fc 7a 00 00 25 01 00 00 .w......&x..C....y..F....z..%...
0d20 43 7b 00 00 f2 00 00 00 69 7c 00 00 34 00 00 00 5c 7d 00 00 37 00 00 00 91 7d 00 00 25 00 00 00 C{......i|..4...\}..7....}..%...
0d40 c9 7d 00 00 20 00 00 00 ef 7d 00 00 4a 00 00 00 10 7e 00 00 da 00 00 00 5b 7e 00 00 87 00 00 00 .}.......}..J....~......[~......
0d60 36 7f 00 00 8a 00 00 00 be 7f 00 00 e6 00 00 00 49 80 00 00 24 00 00 00 30 81 00 00 22 00 00 00 6...............I...$...0..."...
0d80 55 81 00 00 05 00 00 00 78 81 00 00 08 00 00 00 7e 81 00 00 0d 00 00 00 87 81 00 00 0e 00 00 00 U.......x.......~...............
0da0 95 81 00 00 0b 00 00 00 a4 81 00 00 0d 00 00 00 b0 81 00 00 09 00 00 00 be 81 00 00 0d 00 00 00 ................................
0dc0 c8 81 00 00 16 00 00 00 d6 81 00 00 11 00 00 00 ed 81 00 00 0e 00 00 00 ff 81 00 00 0b 00 00 00 ................................
0de0 0e 82 00 00 05 00 00 00 1a 82 00 00 18 00 00 00 20 82 00 00 04 00 00 00 39 82 00 00 05 00 00 00 ........................9.......
0e00 3e 82 00 00 07 00 00 00 44 82 00 00 1b 00 00 00 4c 82 00 00 05 00 00 00 68 82 00 00 65 00 00 00 >.......D.......L.......h...e...
0e20 6e 82 00 00 0d 00 00 00 d4 82 00 00 0d 00 00 00 e2 82 00 00 03 00 00 00 f0 82 00 00 05 00 00 00 n...............................
0e40 f4 82 00 00 03 00 00 00 fa 82 00 00 0b 00 00 00 fe 82 00 00 08 00 00 00 0a 83 00 00 0e 00 00 00 ................................
0e60 13 83 00 00 0e 00 00 00 22 83 00 00 31 00 00 00 31 83 00 00 2f 00 00 00 63 83 00 00 2b 00 00 00 ........"...1...1.../...c...+...
0e80 93 83 00 00 03 00 00 00 bf 83 00 00 3c 00 00 00 c3 83 00 00 2d 00 00 00 00 84 00 00 04 00 00 00 ............<.......-...........
0ea0 2e 84 00 00 04 00 00 00 33 84 00 00 12 00 00 00 38 84 00 00 06 00 00 00 4b 84 00 00 19 00 00 00 ........3.......8.......K.......
0ec0 52 84 00 00 01 00 00 00 6c 84 00 00 03 00 00 00 6e 84 00 00 07 00 00 00 72 84 00 00 0a 00 00 00 R.......l.......n.......r.......
0ee0 7a 84 00 00 05 00 00 00 85 84 00 00 03 00 00 00 8b 84 00 00 08 00 00 00 8f 84 00 00 0b 00 00 00 z...............................
0f00 98 84 00 00 0a 00 00 00 a4 84 00 00 04 00 00 00 af 84 00 00 02 00 00 00 b4 84 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
0f20 b7 84 00 00 03 00 00 00 e2 84 00 00 01 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 ........................!.......
0f40 ba 00 00 00 e2 00 00 00 e6 00 00 00 3a 00 00 00 65 00 00 00 0f 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 ............:...e...............
0f60 ad 00 00 00 32 00 00 00 3f 00 00 00 31 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 ....2...?...1...................
0f80 06 00 00 00 f0 00 00 00 c9 00 00 00 14 00 00 00 6b 00 00 00 f1 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ................k.......%.......
0fa0 da 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5a 00 00 00 52 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 ....B.......a...Z...R...l.......
0fc0 00 00 00 00 5d 00 00 00 05 00 00 00 48 00 00 00 72 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....].......H...r..._...........
0fe0 dc 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 c4 00 00 00 ................9...............
1000 58 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 X...5...........v...............
1020 a1 00 00 00 50 00 00 00 80 00 00 00 ec 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 ....P...................x.......
1040 00 00 00 00 7d 00 00 00 18 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 59 00 00 00 94 00 00 00 ....}...................Y.......
1060 00 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 5b 00 00 00 95 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 ............=...[...............
1080 69 00 00 00 ca 00 00 00 13 00 00 00 89 00 00 00 0b 00 00 00 de 00 00 00 45 00 00 00 23 00 00 00 i.......................E...#...
10a0 00 00 00 00 96 00 00 00 79 00 00 00 b3 00 00 00 eb 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 ........y...................)...
10c0 4f 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 O...............................
10e0 00 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 d1 00 00 00 be 00 00 00 ....................w...........
1100 00 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 ........................U.......
1120 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 81 00 00 00 28 00 00 00 -...........................(...
1140 00 00 00 00 1d 00 00 00 1b 00 00 00 09 00 00 00 7c 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 ................|...........>...
1160 1a 00 00 00 c2 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 ........F...............'.......
1180 00 00 00 00 d8 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........D...........J...........
11a0 cc 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 63 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 ........^...........c...K.......
11c0 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 ........".../...............`...
11e0 43 00 00 00 af 00 00 00 d9 00 00 00 d4 00 00 00 71 00 00 00 41 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 C...............q...A...........
1200 16 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 d6 00 00 00 56 00 00 00 68 00 00 00 ........................V...h...
1220 ea 00 00 00 d0 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ....................$.......t...
1240 a9 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 7e 00 00 00 4c 00 00 00 cf 00 00 00 bf 00 00 00 36 00 00 00 ............~...L...........6...
1260 6d 00 00 00 b9 00 00 00 64 00 00 00 5c 00 00 00 9e 00 00 00 c1 00 00 00 b6 00 00 00 90 00 00 00 m.......d...\...................
1280 a3 00 00 00 4e 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 10 00 00 00 ....N...+.......................
12a0 df 00 00 00 83 00 00 00 e7 00 00 00 ee 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 ............................4...
12c0 00 00 00 00 d5 00 00 00 8d 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 70 00 00 00 ............................p...
12e0 86 00 00 00 66 00 00 00 88 00 00 00 ed 00 00 00 49 00 00 00 b8 00 00 00 47 00 00 00 91 00 00 00 ....f...........I.......G.......
1300 02 00 00 00 ce 00 00 00 7b 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 ........{.......................
1320 87 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 12 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1340 e4 00 00 00 0e 00 00 00 19 00 00 00 38 00 00 00 c3 00 00 00 e1 00 00 00 40 00 00 00 e0 00 00 00 ............8...........@.......
1360 b7 00 00 00 67 00 00 00 8a 00 00 00 30 00 00 00 9d 00 00 00 7f 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 ....g.......0...................
1380 97 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 b0 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 ....*...........M...............
13a0 37 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 57 00 00 00 84 00 00 00 b5 00 00 00 a7 00 00 00 3c 00 00 00 7...........W...............<...
13c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 26 00 00 00 7a 00 00 00 53 00 00 00 20 00 00 00 ............o...&...z...S.......
13e0 00 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 db 00 00 00 1c 00 00 00 2c 00 00 00 8e 00 00 00 c8 00 00 00 ........s...........,...........
1400 62 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 b...T...................Q.......
1420 3b 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 6e 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 ;...........u...n...............
1440 33 00 00 00 6a 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 d3 00 00 00 00 3c 70 3e 48 65 72 65 3...j....................<p>Here
1460 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 .you.can.change.general.settings
1480 20 61 6e 64 20 62 61 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 .and.base.settings.for.timers,.A
14a0 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2c 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 utoTimers,.channel.selection.and
14c0 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 .streaming.parameters.</p>.<p>He
14e0 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 65 74 74 69 6e re.you.can.edit.a.timer's.settin
1500 67 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 gs.</p>.<p>No.help.available.yet
1520 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c ..For.adding.or.changing.text.pl
1540 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 ease.contact.<a.href="mailto:mai
1560 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 l@andreas.vdr-developer.org">mai
1580 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e l@andreas.vdr-developer.org</a>.
15a0 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 68 69 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 72 20 65 78 70 65 </p>.<p>This.section.is.for.expe
15c0 72 74 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6f 6e 6c 79 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 2e 65 2e 20 rts.<strong>only</strong>,.i.e..
15e0 79 6f 75 20 6b 6e 6f 77 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 21 3c 2f 70 3e you.know.what.you.are.doing!</p>
1600 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 65 6e 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 .A.broadcast.must.end.before.the
1620 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 .time.entered.here.to.match..The
1640 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c .first.text.field.is.for."hour",
1660 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 62 72 6f 61 .the.second.for."minute"..A.broa
1680 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 73 74 61 72 74 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 dcast.must.start.after.the.time.
16a0 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 entered.here.to.match..The.first
16c0 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 .text.field.is.for."hour",.the.s
16e0 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 econd.for."minute"..A.comma.sepa
1700 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 69 6d 65 73 20 69 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 rated.list.of.times.in.<strong>h
1720 68 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 61 70 70 65 61 72 h:mm</strong>.format.that.appear
1740 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 70 6c 61 63 65 64 20 61 74 20 74 68 65 20 .in.the.selectbox.placed.at.the.
1760 74 6f 70 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 top..Access.to.file."%s".denied!
1780 00 41 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 56 44 52 27 73 20 45 50 47 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 56 44 52 .Accessing.VDR's.EPG.through.VDR
17a0 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 56 44 52 20 66 's.SVDRPort.seems.to.block.VDR.f
17c0 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 or.some.time..If.this.option.is.
17e0 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 74 68 65 activated.VDRAdmin.will.read.the
1800 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 .<span.class="ref_file">epg.data
1820 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 </span>.file.directly.so.that.VD
1840 52 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 67 65 74 20 62 6c 6f 63 6b 65 64 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 R.doesn't.get.blocked..Activate.
1860 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 66 75 6e 63 or.deactivate.the.AutoTimer.func
1880 74 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 tion..Activate.or.deactivate.thi
18a0 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 44 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d s.AutoTimer..Deactivated.AutoTim
18c0 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 75 74 6f ers.are.still.stored.in.the.Auto
18e0 54 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 Timer.list.so.that.they.can.be.a
1900 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 ctivated.again,.but.they.do.not.
1920 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 20 41 62 6f 76 65 record.anything.meanwhile..Above
1940 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 22 6f 6e 65 73 68 .that.you.can.set.this.to."onesh
1960 6f 74 22 20 73 6f 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 67 72 ot".so.this.AutoTimer.only.progr
1980 61 6d 73 20 74 68 65 20 28 6f 6e 65 21 29 20 6e 65 78 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f ams.the.(one!).next.matching.bro
19a0 61 64 63 61 73 74 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 adcast..Activate.or.deactivate.t
19c0 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 44 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 72 his.timer..Deactivated.timers.ar
19e0 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 e.still.stored.in.the.timer.list
1a00 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 .so.that.they.can.be.activated.a
1a20 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 gain,.but.they.do.not.record.any
1a40 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 thing.meanwhile..Active.Active:.
1a60 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 6e 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 69 6e 20 Add.New.AutoTimer.An.integer.in.
1a80 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 the.range.<strong>0...99</strong
1aa0 3e 2c 20 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 79 >,.defining.the.<strong>priority
1ac0 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 6f 66 20 72 </strong>.of.this.timer.and.of.r
1ae0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e ecordings.created.by.this.timer.
1b00 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 .<strong>0</strong>.represents.t
1b20 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 76 61 6c 75 65 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 he.lowest.value,.<strong>99</str
1b40 6f 6e 67 3e 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 2e 20 54 68 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 ong>.the.highest..The.priority.i
1b60 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 61 s.used.to.decide.which.timer.sha
1b80 6c 6c 20 62 65 20 73 74 61 72 74 65 64 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 ll.be.started.in.case.there.are.
1ba0 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 78 61 63 two.or.more.timers.with.the.exac
1bc0 74 20 73 61 6d 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 t.same.<strong>start</strong>.ti
1be0 6d 65 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 me..The.first.timer.in.the.list.
1c00 77 69 74 68 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 62 with.the.highest.priority.will.b
1c20 65 20 75 73 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 e.used.<br./><br./>This.value.is
1c40 20 61 6c 73 6f 20 73 74 6f 72 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 .also.stored.with.the.recording.
1c60 61 6e 64 20 69 73 20 6c 61 74 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 and.is.later.used.to.decide.whic
1c80 68 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 64 69 73 6b 20 h.recording.to.remove.from.disk.
