summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/nl/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 7a4a034f09b1624807e3c71ff0d65e81088e07ab (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 4d 01 00 00 1c 00 00 00 84 0a 00 00 c1 01 00 00 ec 14 00 00 00 00 00 00 ........M.......................
0020 f0 1b 00 00 81 00 00 00 f1 1b 00 00 2c 00 00 00 73 1c 00 00 aa 01 00 00 a0 1c 00 00 02 06 00 00 ............,...s...............
0040 4b 1e 00 00 1d 09 00 00 4e 24 00 00 09 0a 00 00 6c 2d 00 00 3b 02 00 00 76 37 00 00 9c 00 00 00 K.......N$......l-..;...v7......
0060 b2 39 00 00 5b 00 00 00 4f 3a 00 00 78 00 00 00 ab 3a 00 00 79 00 00 00 24 3b 00 00 70 00 00 00 .9..[...O:..x....:..y...$;..p...
0080 9e 3b 00 00 05 00 00 00 0f 3c 00 00 1b 00 00 00 15 3c 00 00 d8 00 00 00 31 3c 00 00 2e 00 00 00 .;.......<.......<......1<......
00a0 0a 3d 00 00 21 01 00 00 39 3d 00 00 a8 00 00 00 5b 3e 00 00 06 00 00 00 04 3f 00 00 07 00 00 00 .=..!...9=......[>.......?......
00c0 0b 3f 00 00 11 00 00 00 13 3f 00 00 1a 00 00 00 25 3f 00 00 c3 03 00 00 40 3f 00 00 05 00 00 00 .?.......?......%?......@?......
00e0 04 43 00 00 ec 00 00 00 0a 43 00 00 33 00 00 00 f7 43 00 00 0d 00 00 00 2b 44 00 00 16 00 00 00 .C.......C..3....C......+D......
0100 39 44 00 00 07 00 00 00 50 44 00 00 04 00 00 00 58 44 00 00 09 00 00 00 5d 44 00 00 11 00 00 00 9D......PD......XD......]D......
0120 67 44 00 00 13 00 00 00 79 44 00 00 15 00 00 00 8d 44 00 00 0b 00 00 00 a3 44 00 00 07 00 00 00 gD......yD.......D.......D......
0140 af 44 00 00 0a 00 00 00 b7 44 00 00 7d 00 00 00 c2 44 00 00 15 00 00 00 40 45 00 00 06 00 00 00 .D.......D..}....D......@E......
0160 56 45 00 00 07 00 00 00 5d 45 00 00 12 00 00 00 65 45 00 00 08 00 00 00 78 45 00 00 08 00 00 00 VE......]E......eE......xE......
0180 81 45 00 00 6b 00 00 00 8a 45 00 00 ad 04 00 00 f6 45 00 00 22 00 00 00 a4 4a 00 00 09 00 00 00 .E..k....E.......E.."....J......
01a0 c7 4a 00 00 21 00 00 00 d1 4a 00 00 0d 00 00 00 f3 4a 00 00 10 00 00 00 01 4b 00 00 24 00 00 00 .J..!....J.......J.......K..$...
01c0 12 4b 00 00 04 00 00 00 37 4b 00 00 11 00 00 00 3c 4b 00 00 06 00 00 00 4e 4b 00 00 1a 00 00 00 .K......7K......<K......NK......
01e0 55 4b 00 00 1a 00 00 00 70 4b 00 00 16 00 00 00 8b 4b 00 00 1f 00 00 00 a2 4b 00 00 1b 00 00 00 UK......pK.......K.......K......
0200 c2 4b 00 00 11 00 00 00 de 4b 00 00 0d 00 00 00 f0 4b 00 00 57 00 00 00 fe 4b 00 00 0b 00 00 00 .K.......K.......K..W....K......
0220 56 4c 00 00 0c 00 00 00 62 4c 00 00 0a 00 00 00 6f 4c 00 00 1a 00 00 00 7a 4c 00 00 09 00 00 00 VL......bL......oL......zL......
0240 95 4c 00 00 06 00 00 00 9f 4c 00 00 04 00 00 00 a6 4c 00 00 0e 00 00 00 ab 4c 00 00 0a 00 00 00 .L.......L.......L.......L......
0260 ba 4c 00 00 12 00 00 00 c5 4c 00 00 c5 00 00 00 d8 4c 00 00 bd 01 00 00 9e 4d 00 00 09 00 00 00 .L.......L.......L.......M......
0280 5c 4f 00 00 0c 00 00 00 66 4f 00 00 08 00 00 00 73 4f 00 00 08 00 00 00 7c 4f 00 00 28 00 00 00 \O......fO......sO......|O..(...
02a0 85 4f 00 00 06 00 00 00 ae 4f 00 00 06 00 00 00 b5 4f 00 00 08 00 00 00 bc 4f 00 00 09 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
02c0 c5 4f 00 00 0c 00 00 00 cf 4f 00 00 07 00 00 00 dc 4f 00 00 05 00 00 00 e4 4f 00 00 07 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
02e0 ea 4f 00 00 06 00 00 00 f2 4f 00 00 01 00 00 00 f9 4f 00 00 10 00 00 00 fb 4f 00 00 07 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
0300 0c 50 00 00 1f 00 00 00 14 50 00 00 03 00 00 00 34 50 00 00 11 00 00 00 38 50 00 00 0e 00 00 00 .P.......P......4P......8P......
0320 4a 50 00 00 0f 00 00 00 59 50 00 00 0f 00 00 00 69 50 00 00 2f 00 00 00 79 50 00 00 04 00 00 00 JP......YP......iP../...yP......
0340 a9 50 00 00 34 00 00 00 ae 50 00 00 38 00 00 00 e3 50 00 00 28 00 00 00 1c 51 00 00 5a 00 00 00 .P..4....P..8....P..(....Q..Z...
0360 45 51 00 00 39 00 00 00 a0 51 00 00 e0 00 00 00 da 51 00 00 9c 00 00 00 bb 52 00 00 3e 00 00 00 EQ..9....Q.......Q.......R..>...
0380 58 53 00 00 06 00 00 00 97 53 00 00 0a 00 00 00 9e 53 00 00 0e 00 00 00 a9 53 00 00 eb 00 00 00 XS.......S.......S.......S......
03a0 b8 53 00 00 69 00 00 00 a4 54 00 00 ce 00 00 00 0e 55 00 00 d8 00 00 00 dd 55 00 00 8f 00 00 00 .S..i....T.......U.......U......
03c0 b6 56 00 00 a9 00 00 00 46 57 00 00 c9 00 00 00 f0 57 00 00 c1 00 00 00 ba 58 00 00 81 00 00 00 .V......FW.......W.......X......
03e0 7c 59 00 00 0f 00 00 00 fe 59 00 00 0e 00 00 00 0e 5a 00 00 13 00 00 00 1d 5a 00 00 0e 00 00 00 |Y.......Y.......Z.......Z......
0400 31 5a 00 00 0e 00 00 00 40 5a 00 00 13 00 00 00 4f 5a 00 00 0c 00 00 00 63 5a 00 00 09 00 00 00 1Z......@Z......OZ......cZ......
0420 70 5a 00 00 09 00 00 00 7a 5a 00 00 09 00 00 00 84 5a 00 00 0f 00 00 00 8e 5a 00 00 1e 00 00 00 pZ......zZ.......Z.......Z......
0440 9e 5a 00 00 0b 00 00 00 bd 5a 00 00 32 00 00 00 c9 5a 00 00 1d 00 00 00 fc 5a 00 00 23 00 00 00 .Z.......Z..2....Z.......Z..#...
0460 1a 5b 00 00 0c 00 00 00 3e 5b 00 00 06 00 00 00 4b 5b 00 00 d7 00 00 00 52 5b 00 00 31 00 00 00 .[......>[......K[......R[..1...
0480 2a 5c 00 00 10 00 00 00 5c 5c 00 00 04 00 00 00 6d 5c 00 00 03 00 00 00 72 5c 00 00 0d 00 00 00 *\......\\......m\......r\......
04a0 76 5c 00 00 16 00 00 00 84 5c 00 00 09 00 00 00 9b 5c 00 00 02 00 00 00 a5 5c 00 00 11 00 00 00 v\.......\.......\.......\......
04c0 a8 5c 00 00 0e 00 00 00 ba 5c 00 00 11 00 00 00 c9 5c 00 00 2e 00 00 00 db 5c 00 00 09 00 00 00 .\.......\.......\.......\......
04e0 0a 5d 00 00 14 00 00 00 14 5d 00 00 1a 00 00 00 29 5d 00 00 18 00 00 00 44 5d 00 00 3d 00 00 00 .].......]......)]......D]..=...
0500 5d 5d 00 00 2f 00 00 00 9b 5d 00 00 28 00 00 00 cb 5d 00 00 17 00 00 00 f4 5d 00 00 1b 00 00 00 ]]../....]..(....].......]......
0520 0c 5e 00 00 1b 00 00 00 28 5e 00 00 06 00 00 00 44 5e 00 00 09 00 00 00 4b 5e 00 00 09 00 00 00 .^......(^......D^......K^......
0540 55 5e 00 00 13 00 00 00 5f 5e 00 00 2b 00 00 00 73 5e 00 00 1c 00 00 00 9f 5e 00 00 13 00 00 00 U^......_^..+...s^.......^......
0560 bc 5e 00 00 0d 00 00 00 d0 5e 00 00 0e 00 00 00 de 5e 00 00 10 00 00 00 ed 5e 00 00 09 00 00 00 .^.......^.......^.......^......
0580 fe 5e 00 00 21 00 00 00 08 5f 00 00 18 00 00 00 2a 5f 00 00 06 00 00 00 43 5f 00 00 0a 00 00 00 .^..!...._......*_......C_......
05a0 4a 5f 00 00 15 00 00 00 55 5f 00 00 07 00 00 00 6b 5f 00 00 1b 00 00 00 73 5f 00 00 0e 00 00 00 J_......U_......k_......s_......
05c0 8f 5f 00 00 06 00 00 00 9e 5f 00 00 10 00 00 00 a5 5f 00 00 03 00 00 00 b6 5f 00 00 08 00 00 00 ._......._......._......._......
05e0 ba 5f 00 00 12 00 00 00 c3 5f 00 00 0e 00 00 00 d6 5f 00 00 0f 00 00 00 e5 5f 00 00 08 00 00 00 ._......._......._......._......
0600 f5 5f 00 00 04 00 00 00 fe 5f 00 00 08 00 00 00 03 60 00 00 06 00 00 00 0c 60 00 00 10 00 00 00 ._......._.......`.......`......
0620 13 60 00 00 1b 00 00 00 24 60 00 00 0a 00 00 00 40 60 00 00 1a 00 00 00 4b 60 00 00 0f 00 00 00 .`......$`......@`......K`......
0640 66 60 00 00 23 00 00 00 76 60 00 00 0e 00 00 00 9a 60 00 00 0e 00 00 00 a9 60 00 00 05 00 00 00 f`..#...v`.......`.......`......
0660 b8 60 00 00 05 00 00 00 be 60 00 00 08 00 00 00 c4 60 00 00 05 00 00 00 cd 60 00 00 0b 00 00 00 .`.......`.......`.......`......
0680 d3 60 00 00 0d 00 00 00 df 60 00 00 04 00 00 00 ed 60 00 00 09 00 00 00 f2 60 00 00 06 00 00 00 .`.......`.......`.......`......
06a0 fc 60 00 00 09 00 00 00 03 61 00 00 08 00 00 00 0d 61 00 00 09 00 00 00 16 61 00 00 1a 00 00 00 .`.......a.......a.......a......
06c0 20 61 00 00 20 00 00 00 3b 61 00 00 15 00 00 00 5c 61 00 00 08 00 00 00 72 61 00 00 06 00 00 00 .a......;a......\a......ra......
06e0 7b 61 00 00 0e 00 00 00 82 61 00 00 02 00 00 00 91 61 00 00 09 00 00 00 94 61 00 00 09 00 00 00 {a.......a.......a.......a......
0700 9e 61 00 00 04 00 00 00 a8 61 00 00 62 02 00 00 ad 61 00 00 18 02 00 00 10 64 00 00 4f 00 00 00 .a.......a..b....a.......d..O...
0720 29 66 00 00 55 00 00 00 79 66 00 00 2a 00 00 00 cf 66 00 00 a4 00 00 00 fa 66 00 00 16 00 00 00 )f..U...yf..*....f.......f......
0740 9f 67 00 00 91 01 00 00 b6 67 00 00 e5 05 00 00 48 69 00 00 27 00 00 00 2e 6f 00 00 1a 00 00 00 .g.......g......Hi..'....o......
0760 56 6f 00 00 46 00 00 00 71 6f 00 00 19 00 00 00 b8 6f 00 00 9b 00 00 00 d2 6f 00 00 2c 00 00 00 Vo..F...qo.......o.......o..,...
0780 6e 70 00 00 d1 00 00 00 9b 70 00 00 d9 00 00 00 6d 71 00 00 19 00 00 00 47 72 00 00 39 00 00 00 np.......p......mq......Gr..9...
07a0 61 72 00 00 23 00 00 00 9b 72 00 00 f9 00 00 00 bf 72 00 00 de 00 00 00 b9 73 00 00 29 00 00 00 ar..#....r.......r.......s..)...
07c0 98 74 00 00 2f 00 00 00 c2 74 00 00 19 00 00 00 f2 74 00 00 38 00 00 00 0c 75 00 00 3e 00 00 00 .t../....t.......t..8....u..>...
07e0 45 75 00 00 20 00 00 00 84 75 00 00 49 00 00 00 a5 75 00 00 c2 00 00 00 ef 75 00 00 74 00 00 00 Eu.......u..I....u.......u..t...
0800 b2 76 00 00 73 00 00 00 27 77 00 00 e0 00 00 00 9b 77 00 00 19 00 00 00 7c 78 00 00 17 00 00 00 .v..s...'w.......w......|x......
0820 96 78 00 00 08 00 00 00 ae 78 00 00 04 00 00 00 b7 78 00 00 15 00 00 00 bc 78 00 00 14 00 00 00 .x.......x.......x.......x......
0840 d2 78 00 00 08 00 00 00 e7 78 00 00 08 00 00 00 f0 78 00 00 05 00 00 00 f9 78 00 00 0d 00 00 00 .x.......x.......x.......x......