1ca0 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 66 72 65 65 20 73 70 61 63 65 20 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 in.order.to.free.space.for.a.new
1cc0 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 72 75 6e 73 20 66 75 6c .recording..If.the.disk.runs.ful
1ce0 6c 20 61 6e 64 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6e 65 65 64 73 20 6d 6f 72 65 l.and.a.new.recording.needs.more
1d00 20 73 70 61 63 65 2c 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 .space,.an.existing.recording.wi
1d20 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 61 6e 64 20 77 68 69 63 th.the.lowest.priority.(and.whic
1d40 68 20 68 61 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 69 74 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 3c 73 h.has.exceeded.its.guaranteed.<s
1d60 74 72 6f 6e 67 3e 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 29 20 77 69 6c 6c 20 62 65 trong>lifetime</strong>).will.be
1d80 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 49 66 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 .removed.<br./><br./>If.all.avai
1da0 6c 61 62 6c 65 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 63 lable.DVB.cards.are.currently.oc
1dc0 63 75 70 69 65 64 2c 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 cupied,.a.timer.with.a.higher.pr
1de0 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 iority.will.interrupt.the.timer.
1e00 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 6e 20 6f 72 64 65 with.the.lowest.priority.in.orde
1e20 72 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 70 70 6c 79 00 41 72 62 69 r.to.start.recording..Apply.Arbi
1e40 74 72 61 72 79 20 74 65 78 74 20 74 68 61 74 20 64 65 73 63 72 69 62 65 73 20 74 68 65 20 72 65 trary.text.that.describes.the.re
1e60 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 64 65 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 49 66 20 74 cording.made.by.this.timer..If.t
1e80 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2c 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 his.field.is.not.empty,.its.cont
1ea0 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 3c 73 ents.will.be.written.into.the.<s
1ec0 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 pan.class="ref_file">summary.vdr
1ee0 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 </span>.or.<span.class="ref_file
1f00 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 ">info.vdr</span>.file.of.the.re
1f20 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 cording..Authorization.Required.
1f40 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a Auto.AutoTimer.AutoTimer.Active:
1f60 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f .AutoTimer.Checking:.Bandwidth.o
1f80 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 f.Streams:.Can't.connect.to.VDR.
1fa0 61 74 20 25 73 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e at.%s!.Can't.open.file."%s"!.Can
1fc0 63 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 cel.Channel.Channel.Selections.C
1fe0 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 hannel:.Channels.Check.this.box.
2000 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 if.you.want.VDRAdmin.to.append.t
2020 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 27 73 20 45 50 47 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 74 6f 20 74 he.broadcast's.EPG.subtitle.to.t
2040 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 00 43 68 6f 6f 73 69 he.recording's.file.name..Choosi
2060 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 64 65 63 69 64 65 ng.the.right.search.items.decide
2080 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 62 72 6f 61 64 63 s.whether.only.the.wanted.broadc
20a0 61 73 74 73 20 6f 72 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 68 61 76 69 6e 67 20 73 69 6d 69 6c 61 asts.or.broadcasts.having.simila
20c0 72 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 65 76 65 6e 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 67 65 74 73 20 72 65 63 r.names.or.even.nothing.gets.rec
20e0 6f 72 64 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 43 61 73 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 6d 61 74 74 65 72 2c orded.<br./>Case.doesn't.matter,
2100 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 22 78 2d 66 ."X-Files".matches.anything."x-f
2120 69 6c 65 73 22 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 6d 75 iles".will.match..You.can.set.mu
2140 6c 74 69 70 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 62 79 20 73 65 70 61 72 61 74 69 6e ltiple.search.items.by.separatin
2160 67 20 74 68 65 6d 20 77 69 74 68 20 73 70 61 63 65 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 g.them.with.spaces..Only.broadca
2180 73 74 73 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 20 69 66 20 74 68 65 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 3c sts.will.match.if.they.contain.<
21a0 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 6c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 69 74 65 6d 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e strong>all</strong>.items.<br./>
21c0 59 6f 75 27 64 20 62 65 74 74 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 6e You'd.better.only.use.letters.an
21e0 64 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 2c 20 61 73 20 74 d.numbers.for.search.items,.as.t
2200 68 65 20 45 50 47 20 6f 66 74 65 6e 20 6d 69 73 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 2c 20 62 72 61 63 6b 65 he.EPG.often.miss.colons,.bracke
2220 74 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 45 78 ts.and.other.characters.<br./>Ex
2240 70 65 72 74 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 perts.can.also.use.regular.expre
2260 73 73 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6e 65 65 64 ssions,.but.you.have.to.get.need
2280 65 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e ed.information.from.the.VDRAdmin
22a0 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 29 2e .sources.(undocumented.feature).
22c0 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 62 72 6f 61 <br./><br./>You.can.exclude.broa
22e0 64 63 61 73 74 73 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 6e 27 74 20 67 65 74 20 72 65 dcasts.so.that.they.don't.get.re
2300 63 6f 72 64 65 64 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 79 20 77 6f 75 6c 64 20 6d 61 74 63 68 20 corded.even.if.they.would.match.
2320 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 54 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 an.AutoTimer..Therefore.you.have
2340 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 69 74 6c 65 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 66 .to.enter.that.titles.into.the.f
2360 69 6c 65 20 3c 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 2c 20 6f 6e 65 20 65 76 65 ile.<i>vdradmind.bl</i>,.one.eve
2380 6e 74 20 61 20 6c 69 6e 65 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6c 6f 63 nt.a.line..This.file.must.be.loc
23a0 61 74 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 ated.in.your.VDRAdmin's.configur
23c0 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 ation.folder..If.this.string.is.
23e0 66 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 27 73 20 3c 75 3e 74 69 74 found.either.in.the.EPG's.<u>tit
2400 6c 65 3c 2f 75 3e 20 6f 72 20 69 6e 20 3c 75 3e 74 69 74 6c 65 7e 73 75 62 74 69 74 6c 65 3c 2f le</u>.or.in.<u>title~subtitle</
2420 75 3e 2c 20 74 68 69 73 20 65 76 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 70 72 6f 67 72 u>,.this.event.will.not.be.progr
2440 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 53 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 ammed.by.AutoTimer..So.you.can.d
2460 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 73 20 28 66 6f 72 20 65 78 isable.complete.episodes.(for.ex
2480 61 6d 70 6c 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 61 73 ample.when.using."Enterprise".as
24a0 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e 67 29 20 6f 72 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 65 .Blacklist-string).or.only.one.e
24c0 70 69 73 6f 64 65 20 28 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 7e 41 pisode.(when.using."Enterprise~A
24e0 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e 67 29 zati.Prime".as.Blacklist-string)
2500 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 ..Commands:.Config.file.written.
2520 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 successfully..Configuration.Crea
2540 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 44 61 74 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 te.New.Timer.Date.Day.Of.Recordi
2560 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 ng:.Delete.Delete.Selected.AutoT
2580 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 imers.Delete.Selected.Recordings
25a0 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 .Delete.Selected.Timers.Delete.a
25c0 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 ll.selected.recordings?.Delete.a
25e0 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 ll.selected.timers?.Delete.recor
2600 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 3f 00 44 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e ding?.Delete.timer?.Depending.on
2620 20 68 6f 77 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d .how.this.timer.has.been.program
2640 6d 65 64 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 70 20 74 6f 20 74 68 72 65 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c med.you.have.up.to.three.possibl
2660 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 3a 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 e.settings:.Description.Director
2680 79 3a 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 00 44 75 y:.Do.not.monitor.this.timer..Du
26a0 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 ration:.Edit.Edit.AutoTimer.Edit
26c0 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 61 62 6c 65 .Timer.Edit.timer.status?.Enable
26e0 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 75 73 69 6e 67 .or.disable.live.streaming.using
2700 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e .the.<a.href="http://www.magoa.n
2720 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e et/linux/">streamdev.plugin</a>.
2740 20 59 6f 75 20 61 6c 73 6f 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 .You.also.have.to.set.the.correc
2760 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 48 54 54 50 20 50 t.<span.class="ref_label">HTTP.P
2780 6f 72 74 20 66 6f 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 ort.for.Streamdev</span>.below..
27a0 45 6e 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 66 20 72 Enable.or.disable.streaming.of.r
27c0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 57 65 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 74 68 ecordings.<br./>Well.actually.th
27e0 69 73 20 69 73 20 6e 6f 20 72 65 61 6c 20 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 62 75 74 20 79 is.is.no.real."streaming",.but.y
2800 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f ou.have.to.setup.your.workstatio
2820 6e 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 69 74 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 n.so.that.it.can.access.VDR's.re
2840 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c cordings..You.can.use.for.exampl
2860 65 20 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 e.Samba.or.NFS.for.this..VDRAdmi
2880 6e 20 73 69 6d 70 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 73 20 61 20 70 6c 61 79 6c 69 73 74 20 74 68 n.simply.generates.a.playlist.th
28a0 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 at.contains.all.parts.of.the.rec
28c0 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 65 6e 64 73 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 62 72 ording.and.sends.this.to.your.br
28e0 6f 77 73 65 72 2e 20 49 66 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 61 6e 64 20 6d 65 64 69 61 owser..If.your.browser.and.media
2900 20 70 6c 61 79 65 72 20 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 .player.are.configured.correctly
2920 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 79 .you.will.see.the.recording.on.y
2940 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 27 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 00 45 6e 64 20 54 our.workstation's.display..End.T
2960 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 ime:.Ends.Before:.Episode:.Error
2980 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 .while.sending.command.to.VDR.at
29a0 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 .%s.Error!.Expert.Forbidden.Forc
29c0 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 e.Update.Free:.Friday.G.General.
29e0 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 Settings.Go!.Grab.the.picture!.G
2a00 75 65 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 uest.Account:.Guest.Password:.Gu
2a20 65 73 74 20 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 est.Username:.HTTP.Port.of.Strea
2a40 6d 64 65 76 20 28 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 mdev.(also.possible.3000/ts):.He
2a60 6c 70 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 73 lp.Here.you.can.define.the.EPG.s
2a80 65 63 74 69 6f 6e 73 20 77 68 65 72 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6c 6f ections.where.VDRAdmin.should.lo
2aa0 6f 6b 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 00 48 65 72 65 20 ok.for.the.search.pattern..Here.
2ac0 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 you.can.specify.an.IP.address.or
2ae0 20 72 61 6e 67 65 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 6c 6f 67 69 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 72 .range.that.can.login.without.pr
2b00 6f 76 69 64 69 6e 67 20 6c 6f 67 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 46 6f 72 20 65 oviding.login.information..For.e
2b20 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 77 69 6c 6c 20 69 6e xample:."192.168.0.0/24".will.in
2b40 63 6c 75 64 65 20 61 6e 79 20 49 50 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 22 31 39 32 2e clude.any.IP.starting.with."192.
2b60 31 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 77 69 6c 6c 20 168.0",."192.168.0.123/32".will.
2b80 6f 6e 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 48 65 72 65 only.match."192.168.0.123"..Here
2ba0 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 .you.have.to.set.the.port.number
2bc0 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 73 65 72 76 65 72 20 6c 69 73 .your.VDR's.streamdev.server.lis
2be0 74 65 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c tens.for.connections..Additional
2c00 6c 79 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 ly.you.can.also.provide.the.stre
2c20 61 6d 20 74 79 70 65 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 48 6f 75 72 73 3a 00 am.type.you.like.to.use..Hours:.
2c40 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 66 20 79 6f 75 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 Identification.If.you.enable.thi
2c60 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 69 6c 6c 20 74 72 61 63 6b 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 74 20 s.VDRAdmin.will.track.timers.it.
2c80 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 has.already.programmed.automatic
2ca0 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 69 66 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 ally..This.is.useful.if.want.to.
2cc0 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 74 deactivate.or.delete.timers.that
2ce0 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 .have.been.programmed.automatica
2d00 6c 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2e 00 49 66 20 79 6f lly.in.the.timers.listing..If.yo
2d20 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 56 44 52 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 56 46 41 u.have.compiled.VDR.with.the.VFA
2d40 54 20 64 65 66 69 6e 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 T.define.you.have.to.enable.this
2d60 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 74 20 74 .option..If.this.option.is.set.t
2d80 6f 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 76 61 6c 75 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 o.the.wrong.value,.you.may.have.
2da0 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 77 69 74 68 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 problems.with.certain.recordings
2dc0 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 68 65 6d 20 6f 72 20 72 .if.you.want.to.stream.them.or.r
2de0 75 6e 20 72 65 63 63 6d 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 un.reccmds.on.them..If.you.want.