0860 ff 78 00 00 09 00 00 00 0d 79 00 00 28 00 00 00 17 79 00 00 06 00 00 00 40 79 00 00 06 00 00 00 .x.......y..(....y......@y......
0880 47 79 00 00 05 00 00 00 4e 79 00 00 13 00 00 00 54 79 00 00 11 00 00 00 68 79 00 00 15 00 00 00 Gy......Ny......Ty......hy......
08a0 7a 79 00 00 09 00 00 00 90 79 00 00 03 00 00 00 9a 79 00 00 05 00 00 00 9e 79 00 00 06 00 00 00 zy.......y.......y.......y......
08c0 a4 79 00 00 10 00 00 00 ab 79 00 00 1b 00 00 00 bc 79 00 00 0c 00 00 00 d8 79 00 00 07 00 00 00 .y.......y.......y.......y......
08e0 e5 79 00 00 08 00 00 00 ed 79 00 00 55 00 00 00 f6 79 00 00 09 00 00 00 4c 7a 00 00 09 00 00 00 .y.......y..U....y......Lz......
0900 56 7a 00 00 03 00 00 00 60 7a 00 00 0c 00 00 00 64 7a 00 00 0c 00 00 00 71 7a 00 00 14 00 00 00 Vz......`z......dz......qz......
0920 7e 7a 00 00 78 01 00 00 93 7a 00 00 81 00 00 00 0c 7c 00 00 05 00 00 00 8e 7c 00 00 03 00 00 00 ~z..x....z.......|.......|......
0940 94 7c 00 00 0d 00 00 00 98 7c 00 00 08 00 00 00 a6 7c 00 00 09 00 00 00 af 7c 00 00 0e 00 00 00 .|.......|.......|.......|......
0960 b9 7c 00 00 0f 00 00 00 c8 7c 00 00 0c 00 00 00 d8 7c 00 00 0a 00 00 00 e5 7c 00 00 2f 00 00 00 .|.......|.......|.......|../...
0980 f0 7c 00 00 31 00 00 00 20 7d 00 00 21 00 00 00 52 7d 00 00 03 00 00 00 74 7d 00 00 32 00 00 00 .|..1....}..!...R}......t}..2...
09a0 78 7d 00 00 25 00 00 00 ab 7d 00 00 08 00 00 00 d1 7d 00 00 03 00 00 00 da 7d 00 00 02 00 00 00 x}..%....}.......}.......}......
09c0 de 7d 00 00 03 00 00 00 e1 7d 00 00 05 00 00 00 e5 7d 00 00 12 00 00 00 eb 7d 00 00 01 00 00 00 .}.......}.......}.......}......
09e0 fe 7d 00 00 0a 00 00 00 00 7e 00 00 09 00 00 00 0b 7e 00 00 03 00 00 00 15 7e 00 00 07 00 00 00 .}.......~.......~.......~......
0a00 19 7e 00 00 04 00 00 00 21 7e 00 00 03 00 00 00 26 7e 00 00 07 00 00 00 2a 7e 00 00 03 00 00 00 .~......!~......&~......*~......
0a20 32 7e 00 00 07 00 00 00 36 7e 00 00 08 00 00 00 3e 7e 00 00 06 00 00 00 47 7e 00 00 06 00 00 00 2~......6~......>~......G~......
0a40 4e 7e 00 00 04 00 00 00 55 7e 00 00 0f 00 00 00 5a 7e 00 00 0a 00 00 00 6a 7e 00 00 0b 00 00 00 N~......U~......Z~......j~......
0a60 75 7e 00 00 02 00 00 00 81 7e 00 00 09 00 00 00 84 7e 00 00 24 00 00 00 8e 7e 00 00 04 00 00 00 u~.......~.......~..$....~......
0a80 b3 7e 00 00 45 01 00 00 b8 7e 00 00 84 00 00 00 fe 7f 00 00 32 00 00 00 83 80 00 00 b5 01 00 00 .~..E....~..........2...........
0aa0 b6 80 00 00 8e 06 00 00 6c 82 00 00 e9 08 00 00 fb 88 00 00 58 0a 00 00 e5 91 00 00 7b 02 00 00 ........l...........X.......{...
0ac0 3e 9c 00 00 b5 00 00 00 ba 9e 00 00 79 00 00 00 70 9f 00 00 94 00 00 00 ea 9f 00 00 94 00 00 00 >...........y...p...............
0ae0 7f a0 00 00 81 00 00 00 14 a1 00 00 04 00 00 00 96 a1 00 00 23 00 00 00 9b a1 00 00 f4 00 00 00 ....................#...........
0b00 bf a1 00 00 2c 00 00 00 b4 a2 00 00 4d 01 00 00 e1 a2 00 00 b0 00 00 00 2f a4 00 00 06 00 00 00 ....,.......M.........../.......
0b20 e0 a4 00 00 07 00 00 00 e7 a4 00 00 1c 00 00 00 ef a4 00 00 28 00 00 00 0c a5 00 00 98 03 00 00 ....................(...........
0b40 35 a5 00 00 09 00 00 00 ce a8 00 00 12 01 00 00 d8 a8 00 00 39 00 00 00 eb a9 00 00 0d 00 00 00 5...................9...........
0b60 25 aa 00 00 14 00 00 00 33 aa 00 00 07 00 00 00 48 aa 00 00 04 00 00 00 50 aa 00 00 09 00 00 00 %.......3.......H.......P.......
0b80 55 aa 00 00 12 00 00 00 5f aa 00 00 13 00 00 00 72 aa 00 00 18 00 00 00 86 aa 00 00 0b 00 00 00 U......._.......r...............
0ba0 9f aa 00 00 07 00 00 00 ab aa 00 00 0b 00 00 00 b3 aa 00 00 92 00 00 00 bf aa 00 00 1d 00 00 00 ................................
0bc0 52 ab 00 00 09 00 00 00 70 ab 00 00 06 00 00 00 7a ab 00 00 10 00 00 00 81 ab 00 00 06 00 00 00 R.......p.......z...............
0be0 92 ab 00 00 07 00 00 00 99 ab 00 00 85 00 00 00 a1 ab 00 00 61 05 00 00 27 ac 00 00 29 00 00 00 ....................a...'...)...
0c00 89 b1 00 00 0b 00 00 00 b3 b1 00 00 2f 00 00 00 bf b1 00 00 0c 00 00 00 ef b1 00 00 16 00 00 00 ............/...................
0c20 fc b1 00 00 24 00 00 00 13 b2 00 00 05 00 00 00 38 b2 00 00 0e 00 00 00 3e b2 00 00 0b 00 00 00 ....$...........8.......>.......
0c40 4d b2 00 00 23 00 00 00 59 b2 00 00 21 00 00 00 7d b2 00 00 1e 00 00 00 9f b2 00 00 27 00 00 00 M...#...Y...!...}...........'...
0c60 be b2 00 00 24 00 00 00 e6 b2 00 00 13 00 00 00 0b b3 00 00 13 00 00 00 1f b3 00 00 57 00 00 00 ....$.......................W...
0c80 33 b3 00 00 0c 00 00 00 8b b3 00 00 0d 00 00 00 98 b3 00 00 04 00 00 00 a6 b3 00 00 21 00 00 00 3...........................!...
0ca0 ab b3 00 00 05 00 00 00 cd b3 00 00 0b 00 00 00 d3 b3 00 00 08 00 00 00 df b3 00 00 13 00 00 00 ................................
0cc0 e8 b3 00 00 0e 00 00 00 fc b3 00 00 16 00 00 00 0b b4 00 00 e0 00 00 00 22 b4 00 00 c4 01 00 00 ........................".......
0ce0 03 b5 00 00 09 00 00 00 c8 b6 00 00 0e 00 00 00 d2 b6 00 00 07 00 00 00 e1 b6 00 00 0b 00 00 00 ................................
0d00 e9 b6 00 00 29 00 00 00 f5 b6 00 00 05 00 00 00 1f b7 00 00 06 00 00 00 25 b7 00 00 05 00 00 00 ....)...................%.......
0d20 2c b7 00 00 08 00 00 00 32 b7 00 00 12 00 00 00 3b b7 00 00 08 00 00 00 4e b7 00 00 05 00 00 00 ,.......2.......;.......N.......
0d40 57 b7 00 00 06 00 00 00 5d b7 00 00 07 00 00 00 64 b7 00 00 01 00 00 00 6c b7 00 00 15 00 00 00 W.......].......d.......l.......
0d60 6e b7 00 00 06 00 00 00 84 b7 00 00 2f 00 00 00 8b b7 00 00 03 00 00 00 bb b7 00 00 0f 00 00 00 n.........../...................
0d80 bf b7 00 00 0d 00 00 00 cf b7 00 00 0f 00 00 00 dd b7 00 00 14 00 00 00 ed b7 00 00 30 00 00 00 ............................0...
0da0 02 b8 00 00 04 00 00 00 33 b8 00 00 35 00 00 00 38 b8 00 00 38 00 00 00 6e b8 00 00 29 00 00 00 ........3...5...8...8...n...)...
0dc0 a7 b8 00 00 5a 00 00 00 d1 b8 00 00 3d 00 00 00 2c b9 00 00 e2 00 00 00 6a b9 00 00 b0 00 00 00 ....Z.......=...,.......j.......
0de0 4d ba 00 00 3b 00 00 00 fe ba 00 00 04 00 00 00 3a bb 00 00 0a 00 00 00 3f bb 00 00 0d 00 00 00 M...;...........:.......?.......
0e00 4a bb 00 00 ed 00 00 00 58 bb 00 00 7c 00 00 00 46 bc 00 00 d3 00 00 00 c3 bc 00 00 f3 00 00 00 J.......X...|...F...............
0e20 97 bd 00 00 9a 00 00 00 8b be 00 00 bb 00 00 00 26 bf 00 00 dc 00 00 00 e2 bf 00 00 d8 00 00 00 ................&...............
0e40 bf c0 00 00 8f 00 00 00 98 c1 00 00 0f 00 00 00 28 c2 00 00 0c 00 00 00 38 c2 00 00 13 00 00 00 ................(.......8.......
0e60 45 c2 00 00 0d 00 00 00 59 c2 00 00 11 00 00 00 67 c2 00 00 14 00 00 00 79 c2 00 00 0a 00 00 00 E.......Y.......g.......y.......
0e80 8e c2 00 00 09 00 00 00 99 c2 00 00 05 00 00 00 a3 c2 00 00 0b 00 00 00 a9 c2 00 00 0f 00 00 00 ................................
0ea0 b5 c2 00 00 25 00 00 00 c5 c2 00 00 0d 00 00 00 eb c2 00 00 35 00 00 00 f9 c2 00 00 1e 00 00 00 ....%...............5...........
0ec0 2f c3 00 00 23 00 00 00 4e c3 00 00 0c 00 00 00 72 c3 00 00 07 00 00 00 7f c3 00 00 ce 00 00 00 /...#...N.......r...............
0ee0 87 c3 00 00 44 00 00 00 56 c4 00 00 0f 00 00 00 9b c4 00 00 04 00 00 00 ab c4 00 00 05 00 00 00 ....D...V.......................
0f00 b0 c4 00 00 10 00 00 00 b6 c4 00 00 1a 00 00 00 c7 c4 00 00 0c 00 00 00 e2 c4 00 00 03 00 00 00 ................................
0f20 ef c4 00 00 15 00 00 00 f3 c4 00 00 0f 00 00 00 09 c5 00 00 1d 00 00 00 19 c5 00 00 33 00 00 00 ............................3...
0f40 37 c5 00 00 0d 00 00 00 6b c5 00 00 13 00 00 00 79 c5 00 00 18 00 00 00 8d c5 00 00 17 00 00 00 7.......k.......y...............
0f60 a6 c5 00 00 40 00 00 00 be c5 00 00 30 00 00 00 ff c5 00 00 2c 00 00 00 30 c6 00 00 17 00 00 00 ....@.......0.......,...0.......
0f80 5d c6 00 00 1e 00 00 00 75 c6 00 00 20 00 00 00 94 c6 00 00 07 00 00 00 b5 c6 00 00 0b 00 00 00 ].......u.......................
0fa0 bd c6 00 00 0b 00 00 00 c9 c6 00 00 15 00 00 00 d5 c6 00 00 27 00 00 00 eb c6 00 00 20 00 00 00 ....................'...........
0fc0 13 c7 00 00 11 00 00 00 34 c7 00 00 12 00 00 00 46 c7 00 00 0f 00 00 00 59 c7 00 00 0d 00 00 00 ........4.......F.......Y.......
0fe0 69 c7 00 00 0b 00 00 00 77 c7 00 00 33 00 00 00 83 c7 00 00 1c 00 00 00 b7 c7 00 00 07 00 00 00 i.......w...3...................
1000 d4 c7 00 00 07 00 00 00 dc c7 00 00 12 00 00 00 e4 c7 00 00 09 00 00 00 f7 c7 00 00 1f 00 00 00 ................................
1020 01 c8 00 00 12 00 00 00 21 c8 00 00 09 00 00 00 34 c8 00 00 10 00 00 00 3e c8 00 00 09 00 00 00 ........!.......4.......>.......
1040 4f c8 00 00 07 00 00 00 59 c8 00 00 14 00 00 00 61 c8 00 00 13 00 00 00 76 c8 00 00 11 00 00 00 O.......Y.......a.......v.......
1060 8a c8 00 00 08 00 00 00 9c c8 00 00 07 00 00 00 a5 c8 00 00 06 00 00 00 ad c8 00 00 06 00 00 00 ................................
1080 b4 c8 00 00 0e 00 00 00 bb c8 00 00 21 00 00 00 ca c8 00 00 0b 00 00 00 ec c8 00 00 1c 00 00 00 ............!...................
10a0 f8 c8 00 00 15 00 00 00 15 c9 00 00 2d 00 00 00 2b c9 00 00 10 00 00 00 59 c9 00 00 11 00 00 00 ............-...+.......Y.......
10c0 6a c9 00 00 08 00 00 00 7c c9 00 00 05 00 00 00 85 c9 00 00 07 00 00 00 8b c9 00 00 05 00 00 00 j.......|.......................
10e0 93 c9 00 00 0b 00 00 00 99 c9 00 00 0a 00 00 00 a5 c9 00 00 04 00 00 00 b0 c9 00 00 0d 00 00 00 ................................
1100 b5 c9 00 00 06 00 00 00 c3 c9 00 00 09 00 00 00 ca c9 00 00 08 00 00 00 d4 c9 00 00 09 00 00 00 ................................