2e00 61 6e 20 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 an.user.account.having.only.limi
2e20 74 65 64 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e ted.privileges,.this.is.for.you.
2e40 20 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e .The.guest.user.cannot.modify.an
2e60 79 74 68 69 6e 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 ything,.it's.only.allowed.to.vie
2e80 77 20 74 68 65 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e w.the.EPG,.timers,.AutoTimers.an
2ea0 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 73 2e 00 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 d.recordings.listings..If.you've
2ec0 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 76 65 20 79 6f 75 20 6e 65 .enabled.the.option.above.you.ne
2ee0 65 64 20 74 6f 20 74 65 6c 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 3c 73 ed.to.tell.VDRAdmin.where.the.<s
2f00 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 pan.class="ref_file">epg.data</s
2f20 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 pan>.file.is.located..In."AutoTi
2f40 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 mer"?.In."Channels"?.In."Playing
2f60 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 .Today"?.In."Timeline"?.In."What
2f80 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 's.On.Now"?.Interval:.Lifetime:.
2fa0 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f Live.Streaming:.Local.net.(no.lo
2fc0 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 gin.required):.Login.Page:.Looku
2fe0 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 p.movie.in.the.Internet-Movie-Da
3000 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 tabase.(IMDb).Monday.Monitor.thi
3020 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e s.timer.using.the.identification
3040 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 .provided.in.the.EPG..Please.not
3060 65 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 74 68 65 20 70 72 e.that.this.only.works.if.the.pr
3080 6f 76 69 64 65 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 66 69 78 20 61 ovided.identification.is.a.fix.a
30a0 6e 64 20 75 6e 69 71 75 65 20 76 61 6c 75 65 21 20 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 nd.unique.value!.This.option.is.
30c0 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 not.available.with.timers.progra
30e0 6d 6d 65 64 20 69 6e 20 56 44 52 2e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 mmed.in.VDR..Monitor.this.timer.
3100 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 2e 00 4d using.the.start.and.stop.time..M
3120 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 ore.Information.Name.New.New.Aut
3140 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 oTimer.New.Name.of.Recording:.Ne
3160 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 w.Timer.No.No.Help.Available.No.
3180 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 more.timers.on.other.transponder
31a0 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 s.possible!.Not.found.Number.of.
31c0 44 56 42 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f DVB.cards:.Number.of.channels.to
31e0 20 75 73 65 3a 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 .use:.On.which.address.should.VD
3200 52 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f RAdmin.listen.(0.0.0.0.for.any)?
3220 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 .On.which.port.does.VDR.listen.t
3240 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 o.SVDRP.queries?.On.which.port.s
3260 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 hould.VDRAdmin.listen?.Open.in.s
3280 65 70 61 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 eparate.window.Original.Name.of.
32a0 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 Recording:.Password:.Password?.P
32c0 61 74 68 20 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 ath.to.EPG.images:.Path.to.VDR.R
32e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 ecordings.on.your.workstation:.P
3300 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 ath.to.configuration.files:.Path
3320 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c .to.recordings:.Playing.Today.Pl
3340 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 6c aying.Today?.Playing.Tomorrow.Pl
3360 61 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 25 64 2e 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 aying.on.the.%d..Priority:.Read.
3380 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 EPG.directly.using.epg.data:.Rea
33a0 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 lly.run.this.command?.Record.Rec
33c0 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 ordings.Recordings.Streaming:.Re
33e0 6d 65 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 member.programmed.timers:.Remote
3400 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 .Control.Rename.Rename.Recording
3420 00 52 75 6e 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 .Run.Saturday.Save.Schedule.Sear
3440 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f ch.Search.Patterns:.Search.for.o
3460 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 ther.show.times.Search.in:.Searc
3480 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c h.only.on.these.days:.Select.all
34a0 2f 6e 6f 6e 65 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 /none.Size:.Skin:.Start.Start.Ti
34c0 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 me:.Starts.After:.Stop.Stream.St
34e0 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 reaming.Subtitle.Summary:.Sunday
3500 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 .TV.TV.select.Template:.The.<str
3520 6f 6e 67 3e 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 ong>file.name</strong>.this.time
3540 72 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 74 6f 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 r.will.give.to.a.recording..If.t
3560 68 65 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f he.name.shall.contain.subdirecto
3580 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 ries,.these.have.to.be.delimited
35a0 20 62 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 .by.'~'.(since.the.'/'.character
35c0 20 6d 61 79 20 62 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 .may.be.part.of.a.regular.progra
35e0 6d 6d 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 65 20 73 70 65 63 69 61 mme.name).<br./><br./>The.specia
3600 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 l.keywords.<strong>TITLE</strong
3620 3e 20 61 6e 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 >.and.<strong>EPISODE</strong>,.
3640 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 if.present,.will.be.replaced.by.
3660 74 68 65 20 74 69 74 6c 65 20 61 6e 64 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f the.title.and.episode.informatio
3680 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 n.from.the.EPG.data.at.the.time.
36a0 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 28 69 66 20 74 68 61 74 20 64 61 74 61 20 69 73 20 61 76 of.recording.(if.that.data.is.av
36c0 61 69 6c 61 62 6c 65 29 2e 20 49 66 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 6f ailable)..If.at.the.time.of.reco
36e0 72 64 69 6e 67 20 65 69 74 68 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 rding.either.of.these.cannot.be.
3700 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e determined,.<strong>TITLE</stron
3720 67 3e 20 77 69 6c 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6e g>.will.default.to.the.channel.n
3740 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 ame,.and.<strong>EPISODE</strong
3760 3e 20 77 69 6c 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 2e 00 54 68 65 20 3c >.will.default.to.a.blank..The.<
3780 73 74 72 6f 6e 67 3e 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 69 66 65 74 strong>guaranteed</strong>.lifet
37a0 69 6d 65 20 28 69 6e 20 64 61 79 73 29 20 6f 66 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 63 72 65 ime.(in.days).of.a.recording.cre
37c0 61 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 ated.by.this.timer..<strong>0</s
37e0 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 trong>.means.that.this.recording
3800 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 61 74 .may.be.automatically.deleted.at
3820 20 61 6e 79 20 74 69 6d 65 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 .any.time.by.a.new.recording.wit
3840 68 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 h.higher.priority..<strong>99</s
3860 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 trong>.means.that.this.recording
3880 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c .will.never.be.automatically.del
38a0 65 74 65 64 2e 20 41 6e 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 eted..Any.number.in.the.range.<s
38c0 74 72 6f 6e 67 3e 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 trong>1...98</strong>.means.that
38e0 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d .this.recording.may.not.be.autom
3900 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 69 6e 20 66 61 76 6f 75 72 20 6f 66 20 61 20 atically.deleted.in.favour.of.a.
3920 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e new.recording,.until.the.given.n
3940 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 61 79 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e umber.of.days.since.the.<strong>
3960 73 74 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 start</strong>.time.of.the.recor
3980 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 70 61 73 73 65 64 20 62 79 2e 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 ding.has.passed.by..The.URL."%s"
39a0 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 .was.not.found.on.this.server!.T
39c0 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 he.channel.to.look.for.matching.
39e0 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 22 61 6c 6c 22 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e broadcasts.or."all".to.search.in
3a00 20 61 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 72 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 20 59 .all.known.or.wanted.channels..Y
3a20 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c ou.can.define.the.wanted.channel
3a40 73 20 66 6f 72 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 6e 20 22 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f s.for.AutoTimer.in."Configuratio
3a60 6e 22 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 67 n"..The.channel.to.record..The.g
3a80 75 65 73 74 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 72 76 uest.user's.password..The.interv
3aa0 61 6c 2c 20 74 68 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 al,.the.the.EPG.data.is.checked.
3ac0 66 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 00 54 68 65 for.updating.the.AutoTimers..The
3ae0 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 .main.user's.password..The.numbe
3b00 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 56 44 52 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 20 44 r.of.DVB.cards.VDR.can.access..D
3b20 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 epending.on.this.value.VDRAdmin.
3b40 77 69 6c 6c 20 63 61 6c 63 75 6c 61 74 65 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 will.calculate.critical.timers.i
3b60 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 54 69 6d n.the.<span.class="ref_menu">Tim
3b80 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 6f er</span>.menu..The.number.of.ho
3ba0 75 72 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 54 68 65 urs.to.show.in.the.timeline..The
3bc0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 64 64 73 .number.of.minutes.VDRAdmin.adds
3be0 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 .to.the.broadcasts.stop.time.fou
3c00 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 nd.in.the.EPG..This.value.is.use
3c20 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 d.for.timers.programmed.by.AutoT
3c40 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d imer.and.timers.manually.program
3c60 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 6e med.when.pressing."Record".in.an
3c80 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 y.EPG.view..The.number.of.minute
3ca0 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 75 62 74 72 61 63 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 72 s.VDRAdmin.subtracts.from.the.br
3cc0 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 oadcasts.start.time.found.in.the
3ce0 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d .EPG..This.value.is.used.for.tim
3d00 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 ers.programmed.by.AutoTimer.and.
3d20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 timers.manually.programmed.when.
3d40 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 6e 79 20 45 50 47 20 76 69 65 pressing."Record".in.any.EPG.vie
3d60 77 2e 00 54 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 65 20 61 74 20 66 w..The.page.you.want.to.see.at.f
3d80 69 72 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 00 54 68 65 20 70 61 irst.connect.to.VDRAdmin..The.pa
3da0 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 49 74 27 73 20 75 73 65 th.to.VDR's.recordings..It's.use
3dc0 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 63 61 6e 20 6c 6f 63 61 74 65 20 74 68 d.so.that.VDRAdmin.can.locate.th
3de0 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c e.recordings.when.using.<span.cl
3e00 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 ass="ref_label">Recordings.Strea
3e20 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 ming</span>.and.<span.class="ref
3e40 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 _file">reccmds.conf</span>.in.th
3e60 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 e.<span.class="ref_menu">Recordi
3e80 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 ngs</span>.menu..The.path.where.
3ea0 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 6f VDR's.configuration.files.are.lo
3ec0 63 61 74 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e cated..If.this.directory.contain
3ee0 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 s.the.file.<span.class="ref_file
3f00 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e ">reccmds.conf</span>.its.conten
3f20 74 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 61 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 t.is.shown.in.a.selectbox.in.the
3f40 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e .<span.class="ref_menu">Recordin
3f60 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 74 gs</span>.menu..The.path.where.t
3f80 68 65 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 he.EPG.images.are.stored..The.re
3fa0 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 quested.URL.was.not.found.on.thi
3fc0 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 73 6b 69 6e 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 s.server!.The.skin.you.want.to.u
3fe0 73 65 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 se..The.username.for.the.guest.u
4000 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 ser..The.username.for.the.main.u
4020 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f ser,.i.e..the.user.having.the.mo
4040 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 61 74 68 20 st.privileges..This.is.the.path.
4060 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 where.your.workstation.can.acces
4080 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 54 68 69 73 20 64 65 70 65 6e 64 73 s.VDR's.recordings..This.depends
40a0 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 73 65 74 .on.your.VDR.and.workstation.set
40c0 75 70 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 6f 73 22 20 6f up,.for.example."\\vdr\videos".o
40e0 72 20 22 56 3a 5c 22 20 28 6f 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 72 20 22 2f 6d 6e 74 2f 76 69 r."V:\".(on.Windows).or."/mnt/vi
4100 64 65 6f 73 22 20 28 6f 6e 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 deos".(on.Linux)..This.is.the.ti
4120 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 72 me.when.the.timer.should.start.r
4140 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 ecording..The.first.text.field.i
4160 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 s.for."hour",.the.second.for."mi
4180 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 nute"..This.is.the.time.when.the
41a0 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 6f 70 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 .timer.should.stop.recording..Th
41c0 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 e.first.text.field.is.for."hour"
41e0 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 ,.the.second.for."minute"..This.
4200 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 server.could.not.verify.that.you
4220 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 65 20 64 6f .are.authorized.to.access.the.do
4240 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 6f 75 20 73 75 70 cument.requested..Either.you.sup
4260 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 28 65 2e 67 plied.the.wrong.credentials.(e.g
4280 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 ..bad.password),.or.your.browser
42a0 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c .doesn't.understand.how.to.suppl
42c0 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 00 54 68 69 73 y.the.credentials.required..This
42e0 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 .timer.is.impossible!.This.timer
4300 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d 65 00 54 69 6d 65 .is.inactive!.Thursday.Time.Time
4320 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 .Margin.at.Start:.Time.Margin.at
4340 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 69 6d 65 6f 75 .Stop:.Timeline.Timeline:.Timeou
4360 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e t:.Timer.Timer.Active:.Timer.OK.
4380 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 6f 66 20 52 65 .Timers.Times:.Title.Title.of.Re
43a0 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6d cording:.Top.Total.Total:.Transm
43c0 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 ission.Identification.Tuesday.Us
43e0 65 20 74 68 65 73 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 e.these.checkboxes.to.limit.sear
4400 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 74 6f ching.for.matching.broadcasts.to
4420 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 77 65 65 6b 64 61 79 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 .a.set.of.weekdays..Username:.Us
4440 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 57 61 74 63 68 20 54 56 00 57 ername?.VDR.VFAT:.VPS.Watch.TV.W
4460 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 27 73 20 6f ednesday.What's.On.Now?.What's.o
4480 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 2e 67 n:.What's.your.VDR.hostname.(e.g
44a0 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 .video.intra.net)?.Where.are.you
44c0 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f 63 61 r.VDR's.configuration.files.loca
44e0 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 ted?.Where.are.your.recordings.s
4500 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 tored?.Yes.You.don't.have.permis
4520 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 59 6f sion.to.access.this.function!.Yo
4540 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 61 6d ur.Browser.does.not.support.fram
4560 65 73 21 00 61 6c 6c 00 61 74 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 63 es!.all.at:.charset=ISO-8859-1.c
4580 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 00 6d 69 6e 00 6d 69 lose.epg.data.filename:.h.min.mi
45a0 6e 75 74 65 73 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 nutes.now.o'clock.off.oneshot.re
45c0 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 74 6f 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c cord.search.sec..to.vdradmind.pl
45e0 20 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 .%s.started.with.pid.%d..view.Pr
4600 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 30 2e 39 37 2d oject-Id-Version:.VDRAdmin-0.97-
4620 41 4d 33 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 AM3.3.Report-Msgid-Bugs-To:..POT
4640 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 32 2d 30 36 20 31 33 3a 35 34 -Creation-Date:.2005-12-06.13:54
4660 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 30 2d +0100.PO-Revision-Date:.2005-10-
4680 30 34 20 31 34 3a 30 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 04.14:02+0100.Last-Translator:.T
46a0 72 6f 69 73 20 53 69 78 20 3c 74 72 6f 69 73 2e 73 69 78 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e rois.Six.<trois.six@free.fr>.Lan
46c0 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 20 3c 66 72 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 guage-Team:..<fr@li.org>.MIME-Ve
46e0 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
4700 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
4720 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 4c 61 6e 67 fer-Encoding:.8bit.X-Poedit-Lang
4740 75 61 67 65 3a 20 46 72 65 6e 63 68 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 43 6f 75 6e 74 72 79 3a 20 46 uage:.French.X-Poedit-Country:.F
4760 52 41 4e 43 45 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 30 0a 00 RANCE.X-Generator:.KBabel.1.10..
4780 3c 70 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 69 63 69 20 6c 65 73 20 72 <p>Vous.pouvez.changer.ici.les.r
47a0 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 75 78 20 65 74 20 64 65 20 62 61 73 65 20 70 ..glages.g..n..raux.et.de.base.p
47c0 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f our.les.programmations,.les.Auto
47e0 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 -Programmations,.la.s..lection.d
4800 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a9 74 72 61 67 65 73 20 es.chaines.et.les.param..trages.
4820 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 63 69 20 76 6f 75 73 20 70 6f de.diffusion.</p>.<p>Ici.vous.po
4840 75 76 65 7a 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 3c uvez.modifier.un.programmation.<
4860 2f 70 3e 00 3c 70 3e 41 75 63 75 6e 65 20 61 69 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 /p>.<p>Aucune.aide.n'est.disponi
4880 62 6c 65 2e 20 50 6f 75 72 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 6f 75 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 75 20 ble..Pour.ajouter.ou.changer.du.
48a0 74 65 78 74 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 7a 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a texte.contactez.<a.href="mailto:
48c0 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e mail@andreas.vdr-developer.org">
48e0 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2e 3c mail@andreas.vdr-developer.org.<
4900 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 43 65 74 74 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 70 6f /a>.</p>.<p>Cette.section.est.po
4920 75 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 65 72 74 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 ur.les.experts.<strong>seulement
4940 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 73 61 76 6f 69 72 20 63 65 20 </strong>..Vous.devez.savoir.ce.
4960 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 66 61 69 74 65 73 21 3c 2f 70 3e 00 55 6e 65 20 64 69 66 66 75 73 69 que.vous.faites!</p>.Une.diffusi
4980 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 73 27 61 72 72 c3 aa 74 65 72 20 61 76 61 6e 74 20 6c 27 68 6f 72 61 69 on.doit.s'arr..ter.avant.l'horai
49a0 72 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 re.entr..e.pour...tre.concordant
49c0 65 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 e..Le.premier.champ.est.pour."he
49e0 75 72 65 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 55 ure",.le.second.pour."minute"..U
4a00 6e 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 20 61 70 72 c3 ne.diffusion.doit.d..marrer.apr.
4a20 a8 73 20 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 c3 aa 74 72 65 20 .s.l'horaire.entr..e.pour...tre.
4a40 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 73 concordante..Le.premier.champ.es
4a60 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 75 72 65 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 t.pour."heure",.le.second.pour."
4a80 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 55 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 27 68 6f 72 61 69 72 65 73 20 73 c3 minute"..Une.liste.d'horaires.s.
4aa0 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 61 75 20 66 6f 72 6d .par..s.par.des.virgules.au.form
4ac0 61 74 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 68 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 71 75 69 20 61 70 at.<strong>hh:mm</strong>.qui.ap
4ae0 70 61 72 61 69 73 73 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 62 6f 69 74 65 73 20 64 65 20 73 c3 a9 paraissent.dans.la.boites.de.s..
4b00 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 70 6c 61 63 c3 a9 65 20 65 6e 20 68 61 75 74 2e 00 41 63 63 c3 a8 73 20 lection.plac..e.en.haut..Acc..s.
4b20 61 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 65 72 64 69 74 20 21 00 41 63 63 c3 a9 au.fichier."%s".interdit.!.Acc..
4b40 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 27 45 50 47 20 64 65 20 56 44 52 20 c3 a0 20 74 72 61 76 65 72 73 20 53 der....l'EPG.de.VDR....travers.S
4b60 56 44 52 50 20 73 65 6d 62 6c 65 20 62 6c 6f 71 75 65 72 20 56 44 52 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 VDRP.semble.bloquer.VDR.pour.que
4b80 6c 71 75 65 20 74 65 6d 70 73 2e 20 53 69 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 lque.temps..Si.cette.option.est.
4ba0 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 6c 69 72 61 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 activ..e,.VDRAdmin.lira.le.fichi
4bc0 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 er.<span.class="ref_file">epg.da
4be0 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 69 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2c 20 65 74 20 64 6f 6e 63 20 56 ta</span>.directement,.et.donc.V
4c00 44 52 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 2e 00 41 76 74 69 76 65 20 6f DR.ne.sera.pas.bloqu....Avtive.o
4c20 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 27 41 75 74 6f 2d u.d..sactive.la.fonction.d'Auto-
4c40 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 65 72 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 Programmation..Activer.ou.d..sac
4c60 74 69 76 65 72 20 63 65 74 74 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 tiver.cette.Auto-Programmation..
4c80 4c 65 73 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 Les.Auto-Programmations.d..sacti
4ca0 76 c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 64 61 v..es.sont.toujours.stock..es.da
4cc0 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 41 75 74 6f 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 ns.la.liste.des.Auto-programmati
4ce0 6f 6e 2c 20 61 75 73 73 69 20 65 6c 6c 65 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 on,.aussi.elles.peuvent...tre.ac
4d00 74 69 76 c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 74 6f 75 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 2c 20 6d 61 69 73 20 63 65 70 tiv..es....tout.moment,.mais.cep
4d20 65 6e 64 61 6e 74 20 65 6c 6c 65 73 20 6e 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 72 69 65 6e 2e 20 endant.elles.n'enregistre.rien..
4d40 41 75 20 64 65 73 73 75 73 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 63 65 Au.dessus.vous.pouvez.r..gler.ce
4d60 63 69 20 c3 a0 20 22 55 6e 65 20 46 6f 69 73 22 2c 20 64 6f 6e 63 20 63 65 74 74 65 20 41 75 74 ci...."Une.Fois",.donc.cette.Aut
4d80 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 73 65 75 6c 65 6d o-Programmation.programme.seulem
4da0 65 6e 74 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 28 65 74 20 75 6e 69 71 75 65 21 29 20 6f 63 ent.la.prochaine.(et.unique!).oc
4dc0 63 75 72 65 6e 63 65 20 64 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 curence.de.la.diffusion..Active.
4de0 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e ou.d..sactive.une.programmation.
4e00 20 4c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 73 .Les.programmations.d..sactiv..s
4e20 20 73 6f 6e 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 .sont.toujours.stock..es.dans.la
4e40 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 70 65 75 .liste.des.programmations.et.peu
4e60 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 73 20 c3 a0 20 6e 6f 75 76 65 61 75 2c vent...tre.activ..es....nouveau,
4e80 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 73 20 6e 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6e 74 20 6e c3 a9 61 6e .mais.elles.n'enregistrent.n..an
4ea0 6d 6f 69 6e 73 20 70 6c 75 73 20 72 69 65 6e 2e 00 41 63 74 69 66 00 41 63 74 69 76 65 20 3a 00 moins.plus.rien..Actif.Active.:.
4ec0 41 6a 6f 75 74 65 72 20 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 Ajouter.Nouvelle.Auto-Programmat
4ee0 69 6f 6e 00 55 6e 20 65 6e 74 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 ion.Un.entier.dans.l'interval.<s
4f00 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 73 73 trong>0...99</strong>,.d..finiss
4f20 61 6e 74 20 6c 61 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 ant.la.<strong>priorit..</strong
4f40 3e 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 74 20 64 65 20 6c >.de.cette.programmation.et.de.l
4f60 27 65 6e 72 65 67 69 74 72 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 'enregitrement.cr.....par.cette.
4f80 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 programmation..<strong>0</strong
4fa0 3e 20 72 65 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 65 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 >.repr..sente.la.valeur.la.plus.
4fc0 66 61 69 62 6c 65 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 61 20 70 faible,.<strong>99</strong>.la.p
4fe0 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 2e 20 4c 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 65 73 74 20 75 74 69 6c lus.haute..La.priorit...est.util
5000 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 63 69 64 65 72 20 71 75 65 6c 6c 65 20 70 72 6f 67 72 is..e.pour.d..cider.quelle.progr
5020 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 76 72 61 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 ammation.devrait...tre.d..marr..
5040 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 64 65 75 78 20 6f 75 20 70 6c 75 73 20 64 e.dans.le.cas.o...deux.ou.plus.d
5060 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 6e 74 20 6c 61 20 6d c3 e.programmation.poss..dent.la.m.
5080 aa 6d 65 20 68 65 75 72 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 64 c3 a9 62 75 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 .me.heure.<strong>d..but</strong
50a0 3e 2e 20 4c 61 20 70 72 65 6d 69 c3 a8 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 61 >..La.premi..re.programmation.da
50c0 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 6c 61 ns.la.liste.avec.la.priorit...la
50e0 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 20 73 65 72 61 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 2e 3c 62 72 20 2f .plus.haute.sera.utilis..e.<br./
5100 3e 3c 62 72 20 2f 3e 43 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 74 20 61 75 73 73 69 20 73 74 ><br./>Cette.valeur.est.aussi.st
5120 6f 63 6b c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 65 74 ock..e.avec.l'enregistrement,.et
5140 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 20 70 6f 75 72 20 64 c3 .est.utilis..e.plus.tard.pour.d.
5160 a9 63 69 64 65 72 20 71 75 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 69 74 20 .cider.quel.enregistrement.doit.
5180 c3 aa 74 72 65 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c ..tre.supprim...du.disque.pour.l
51a0 69 62 c3 a9 72 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 ib..rer.de.la.place.pour.un.nouv
51c0 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 20 53 69 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 el.enregistrement..Si.le.disque.