1120 dd c9 00 00 1d 00 00 00 e7 c9 00 00 22 00 00 00 05 ca 00 00 1e 00 00 00 28 ca 00 00 0d 00 00 00 ............"...........(.......
1140 47 ca 00 00 06 00 00 00 55 ca 00 00 11 00 00 00 5c ca 00 00 02 00 00 00 6e ca 00 00 13 00 00 00 G.......U.......\.......n.......
1160 71 ca 00 00 09 00 00 00 85 ca 00 00 04 00 00 00 8f ca 00 00 8c 02 00 00 94 ca 00 00 07 02 00 00 q...............................
1180 21 cd 00 00 4f 00 00 00 29 cf 00 00 54 00 00 00 79 cf 00 00 2e 00 00 00 ce cf 00 00 d0 00 00 00 !...O...)...T...y...............
11a0 fd cf 00 00 17 00 00 00 ce d0 00 00 c0 01 00 00 e6 d0 00 00 e5 05 00 00 a7 d2 00 00 2b 00 00 00 ............................+...
11c0 8d d8 00 00 25 00 00 00 b9 d8 00 00 56 00 00 00 df d8 00 00 1e 00 00 00 36 d9 00 00 9b 00 00 00 ....%.......V...........6.......
11e0 55 d9 00 00 33 00 00 00 f1 d9 00 00 f5 00 00 00 25 da 00 00 05 01 00 00 1b db 00 00 19 00 00 00 U...3...........%...............
1200 21 dc 00 00 3b 00 00 00 3b dc 00 00 2a 00 00 00 77 dc 00 00 01 01 00 00 a2 dc 00 00 e6 00 00 00 !...;...;...*...w...............
1220 a4 dd 00 00 2c 00 00 00 8b de 00 00 31 00 00 00 b8 de 00 00 1d 00 00 00 ea de 00 00 35 00 00 00 ....,.......1...............5...
1240 08 df 00 00 3a 00 00 00 3e df 00 00 28 00 00 00 79 df 00 00 61 00 00 00 a2 df 00 00 c7 00 00 00 ....:...>...(...y...a...........
1260 04 e0 00 00 72 00 00 00 cc e0 00 00 71 00 00 00 3f e1 00 00 b6 00 00 00 b1 e1 00 00 1c 00 00 00 ....r.......q...?...............
1280 68 e2 00 00 1a 00 00 00 85 e2 00 00 09 00 00 00 a0 e2 00 00 05 00 00 00 aa e2 00 00 15 00 00 00 h...............................
12a0 b0 e2 00 00 14 00 00 00 c6 e2 00 00 08 00 00 00 db e2 00 00 08 00 00 00 e4 e2 00 00 05 00 00 00 ................................
12c0 ed e2 00 00 0f 00 00 00 f3 e2 00 00 09 00 00 00 03 e3 00 00 37 00 00 00 0d e3 00 00 06 00 00 00 ....................7...........
12e0 45 e3 00 00 07 00 00 00 4c e3 00 00 05 00 00 00 54 e3 00 00 11 00 00 00 5a e3 00 00 15 00 00 00 E.......L.......T.......Z.......
1300 6c e3 00 00 1b 00 00 00 82 e3 00 00 0c 00 00 00 9e e3 00 00 05 00 00 00 ab e3 00 00 06 00 00 00 l...............................
1320 b1 e3 00 00 07 00 00 00 b8 e3 00 00 0e 00 00 00 c0 e3 00 00 16 00 00 00 cf e3 00 00 0c 00 00 00 ................................
1340 e6 e3 00 00 07 00 00 00 f3 e3 00 00 0b 00 00 00 fb e3 00 00 40 00 00 00 07 e4 00 00 0f 00 00 00 ....................@...........
1360 48 e4 00 00 0f 00 00 00 58 e4 00 00 03 00 00 00 68 e4 00 00 0f 00 00 00 6c e4 00 00 10 00 00 00 H.......X.......h.......l.......
1380 7c e4 00 00 13 00 00 00 8d e4 00 00 82 01 00 00 a1 e4 00 00 95 00 00 00 24 e6 00 00 05 00 00 00 |.......................$.......
13a0 ba e6 00 00 03 00 00 00 c0 e6 00 00 0d 00 00 00 c4 e6 00 00 0b 00 00 00 d2 e6 00 00 08 00 00 00 ................................
13c0 de e6 00 00 10 00 00 00 e7 e6 00 00 0f 00 00 00 f8 e6 00 00 10 00 00 00 08 e7 00 00 0d 00 00 00 ................................
13e0 19 e7 00 00 35 00 00 00 27 e7 00 00 34 00 00 00 5d e7 00 00 22 00 00 00 92 e7 00 00 02 00 00 00 ....5...'...4...]..."...........
1400 b5 e7 00 00 36 00 00 00 b8 e7 00 00 23 00 00 00 ef e7 00 00 09 00 00 00 13 e8 00 00 04 00 00 00 ....6.......#...................
1420 1d e8 00 00 02 00 00 00 22 e8 00 00 03 00 00 00 25 e8 00 00 07 00 00 00 29 e8 00 00 16 00 00 00 ........".......%.......).......
1440 31 e8 00 00 01 00 00 00 48 e8 00 00 0b 00 00 00 4a e8 00 00 10 00 00 00 56 e8 00 00 03 00 00 00 1.......H.......J.......V.......
1460 67 e8 00 00 07 00 00 00 6b e8 00 00 08 00 00 00 73 e8 00 00 02 00 00 00 7c e8 00 00 03 00 00 00 g.......k.......s.......|.......
1480 7f e8 00 00 04 00 00 00 83 e8 00 00 08 00 00 00 88 e8 00 00 0c 00 00 00 91 e8 00 00 07 00 00 00 ................................
14a0 9e e8 00 00 06 00 00 00 a6 e8 00 00 04 00 00 00 ad e8 00 00 14 00 00 00 b2 e8 00 00 0d 00 00 00 ................................
14c0 c7 e8 00 00 08 00 00 00 d5 e8 00 00 05 00 00 00 de e8 00 00 09 00 00 00 e4 e8 00 00 23 00 00 00 ............................#...
14e0 ee e8 00 00 08 00 00 00 12 e9 00 00 01 00 00 00 bc 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 ................................
1500 6d 00 00 00 d7 00 00 00 9b 00 00 00 e1 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 94 00 00 00 m...............v...............
1520 00 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 64 00 00 00 16 00 00 00 27 00 00 00 6c 00 00 00 ....4...........d.......'...l...
1540 04 01 00 00 c3 00 00 00 1f 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 1b 01 00 00 86 00 00 00 ............p...................
1560 99 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 01 01 00 00 e5 00 00 00 0d 01 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 ........%.......................
1580 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 b4 00 00 00 e3 00 00 00 ................................
15a0 49 01 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 0e 00 00 00 73 00 00 00 I...........7...............s...
15c0 7c 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 e7 00 00 00 44 00 00 00 2c 01 00 00 a3 00 00 00 3d 00 00 00 |......./.......D...,.......=...
15e0 42 00 00 00 00 00 00 00 20 01 00 00 3c 01 00 00 d3 00 00 00 f0 00 00 00 59 00 00 00 89 00 00 00 B...........<...........Y.......
1600 9e 00 00 00 fb 00 00 00 5b 00 00 00 62 00 00 00 15 01 00 00 e8 00 00 00 b8 00 00 00 40 01 00 00 ........[...b...............@...
1620 00 00 00 00 c7 00 00 00 03 01 00 00 2b 01 00 00 3c 00 00 00 46 00 00 00 db 00 00 00 28 00 00 00 ............+...<...F.......(...
1640 f6 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 85 00 00 00 da 00 00 00 47 01 00 00 7f 00 00 00 d5 00 00 00 ....................G...........
1660 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 d8 00 00 00 0b 00 00 00 1b 00 00 00 y...............................
1680 35 00 00 00 d2 00 00 00 d4 00 00 00 61 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 5...........a...............T...
16a0 17 00 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 ................................
16c0 49 00 00 00 8d 00 00 00 8a 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 I...........,.......i.......z...
16e0 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........".......M...}...........
1700 31 00 00 00 42 01 00 00 2e 01 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 1...B...........................
1720 4b 00 00 00 0a 00 00 00 3a 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 K.......:...............f.......
1740 7e 00 00 00 4d 01 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 ~...M...........................
1760 24 00 00 00 c0 00 00 00 c4 00 00 00 26 00 00 00 a1 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 $...........&...............U...
1780 2d 01 00 00 93 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 6a 00 00 00 4a 01 00 00 00 00 00 00 -...................j...J.......
17a0 56 00 00 00 ef 00 00 00 10 01 00 00 00 00 00 00 31 01 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 V...............1...)...........
17c0 00 00 00 00 a2 00 00 00 0f 01 00 00 b0 00 00 00 06 01 00 00 4a 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 ....................J...........
17e0 75 00 00 00 23 01 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 u...#...........Q...W...........
1800 b3 00 00 00 90 00 00 00 02 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 ....................N.......\...
1820 3b 00 00 00 f9 00 00 00 83 00 00 00 2a 01 00 00 39 01 00 00 25 00 00 00 df 00 00 00 58 00 00 00 ;...........*...9...%.......X...
1840 09 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1860 00 00 00 00 ab 00 00 00 13 00 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 a6 00 00 00 38 00 00 00 ............A.......L.......8...
1880 5f 00 00 00 8c 00 00 00 bd 00 00 00 bf 00 00 00 50 00 00 00 97 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 _...............P...............
18a0 1e 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 43 00 00 00 39 00 00 00 0a 01 00 00 e4 00 00 00 ae 00 00 00 ........O...C...9...............
18c0 00 00 00 00 00 00 00 00 44 01 00 00 11 01 00 00 18 00 00 00 53 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 ........D...........S...R.......
18e0 fa 00 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 01 00 00 c1 00 00 00 cf 00 00 00 ........6...........F...........
1900 47 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 0b 01 00 00 77 00 00 00 3e 01 00 00 15 00 00 00 G...................w...>.......
1920 60 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 43 01 00 00 f1 00 00 00 8e 00 00 00 38 01 00 00 3b 01 00 00 `...........C...........8...;...
1940 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 00 00 00 00 ........................&.......
1960 fd 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 2f 01 00 00 ac 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 28 01 00 00 ............/...............(...
1980 3f 01 00 00 5d 00 00 00 2e 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 c2 00 00 00 3d 01 00 00 ?...].......................=...
19a0 f8 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 a8 00 00 00 ....!...........?.......:.......
19c0 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 g...............................
19e0 5a 00 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 Z...............5...............
1a00 0f 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 d9 00 00 00 ........................!.......
1a20 1f 01 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 ................x...............
1a40 1d 01 00 00 b5 00 00 00 4c 01 00 00 a9 00 00 00 27 01 00 00 48 01 00 00 f3 00 00 00 fc 00 00 00 ........L.......'...H...........
1a60 00 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 ....................*.......+...
1a80 88 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 74 00 00 00 f7 00 00 00 ............c...........t.......
1aa0 80 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 c9 00 00 00 30 00 00 00 34 00 00 00 14 01 00 00 ............$.......0...4.......
1ac0 1a 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 41 00 00 00 bb 00 00 00 14 00 00 00 48 00 00 00 ....3.......K...A...........H...
1ae0 12 00 00 00 11 00 00 00 3e 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 ........>...o...................
1b00 00 00 00 00 ea 00 00 00 71 00 00 00 45 00 00 00 dc 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 ........q...E.......^...........
1b20 ff 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 45 01 00 00 22 01 00 00 ....................)...E..."...
1b40 be 00 00 00 07 00 00 00 33 01 00 00 e0 00 00 00 07 01 00 00 e2 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 ........3.......................
1b60 d6 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 ........n...............r.......
1b80 65 00 00 00 32 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 f5 00 00 00 6b 00 00 00 e...2.......................k...
1ba0 00 00 00 00 37 00 00 00 cb 00 00 00 68 00 00 00 2d 00 00 00 30 01 00 00 8f 00 00 00 fe 00 00 00 ....7.......h...-...0...........
1bc0 b7 00 00 00 a7 00 00 00 40 00 00 00 7b 00 00 00 06 00 00 00 c6 00 00 00 98 00 00 00 dd 00 00 00 ........@...{...................
1be0 23 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e #...6.......2....<p>Here.you.can
1c00 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 62 61 73 .change.general.settings.and.bas
1c20 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 e.settings.for.timers,.AutoTimer
1c40 73 2c 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 73 74 72 65 61 6d 69 s,.channel.selection.and.streami
1c60 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 ng.parameters.</p>.<p>Here.you.c
1c80 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 3c 2f 70 3e 00 an.edit.a.timer's.settings.</p>.
1ca0 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 <p>Here.you.can.edit.an.automati
1cc0 63 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 3c c.timer's.(AutoTimer).settings.<
1ce0 2f 70 3e 3c 70 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 61 20 6b 65 79 20 66 65 61 74 75 72 65 /p><p>AutoTimer.is.a.key.feature
1d00 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 20 41 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 63 6f .of.VDRAdmin-AM..An.AutoTimer.co
1d20 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 73 65 61 72 63 68 20 74 65 72 nsists.of.one.or.more.search.ter
1d40 6d 73 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 6f 74 68 65 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 74 68 61 74 ms.and.some.other.settings,.that
1d60 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 .are.looked.for.regularly.in.the
1d80 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 47 75 69 64 65 20 28 45 50 47 29 2e .Electronic.Program.Guide.(EPG).
1da0 20 4f 6e 20 6d 61 74 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 64 64 73 20 61 20 74 69 6d 65 72 .On.match.AutoTimer.adds.a.timer
1dc0 20 69 6e 20 56 44 52 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 62 .in.VDR.automatically.for.that.b
1de0 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 76 65 72 79 20 63 6f 6d 66 6f 72 74 61 62 6c roadcast..That's.very.comfortabl
1e00 65 20 66 6f 72 20 69 72 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 20 73 65 e.for.irregularly.broadcasted.se
1e20 72 69 65 73 20 6f 72 20 6d 6f 76 69 65 73 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f ries.or.movies.you.don't.want.to
1e40 20 6d 69 73 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 .miss.</p>.<p>Here.you.will.find
1e60 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 72 73 20 28 .a.listing.of.automatic.timers.(
1e80 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e AutoTimer).known.to.VDRAdmin-AM.