51e0 65 73 74 20 70 6c 65 69 6e 20 65 74 20 71 75 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 est.plein.et.qu'un.nouvel.enregi
5200 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e c3 a9 63 c3 a9 73 73 69 74 65 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 70 6c 61 strement.n..c..ssite.plus.de.pla
5220 63 65 2c 20 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 70 6c ce,.un.enregistrement.avec.la.pl
5240 75 73 20 66 61 69 62 6c 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 28 65 74 20 64 6f 6e 74 20 3c 73 74 us.faible.priorit...(et.dont.<st
5260 72 6f 6e 67 3e 64 75 72 c3 a9 65 20 64 65 20 76 69 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 67 61 6e 72 rong>dur..e.de.vie</strong>.ganr
5280 61 6e 74 69 65 20 73 65 72 61 20 64 c3 a9 70 61 73 73 c3 a9 65 29 20 73 65 72 61 20 65 6e 6c 65 antie.sera.d..pass..e).sera.enle
52a0 76 c3 a9 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 53 69 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 63 61 v...<br./><br./>Si.toutes.les.ca
52c0 72 74 65 73 20 44 56 42 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 73 6f 6e 74 20 61 63 74 75 65 6c rtes.DVB.disponibles.sont.actuel
52e0 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 63 63 75 70 c3 a9 73 2c 20 75 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 lement.occup..s,.une.programmati
5300 6f 6e 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 70 6c 75 73 20 c3 a9 6c 65 76 on.avec.une.priorit...plus...lev
5320 c3 a9 65 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d 70 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e ..e.interrompra.la.programmation
5340 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 66 61 69 62 6c .avec.la.priorit...la.plus.faibl
5360 65 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e e.pour.d..marrer.l'enregistremen
5380 74 2e 00 41 70 70 6c 69 71 75 65 72 00 54 65 78 74 65 20 61 72 62 69 74 72 61 69 72 65 20 71 75 t..Appliquer.Texte.arbitraire.qu
53a0 69 20 64 c3 a9 63 72 69 74 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 65 66 66 65 63 i.d..crit.l'enregistrement.effec
53c0 74 75 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 tu...par.cette.programmation..Si
53e0 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 76 69 64 65 2c 20 73 6f 6e 20 63 6f .le.champ.n'est.pas.vide,.son.co
5400 6e 74 65 6e 75 20 73 65 72 61 20 c3 a9 63 72 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 ntenu.sera...crit.dans.le.fichie
5420 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 r.<span.class="ref_file">summary
5440 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f .vdr</span>.ou.<span.class="ref_
5460 66 69 6c 65 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 file">info.vdr</span>.de.l'enreg
5480 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 41 75 74 6f 72 69 73 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 73 65 00 istrement..Autorisation.Requise.
54a0 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 41 75 74 6f 2d 50 72 6f Auto.Auto-Programmation.Auto-Pro
54c0 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 41 63 74 69 76 65 20 3a 00 56 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f grammation.Active.:.V..rificatio
54e0 6e 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 3a 00 42 61 6e 64 65 20 50 61 73 n.Auto-Programmation.:.Bande.Pas
5500 73 61 6e 74 65 20 46 6c 75 78 20 3a 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 sante.Flux.:.Ne.peut.se.connecte
5520 72 20 c3 a0 20 25 73 20 21 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 r....%s.!.Ne.peut.pas.ouvrir.le.
5540 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 20 21 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 00 53 fichier."%s".!.Annuler.Cha..ne.S
5560 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 20 43 68 61 c3 ae 6e 65 73 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 20 3a 00 43 68 ..lections.Cha..nes.Cha..ne.:.Ch
5580 61 c3 ae 6e 65 73 00 43 6f 63 68 65 7a 20 63 65 74 74 65 20 63 61 73 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 a..nes.Cochez.cette.case.si.vous
55a0 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 71 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 6a 6f 75 74 65 20 6c 65 20 73 .voulez.que.VDRAdmin.ajoute.le.s
55c0 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 20 45 50 47 20 64 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 61 75 ous-titre.EPG.de.la.diffusion.au
55e0 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d .nom.du.fichier.de.l'enregistrem
5600 65 6e 74 2e 00 43 68 6f 69 73 69 72 20 6c 65 73 20 62 6f 6e 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 20 ent..Choisir.les.bons.crit..res.
5620 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 20 64 c3 a9 63 69 64 65 72 61 20 73 6f 69 74 20 71 75 65 de.recherches.d..cidera.soit.que
5640 20 73 65 75 6c 65 73 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 72 65 63 68 65 72 63 68 c3 .seules.les.diffusions.recherch.
5660 a9 73 20 6f 75 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 61 79 61 6e 74 20 75 6e 20 6e 6f .s.ou.les.diffusions.ayant.un.no
5680 6d 20 73 69 6d 69 6c 61 69 72 65 73 20 76 6f 69 72 65 20 6d c3 aa 6d 65 20 72 69 65 6e 20 6e 65 m.similaires.voire.m..me.rien.ne
56a0 20 73 65 72 61 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 2e 3c 62 72 20 2f 3e 4c 61 20 43 61 73 73 65 .sera.enregistr...<br./>La.Casse
56c0 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 2c 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 .n'est.pas.importante,."X-Files"
56e0 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 20 61 76 65 63 20 74 6f 75 74 20 63 65 20 71 75 65 20 22 78 2d 66 69 .concorde.avec.tout.ce.que."x-fi
5700 6c 65 73 22 20 66 65 72 61 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 72 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a les".fera.concorder..Vous.pouvez
5720 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 20 .r..gler.de.multiples.crit..res.
5740 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 65 6e 20 6c 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 61 6e 74 73 20 70 de.recherche.en.les.s..parants.p
5760 61 72 20 64 65 73 20 65 73 70 61 63 65 73 2e 20 4c 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 63 ar.des.espaces..Les.diffusions.c
5780 6f 6e 63 6f 72 64 65 72 6f 6e 74 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 69 65 6c 6c 65 73 20 63 6f oncorderont.seulement.sielles.co
57a0 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 74 6f 75 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 ntiennent.<strong>tous</strong>.
57c0 6c 65 73 20 63 72 69 74 c3 a8 72 65 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 20 les.crit..res.<br./>Utiliser.de.
57e0 70 72 65 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 69 66 66 pref..rence.uniquement.des.chiff
5800 72 65 73 20 65 74 20 64 65 73 20 6c 65 74 74 72 65 73 2c 20 63 61 72 20 6c 27 45 50 47 20 6f 6d res.et.des.lettres,.car.l'EPG.om
5820 6d 65 74 20 73 6f 75 76 65 6e 74 20 6c 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 70 61 72 65 6e 74 met.souvent.les.virgules,.parent
5840 68 65 73 65 73 2c 20 65 74 20 61 75 74 72 65 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 2e 3c 62 72 heses,.et.autres.caract..res.<br
5860 20 2f 3e 4c 65 73 20 65 78 70 65 72 74 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 61 75 73 73 69 20 75 74 69 ./>Les.experts.peuvent.aussi.uti
5880 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 liser.les.expressions.r..guli..r
58a0 65 73 2c 20 6d 61 69 73 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 72 65 7a 20 c3 a9 74 75 64 69 65 72 20 6c 65 es,.mais.vous.devrez...tudier.le
58c0 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 28 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e s.sources.de.VDRAdmin.(fonctionn
58e0 61 6c 69 74 c3 a9 20 6e 6f 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 c3 a9 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 alit...non.document..e).<br./><b
5900 72 20 2f 3e 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 65 78 63 6c 75 72 65 20 64 65 73 20 64 75 66 66 r./>Vous.pouvez.exclure.des.duff
5920 75 73 69 6f 6e 73 20 65 74 20 64 6f 6e 63 20 65 6c 6c 65 20 6e 65 20 73 65 72 6f 6e 74 20 70 61 usions.et.donc.elle.ne.seront.pa
5940 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6d c3 aa 6d 65 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 63 6f 6e 63 s.enregistr...m..me.si.elle.conc
5960 6f 72 64 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 ordent.avec.une.Auto-Programmati
5980 6f 6e 2e 20 4e c3 a9 61 6e 6d 6f 69 6e 73 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 on..N..anmoins.vous.devez.entrer
59a0 20 73 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 69 3e 76 .ses.titres.dans.le.fichier.<i>v
59c0 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 2c 20 75 6e 20 65 76 c3 a8 6e 65 6d 65 6e 74 20 70 dradmind.bl</i>,.un.ev..nement.p
59e0 61 72 20 6c 69 67 6e 65 2e 20 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 ar.ligne..Ce.fichier.doit...tre.
5a00 73 69 74 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 situ...dans.votre.r..pertoire.de
5a20 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2e 20 53 69 20 63 .configuration.de.VDRAdmin..Si.c
5a40 65 74 74 65 20 63 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 65 73 74 20 74 ette.chaine.de.caract..res.est.t
5a60 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 6f 69 74 20 64 61 6e 73 20 3c 75 3e 74 69 74 72 65 3c 2f 75 3e 20 6f 75 rouv...soit.dans.<u>titre</u>.ou
5a80 20 64 61 6e 73 20 3c 75 3e 74 69 74 72 65 7e 73 6f 75 73 74 69 74 72 65 3c 2f 75 3e 64 65 20 6c .dans.<u>titre~soustitre</u>de.l
5aa0 27 45 50 47 2c 20 63 65 74 20 c3 a9 76 65 6e 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 'EPG,.cet...venement.ne.sera.pas
5ac0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d c3 a9 2e 20 44 6f 6e 63 20 73 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 .programm....Donc.sous.pouvez.d.
5ae0 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 20 64 65 73 20 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 73 .sactiv...des...pisodes.complets
5b00 20 28 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 22 45 6e 74 65 .(par.exemple.en.utilisant."Ente
5b20 72 70 72 69 73 65 22 20 63 6f 6d 6d 65 20 63 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 rprise".comme.chaine.de.caract..
5b40 72 65 29 20 6f 75 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 20 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 28 65 6e re).ou.seulement.un...pisode.(en
5b60 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 .utilisant."Enterprise~Azati.Pri
5b80 6d 65 22 20 63 6f 6d 6d 65 20 63 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 29 me".comme.chaine.de.caract..res)
5ba0 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 3a 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 ..Commandes.:.Fichier.de.configu
5bc0 72 61 74 69 6f 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 2e 00 43 6f 6e 66 ration...crit.avec.succ..s..Conf
5be0 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 c3 a9 65 72 20 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 50 72 6f 67 72 61 iguration.Cr..er.Nouvelle.Progra
5c00 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 61 74 65 00 4a 6f 75 72 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 mmation.Date.Jour.d'Enregistreme
5c20 6e 74 20 3a 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 41 75 74 6f 2d 50 72 nt.:.Supprimer.Supprimer.Auto-Pr
5c40 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 53 75 70 ogrammations.S..lectionn..es.Sup
5c60 70 72 69 6d 65 72 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f primer.Enregistrements.S..lectio
5c80 6e 6e c3 a9 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 53 nn..s.Supprimer.Programmations.S
5ca0 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 45 6e 72 65 67 69 73 ..lectionn..es.Supprimer.Enregis
5cc0 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 73 20 3f 00 53 75 70 70 72 69 trements.S..lectionn..s.?.Suppri
5ce0 6d 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 mer.Programmations.S..lectionn..
5d00 65 73 20 3f 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 es.?.Supprimer.l'Enregistrement.
5d20 3f 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 53 75 69 76 ?.Supprimer.Programmation.?.Suiv
5d40 61 6e 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 ant.comment.cette.programmation.
5d60 c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 2c 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 6a 75 73 71 .....t...d..finie,vous.avez.jusq
5d80 75 27 c3 a0 20 74 72 6f 69 73 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 73 3a 00 44 65 73 63 72 69 u'...trois.possibilit..s:.Descri
5da0 70 74 69 6f 6e 00 43 68 65 6d 69 6e 20 3a 00 4e 65 20 73 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 70 61 73 20 ption.Chemin.:.Ne.surveille.pas.
5dc0 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 44 75 72 c3 a9 65 20 3a 00 45 64 cette.programmation..Dur..e.:.Ed
5de0 69 74 65 72 00 45 64 69 74 65 72 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 45 iter.Editer.Auto-Programmation.E
5e00 64 69 74 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 65 72 20 53 74 61 74 diter.Programmation.Changer.Stat
5e20 75 74 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 41 63 74 69 76 65 20 6f 75 20 44 c3 a9 ut.Programmation.?.Active.ou.D..
5e40 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 65 20 sactive.la.diffusion.en.directe.
5e60 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 en.utilisant.<a.href="http://www
5e80 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 6c 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 72 .magoa.net/linux/">le.plugin.str
5ea0 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 61 3e 2e 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 64 c3 a9 eamdev</a>..Vous.devez.aussi.d..
5ec0 66 69 6e 69 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 3c 73 70 finir.le.r..glage.correct.du.<sp
5ee0 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 50 6f 72 74 20 48 54 54 50 20 70 an.class="ref_label">Port.HTTP.p
5f00 6f 75 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 2e our.Streamdev</span>.ci-dessous.