1ea0 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 73 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 6f 72 </p><p>The.list.shows.some.infor
1ec0 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 mation.on.AutoTimers..You.can.ch
1ee0 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b ange.the.list's.sorting.by.click
1f00 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 46 ing.the.columns.heading.</p><p>F
1f20 6f 72 20 65 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 66 or.each.AutoTimer.you.have.the.f
1f40 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 65 74 20 69 74 73 ollowing.options:<dl><dt>Set.its
1f60 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 22 59 .state</dt><dd>By.clicking.on."Y
1f80 65 73 22 20 6f 72 20 22 4e 6f 22 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 20 63 6f 6c 75 es".or."No".in.the."Active".colu
1fa0 6d 6e 20 74 6f 20 74 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 69 74 79 2e 3c 2f 64 64 3e 3c mn.to.toggle.the.activity.</dd><
1fc0 64 74 3e 51 75 69 63 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 69 74 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 6e 64 dt>Quickly.view.its.priority.and
1fe0 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 68 .lifetime</dt><dd>By.pointing.th
2000 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 27 e.mouse.cursor.to.the.AutoTimer'
2020 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 45 64 69 74 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 s.title.</dd><dt>Edit.the.AutoTi
2040 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 6e 20 41 75 74 6f mer</dt><dd>You.can.edit.an.Auto
2060 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 Timer.by.clicking.<img.src="bild
2080 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e er/edit.png".alt="edit"./>.</dd>
20a0 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 <dt>Delete.the.AutoTimer</dt><dd
20c0 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 >To.delete.an.AutoTimer.you.clic
20e0 6b 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 k.<img.src="bilder/delete.png".a
2100 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e lt="delete"./>.</dd></dl></p><p>
2120 45 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 27 73 20 73 74 61 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 Each.AutoTimer's.state.is.indica
2140 74 65 64 20 62 79 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 6c 79 20 63 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 69 6d 61 67 ted.by.differently.coloured.imag
2160 65 73 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c es:<br./><img.src="bilder/poempl
2180 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 _gruen.png".alt="on".align="midd
21a0 6c 65 22 20 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 le"./>.AutoTimer.is.OK.and.will.
21c0 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 automatically.program.matching.b
21e0 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 roadcasts.<br./><img.src="bilder
2200 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 /poempl_grau.png".alt="inactive"
2220 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 .align="middle"./>.AutoTimer.is.
2240 6e 6f 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f not.active.</p><p>In.addition.to
2260 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6e .these.functions.you.can.add.a.n
2280 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 ew.AutoTimer.by.clicking.<input.
22a0 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c type="submit".class="submit".val
22c0 75 65 3d 22 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 2f 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 ue="New.AutoTimer"/>.at.the.top.
22e0 61 6e 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 41 and.you.can.delete.a.number.of.A
2300 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 74 20 6f 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 utoTimers.at.once.by.checking.th
2320 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 e.box.in.the.last.column.of.thos
2340 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 e.timers.and.clicking.<input.typ
2360 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d e="submit".class="submit".value=
2380 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c "Delete.Selected.AutoTimers"/>.<
23a0 2f 70 3e 3c 70 3e 43 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 /p><p>Click.<input.type="submit"
23c0 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 .class="submit".value="Force.Upd
23e0 61 74 65 22 2f 3e 20 74 6f 20 66 6f 72 63 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 20 72 ate"/>.to.force.VDRAdmin-AM.to.r
2400 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 2c 20 66 65 74 63 68 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 econnect.to.VDR,.fetch.the.curre
2420 6e 74 20 45 50 47 20 61 6e 64 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 41 75 nt.EPG.and.check.for.matching.Au
2440 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 toTimers.</p>.<p>Here.you.will.f
2460 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6b 6e 6f 77 ind.a.listing.of.recordings.know
2480 6e 20 74 6f 20 56 44 52 2e 20 54 68 65 20 68 65 61 64 6c 69 6e 65 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f n.to.VDR..The.headline.will.also
24a0 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 56 44 52 27 73 20 74 6f 74 61 6c 20 61 6e 64 20 66 72 65 65 20 64 .show.you.VDR's.total.and.free.d
24c0 69 73 6b 20 73 70 61 63 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 68 65 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 73 68 6f isk.space.</p><p>The.listing.sho
24e0 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 wing.you.some.information.on.the
2500 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 .recordings..You.can.change.the.
2520 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 list's.sorting.by.clicking.the.c
2540 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 20 41 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 79 olumns.heading..Above.the.list.y
2560 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 20 70 61 74 68 2e 20 49 ou'll.see.the.navigation.path..I
2580 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 f.you.want.to.view.the.contents.
25a0 6f 66 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 of.previous.folders.you'll.have.
25c0 74 6f 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 69 74 73 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 70 61 74 to.click.on.its.name.in.that.pat
25e0 68 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 72 6f 77 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 69 73 20 h.</p><p>Each.row.contains.this.
2600 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 information:<dl><dt>Date</dt><dd
2620 3e 54 68 65 20 64 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 >The.date.when.the.recording.has
2640 20 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 .been.done..In.case.of.folders.t
2660 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 63 6f his.will.show.the.number.of.reco
2680 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e 3c 2f 64 64 3e rdings.the.folder.contains.</dd>
26a0 3c 64 74 3e 54 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 <dt>Time</dt><dd>The.time.when.t
26c0 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 he.recording.has.been.done..In.c
26e0 61 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 ase.of.folders.this.will.show.th
2700 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 65 77 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e e.number.of.<strong>new</strong>
2720 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e .recordings.the.folder.contains.
2740 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4e 61 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 </dd><dt>Name</dt><dd>The.record
2760 69 6e 67 27 73 20 6f 72 20 66 6f 6c 64 65 72 27 73 20 6e 61 6d 65 2e 20 43 6c 69 63 6b 20 69 74 ing's.or.folder's.name..Click.it
2780 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 73 75 6d 6d 61 72 79 .to.show.the.recording's.summary
27a0 20 6f 72 20 64 65 73 63 65 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 3c 2f 64 64 .or.descend.into.the.folder.</dd
27c0 3e 3c 64 74 3e 52 65 6e 61 6d 65 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 ><dt>Rename.(<img.src="bilder/ed
27e0 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 52 it.png".alt="edit"./>)</dt><dd>R
2800 65 6e 61 6d 65 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4e 6f 74 65 ename.a.recording.<br./><h4>Note
2820 3a 3c 2f 68 34 3e 54 68 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 56 44 52 20 68 61 73 :</h4>This.only.works.if.VDR.has
2840 20 74 68 65 20 3c 75 3e 52 45 4e 52 3c 2f 75 3e 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e .the.<u>RENR</u>.SVDRPort.comman
2860 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 72 65 20 56 44 52 20 66 65 61 74 75 72 65 20 62 d.which.is.no.core.VDR.feature.b
2880 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 70 61 74 63 68 2e ut.is.available.through.a.patch.
28a0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 76 64 72 2d 61 69 6f 32 .<span.class="ref_file">vdr-aio2
28c0 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 74 63 68 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 1_svdrprename.patch</span>.or.<s
28e0 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 6e 41 49 4f 2d 76 32 2e 32 2b pan.class="ref_file">enAIO-v2.2+
2900 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 3c 2f 64 </span>.provide.this.command.</d
2920 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 d><dt>Delete.(<img.src="bilder/d
2940 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e elete.png".alt="delete"./>)</dt>
2960 3c 64 64 3e 44 65 6c 65 74 65 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e <dd>Delete.a.recording.</dd><dt>
2980 53 74 72 65 61 6d 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e Stream.(<img.src="bilder/stream.
29a0 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 73 74 72 65 61 6d 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 png".alt="stream"./>)</dt><dd>Th
29c0 69 73 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 73 68 6f 77 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 is.column.is.only.shown.if.you.a
29e0 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c ctivated.and.configured.<span.cl
2a00 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 ass="ref_label">Recordings.Strea
2a20 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 ming</span>.in.the.<span.class="
2a40 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d ref_menu">Configuration</span>.m
2a60 65 6e 75 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 77 61 74 63 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 enu..You.can.watch.the.recording
2a80 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c .at.your.workstation.</dd></dl><
2aa0 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 /p><p>In.addition.to.these.funct
2ac0 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 ions.you.can.delete.a.number.of.
2ae0 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 61 74 20 6f 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 recordings.at.once.by.checking.t
2b00 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 62 75 74 20 6f 6e 65 20 63 6f 6c 75 6d he.box.in.the.last.but.one.colum
2b20 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 n.of.those.recordings.and.clicki
2b40 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 ng.<input.type="submit".class="s
2b60 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 ubmit".value="Delete.Selected.Re
2b80 63 6f 72 64 69 6e 67 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 65 74 cordings"/>.</p><p>If.you've.set
2ba0 20 74 68 65 20 70 61 74 68 20 74 68 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f .the.path.the.VDR's.configuratio
2bc0 6e 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 56 44 52 27 n.files.and.have.entries.in.VDR'
2be0 73 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 s.<span.class="ref_file">reccmds
2c00 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 75 6e 20 74 68 6f 73 65 20 63 .conf</span>.you.can.run.those.c
2c20 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 ommands.for.the.selected.recordi
2c40 6e 67 20 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 ng.by.selecting.the.wanted.comma
2c60 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 62 6f 78 20 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 78 74 nd.in.the.select.box.locate.next
2c80 20 74 6f 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d .to.<span.class="ref_label">Comm
2ca0 61 6e 64 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 69 ands:</span>.and.pressing.the.<i
2cc0 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 nput.type="submit".class="submit
2ce0 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 75 6e 22 2f 3e 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 73 ".value="Run"/>.button.</p><p>Us
2d00 65 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 e.<input.type="submit".class="su
2d20 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 65 66 72 65 73 68 22 2f 3e 20 74 6f 20 66 6f 72 63 65 bmit".value="Refresh"/>.to.force
2d40 20 72 65 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6f 66 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c .reloading.of.VDR's.recordings.l
2d60 69 73 74 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e isting.</p>.<p>Here.you.will.fin
2d80 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 69 6d 65 72 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 d.a.listing.of.timers.known.to.V
2da0 44 52 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4f 6e 20 74 6f 70 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 DR.</p><p>On.top.you.will.find.a
2dc0 20 63 68 61 72 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 61 20 64 61 79 27 73 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 72 .chart.showing.a.day's.timers.gr
2de0 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 6e 20 71 75 69 63 aphically..This.provides.an.quic
2e00 6b 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 6f 6e 20 77 68 61 74 27 73 20 67 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 74 k.overview.on.what's.going.on.at
2e20 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 61 79 20 61 6e 64 20 68 65 6c 70 73 20 79 6f 75 .the.specified.day.and.helps.you
2e40 20 69 6e 20 66 69 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 .in.finding.conflicting.timers..
2e60 4d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 62 6f 76 65 20 61 6e Moving.the.mouse.cursor.above.an
2e80 79 20 74 69 6d 65 72 20 62 6f 78 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 74 6f 6f 6c 74 y.timer.box.will.display.a.toolt
2ea0 69 70 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2c ip.containing.the.timer's.title,
2ec0 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 2c 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 20 61 6e 64 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e .priority,.lifetime.and.duration
2ee0 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 42 65 6c 6f 77 20 74 68 65 20 63 68 61 72 74 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 .</p><p>Below.the.chart.you'll.f
2f00 69 6e 64 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 ind.the.timers.list.showing.you.
2f20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 some.information.on.the.timers..
2f40 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e You.can.change.the.list's.sortin
2f60 67 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e g.by.clicking.the.columns.headin
2f80 67 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 g.</p><p>For.each.timer.you.have
2fa0 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 .the.following.options:<dl><dt>S
2fc0 65 74 20 69 74 73 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 et.its.state</dt><dd>By.clicking
2fe0 20 6f 6e 20 22 59 65 73 22 2c 20 22 4e 6f 22 2c 20 22 56 50 53 22 20 6f 72 20 22 41 75 74 6f 22 .on."Yes",."No",."VPS".or."Auto"
3000 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 20 63 6f 6c 75 6d 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 .in.the."Active".column.</dd><dt
3020 3e 51 75 69 63 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 69 74 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 6e 64 20 6c >Quickly.view.its.priority.and.l
3040 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 ifetime</dt><dd>By.pointing.the.
3060 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c mouse.cursor.to.the.timer's.titl
3080 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 69 65 77 20 69 74 73 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 3c 2f 64 e.</dd><dt>View.its.EPG.entry</d
30a0 74 3e 3c 64 64 3e 54 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 73 65 74 20 3c 73 70 61 6e t><dd>Timers.that.have.set.<span
30c0 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 .class="ref_label">AutoTimer.Che
30e0 63 6b 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 6f 20 22 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 cking</span>.to."Transmission.Id
3100 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 22 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 74 68 65 20 entification".will.show.you.the.
3120 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 20 69 66 20 79 6f 75 20 63 corresponding.EPG.entry.if.you.c
3140 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c lick.on.the.timer's.title.</dd><
3160 64 74 3e 45 64 69 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 63 61 dt>Edit.the.timer</dt><dd>You.ca
3180 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 n.edit.a.timer.by.clicking.<img.
31a0 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 src="bilder/edit.png".alt="edit"
31c0 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 ./>.</dd><dt>Delete.the.timer</d
31e0 74 3e 3c 64 64 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 t><dd>To.delete.a.timer.you.clic
3200 6b 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 k.<img.src="bilder/delete.png".a
3220 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e lt="delete"./>.</dd></dl></p><p>
3240 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 74 61 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 Each.timer's.state.is.indicated.
3260 62 79 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 6c 79 20 63 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 62 6f 78 65 73 20 28 69 by.differently.coloured.boxes.(i
3280 6e 20 74 68 65 20 63 68 61 72 74 20 76 69 65 77 29 20 6f 72 20 69 6d 61 67 65 73 20 28 69 6e 20 n.the.chart.view).or.images.(in.
32a0 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 76 69 65 77 29 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 the.list.view):<br./><span.class
32c0 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f ="color_ok">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</
32e0 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f span>./.<img.src="bilder/poempl_
3300 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c gruen.png".alt="on".align="middl
3320 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 6f 72 e"./>.Timer.is.OK.and.will.recor
3340 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6c 6c 69 d.<br./><span.class="color_colli
3360 73 69 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 sion">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>.