5f20 00 41 63 74 69 76 65 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 64 69 66 66 75 73 69 .Active.ou.d..sactive.la.diffusi
5f40 6f 6e 20 64 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 41 63 74 on.des.enregistrements.<br./>Act
5f60 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 65 63 69 20 6e 27 65 73 74 20 75 6e 20 72 c3 a9 65 6c 20 22 73 uellement.ceci.n'est.un.r..el."s
5f80 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 6d 61 69 73 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 c3 a0 20 70 61 72 treaming",.mais.vous.avez....par
5fa0 61 6d 65 74 72 65 72 20 76 6f 74 72 65 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 6c 6c ametrer.votre.station.pour.quell
5fc0 65 20 70 75 69 73 73 65 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 61 75 78 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 e.puisse.acc..der.aux.enregistre
5fe0 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 ments.de.VDR..Vous.pouvez.utilis
6000 65 72 20 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 20 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 20 70 6f 75 72 er.par.exemple.Samba.or.NFS.pour
6020 20 63 65 74 74 65 20 74 c3 a2 63 68 65 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 65 .cette.t..che..VDRAdmin.g..n..re
6040 72 61 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 ra.simplement.une.liste.de.lectu
6060 72 65 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 64 72 61 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 re.qui.contiendra.tous.les.enreg
6080 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 65 74 20 6c 27 65 6e 76 65 72 72 61 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 istrements.et.l'enverra....votre
60a0 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 2e 20 53 69 20 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 .navigateur..Si.votre.navigateur
60c0 20 65 74 20 76 6f 74 72 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 6d 65 64 69 61 20 73 6f 6e 74 20 .et.votre.lecteur.de.media.sont.
60e0 63 6f 6e 66 69 67 75 72 c3 a9 73 20 63 6f 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f configur..s.corectement,.vous.po
6100 75 72 72 65 7a 20 76 6f 69 72 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 73 urrez.voir.les.enregistrements.s
6120 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 00 48 65 75 72 65 20 44 65 20 46 69 6e 20 3a ur.votre.station..Heure.De.Fin.:
6140 00 46 69 6e 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 20 3a 00 45 72 .Fin.de.recherche.:.Episode.:.Er
6160 72 65 75 72 20 65 6e 20 65 6e 76 6f 79 61 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 c3 a0 20 reur.en.envoyant.la.commande....
6180 25 73 00 45 72 72 65 75 72 20 21 00 45 78 70 65 72 74 00 49 6e 74 65 72 64 69 74 00 46 6f 72 63 %s.Erreur.!.Expert.Interdit.Forc
61a0 65 72 20 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 00 4c 69 62 72 65 20 3a 00 56 65 6e 64 72 65 64 69 er.Mise....jour.Libre.:.Vendredi
61c0 00 52 00 50 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 75 78 00 4f 6b 20 21 00 52 .R.Param..tres.G..n..raux.Ok.!.R
61e0 61 66 72 61 c3 ae 63 68 69 72 21 00 43 6f 6d 70 74 65 20 64 27 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 4d afra..chir!.Compte.d'Invit...:.M
6200 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e ot.de.Passe.Invit...:.Identifian
6220 74 20 49 6e 76 69 74 c3 a9 20 3a 00 50 6f 72 74 20 48 54 54 50 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 t.Invit...:.Port.HTTP.Streamdev.
6240 28 61 75 73 73 69 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 20 3a 00 41 69 64 65 00 (aussi.possible.3000/ts).:.Aide.
6260 49 63 69 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 73 20 73 65 Ici,.vous.pouvez.d..finir.les.se
6280 63 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c c3 a9 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 ctions.du.guide...l..ctronique.d
62a0 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 6f c3 b9 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 72 65 63 68 65 es.programmes.o...VDRAdmin.reche
62c0 72 63 68 65 72 61 20 6c 65 20 6d 6f 74 69 66 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 2e 00 56 6f rchera.le.motif.de.recherche..Vo
62e0 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 72 20 69 63 69 20 75 6e 65 20 61 64 72 us.pouvez.sp..cifier.ici.une.adr
6300 65 73 73 65 20 49 50 20 6f 75 20 75 6e 65 20 70 6c 61 67 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c esse.IP.ou.une.plage.pour.laquel
6320 6c 65 20 61 75 63 75 6e 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 20 73 65 72 le.aucune.autentification.ne.ser
6340 61 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 20 50 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 3a 22 31 39 32 2e 31 36 a.demand..e..Par.exemple:"192.16
6360 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 69 6e 63 6c 75 72 61 20 74 6f 75 74 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 8.0.0/24".inclura.toute.adresse.
6380 63 6f 6d 6d 65 6e 63 61 6e 74 20 70 61 72 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 commencant.par."192.168.0",."192
63a0 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 69 6e 63 6c 75 72 61 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 .168.0.123/32".inclura.seulement
63c0 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 69 63 ."192.168.0.123"..Vous.pouvez.ic
63e0 69 20 72 c3 a9 67 6c 65 72 20 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 20 73 75 72 i.r..gler.le.num..ro.de.port.sur
6400 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 64 65 20 .lequel.le.serveur.streamdev.de.
6420 56 44 52 20 73 65 72 61 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 63 6f 75 74 65 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 74 65 VDR.sera....l'..coute.pour.toute
6440 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 6f .connection..Additionellement.vo
6460 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 75 73 73 69 20 66 6f 75 72 6e 69 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 20 us.pouvez.aussi.fournir.le.type.
6480 64 65 20 66 6c 75 78 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 de.flux.que.vous.d..sirez.utilis
64a0 65 72 2e 00 48 65 75 72 65 73 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 53 69 20 76 er..Heures.:.Identification.Si.v
64c0 6f 75 73 20 61 63 74 69 76 65 7a 20 63 65 63 69 2c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 73 75 69 76 72 ous.activez.ceci,.VDRAdmin.suivr
64e0 61 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 71 75 27 69 6c 20 61 75 72 61 20 a.les.programmations.qu'il.aura.
6500 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 73 2e 20 43 65 63 69 20 65 automatiquement.cr....es..Ceci.e
6520 73 74 20 75 74 69 6c 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 st.utile.si.vous.voulez.d..sacti
6540 76 65 72 20 6f 75 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 ver.ou.supprimer.les.programmati
6560 6f 6e 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 73 20 64 61 6e ons.automatiquement.cr....es.dan
6580 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 53 s.la.liste.des.programmations..S
65a0 69 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 63 6f 6d 70 69 6c c3 a9 20 56 44 52 20 61 76 65 63 20 6c 27 i.vous.avez.compil...VDR.avec.l'
65c0 6f 70 74 69 6f 6e 20 56 46 41 54 2c 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 63 74 69 76 65 72 20 option.VFAT,.vous.devez.activer.
65e0 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 65 73 cette.option..Si.cette.option.es
6600 74 20 70 61 72 61 6d c3 a9 74 72 c3 a9 65 20 c3 a0 20 75 6e 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 65 20 76 t.param..tr..e....une.mauvaise.v
6620 61 6c 65 75 72 2c 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 61 76 6f 69 72 20 64 65 73 20 70 72 6f aleur,.vous.pouvez.avoir.des.pro
6640 62 6c c3 a8 6d 65 73 20 61 76 65 63 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 bl..mes.avec.certains.enregistre
6660 6d 65 6e 74 73 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 65 73 20 65 6e 76 6f 79 65 72 ments.si.vous.voulez.les.envoyer
6680 20 65 6e 20 66 6c 75 78 20 6f 75 20 6c 61 6e 63 65 72 20 64 65 73 20 72 75 6e 63 6d 64 73 20 73 .en.flux.ou.lancer.des.runcmds.s
66a0 75 72 20 63 65 75 78 2d 78 69 2e 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 6f ur.ceux-xi..Si.vous.voulez.un.co
66c0 6d 70 74 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 70 6f 73 73 65 64 61 6e 74 20 73 65 75 6c 65 mpte.utilisateur.possedant.seule
66e0 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 6c 69 6d 69 74 c3 a9 73 2c 20 63 65 69 20 65 73 ment.des.droits.limit..s,.cei.es
6700 74 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 2e 20 4c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 69 74 t.pour.vous..L'utilisateur.invit
6720 c3 a9 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 72 69 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 2e 20 49 6c 20 65 73 74 ...ne.peut.rien.modifier..Il.est
6740 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f 72 69 73 65 72 20 c3 a0 20 76 6f 69 72 20 6c 65 20 .seulement.autoriser....voir.le.
6760 67 75 69 64 65 73 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d guides...lectronique.des.program
6780 6d 65 73 2c 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c 65 73 20 41 75 74 mes,.les.programmations,.les.Aut
67a0 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 65 74 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 o-Programmations.et.la.liste.des
67c0 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 61 63 74 69 76 65 .enregistrements..Si.vous.active
67e0 7a 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 69 2d 64 65 73 73 75 73 2c 20 76 6f 75 73 20 61 z.cette.option.ci-dessus,.vous.a
6800 76 65 7a 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 64 69 72 65 20 c3 a0 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 6f vez.besoin.de.dire....VDRAdmin.o
6820 c3 b9 20 65 73 74 20 73 69 74 75 c3 a9 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 ...est.situ...le.fichier.<span.c
6840 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e lass="ref_file">epg.data</span>.
6860 00 44 61 6e 73 20 22 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 22 20 3f 00 44 61 .Dans."Auto-Programmations".?.Da
6880 6e 73 20 22 43 68 61 c3 ae 6e 65 73 22 20 3f 00 44 61 6e 73 20 22 4a 6f 75 c3 a9 20 41 75 6a 6f ns."Cha..nes".?.Dans."Jou...Aujo
68a0 75 72 64 27 68 75 69 22 20 3f 00 44 61 6e 73 20 22 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 22 20 3f 00 urd'hui".?.Dans."Chronologie".?.
68c0 44 61 6e 73 20 22 45 6e 20 63 65 20 4d 6f 6d 65 6e 74 22 20 3f 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 Dans."En.ce.Moment".?.Intervalle
68e0 20 3a 00 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 20 3a 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 20 46 6c 75 .:.Chronologie.:.Emission.de.Flu
6900 78 20 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 3a 00 52 c3 a9 73 65 61 75 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 6c 6f 67 69 x.en.direct:.R..seau.local.(logi
6920 6e 20 6e 6f 6e 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 29 20 3a 00 50 61 67 65 20 64 65 20 44 c3 a9 n.non.n..cessaire).:.Page.de.D..
6940 6d 61 72 72 61 67 65 20 3a 00 50 6c 75 73 20 64 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 73 75 72 20 49 6e marrage.:.Plus.de.details.sur.In
6960 74 65 72 6e 65 74 00 4c 75 6e 64 69 00 53 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f ternet.Lundi.Surveille.cette.pro
6980 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 grammation.en.utilisant.l'identi
69a0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 72 6e 69 65 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 fication.fournie.par.le.guide...
69c0 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 20 4e 6f 74 65 lectronique.des.programmes..Note
69e0 7a 20 71 75 65 20 63 65 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 z.que.cela.fonctionne.seulement.
6a00 73 69 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 66 69 78 65 20 65 74 20 si.l'identification.est.fixe.et.
6a20 75 6e 69 71 75 65 21 20 43 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 64 unique!.Cette.option.n'est.pas.d
6a40 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e isponible.avec.les.programmation
6a60 73 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 56 44 52 2e 00 53 75 72 76 65 69 6c 6c 65 20 63 s.cr....es.dans.VDR..Surveille.c
6a80 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 ette.programmation.en.utilisant.
6aa0 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 65 74 20 64 27 61 72 72 l'horaire.de.d..marrage.et.d'arr
6ac0 c3 aa 74 2e 00 50 6c 75 73 20 64 c3 a1 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 6d 00 4e 6f 75 ..t..Plus.d..Information.Nom.Nou
6ae0 76 65 61 75 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e veau.Nouvelle.Auto-Programmation
6b00 00 4e 6f 75 76 65 61 75 20 4e 6f 6d 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 .Nouveau.Nom.d'Enregistrement.:.
6b20 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 6e 00 50 61 73 20 64 Nouvelle.Programmation.Non.Pas.d
6b40 27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 50 61 73 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 50 72 6f 'aide.disponible.Pas.plus.de.Pro
6b60 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 21 00 4e 6f 6e 20 74 72 6f 75 grammations.possibles.!.Non.trou
6b80 76 c3 a9 00 4e 62 72 65 20 64 65 20 43 61 72 74 65 73 20 44 56 42 20 3a 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 v...Nbre.de.Cartes.DVB.:.Nombre.