3380 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 70 /.<img.src="bilder/poempl_gelb.p
33a0 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 ng".alt="problem".align="middle"
33c0 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 74 ./>.Timer.conflicts.with.other.t
33e0 69 6d 65 72 73 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 6e 6f 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 2c 20 61 73 20 6c imers..That's.not.critical,.as.l
3400 6f 6e 67 20 61 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 6f 75 67 68 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 ong.as.you.have.enough.DVB.cards
3420 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 .for.the.parallel.recordings.<br
3440 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 22 3e ./><span.class="color_conflict">
3460 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>./.<img
3480 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 72 6f 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 .src="bilder/poempl_rot.png".alt
34a0 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 ="impossible".align="middle"./>.
34c0 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 6d 6f 73 74 20 Timer.is.critical.and.will.most.
34e0 6c 69 6b 65 6c 79 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 6f 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 63 6f likely.<strong>not</strong>.reco
3500 72 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 69 6e 61 63 rd.<br./><span.class="color_inac
3520 74 69 76 65 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 tive">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>.
3540 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 /.<img.src="bilder/poempl_grau.p
3560 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 ng".alt="inactive".align="middle
3580 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e "./>.Timer.is.not.active.</p><p>
35a0 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 In.addition.to.these.functions.y
35c0 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 ou.can.add.a.new.timer.by.clicki
35e0 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 ng.<input.type="submit".class="s
3600 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 22 2f 3e 20 61 74 20 74 68 ubmit".value="New.Timer"/>.at.th
3620 65 20 74 6f 70 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 e.top.and.you.can.delete.a.numbe
3640 72 20 6f 66 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 74 20 6f 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 r.of.timers.at.once.by.checking.
3660 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 the.box.in.the.last.column.of.th
3680 6f 73 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 ose.timers.and.clicking.<input.t
36a0 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c ype="submit"..class="submit".val
36c0 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f ue="Delete.Selected.Timers"/>.</
36e0 70 3e 3c 70 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 p><p>You.can.<input.type="submit
3700 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 61 63 74 69 76 61 74 65 ".class="submit".value="activate
3720 22 2f 3e 20 61 6e 64 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 "/>.and.<input.type="submit".cla
3740 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 22 2f 3e ss="submit".value="inactivate"/>
3760 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 20 .selected.timers.</p>.<p>If.you.
3780 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e want.to.limit.the.number.of.chan
37a0 6e 65 6c 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 73 6f 6d 65 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 nels.used.in.some.parts.of.VDRAd
37c0 6d 69 6e 2d 41 4d 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 21 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 min-AM,.this.is.for.you!</p><p>U
37e0 73 65 20 74 68 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 74 6f 6e 73 20 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 se.the.radio.buttons.to.activate
3800 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 .or.deactivate.the.wanted.channe
3820 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 6d 65 6e 75 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 6f 20 61 ls.in.the.named.menu.</p><p>To.a
3840 64 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 65 dd.channels.to.the.list.of.wante
3860 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 d.channels.you.have.to.select.th
3880 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 73 69 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 61 6e em.in.the.left.side.selectbox.an
38a0 64 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 d.click.<input.type="submit".cla
38c0 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 ss="submit".value="&gt;&gt;&gt;&
38e0 67 74 3b 26 67 74 3b 22 2f 3e 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 gt;&gt;"/>..If.you.want.to.remov
3900 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 e.channels.from.the.list.of.want
3920 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 ed.channels.you.have.to.select.t
3940 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 69 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 hem.in.the.right.side.selectbox.
3960 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 and.click.<input.type="submit".c
3980 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 lass="submit".value="&lt;&lt;&lt
39a0 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 ;&lt;&lt;"/>.</p>.<p>No.help.ava
39c0 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 ilable.yet..For.adding.or.changi
39e0 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 ng.text.please.contact.<a.href="
3a00 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 mailto:mail@andreas.vdr-develope
3a20 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 r.org">mail@andreas.vdr-develope
3a40 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 68 69 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 69 r.org</a>.</p>.<p>This.section.i
3a60 73 20 66 6f 72 20 65 78 70 65 72 74 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6f 6e 6c 79 3c 2f 73 74 72 6f s.for.experts.<strong>only</stro
3a80 6e 67 3e 2c 20 69 2e 65 2e 20 79 6f 75 20 6b 6e 6f 77 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 ng>,.i.e..you.know.what.you.are.
3aa0 64 6f 69 6e 67 21 3c 2f 70 3e 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 65 6e 64 20 doing!</p>.A.broadcast.must.end.
3ac0 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 before.the.time.entered.here.to.
3ae0 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 match..The.first.text.field.is.f
3b00 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 or."hour",.the.second.for."minut
3b20 65 22 2e 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 73 74 61 72 74 20 61 66 74 65 72 e"..A.broadcast.must.start.after
3b40 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e .the.time.entered.here.to.match.
3b60 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f .The.first.text.field.is.for."ho
3b80 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 ur",.the.second.for."minute"..A.
3ba0 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 69 6d 65 73 20 69 6e comma.separated.list.of.times.in
3bc0 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 68 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 .<strong>hh:mm</strong>.format.t
3be0 68 61 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 70 6c 61 63 hat.appear.in.the.selectbox.plac
3c00 65 64 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 00 41 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 ed.at.the.top..About.Access.to.f
3c20 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 56 44 52 27 73 ile."%s".denied!.Accessing.VDR's
3c40 20 45 50 47 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 56 44 52 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 73 65 65 6d .EPG.through.VDR's.SVDRPort.seem
3c60 73 20 74 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 56 44 52 20 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 20 49 66 s.to.block.VDR.for.some.time..If
3c80 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 56 44 52 41 64 6d .this.option.is.activated.VDRAdm
3ca0 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d in-AM.will.read.the.<span.class=
3cc0 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 "ref_file">epg.data</span>.file.
3ce0 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 67 65 74 directly.so.that.VDR.doesn't.get
3d00 20 62 6c 6f 63 6b 65 64 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 .blocked..Activate.or.deactivate
3d20 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 .the.AutoTimer.function..Activat
3d40 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 e.or.deactivate.this.AutoTimer..
3d60 44 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c Deactivated.AutoTimers.are.still
3d80 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f .stored.in.the.AutoTimer.list.so
3da0 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 .that.they.can.be.activated.agai
3dc0 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 n,.but.they.do.not.record.anythi
3de0 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 20 41 62 6f 76 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e ng.meanwhile..Above.that.you.can
3e00 20 73 65 74 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 22 6f 6e 65 73 68 6f 74 22 20 73 6f 20 74 68 69 73 20 41 .set.this.to."oneshot".so.this.A
3e20 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 74 68 65 20 28 6f 6e 65 21 utoTimer.only.programs.the.(one!
3e40 29 20 6e 65 78 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 00 41 63 74 69 76 ).next.matching.broadcast..Activ
3e60 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 44 65 ate.or.deactivate.this.timer..De
3e80 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 activated.timers.are.still.store
3ea0 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 d.in.the.timer.list.so.that.they
3ec0 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 .can.be.activated.again,.but.the
3ee0 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 y.do.not.record.anything.meanwhi
3f00 6c 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 le..Active.Active:.Add.New.AutoT
3f20 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 imer.Add.summary.to.new.timers:.
3f40 41 6e 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e An.integer.in.the.range.<strong>
3f60 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 73 0...99</strong>,.defining.the.<s
3f80 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 79 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 trong>priority</strong>.of.this.
3fa0 74 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 timer.and.of.recordings.created.
3fc0 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 by.this.timer..<strong>0</strong
3fe0 3e 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 76 61 6c 75 65 2c 20 3c >.represents.the.lowest.value,.<
4000 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 2e 20 strong>99</strong>.the.highest..
4020 54 68 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 The.priority.is.used.to.decide.w
4040 68 69 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 61 6c 6c 20 62 65 20 73 74 61 72 74 65 64 20 69 6e 20 63 hich.timer.shall.be.started.in.c
4060 61 73 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 ase.there.are.two.or.more.timers
4080 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 73 61 6d 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 61 .with.the.exact.same.<strong>sta
40a0 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 rt</strong>.time..The.first.time
40c0 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 20 70 r.in.the.list.with.the.highest.p
40e0 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f riority.will.be.used.<br./><br./
4100 3e 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 73 74 6f 72 65 64 20 77 69 74 68 20 >This.value.is.also.stored.with.
4120 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 73 20 6c 61 74 65 72 20 75 73 65 64 20 the.recording.and.is.later.used.
4140 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 6d to.decide.which.recording.to.rem
4160 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 64 69 73 6b 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 66 72 65 65 20 73 ove.from.disk.in.order.to.free.s
4180 70 61 63 65 20 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 pace.for.a.new.recording..If.the
41a0 20 64 69 73 6b 20 72 75 6e 73 20 66 75 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 .disk.runs.full.and.a.new.record
41c0 69 6e 67 20 6e 65 65 64 73 20 6d 6f 72 65 20 73 70 61 63 65 2c 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e ing.needs.more.space,.an.existin
41e0 67 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 69 6f g.recording.with.the.lowest.prio
4200 72 69 74 79 20 28 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 69 74 73 rity.(and.which.has.exceeded.its
4220 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 73 74 .guaranteed.<strong>lifetime</st
4240 72 6f 6e 67 3e 29 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 rong>).will.be.removed.<br./><br
4260 20 2f 3e 49 66 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 61 72 ./>If.all.available.DVB.cards.ar
4280 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 63 63 75 70 69 65 64 2c 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 e.currently.occupied,.a.timer.wi
42a0 74 68 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 74 65 72 72 th.a.higher.priority.will.interr
42c0 75 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 upt.the.timer.with.the.lowest.pr
42e0 69 6f 72 69 74 79 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 72 65 63 6f 72 64 69 iority.in.order.to.start.recordi
4300 6e 67 2e 00 41 70 70 6c 79 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 74 65 78 74 20 74 68 61 74 20 64 65 ng..Apply.Arbitrary.text.that.de
4320 73 63 72 69 62 65 73 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 64 65 20 62 79 20 74 68 scribes.the.recording.made.by.th
4340 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 is.timer..If.this.field.is.not.e
4360 6d 70 74 79 2c 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 72 69 74 74 mpty,.its.contents.will.be.writt
4380 65 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c en.into.the.<span.class="ref_fil
43a0 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 e">summary.vdr</span>.or.<span.c
43c0 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 lass="ref_file">info.vdr</span>.
43e0 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 74 20 74 68 65 20 6d 6f file.of.the.recording..At.the.mo
4400 6d 65 6e 74 20 75 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 6e 73 6c ment.unmaintained,.former.transl
4420 61 74 69 6f 6e 73 20 62 79 3a 00 41 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 41 75 74 68 6f 72 69 ations.by:.Audio.tracks:.Authori
4440 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 zation.Required.Authors.Auto.Aut
4460 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d oTimer.AutoTimer.Active:.AutoTim
4480 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d er.Checking:.Bandwidth.of.Stream
44a0 73 3a 00 42 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 65 6d s:.Broadcasted.Buffer:.CA-System
44c0 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c :.Can't.connect.to.VDR.at.%s:%s<
44e0 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 56 44 52 20 69 br./><br./>Please.check.if.VDR.i
4500 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 66 20 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 s.running.and.if.VDR's.svdrphost
4520 73 2e 63 6f 6e 66 20 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 s.conf.is.configured.correctly..
4540 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 Can't.open.file."%s"!.Cancel.Cha
4560 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 3a nnel.Channel.Selections.Channel:
4580 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 20 79 6f 75 20 .Channels.Check.this.box.if.you.
45a0 77 61 6e 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 62 want.VDRAdmin-AM.to.append.the.b
45c0 72 6f 61 64 63 61 73 74 27 73 20 45 50 47 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 roadcast's.EPG.subtitle.to.the.r
45e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 00 43 68 6f 6f 73 69 6e 67 20 74 ecording's.file.name..Choosing.t
4600 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 64 65 63 69 64 65 73 20 77 68 he.right.search.items.decides.wh
4620 65 74 68 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 ether.only.the.wanted.broadcasts
4640 20 6f 72 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 68 61 76 69 6e 67 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 6e 61 .or.broadcasts.having.similar.na
4660 6d 65 73 20 6f 72 20 65 76 65 6e 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 67 65 74 73 20 72 65 63 6f 72 64 65 mes.or.even.nothing.gets.recorde
4680 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 43 61 73 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 6d 61 74 74 65 72 2c 20 22 58 2d d.<br./>Case.doesn't.matter,."X-
46a0 46 69 6c 65 73 22 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 22 78 2d 66 69 6c 65 73 Files".matches.anything."x-files
46c0 22 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 6d 75 6c 74 69 70 ".will.match..You.can.set.multip
46e0 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 62 79 20 73 65 70 61 72 61 74 69 6e 67 20 74 68 le.search.items.by.separating.th
4700 65 6d 20 77 69 74 68 20 73 70 61 63 65 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 em.with.spaces..Only.broadcasts.
4720 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 20 69 66 20 74 68 65 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 3c 73 74 72 6f will.match.if.they.contain.<stro
4740 6e 67 3e 61 6c 6c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 69 74 65 6d 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 27 ng>all</strong>.items.<br./>You'
4760 64 20 62 65 74 74 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 d.better.only.use.letters.and.nu
4780 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 2c 20 61 73 20 74 68 65 20 45 mbers.for.search.items,.as.the.E
47a0 50 47 20 6f 66 74 65 6e 20 6d 69 73 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 2c 20 62 72 61 63 6b 65 74 73 20 61 PG.often.miss.colons,.brackets.a
47c0 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 45 78 70 65 72 74 nd.other.characters.<br./>Expert
47e0 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f s.can.also.use.regular.expressio
4800 6e 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6e 65 65 64 65 64 20 69 ns,.but.you.have.to.get.needed.i
4820 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 nformation.from.the.VDRAdmin-AM.
4840 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 72 65 29 2e 3c sources.(undocumented.feature).<
4860 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 62 72 6f 61 64 br./><br./>You.can.exclude.broad
4880 63 61 73 74 73 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 6e 27 74 20 67 65 74 20 72 65 63 casts.so.that.they.don't.get.rec
48a0 6f 72 64 65 64 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 79 20 77 6f 75 6c 64 20 6d 61 74 63 68 20 61 orded.even.if.they.would.match.a
48c0 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 54 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 n.AutoTimer..Therefore.you.have.