6ba0 64 65 20 63 68 61 c3 ae 6e 65 73 20 c3 a0 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 3a 00 53 75 72 20 71 75 de.cha..nes....utiliser.:.Sur.qu
6bc0 65 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 64 6f 69 74 2d 69 6c 20 c3 a9 63 6f el.adresse.VDRAdmin.doit-il...co
6be0 75 74 65 72 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 74 65 73 29 20 3f 00 53 75 72 uter.(0.0.0.0.pour.toutes).?.Sur
6c00 20 71 75 65 6c 20 70 6f 72 74 20 56 44 52 20 c3 a9 63 6f 75 74 65 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 .quel.port.VDR...coute.les.requ.
6c20 aa 74 65 73 20 53 56 44 52 50 20 3f 00 53 75 72 20 71 75 65 6c 20 70 6f 72 74 20 56 44 52 41 64 .tes.SVDRP.?.Sur.quel.port.VDRAd
6c40 6d 69 6e 20 64 6f 69 74 2d 69 6c 20 c3 a9 63 6f 75 74 65 72 20 3f 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 min.doit-il...couter.?.Ouvrir.da
6c60 6e 73 20 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 00 4e 6f 6d 20 4f 72 69 ns.une.nouvelle.fen..tre.Nom.Ori
6c80 67 69 6e 61 6c 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 4d 6f 74 20 64 65 20 ginal.d'Enregistrement.:.Mot.de.
6ca0 50 61 73 73 65 20 3a 00 4d 6f 74 20 64 65 20 50 61 73 73 65 20 3f 00 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 Passe.:.Mot.de.Passe.?.Chemin.ve
6cc0 72 73 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 45 50 47 20 3a 00 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 rs.les.images.EPG.:.Chemin.vers.
6ce0 6c 65 73 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 56 44 52 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 les.Enregistrements.VDR.sur.votr
6d00 65 20 70 6f 73 74 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 3a 00 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 e.poste.de.travail.:.Chemin.vers
6d20 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 3a .les.fichiers.de.configuration.:
6d40 00 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 73 20 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 56 44 52 20 .Chemin.des.Enregistrements.VDR.
6d60 3a 00 4a 6f 75 c3 a9 20 41 75 6a 6f 75 72 64 27 68 75 69 00 41 75 6a 6f 75 72 64 27 68 75 69 20 :.Jou...Aujourd'hui.Aujourd'hui.
6d80 3f 00 4a 6f 75 c3 a9 20 64 65 6d 61 69 6e 00 45 6e 20 63 6f 75 72 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 25 ?.Jou...demain.En.cours.sur.la.%
6da0 64 2e 00 50 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 3a 00 4c 69 72 65 20 6c 27 45 50 47 20 65 6e 20 75 74 69 d..Priorit...:.Lire.l'EPG.en.uti
6dc0 6c 69 73 61 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 3a 00 56 6f lisant.directement.epg.data.:.Vo
6de0 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 ulez-vous.r..ellement.ex..cuter.
6e00 63 65 74 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 3f 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 45 6e 72 cette.commande.?.Enregistrer.Enr
6e20 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 egistrements.Emission.d'Enregist
6e40 72 65 6d 65 6e 74 73 00 53 65 20 73 6f 75 76 65 6e 69 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d rements.Se.souvenir.des.programm
6e60 61 74 69 6f 6e 73 20 3a 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 52 65 6e 6f 6d 6d 65 72 ations.:.T..l..commande.Renommer
6e80 00 52 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 6c 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 45 78 c3 a9 63 .Renommer.l'Enregistrement.Ex..c
6ea0 75 74 65 72 00 53 61 6d 65 64 69 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d uter.Samedi.Enregistrer.Programm
6ec0 61 74 65 75 72 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 4d 6f 64 c3 ateur.Rechercher.Rechercher.Mod.
6ee0 a8 6c 65 73 20 3a 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 c3 a1 61 75 74 72 65 73 20 6d 6f 6d 65 .les.:.Rechercher.d..autres.mome
6f00 6e 74 73 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 nts.de.diffusion.Rechercher.dans
6f20 20 3a 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 72 20 63 65 73 .:.Rechercher.uniquement.sur.ces
6f40 20 6a 6f 75 72 73 20 3a 00 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 74 6f 75 74 6c 2f 72 69 65 6e .jours.:.Selectionner.toutl/rien
6f60 00 54 61 69 6c 6c 65 20 3a 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 3a 00 44 c3 a9 62 75 74 00 48 65 75 72 65 20 .Taille.:.Th..me.:.D..but.Heure.
6f80 44 65 20 44 c3 a9 62 75 74 20 3a 00 44 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 De.D..but.:.D..but.de.recherche.
6fa0 3a 00 46 69 6e 00 46 6c 75 78 00 45 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 20 46 6c 75 78 00 53 6f 75 73 :.Fin.Flux.Emission.de.Flux.Sous
6fc0 2d 74 69 74 72 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 20 3a 00 44 69 6d 61 6e 63 68 65 00 54 56 00 5a 61 -titre.Sommaire.:.Dimanche.TV.Za
6fe0 70 70 65 72 00 47 61 62 61 72 69 74 20 3a 00 4c 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 6f 6d 20 64 65 pper.Gabarit.:.Le.<strong>nom.de
7000 20 66 69 63 68 69 65 72 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 71 75 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 .fichier</strong>.que.cette.prog
7020 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 6e 65 72 61 20 c3 a0 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 rammation.donnera....l'enregistr
7040 65 6d 65 6e 74 2e 20 53 69 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 6f 69 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 64 ement..Si.le.nom.doit.contenir.d
7060 65 73 20 73 6f 75 73 20 72 65 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 2c 20 63 65 75 78 20 63 69 20 64 6f 69 es.sous.repertoires,.ceux.ci.doi
7080 76 65 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 6c 69 6d 69 74 c3 a9 20 70 61 72 20 27 7e 27 20 28 63 61 72 ve...tre.d..limit...par.'~'.(car
70a0 20 6c 65 20 63 61 72 61 74 c3 a8 72 65 20 27 2f 27 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 6e 65 .le.carat..re.'/'.peut...tre.une
70c0 20 70 61 72 74 69 65 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 29 2e 3c .partie.du.nom.d'un.programme).<
70e0 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 4c 65 73 20 6d 6f 74 73 20 63 6c c3 a9 73 20 73 70 c3 a9 63 69 br./><br./>Les.mots.cl..s.sp..ci
7100 61 75 78 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 74 20 3c 73 aux.<strong>TITLE</strong>.et.<s
7120 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 73 69 20 70 72 c3 a9 73 trong>EPISODE</strong>,.si.pr..s
7140 65 6e 74 2c 20 73 65 72 6f 6e 74 20 72 65 6d 70 6c 61 63 c3 a9 73 20 70 61 72 20 6c 27 69 6e 66 ent,.seront.remplac..s.par.l'inf
7160 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 69 74 72 65 20 65 74 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 ormation.de.titre.et.d'..pisode.
7180 64 6f 6e 6e c3 a9 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 donn...par.le.guide...lectroniqu
71a0 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 c3 a0 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 64 65 20 6c e.des.programmes....l'heure.de.l
71c0 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 28 73 69 20 63 65 74 74 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 'enregistrement.(si.cette.donn..
71e0 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 29 2e 20 53 69 20 c3 a0 20 6c 27 68 65 75 72 65 e.est.disponible)..Si....l'heure
7200 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 20 64 65 20 63 65 .de.l'enregistrement.aucun.de.ce
7220 75 78 20 63 69 20 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 ux.ci..ne.peuvent...tre.d..termi
7240 6e c3 a9 73 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 71 75 n..s,.<strong>TITLE</strong>.equ
7260 69 76 61 75 64 72 61 20 61 75 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 68 61 69 6e 65 2c 20 65 74 20 ivaudra.au.nom.de.la.chaine,.et.
7280 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 65 72 61 20 6c 61 <strong>EPISODE</strong>.sera.la
72a0 69 73 73 c3 a9 20 76 69 65 72 67 65 2e 00 4c 61 20 64 75 72 c3 a9 65 20 64 65 20 76 69 65 20 3c iss...vierge..La.dur..e.de.vie.<
72c0 73 74 72 6f 6e 67 3e 67 75 61 72 61 6e 74 69 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 28 65 6e 20 6a 6f strong>guarantie</strong>.(en.jo
72e0 75 72 73 29 20 64 27 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 63 72 c3 a9 c3 a9 20 urs).d'un.enregistrement.cr.....
7300 70 61 73 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 pas.cette.programmation..<strong
7320 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 65 20 63 65 74 20 65 6e 72 >0</strong>.signifie.que.cet.enr
7340 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 egistrement.peut...tre.automatiq
7360 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 c3 a0 20 6e 27 69 6d 70 6f 72 74 65 20 71 75 uement.supprim......n'importe.qu
7380 65 6c 6c 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 70 61 72 20 75 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e elle.moment.par.un.enregistremen
73a0 74 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 c3 a9 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 65 2e t.avec.une.priorit...plus.haute.
73c0 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 .<strong>99</strong>.signifie.qu
73e0 65 20 63 65 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 73 65 72 61 20 6a 61 6d e.cet.enregistrement.ne.sera.jam
7400 61 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 2e 20 54 ais.automatiquement.supprim....T
7420 6f 75 74 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 3c 73 74 72 6f out.nombre.dans.l'interval.<stro
7440 6e 67 3e 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 71 75 65 20 ng>1...98</strong>.signifie.que.
7460 63 65 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 cet.enregistrement.ne.peut...tre
7480 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 20 65 6e 20 66 61 .automatiquement.supprim...en.fa
74a0 76 65 75 72 20 64 27 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c veur.d'un.nouvel.enregistrement,
74c0 20 6a 75 73 71 75 27 c3 a0 20 63 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 6f .jusqu'...ce.que.le.nombre.de.jo
74e0 75 72 20 64 6f 6e 6e c3 a9 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 64 61 74 65 20 64 65 20 3c 73 74 72 ur.donn...depuis.la.date.de.<str
7500 6f 6e 67 3e 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 ong>d..marrage</strong>.de.l'enr
7520 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 64 c3 a9 70 61 73 73 c3 a9 2e 00 4c 27 55 52 egistrement.soit.d..pass....L'UR
7540 4c 20 22 25 73 22 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 20 73 75 L."%s".n'a.pas...t...trouv..e.su
7560 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 21 00 4c 61 20 63 68 61 69 6e 65 20 c3 a0 20 72 65 63 68 r.le.serveur.!.La.chaine....rech
7580 65 72 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 64 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 ercher.pour.des.diffusion.concor
75a0 64 61 6e 74 65 73 20 6f 75 20 22 74 6f 75 74 65 73 22 20 70 6f 75 72 20 72 65 63 68 65 72 63 68 dantes.ou."toutes".pour.recherch
75c0 65 72 20 64 61 6e 73 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 63 6f 6e 6e 75 er.dans.toutes.les.chaines.connu
75e0 65 73 20 6f 75 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 es.ou.d..sir..es..Vous.pouvez.d.
7600 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 69 6e 65 73 20 64 c3 a9 73 69 72 c3 a9 65 73 20 70 6f .finir.les.chaines.d..sir..es.po
7620 75 72 20 6c 27 41 75 74 6f 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 22 43 6f ur.l'Auto-programmation.dans."Co
7640 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 22 2e 00 4c 61 20 63 68 61 69 6e 65 20 c3 a0 20 65 6e 72 65 67 nfiguration"..La.chaine....enreg
7660 69 73 74 72 65 72 2e 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 76 istrer..Le.mot.de.passe.de.l'inv
7680 69 74 c3 a9 2e 00 4c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c it....L'interval.durant.lequel.l
76a0 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 75 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c c3 a9 63 74 72 6f 6e 69 es.donn..es.du.guide...l..ctroni
76c0 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 73 6f 6e 74 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 que.des.programmes.sont.v..rifi.
76e0 a9 65 73 20 70 6f 75 72 20 6d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 73 20 41 75 74 6f .es.pour.mettre....jour.les.Auto
7700 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 -Programmations..Le.mot.de.passe
7720 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 4c 65 20 .de.l'utilisateur.principal..Le.
7740 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 44 56 42 20 61 75 78 71 75 65 6c 6c 65 73 20 56 nombre.de.carte.DVB.auxquelles.V
7760 44 52 20 70 65 75 74 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 2e 20 53 75 69 76 61 6e 74 20 63 65 74 74 65 20 DR.peut.acc..der..Suivant.cette.
7780 76 61 6c 65 75 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 63 61 6c 63 75 6c 65 72 61 20 6c 65 73 20 70 72 valeur.VDRAdmin.calculera.les.pr
77a0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 63 72 69 74 69 71 75 65 73 20 61 6e 20 6c 65 20 6d 65 6e ogrammations.critiques.an.le.men
77c0 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 50 72 6f 67 72 61 6d u.<span.class="ref_menu">Program
77e0 6d 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 68 65 75 72 65 mation</span>..Le.nombre.d'heure
7800 73 20 c3 a0 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 75 20 74 s....afficher.dans.la.ligne.du.t
7820 65 6d 70 73 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 6a 6f 75 74 emps..Le.nombre.de.minutes.ajout
7840 c3 a9 73 20 70 61 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 64 69 ..s.par.VDRAdmin....la.fin.de.di
7860 66 66 75 73 69 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 ffusion.trouv...dans.le.guide...
7880 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 54 68 65 20 6e lectronique.des.programmes.The.n
78a0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 61 64 64 73 20 74 umber.of.minutes.VDRAdmin.adds.t
78c0 6f 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 o.the.broadcasts.stop.time.found
78e0 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 74 20 75 74 .in.the.EPG..Cette.valeur.est.ut
7900 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 ilis..e.pour.les.programmations.
7920 64 27 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 65 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e d'AutoTimer.et.les.programmation
7940 73 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 73 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 72 s.manuelles.d..finies.par.une.pr
7960 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 72 20 22 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 22 20 73 75 72 20 ession.sur."Enregistrement".sur.
7980 74 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 27 75 6e 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 tout.affichage.d'un.guide...lect
79a0 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 ronique.des.programmes..Le.nombr
79c0 65 20 64 65 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 73 6f 75 73 74 72 61 69 74 65 73 20 70 61 72 20 56 44 52 e.de.minutes.soustraites.par.VDR
79e0 41 64 6d 69 6e 20 61 75 20 64 c3 a9 62 75 74 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 74 72 6f Admin.au.d..but.de.diffusion.tro
7a00 75 76 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 uv...dans.le.guide...lectronique
7a20 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 73 .des.programmes..Cette.valeur.es
7a40 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 t.utilis..e.pour.les.programmati
7a60 6f 6e 73 20 64 27 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 65 74 20 6c 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 ons.d'AutoTimer.et.les.programma
7a80 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 73 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 73 20 70 61 72 20 75 6e tions.manuelles.d..finies.par.un
7aa0 65 20 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 72 20 22 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 22 20 e.pression.sur."Enregistrement".
7ac0 73 75 72 20 74 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 27 75 6e 20 67 75 69 64 65 20 c3 a9 sur.tout.affichage.d'un.guide...
7ae0 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 2e 00 4c 61 20 70 lectronique.des.programmes..La.p
7b00 61 67 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 c3 a9 73 69 72 65 7a 20 76 6f 69 72 20 c3 a0 20 6c 61 age.que.vous.d..sirez.voir....la
7b20 20 70 72 65 6d 69 c3 a8 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 56 44 52 41 64 6d 69 .premi..re.connection....VDRAdmi
7b40 6e 2e 00 4c 65 20 43 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 6c 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 n..Le.Chemin.vers.les.enregistre
7b60 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 43 65 63 69 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 ments.de.VDR..Ceci.est.utilis...
7b80 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 56 44 52 20 70 75 69 73 73 73 65 20 73 69 74 75 65 72 20 6c 65 73 20 pour.que.VDR.puissse.situer.les.
7ba0 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 27 6f 6e 20 75 74 69 enregistrements.lorsque.l'on.uti
7bc0 6c 69 73 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 45 6d 69 lise.<span.class="ref_label">Emi
7be0 73 73 69 6f 6e 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 ssion.d'Enregistrements</span>.e
7c00 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 t.<span.class="ref_file">reccmds
7c20 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 20 3c 73 70 61 6e 20 .conf</span>.dans.le.menu.<span.
7c40 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 class="ref_menu">Enregistrements
7c60 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 00 4c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 6f c3 b9 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 </span>..Le.chemin.o...la.config
7c80 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 73 65 20 73 69 74 75 65 2e 20 53 69 20 63 65 20 72 uration.de.VDR.se.situe..Si.ce.r
7ca0 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3c ..pertoire.contient.le.fichier.<
7cc0 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f span.class="ref_file">reccmds.co
7ce0 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 73 74 20 61 66 66 69 63 68 nf</span>.son.contenu.est.affich
7d00 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 69 74 65 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 ...dans.une.boite.de.s..lection.
7d20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 dans.le.menu.<span.class="ref_me
7d40 6e 75 22 3e 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 2e 00 4c 65 20 63 nu">Enregistrements</span>..Le.c
7d60 68 65 6d 69 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 45 50 47 hemin.dans.lequel.les.images.EPG
7d80 20 73 6f 6e 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 2e 00 4c 27 55 52 4c 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 .sont.stock..es..L'URL.demand..e
7da0 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 .n'a.pas...t...trouv..e.sur.le.s
7dc0 65 72 76 65 75 72 20 21 00 4c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 c3 a9 73 erveur.!.Le.th..me.que.vous.d..s
7de0 69 72 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 irez.utiliser..Le.nom.de.l'utili
7e00 73 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 2e 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 20 6c 27 75 74 69 6c 69 sateur.invit....Le.nom.d.l'utili
7e20 73 61 74 65 75 72 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2c 20 63 65 6c 75 69 20 70 6f 73 73 c3 a9 64 61 sateur.principal,.celui.poss..da
7e40 6e 74 20 6c 65 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 70 72 69 76 69 6c c3 a8 67 65 73 2e 00 43 65 63 69 20 nt.le.plus.de.privil..ges..Ceci.
7e60 65 73 74 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 6f c3 b9 20 76 6f 74 72 65 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 est.le.chemin.o...votre.station.
7e80 70 65 75 74 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 61 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 peut.acc..der.au.enregistrements
7ea0 20 64 65 20 56 44 52 2e 20 43 65 6c 61 20 64 c3 a9 70 65 6e 64 20 64 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 .de.VDR..Cela.d..pend.des.r..gla
7ec0 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 56 44 52 20 65 74 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 73 74 61 ges.de.votre.VDR.et.de.votre.sta
7ee0 74 69 6f 6e 2c 20 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 6f 73 22 tion,.par.exemple."\\vdr\videos"
7f00 20 6f 75 20 22 56 3a 5c 22 20 28 73 75 72 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 75 20 22 2f 6d 6e 74 .ou."V:\".(sur.Windows).ou."/mnt
7f20 2f 76 69 64 65 6f 73 22 20 28 73 75 72 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20 6c /videos".(sur.Linux)..Ceci.est.l
7f40 27 68 65 75 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 'heure....laquelle.votre.program
7f60 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 61 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 mation.d..marrera.l'enregistreme
7f80 6e 74 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 6f nt..Le.premier.champ.et.pour."ho
7fa0 75 72 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 43 65 ur",.le.second.pour."minute"..Ce
7fc0 63 69 20 65 73 74 20 6c 27 68 6f 72 61 69 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 6c 61 20 ci.est.l'horaire....laquelle.la.
7fe0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 73 27 61 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 27 programmation.doit.s'arr..ter.d'
8000 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 2e 20 4c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 63 68 61 6d 70 20 65 73 enregistrer..Le.premier.champ.es
8020 74 20 70 6f 75 72 20 22 68 65 75 72 65 22 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 70 6f 75 72 20 22 t.pour."heure",.le.second.pour."
8040 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 76 minute"..Le.serveur.n'a.pas.pu.v
8060 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 ..rifier.que.vous...tes.autoris.
8080 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 61 75 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 64 65 6d 61 6e 64 .....acc..der.au.document.demand
80a0 c3 a9 2e 20 4f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 65 20 6d 61 75 76 61 ....Ou.vous.avez.fourni.de.mauva
80c0 69 73 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 6d 61 75 76 61 ises.informations.(par.ex..mauva
80e0 69 73 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 29 2c 20 6f 75 20 76 6f 74 72 65 20 6e 61 76 69 67 is.mot.de.passe),.ou.votre.navig
8100 61 74 65 75 72 20 6e 27 61 20 70 75 20 66 6f 75 72 6e 69 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 ateur.n'a.pu.fournir.les.informa
8120 74 69 6f 6e 73 20 72 65 71 75 69 73 65 73 2e 00 43 65 74 74 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 tions.requises..Cette.Programmat
8140 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 21 00 43 65 74 74 65 20 50 72 6f 67 72 ion.est.impossible.!.Cette.Progr
8160 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 20 21 00 4a 65 75 64 69 00 48 6f ammation.est.inactive.!.Jeudi.Ho
8180 72 61 69 72 65 73 00 4d 61 72 67 65 20 61 76 61 6e 74 20 3a 00 4d 61 72 67 65 20 61 70 72 c3 a8 raires.Marge.avant.:.Marge.apr..
81a0 73 20 3a 00 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 00 43 68 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 65 20 3a 00 54 69 s.:.Chronologie.Chronologie.:.Ti
81c0 6d 65 6f 75 74 20 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 meout.:.Programmation.Programmat
81e0 69 6f 6e 20 41 63 74 69 76 65 20 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 4f 4b 2e 00 50 ion.Active.:.Programmation.OK..P
8200 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 50 c3 a9 72 69 6f 64 65 73 20 3a 00 54 69 74 72 65 00 rogrammations.P..riodes.:.Titre.
8220 54 69 74 72 65 20 64 27 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 48 61 75 74 00 54 6f Titre.d'Enregistrement.:.Haut.To
8240 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 20 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 54 72 61 6e 73 tal.Total.:.Identification.Trans
8260 6d 69 73 73 69 6f 6e 00 4d 61 72 64 69 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 63 65 73 20 63 61 73 65 73 mission.Mardi.Utilisez.ces.cases
8280 20 c3 a0 20 63 6f 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 69 6d 69 74 65 72 20 6c 61 20 72 65 63 68 65 ....cocher.pour.limiter.la.reche
82a0 72 63 68 65 20 64 65 20 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 65 73 20 rche.de.diffusions.concordantes.
82c0 c3 a0 20 75 6e 20 6a 65 75 20 64 65 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 ...un.jeu.de.jours..Identifiant.
82e0 3a 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 3f 00 56 44 52 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 52 65 :.Identifiant.?.VDR.VFAT:.VPS.Re
8300 67 61 72 64 65 72 20 54 56 00 4d 65 72 63 72 65 64 69 00 45 6e 20 63 65 20 4d 6f 6d 65 6e 74 20 garder.TV.Mercredi.En.ce.Moment.
8320 3f 00 45 6e 20 63 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 3a 00 51 75 65 6c 20 65 73 74 20 76 6f 74 72 65 20 ?.En.ce.moment.:.Quel.est.votre.
8340 4e 6f 6d 20 64 27 48 c3 b4 74 65 20 28 65 78 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 Nom.d'H..te.(ex.video.intra.net)
8360 20 3f 00 4f c3 b9 20 73 6f 6e 74 20 76 6f 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 .?.O...sont.vos.fichiers.de.conf
8380 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 3f 00 4f c3 b9 20 76 6f 73 20 65 6e 72 65 67 iguration.de.VDR.?.O...vos.enreg
83a0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 73 6f 6e 74 2d 69 6c 73 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 73 20 3f 00 4f istrements.sont-ils.stock..s.?.O
83c0 75 69 00 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 61 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e ui.Vous.n'avez.pas.la.permission
83e0 20 64 27 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 21 00 .d'acc..der....cette.fonction.!.
8400 56 6f 74 72 65 20 4e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 Votre.Navigateur.ne.supporte.pas
8420 20 6c 65 73 20 66 72 61 6d 65 73 20 21 00 74 6f 75 74 00 c3 a0 20 3a 00 63 68 61 72 73 65 74 3d .les.frames.!.tout....:.charset=
8440 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 66 65 72 6d 65 72 00 4e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 ISO-8859-1.fermer.Nom.du.fichier
8460 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 3a 00 68 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6d 61 69 6e 74 65 .epg.data.:.h.min.minutes.mainte
8480 6e 61 6e 74 00 48 65 75 72 65 00 6f 66 66 00 75 6e 65 20 66 6f 69 73 00 65 6e 72 65 67 69 73 74 nant.Heure.off.une.fois.enregist
84a0 72 65 72 00 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 73 65 63 2e 00 c3 a0 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 2e rer.rechercher.sec.....vdradmin.
84c0 70 6c 20 25 73 20 61 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 70 69 64 20 25 64 pl.%s.a.d..marr...avec.le.pid.%d
84e0 2e 00 76 75 65 00 ..vue.