48e0 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 69 74 6c 65 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 to.enter.that.titles.into.the.fi
4900 6c 65 20 3c 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 2c 20 6f 6e 65 20 65 76 65 6e le.<i>vdradmind.bl</i>,.one.even
4920 74 20 61 20 6c 69 6e 65 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6c 6f 63 61 t.a.line..This.file.must.be.loca
4940 74 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 ted.in.your.VDRAdmin-AM's.config
4960 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 uration.folder..If.this.string.i
4980 73 20 66 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 27 73 20 3c 75 3e 74 s.found.either.in.the.EPG's.<u>t
49a0 69 74 6c 65 3c 2f 75 3e 20 6f 72 20 69 6e 20 3c 75 3e 74 69 74 6c 65 7e 73 75 62 74 69 74 6c 65 itle</u>.or.in.<u>title~subtitle
49c0 3c 2f 75 3e 2c 20 74 68 69 73 20 65 76 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 70 72 6f </u>,.this.event.will.not.be.pro
49e0 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 53 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e grammed.by.AutoTimer..So.you.can
4a00 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 73 20 28 66 6f 72 20 .disable.complete.episodes.(for.
4a20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 example.when.using."Enterprise".
4a40 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e 67 29 20 6f 72 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 as.Blacklist-string).or.only.one
4a60 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 28 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 .episode.(when.using."Enterprise
4a80 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e ~Azati.Prime".as.Blacklist-strin
4aa0 67 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 g)..Commands.defined.in.commands
4ac0 2e 63 6f 6e 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 .conf:.Commands:.Config.file.wri
4ae0 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e tten.successfully..Configuration
4b00 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 61 75 74 68 6f 72 .Create.New.Timer.Current.author
4b20 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 74 65 00 44 61 79 20 .(VDRAdmin-AM.branch):.Date.Day.
4b40 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 Of.Recording:.Delete.Delete.Sele
4b60 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 cted.AutoTimers.Delete.Selected.
4b80 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 Recordings.Delete.Selected.Timer
4ba0 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 s.Delete.all.selected.recordings
4bc0 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 44 65 ?.Delete.all.selected.timers?.De
4be0 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 3f 00 44 65 lete.recording?.Delete.timer?.De
4c00 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 68 61 73 20 62 65 pending.on.how.this.timer.has.be
4c20 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 70 20 74 6f 20 74 68 72 en.programmed.you.have.up.to.thr
4c40 65 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 3a 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f ee.possible.settings:.Descriptio
4c60 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 3a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 6f 20 6e 6f 74 n.Description:.Directory:.Do.not
4c80 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 44 .monitor.this.timer..Duration:.D
4ca0 75 74 63 68 3a 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 utch:.Edit.Edit.AutoTimer.Edit.T
4cc0 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 61 62 6c 65 20 6f imer.Edit.timer.status?.Enable.o
4ce0 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 75 73 69 6e 67 20 74 r.disable.live.streaming.using.t
4d00 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 he.<a.href="http://www.magoa.net
4d20 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e 20 59 /linux/">streamdev.plugin</a>..Y
4d40 6f 75 20 61 6c 73 6f 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 ou.also.have.to.set.the.correct.
4d60 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 48 54 54 50 20 50 6f 72 <span.class="ref_label">HTTP.Por
4d80 74 20 66 6f 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 45 6e t.for.Streamdev</span>.below..En
4da0 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 66 20 72 65 63 able.or.disable.streaming.of.rec
4dc0 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 57 65 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 74 68 69 73 ordings.<br./>Well.actually.this
4de0 20 69 73 20 6e 6f 20 72 65 61 6c 20 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 .is.no.real."streaming",.but.you
4e00 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 .have.to.setup.your.workstation.
4e20 73 6f 20 74 68 61 74 20 69 74 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f so.that.it.can.access.VDR's.reco
4e40 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 rdings..You.can.use.for.example.
4e60 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d Samba.or.NFS.for.this..VDRAdmin-
4e80 41 4d 20 73 69 6d 70 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 73 20 61 20 70 6c 61 79 6c 69 73 74 20 74 AM.simply.generates.a.playlist.t
4ea0 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 hat.contains.all.parts.of.the.re
4ec0 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 65 6e 64 73 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 62 cording.and.sends.this.to.your.b
4ee0 72 6f 77 73 65 72 2e 20 49 66 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 61 6e 64 20 6d 65 64 69 rowser..If.your.browser.and.medi
4f00 61 20 70 6c 61 79 65 72 20 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c a.player.are.configured.correctl
4f20 79 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 y.you.will.see.the.recording.on.
4f40 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 27 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 00 45 6e 64 20 your.workstation's.display..End.
4f60 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 69 73 Time:.Ends.Before:.English:.Epis
4f80 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ode:.Error.while.sending.command
4fa0 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 6e .to.VDR.at.%s.Error!.Expert.Finn
4fc0 69 73 68 3a 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 6f 72 6d ish:.Forbidden.Force.Update.Form
4fe0 61 74 3a 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 65 6e 63 68 3a 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 at:.Free:.French:.Friday.G.Gener
5000 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 65 72 6d 61 6e 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 al.Settings.German:.Getting.Help
5020 20 61 6e 64 20 52 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 42 75 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 .and.Reporting.Bugs.Go!.Grab.the
5040 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 .picture!.Guest.Account:.Guest.P
5060 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f assword:.Guest.Username:.HTTP.Po
5080 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 rt.of.Streamdev.(also.possible.3
50a0 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 65 2d 29 000/ts):.Help.Here.you.can.(de-)
50c0 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 activate.the.tooltips.in.the.lis
50e0 74 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 65 2d 29 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 t..Here.you.can.(de-)activate.th
5100 65 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 48 65 72 65 e.tooltips.in.the.timeline..Here
5120 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 65 2d 29 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 74 .you.can.(de-)activate.the.toolt
5140 69 70 73 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 45 50 47 ips..Here.you.can.define.the.EPG
5160 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 77 68 65 72 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 68 6f 75 .sections.where.VDRAdmin-AM.shou
5180 6c 64 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 00 ld.look.for.the.search.pattern..
51a0 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 74 69 6f Here.you.can.set.the.localizatio
51c0 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 68 6f 75 6c 64 20 75 73 65 2e 00 48 65 72 65 20 79 n.VDRAdmin-AM.should.use..Here.y
51e0 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 ou.can.specify.an.IP.address.or.
5200 72 61 6e 67 65 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 6c 6f 67 69 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 72 6f range.that.can.login.without.pro
5220 76 69 64 69 6e 67 20 6c 6f 67 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 46 6f 72 20 65 78 viding.login.information..For.ex
5240 61 6d 70 6c 65 3a 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 63 ample:."192.168.0.0/24".will.inc
5260 6c 75 64 65 20 61 6e 79 20 49 50 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 22 31 39 32 2e 31 lude.any.IP.starting.with."192.1
5280 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 77 69 6c 6c 20 6f 68.0",."192.168.0.123/32".will.o
52a0 6e 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 48 65 72 65 20 nly.match."192.168.0.123"..Here.
52c0 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 you.have.to.set.the.port.number.
52e0 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 73 65 72 76 65 72 20 6c 69 73 74 your.VDR's.streamdev.server.list
5300 65 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c ens.for.connections..Additionall
5320 79 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 y.you.can.also.provide.the.strea
5340 6d 20 74 79 70 65 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 m.type.you.like.to.use..Here.you
5360 20 73 65 74 20 74 68 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f .set.the.sending.email.address.o
5380 66 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 48 6f 75 72 73 3a 00 49 53 f.the.generated.email..Hours:.IS
53a0 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 66 20 74 68 69 73 20 O-8859-1.Identification.If.this.
53c0 64 6f 65 73 6e 27 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 doesn't.provide.the.information.
53e0 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 68 65 6c 70 you.need.you.can.try.to.get.help
5400 20 61 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 .at.<a.href="http://www.vdrporta
5420 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c l.de".target="_blank">VDR-Portal
5440 3c 2f 61 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 47 65 72 6d 61 6e 20 6c 61 </a>.if.you.understand.German.la
5460 6e 67 75 61 67 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 6d nguage..Please.use.the.announcem
5480 65 6e 74 20 74 68 72 65 61 64 20 69 66 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2c 20 73 65 61 72 63 68 20 66 ent.thread.if.possible,.search.f
54a0 6f 72 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 or:.If.you.don't.want.VDRAdmin-A
54c0 4d 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 M.to.add.the.summary.taken.from.
54e0 45 50 47 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 77 69 74 63 68 EPG.to.new.timers.you.can.switch
5500 20 69 74 20 6f 66 66 20 68 65 72 65 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 .it.off.here..If.you.enable.this
5520 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 74 72 61 63 6b 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 .VDRAdmin-AM.will.track.timers.i
5540 74 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 t.has.already.programmed.automat
5560 69 63 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 69 66 20 77 61 6e 74 20 74 ically..This.is.useful.if.want.t
5580 6f 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 68 o.deactivate.or.delete.timers.th
55a0 61 74 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 at.have.been.programmed.automati
55c0 63 61 6c 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2e 00 49 66 20 cally.in.the.timers.listing..If.
55e0 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 56 44 52 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 56 you.have.compiled.VDR.with.the.V
5600 46 41 54 20 64 65 66 69 6e 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 FAT.define.you.have.to.enable.th
5620 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 74 is.option..If.this.option.is.set
5640 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 76 61 6c 75 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 68 61 76 .to.the.wrong.value,.you.may.hav
5660 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 77 69 74 68 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e e.problems.with.certain.recordin
5680 67 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 68 65 6d 20 6f 72 gs.if.you.want.to.stream.them.or
56a0 20 72 75 6e 20 72 65 63 63 6d 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 .run.reccmds.on.them..If.you.nee
56c0 64 20 68 65 6c 70 20 70 6c 65 61 73 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 d.help.please.first.try.to.use.t
56e0 68 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 73 6f he.online.help.you'll.find.on.so
5700 6d 65 20 70 61 67 65 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 69 74 20 62 79 20 63 me.pages..You.can.access.it.by.c
5720 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e licking.<img.src="bilder/help.pn
5740 67 22 2f 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 g"/>..If.you.need.to.authenticat
5760 65 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 20 61 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 20 6d 61 69 6c 20 e.yourself.at.the.outgoing.mail.
5780 73 65 72 76 65 72 2c 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 75 server,.you.have.to.supply.the.u
57a0 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 62 65 6c 6f 77 2e 20 sername.and.the.password.below..
57c0 4c 65 61 76 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 65 6d 70 74 79 20 77 69 6c 6c 20 64 69 Leaving.this.field.empty.will.di
57e0 73 61 62 6c 65 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 74 68 69 6e 6b 20 79 6f 75 sable.SMTPAuth..If.you.think.you
5800 20 68 61 76 65 20 66 6f 75 6e 64 20 61 20 62 75 67 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 .have.found.a.bug.please.check.t
5820 68 61 74 20 69 74 27 73 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 74 hat.it's.a.new.one.and.report.it
5840 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d .in.the.<a.href="http://www.vdr-
5860 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 developer.org/mantisbt/main_page
5880 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 .php".target="_blank">VDRAdmin-A
58a0 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 3c 2f 61 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 M.BugTracking.system</a>..If.you
58c0 20 77 61 6e 74 20 61 20 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 .want.a.user.account.having.only
58e0 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 .limited.privileges,.this.is.for
5900 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 .you..The.guest.user.cannot.modi
5920 66 79 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 fy.anything,.it's.only.allowed.t
5940 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 o.view.the.EPG,.timers,.AutoTime
5960 72 73 20 61 6e 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 73 2e 00 49 66 20 79 rs.and.recordings.listings..If.y
5980 6f 75 27 76 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 76 65 20 79 ou've.enabled.the.option.above.y
59a0 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 74 65 6c 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 68 65 72 ou.need.to.tell.VDRAdmin-AM.wher
59c0 65 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 e.the.<span.class="ref_file">epg
59e0 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 00 49 6e .data</span>.file.is.located..In
5a00 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 ."AutoTimer"?.In."Channels"?.In.
5a20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 "Playing.Today"?.In."Timeline"?.
5a40 49 6e 20 22 57 61 74 63 68 20 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 In."Watch.TV"?.In."What's.On.Now
5a60 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 "?.Informations.Interval:.Langua
5a80 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f ge:.Lifetime:.Live.Streaming:.Lo
5aa0 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 cal.net.(no.login.required):.Log
5ac0 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 in.Page:.Lookup.movie.in.the.Int
5ae0 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 49 4d 45 ernet-Movie-Database.(IMDb).MIME
5b00 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 .type.for.live.streaming:.MIME.t
5b20 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 ype.for.recordings.streaming:.Ma
5b40 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 il.server:.Monday.Monitor.this.t
5b60 69 6d 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 70 72 imer.using.the.identification.pr
5b80 6f 76 69 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 65 20 74 ovided.in.the.EPG..Please.note.t
5ba0 68 61 74 20 74 68 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 76 69 hat.this.only.works.if.the.provi
5bc0 64 65 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 66 69 78 20 61 6e 64 20 ded.identification.is.a.fix.and.
5be0 75 6e 69 71 75 65 20 76 61 6c 75 65 21 20 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 unique.value!.This.option.is.not
5c00 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 .available.with.timers.programme
5c20 64 20 69 6e 20 56 44 52 2e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 69 d.in.VDR..Monitor.this.timer.usi
5c40 6e 67 20 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 2e 00 4d 6f 72 65 ng.the.start.and.stop.time..More
5c60 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 .Information.Name.New.New.AutoTi
5c80 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 mer.New.Name.of.Recording:.New.T
5ca0 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 49 6e 66 imer.No.No.Help.Available.No.Inf
5cc0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f ormation.No.matches.found!.No.mo
5ce0 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 re.timers.on.other.transponders.
5d00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 possible!.Not.found.Number.of.DV
5d20 42 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 B.cards:.Number.of.channels.to.u
5d40 73 65 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 3a 00 4f 6e 20 se:.Number.of.lines.to.show:.On.
5d60 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d which.address.should.VDRAdmin-AM
5d80 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 .listen.(0.0.0.0.for.any)?.On.wh
5da0 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 ich.port.does.VDR.listen.to.SVDR
5dc0 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 P.queries?.On.which.port.should.
5de0 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 VDRAdmin-AM.listen?.Open.in.sepa
5e00 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 rate.window.Original.Name.of.Rec
5e20 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 ording:.Original.author.(VDRAdmi
5e40 6e 29 3a 00 4f 75 74 70 75 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 n):.Output.Password:.Password?.P
5e60 61 74 68 20 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 ath.to.EPG.images:.Path.to.VDR.R
5e80 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 ecordings.on.your.workstation:.P
5ea0 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 ath.to.configuration.files:.Path
5ec0 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c .to.recordings:.Playing.Today.Pl
5ee0 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 72 aying.Today?.Playing.Tomorrow.Pr
5f00 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 iority:.Read.EPG.directly.using.
5f20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e epg.data:.Really.run.this.comman
5f40 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 d?.Record.Recordings.Recordings.
5f60 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 70 72 6f 67 Streaming:.Refresh.Remember.prog
5f80 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 52 65 rammed.timers:.Remote.Control.Re
5fa0 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 75 6e 00 52 75 73 73 69 61 name.Rename.Recording.Run.Russia
5fc0 6e 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 n:.SMTPAuth.password:.SMTPAuth.u
5fe0 73 65 72 3a 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 ser:.SVDRP.commands:.Saturday.Sa
6000 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 ve.Schedule.Search.Search.Patter
6020 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 ns:.Search.for.other.show.times.
6040 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 Search.in:.Search.only.on.these.
6060 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c days:.Select.all/none.Send.email
6080 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 65 6e 64 20 65 .after.programming.timer:.Send.e
60a0 6d 61 69 6c 20 61 73 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b mail.as:.Send.email.to:.Size:.Sk
60c0 69 6e 3a 00 53 70 61 6e 69 73 68 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 3a 00 53 in:.Spanish:.Start.Start.Time:.S
60e0 74 61 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 53 74 72 65 tarts.After:.Stop.Stored.in.Stre
6100 61 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 3a 00 am.Streaming.Subtitle.Subtitle:.
6120 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 66 66 69 Suffix.for.live.streaming:.Suffi
6140 78 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 69 74 x.for.recordings.streaming:.Suit
6160 61 62 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 able.matches.for:.Summary:.Sunda
6180 79 00 53 79 73 74 65 6d 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 y.System.default.TV.TV.select.Te
61a0 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 65 73 74 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 66 69 6c 65 20 6e 61 mplate:.Test.The.<strong>file.na
61c0 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 me</strong>.this.timer.will.give
61e0 20 74 6f 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 .to.a.recording..If.the.name.sha
6200 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 ll.contain.subdirectories,.these
6220 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 .have.to.be.delimited.by.'~'.(si
6240 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6d 61 79 20 62 65 20 70 61 72 nce.the.'/'.character.may.be.par
6260 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c t.of.a.regular.programme.name).<
6280 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 br./><br./>The.special.keywords.
62a0 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 61 6e 64 20 3c 73 74 72 6f <strong>TITLE</strong>.and.<stro
62c0 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c ng>EPISODE</strong>,.if.present,
62e0 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 69 74 6c 65 20 61 .will.be.replaced.by.the.title.a
6300 6e 64 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 nd.episode.information.from.the.
6320 45 50 47 20 64 61 74 61 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e EPG.data.at.the.time.of.recordin
6340 67 20 28 69 66 20 74 68 61 74 20 64 61 74 61 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 29 2e 20 49 g.(if.that.data.is.available)..I
6360 66 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 65 69 74 68 65 f.at.the.time.of.recording.eithe
6380 72 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 2c r.of.these.cannot.be.determined,
63a0 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 69 6c 6c 20 64 65 66 .<strong>TITLE</strong>.will.def
63c0 61 75 6c 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 3c 73 ault.to.the.channel.name,.and.<s
63e0 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 69 6c 6c 20 64 65 66 61 trong>EPISODE</strong>.will.defa
6400 75 6c 74 20 74 6f 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 2e 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 67 75 61 72 ult.to.a.blank..The.<strong>guar
6420 61 6e 74 65 65 64 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 20 28 69 6e 20 64 61 79 anteed</strong>.lifetime.(in.day
6440 73 29 20 6f 66 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 s).of.a.recording.created.by.thi
6460 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e s.timer..<strong>0</strong>.mean
6480 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 75 74 s.that.this.recording.may.be.aut
64a0 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 61 74 20 61 6e 79 20 74 69 6d 65 20 62 omatically.deleted.at.any.time.b
64c0 79 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 y.a.new.recording.with.higher.pr
64e0 69 6f 72 69 74 79 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e iority..<strong>99</strong>.mean
6500 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 s.that.this.recording.will.never
6520 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 20 41 6e 79 20 6e .be.automatically.deleted..Any.n
6540 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 31 2e 2e 2e 39 umber.in.the.range.<strong>1...9
6560 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 8</strong>.means.that.this.recor
6580 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 ding.may.not.be.automatically.de
65a0 6c 65 74 65 64 20 69 6e 20 66 61 76 6f 75 72 20 6f 66 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 leted.in.favour.of.a.new.recordi
65c0 6e 67 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 61 ng,.until.the.given.number.of.da
65e0 79 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f ys.since.the.<strong>start</stro
6600 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 70 61 ng>.time.of.the.recording.has.pa
6620 73 73 65 64 20 62 79 2e 00 54 68 65 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 77 ssed.by..The.MIME.type.to.send.w
6640 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c hen.using.live.streaming..Defaul
6660 74 73 20 74 6f 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 54 68 65 20 4d 49 4d ts.to."video/x-mpegurl"..The.MIM
6680 45 20 74 79 70 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 72 65 63 6f 72 64 E.type.to.send.when.using.record
66a0 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 22 76 69 64 ings.streaming..Defaults.to."vid
66c0 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 61 73 20 eo/x-mpegurl"..The.URL."%s".was.
66e0 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 63 68 not.found.on.this.server!.The.ch
6700 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 annel.to.look.for.matching.broad
6720 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 22 61 6c 6c 22 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 61 6c 6c 20 casts.or."all".to.search.in.all.
6740 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 72 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 known.or.wanted.channels..You.ca
6760 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 66 6f 72 n.define.the.wanted.channels.for
6780 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 6e 20 22 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 22 2e 00 54 .AutoTimer.in."Configuration"..T
67a0 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 64 61 79 20 77 68 he.channel.to.record..The.day.wh
67c0 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 67 65 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 20 en.the.timer.should.get.active..
67e0 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 64 61 79 20 69 6e 20 74 77 6f 20 66 6f 72 You.can.enter.the.day.in.two.for
6800 6d 61 74 73 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 54 77 6f 20 64 69 67 69 74 73 20 28 44 44 29 2e 20 54 68 mats:<ul><li>Two.digits.(DD)..Th
6820 69 73 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 6f 6e 74 68 20 61 6e is.will.use.the.current.month.an
6840 64 20 79 65 61 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 59 59 59 2d 4d d.year.</li><li>ISO.norm.(YYYY-M
6860 4d 2d 44 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 73 20 66 61 M-DD)..Program.your.timers.as.fa
6880 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 20 61 73 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 2e 3c 2f 6c 69 r.in.the.future.as.you.like.</li
68a0 3e 3c 2f 75 6c 3e 49 6e 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 67 72 61 ></ul>In.case.you.want.to.progra
68c0 6d 20 61 20 72 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 m.a.repeating.timer.you.can.use.
68e0 74 68 65 20 73 65 76 65 6e 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 62 65 6c 6f 77 20 74 68 65 20 74 the.seven.checkboxes.below.the.t
6900 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 2e 20 43 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 66 6f 72 20 65 61 63 ext.field..Check.the.box.for.eac
6920 68 20 64 61 79 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 20 67 65 74 20 h.day.you.want.the.timer.to.get.
6940 61 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 active..The.directory.this.AutoT
6960 69 6d 65 72 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 69 imer.will.place.the.recordings.i
6980 6e 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 73 75 62 n..If.the.name.shall.contain.sub
69a0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 64 65 directories,.these.have.to.be.de
69c0 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 20 63 68 limited.by.'~'.(since.the.'/'.ch
69e0 61 72 61 63 74 65 72 20 6d 61 79 20 62 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 aracter.may.be.part.of.a.regular
6a00 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d .programme.name).<br./>VDRAdmin-
6a20 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 AM.will.append.the.matching.broa
6a40 64 63 61 73 74 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 61 6e 64 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 28 69 66 20 74 dcast's.title.and.subtitle.(if.t
6a60 68 65 20 22 45 70 69 73 6f 64 65 22 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 69 73 20 6d 61 72 6b 65 64 29 he."Episode".checkbox.is.marked)
6a80 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 67 69 76 65 6e 20 68 65 72 65 2e 3c 62 72 .to.the.directory.given.here.<br
6aa0 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 66 6f ./><br./>You.can.also.use.the.fo
6ac0 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 70 6c 61 63 llowing.keywords.that.are.replac
6ae0 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 62 79 20 74 68 65 ed.in.the.final.file.name.by.the
6b00 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 .values.supplied.by.for.example.
6b20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 2e 76 64 72 2d <a.href="http://tvmovie2vdr.vdr-
6b40 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 3a 3c 75 6c 3e 3c developer.org">tvm2vdr</a>:<ul><
6b60 6c 69 3e 25 54 69 74 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 74 69 74 li>%Title%.-.will.become.the.tit
6b80 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 75 62 74 69 74 le.of.the.event.</li><li>%Subtit
6ba0 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 6f le%.-.will.become.the.subtitle.o
6bc0 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 69 72 65 63 74 6f 72 25 20 f.the.event.</li><li>%Director%.
6be0 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 20 6f 66 20 74 68 -.will.become.the.director.of.th
6c00 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 e.event.</li><li>%Date%.-.will.b
6c20 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e ecome.the.date.of.the.recording.
6c40 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 79 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d </li><li>%Category%.-.will.becom
6c60 65 20 74 68 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 28 53 70 69 e.the.category.of.the.event.(Spi
6c80 65 6c 66 69 6c 6d 2f 53 65 72 69 65 2f 2e 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 47 65 6e 72 elfilm/Serie/...).</li><li>%Genr
6ca0 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 67 65 6e 72 65 20 6f 66 20 74 68 e%.-.will.become.the.genre.of.th
6cc0 65 20 65 76 65 6e 74 20 28 44 72 61 6d 61 2f 4b 72 69 6d 69 2f 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c e.event.(Drama/Krimi/..).</li><l
6ce0 69 3e 25 59 65 61 72 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 79 65 61 72 20 i>%Year%.-.will.become.the.year.
6d00 6f 66 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 6f 75 6e 74 72 79 25 of.production.</li><li>%Country%
6d20 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 75 6e 74 72 79 20 6f 66 20 70 72 .-.will.become.the.country.of.pr
6d40 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 74 69 74 6c 65 oduction.</li><li>%Originaltitle
6d60 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 69 74 %.-.will.become.the.original.tit
6d80 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 53 4b 25 20 2d le.of.the.event.</li><li>%FSK%.-
6da0 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 46 53 4b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 76 .will.become.the.FSK.from.the.ev
6dc0 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 45 70 69 73 6f 64 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 ent.</li><li>%Episode%.-.will.be
6de0 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 come.the.episode's.title.of.the.
6e00 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 52 61 74 69 6e 67 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 event.</li><li>%Rating%.-.will.b
6e20 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 72 61 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 66 72 ecome.the.rating.of.the.event.fr
6e40 6f 6d 20 74 68 65 20 45 50 47 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 3c 68 om.the.EPG.provider.</li></ul><h
6e60 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 49 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 4>Note:</h4>If.you.use.the.above
6e80 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 69 74 27 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 72 65 73 70 6f .keywords.it's.in.your.own.respo
6ea0 6e 73 69 62 69 6c 69 74 79 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e nsibility.to.supply.the.<strong>
6ec0 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 20 complete.file.name</strong>.for.
6ee0 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 21 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c the.recordings!.VDRAdmin-AM.will
6f00 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 75 .not.append.anything.to.the.resu
6f20 6c 74 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 lting.string..The.email.address.
6f40 74 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 73 65 6e 74 20 74 6f 2e 00 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 the.email.is.sent.to..The.guest.
6f60 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 2c 20 74 user's.password..The.interval,.t
6f80 68 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 20 75 he.the.EPG.data.is.checked.for.u
6fa0 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 00 54 68 65 20 6d 61 69 6e pdating.the.AutoTimers..The.main
6fc0 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 .user's.password..The.number.of.
6fe0 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 56 44 52 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 20 44 65 70 65 6e 64 DVB.cards.VDR.can.access..Depend
7000 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 ing.on.this.value.VDRAdmin-AM.wi
7020 6c 6c 20 63 61 6c 63 75 6c 61 74 65 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 6e 20 ll.calculate.critical.timers.in.
7040 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 54 69 6d 65 72 the.<span.class="ref_menu">Timer
7060 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 6f 75 72 </span>.menu..The.number.of.hour
7080 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 54 68 65 20 6e s.to.show.in.the.timeline..The.n
70a0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 61 64 64 umber.of.minutes.VDRAdmin-AM.add
70c0 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 20 66 6f s.to.the.broadcasts.stop.time.fo
70e0 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 und.in.the.EPG..This.value.is.us
7100 65 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f ed.for.timers.programmed.by.Auto
7120 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 Timer.and.timers.manually.progra
7140 6d 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 mmed.when.pressing."Record".in.a
7160 6e 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 ny.EPG.view..The.number.of.minut
7180 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 75 62 74 72 61 63 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 es.VDRAdmin-AM.subtracts.from.th
71a0 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e e.broadcasts.start.time.found.in
71c0 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 .the.EPG..This.value.is.used.for
71e0 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 .timers.programmed.by.AutoTimer.
7200 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 77 and.timers.manually.programmed.w
7220 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 6e 79 20 45 50 47 hen.pressing."Record".in.any.EPG
7240 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 20 6d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e .view..The.outgoing.mail.server.
7260 00 54 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 65 20 61 74 20 66 69 72 .The.page.you.want.to.see.at.fir
7280 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 00 54 68 65 20 70 st.connect.to.VDRAdmin-AM..The.p
72a0 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 73 65 72 2e 00 54 assword.for.the.SMTPAuth.user..T
72c0 68 65 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 49 74 27 he.path.to.VDR's.recordings..It'
72e0 73 20 75 73 65 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 63 61 6e 20 6c s.used.so.that.VDRAdmin-AM.can.l
7300 6f 63 61 74 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 ocate.the.recordings.when.using.
7320 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e <span.class="ref_label">Recordin
7340 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c gs.Streaming</span>.and.<span.cl
7360 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 ass="ref_file">reccmds.conf</spa
7380 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 n>.in.the.<span.class="ref_menu"
73a0 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 >Recordings</span>.menu..The.pat
73c0 68 20 77 68 65 72 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 h.where.VDR's.configuration.file
73e0 73 20 61 72 65 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 s.are.located..If.this.directory
7400 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 .contains.the.file.<span.class="
7420 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 74 ref_file">reccmds.conf</span>.it
7440 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 61 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f s.content.is.shown.in.a.selectbo
7460 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e x.in.the.<span.class="ref_menu">
7480 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 68 Recordings</span>.menu..The.path
74a0 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 .where.the.EPG.images.are.stored
74c0 2e 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e ..The.requested.URL.was.not.foun
74e0 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 73 6b 69 6e 20 79 6f 75 20 77 d.on.this.server!.The.skin.you.w
7500 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 54 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f ant.to.use..The.suffix.to.use.fo
7520 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 22 6d r.live.streaming..Defaults.to."m
7540 33 75 22 2e 00 54 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 3u"..The.suffix.to.use.for.recor
7560 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 22 6d 33 dings.streaming..Defaults.to."m3
7580 75 22 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 u"..The.username.for.the.guest.u
75a0 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 ser..The.username.for.the.main.u
75c0 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f ser,.i.e..the.user.having.the.mo
75e0 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 61 74 68 20 st.privileges..This.is.the.path.
7600 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 where.your.workstation.can.acces
7620 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 54 68 69 73 20 64 65 70 65 6e 64 73 s.VDR's.recordings..This.depends
7640 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 73 65 74 .on.your.VDR.and.workstation.set
7660 75 70 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 6f 73 22 20 6f up,.for.example."\\vdr\videos".o
7680 72 20 22 56 3a 5c 22 20 28 6f 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 72 20 22 2f 6d 6e 74 2f 76 69 r."V:\".(on.Windows).or."/mnt/vi
76a0 64 65 6f 73 22 20 28 6f 6e 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 deos".(on.Linux)..This.is.the.ti
76c0 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 72 me.when.the.timer.should.start.r
76e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 ecording..The.first.text.field.i
7700 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 s.for."hour",.the.second.for."mi
7720 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 nute"..This.is.the.time.when.the
7740 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 6f 70 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 .timer.should.stop.recording..Th
7760 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 e.first.text.field.is.for."hour"
7780 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 ,.the.second.for."minute"..This.
77a0 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 server.could.not.verify.that.you
77c0 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 65 20 64 6f .are.authorized.to.access.the.do
77e0 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 6f 75 20 73 75 70 cument.requested..Either.you.sup
7800 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 28 65 2e 67 plied.the.wrong.credentials.(e.g
7820 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 ..bad.password),.or.your.browser
7840 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c .doesn't.understand.how.to.suppl
7860 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 00 54 68 69 73 y.the.credentials.required..This
7880 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 .timer.is.impossible!.This.timer
78a0 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d 65 00 54 69 6d 65 .is.inactive!.Thursday.Time.Time
78c0 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 .Margin.at.Start:.Time.Margin.at
78e0 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 .Stop:.Timeline.Timeout:.Timer.T
7900 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d 65 72 20 68 61 73 imer.Active:.Timer.OK..Timer.has
7920 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 3a 00 .been.set.by.AutoTimer.pattern:.
7940 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 6f 66 20 52 65 63 Timers.Times:.Title.Title.of.Rec
7960 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 6c 69 73 74 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 ording:.Tooltips.in.list:.Toolti
7980 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 3a 00 54 6f 70 00 54 6f ps.in.timeline:.Tooltips:.Top.To
79a0 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 6d 00 54 72 61 6e tal.Total:.Translation.Team.Tran
79c0 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e smission.Identification.Transpon
79e0 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 20 56 50 53 3a 00 55 73 65 20 74 68 65 73 65 20 der:.Tuesday.Use.VPS:.Use.these.
7a00 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f checkboxes.to.limit.searching.fo
7a20 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 74 6f 20 61 20 73 65 74 20 6f r.matching.broadcasts.to.a.set.o
7a40 66 20 77 65 65 6b 64 61 79 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 f.weekdays..Username:.Username?.
7a60 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 56 44 52 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 VDR.VDR.Commands.VDR.version:.VD
7a80 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 RAdmin-AM.version:.VDRAdmin-AM.w
7aa0 69 6c 6c 20 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 ill.load.the.given.number.of.cha
7ac0 6e 6e 65 6c 73 20 66 72 6f 6d 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 nnels.from.VDR.and.present.only.
7ae0 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 61 6e 79 20 66 69 65 6c 64 73 20 77 68 65 72 65 20 63 68 61 6e 6e 65 those.in.any.fields.where.channe
7b00 6c 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 20 54 68 69 73 20 61 6c 73 6f 20 6c 69 ls.can.be.selected..This.also.li
7b20 6d 69 74 73 20 74 68 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 mits.the.EPG.information.VDRAdmi
7b40 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 n-AM.will.read.so.that.you.can.u
7b60 73 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 72 65 64 75 63 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 27 73 20 se.this.to.reduce.VDRAdmin-AM's.
7b80 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 memory.consumption.and.increase.
7ba0 69 74 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f its.performance..<strong>0</stro
7bc0 6e 67 3e 20 74 75 72 6e 73 20 74 68 69 73 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 66 20 61 6e 64 20 56 ng>.turns.this.feature.off.and.V
7be0 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c DRAdmin-AM.will.use.all.availabl
7c00 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e e.channels..VDRAdmin-AM.will.sen
7c20 64 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 61 6e 20 65 76 65 6e 74 20 6d 61 74 d.an.email.whenever.an.event.mat
7c40 63 68 65 73 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 68 61 ches.an.AutoTimer.and.a.timer.ha
7c60 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 65 6e 61 62 6c 65 20 s.been.programmed.if.you.enable.
7c80 74 68 69 73 20 66 65 61 74 75 72 65 2e 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 56 69 64 65 6f 20 74 72 this.feature..VFAT:.VPS.Video.tr
7ca0 61 63 6b 73 3a 00 57 61 74 63 68 20 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 acks:.Watch.TV.Wednesday.What's.
7cc0 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 20 61 66 74 65 72 00 57 68 61 74 27 73 20 6f On.Now?.What's.on.after.What's.o
7ce0 6e 20 61 74 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 n.at.What's.on:.What's.your.VDR.
7d00 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 hostname.(e.g.video.intra.net)?.
7d20 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 Where.are.your.VDR's.configurati
7d40 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 on.files.located?.Where.are.your
7d60 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 .recordings.stored?.Yes.You.don'
7d80 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 t.have.permission.to.access.this
7da0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 .function!.Your.Browser.does.not
7dc0 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 6c 6c 00 61 74 .support.frames!.activate.all.at
7de0 00 61 74 3a 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 00 .at:.close.epg.data.filename:.h.
7e00 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 00 6c 6f 6e 67 20 76 69 65 77 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 inactivate.long.view.min.minutes
7e20 00 6e 65 78 74 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 72 65 .next.now.o'clock.off.oneshot.re
7e40 61 64 6f 6e 6c 79 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 65 6c 65 63 74 adonly.record.search.sec..select
7e60 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 00 73 68 6f 72 74 20 76 69 65 77 00 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 ed.timers.short.view.starting.at
7e80 00 74 6f 00 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 .to.unlimited.vdradmind.pl.%s.st
7ea0 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d arted.with.pid.%d..view.Project-
7ec0 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6e 6c 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 Id-Version:.nl.Report-Msgid-Bugs
7ee0 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 36 -To:..POT-Creation-Date:.2006-06
7f00 2d 32 33 20 31 31 3a 34 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -23.11:47+0200.PO-Revision-Date:
7f20 20 32 30 30 36 2d 30 35 2d 32 34 20 31 39 3a 30 30 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2006-05-24.19:00+0200.Last-Tran
7f40 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 6f 65 6c 20 3c 72 6c 2e 6b 6f 65 6c 65 77 69 6a 6e 40 68 6f 6d 65 2e slator:.Roel.<rl.koelewijn@home.
7f60 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 65 64 65 72 6c 61 6e 64 73 20 3c 6e nl>.Language-Team:.Nederlands.<n
7f80 6c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 l@li.org>.MIME-Version:.1.0.Cont
7fa0 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
7fc0 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
7fe0 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 30 0a 00 3c 70 bit.X-Generator:.KBabel.1.10..<p
8000 3e 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 65 6e 20 62 61 73 69 >Hier.kunt.u.de.algemene.en.basi
8020 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 s.instellingen.veranderen.voor.d
8040 65 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2c 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 73 65 6c e.timers,.auto.timer,.kanaal.sel
8060 65 63 74 69 65 20 65 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 3c 2f ectie.en.streaming.parameters.</
8080 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 73 74 65 p>.<p>Hier.kunt.u.de.timer.inste
80a0 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 6b 75 llingen.bewerken.</p>.<p>Hier.ku
80c0 6e 74 20 75 20 64 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 75 74 6f nt.u.de.instellingen.van.de.auto
80e0 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 62 65 77 65 matische.timers.(AutoTimer).bewe
8100 72 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 65 65 6e rken.</p><p>De.auto.timer.is.een
8120 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 76 61 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e .sleutel.eigenschap.van.VDRAdmin
8140 2d 41 4d 2e 20 45 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 62 65 76 61 74 20 65 65 6e 20 6f 66 -AM..Een.auto.timer.bevat.een.of
8160 20 6d 65 65 72 20 7a 6f 65 6b 20 74 65 72 6d 65 6e 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 69 6e 73 74 .meer.zoek.termen.en.andere.inst
8180 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 61 61 72 6e 61 61 72 20 72 65 67 65 6c 6d 61 74 69 67 20 67 65 7a ellingen.waarnaar.regelmatig.gez
81a0 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 73 63 68 65 20 50 72 ocht.word.in.de.Electronische.Pr
81c0 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 47 69 64 73 20 28 45 50 47 29 2e 20 42 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 76 65 72 ogramma.Gids.(EPG)..Bij.een.over
81e0 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 77 6f 72 64 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 eenkomst.word.een.timer.toegevoe
8200 67 64 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 7a 65 65 72 20 67 65 6d 61 6b 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 6f 6f gd...Dit.is.zeer.gemakkelijk.voo
8220 72 20 6f 6e 72 65 67 65 6c 6d 61 74 69 67 20 75 69 74 67 65 7a 6f 6e 64 65 6e 20 73 65 72 69 65 r.onregelmatig.uitgezonden.serie
8240 73 20 6f 66 20 76 6f 6f 72 20 66 69 6c 6d 20 64 69 65 20 75 20 6e 69 65 74 20 77 69 6c 74 20 6d s.of.voor.film.die.u.niet.wilt.m
8260 69 73 73 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 20 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 76 69 6e 64 20 75 20 64 65 20 6c 69 issen.</p>..<p>Hier.vind.u.de.li
8280 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 28 41 75 74 jst.van.automatische.timers.(Aut
82a0 6f 54 69 6d 65 72 29 20 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 6a 20 56 44 52 oTimer)..die.bekend.zijn.bij.VDR
82c0 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 6f 6e 74 20 65 Admin-AM.</p><p>De.lijst.toont.e
82e0 6e 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 nige.informatie.over.auto.timers
8300 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 65 72 69 6e 67 20 76 65 ..U.kunt.de.lijst's.sortering.ve
8320 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 68 6f 6f 66 64 65 randeren.door.op.de.kolom.hoofde
8340 6e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 56 6f 6f 72 20 69 65 64 65 72 65 n.te.klikken.</p><p>.Voor.iedere
8360 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 68 65 65 66 74 20 75 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6d .autotimer.heeft.u.de.volgende.m
8380 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 65 20 73 74 61 74 75 73 20 69 ogelijkheden:<dl><dt>De.status.i
83a0 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 nstellen.</dt><dd>door.te.klikke
83c0 6e 20 6f 70 20 20 22 4a 61 22 20 6f 66 20 22 4e 65 65 22 20 69 6e 20 64 65 20 22 41 63 74 69 65 n.op.."Ja".of."Nee".in.de."Actie
83e0 66 22 6b 6f 6c 6f 6d 20 6f 6d 20 64 65 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 69 74 20 74 65 20 77 69 73 73 f"kolom.om.de.aktiviteit.te.wiss
8400 65 6c 65 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 48 65 74 20 73 6e 65 6c 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 20 elen.</dd><dt>Het.snel.bekijken.
8420 76 61 6e 20 64 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 65 6e 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 van.de.prioriteit.en.levensduur.
8440 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 75 69 73 63 75 72 73 6f 72 20 6f 76 65 </dt><dd>.door.de.muiscursor.ove
8460 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 69 74 65 6c 20 74 65 20 62 65 77 65 67 65 r.de.auto.timers.titel.te.bewege
8480 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 42 65 77 65 72 6b 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 3c n.</dd><dt>Bewerk.de.autotimer.<
84a0 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 62 65 /dt><dd>U.kunt.een.auto.timer.be
84c0 77 65 72 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 3c 69 6d 67 20 73 72 werken.door.te.klikken.op<img.sr
84e0 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f c="bilder/edit.png".alt="edit"./
8500 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d >.</dd><dt>Verwijder.de.auto.tim
8520 65 72 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 4f 6d 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 74 65 err</dt><dd>Om.een.auto.timer.te
8540 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 .verwijderen.klik.op.<img.src="b
8560 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 ilder/delete.png".alt="verwijder
8580 65 6e 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 73 74 61 74 75 en"./>.</dd></dl></p><p>De.statu
85a0 73 20 76 61 6e 20 69 65 64 65 72 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 77 6f 72 64 20 61 61 6e s.van.iedere.auto.timer.word.aan
85c0 67 65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 20 67 65 6b 6c 65 75 72 geduid.door.verschillend.gekleur
85e0 64 65 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 de.afbeeldingen<br./><img.src="b
8600 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 61 61 6e ilder/poempl_gruen.png".alt="aan
8620 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 69 ".align="middle"./>.auto.timer.i
8640 73 20 4f 4b 20 65 6e 20 7a 61 4c 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 70 72 6f 67 72 s.OK.en.zaLovereenkomstige.progr
8660 61 6d 6d 61 27 73 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 amma's.opnemen<br./><img.src="bi
8680 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 75 69 74 22 20 lder/poempl_grau.png".alt="uit".
86a0 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 align="middle"./>..auto.timer.is
86c0 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 41 61 6e 76 75 6c 6c 65 6e 64 20 62 .niet.aktief.</p><p>Aanvullend.b
86e0 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 ij.deze.functies.kunt.u.een.nieu
8700 77 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 we.auto.timer.toevoegen.door.te.
8720 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 klikken.op.<input.type="submit".
8740 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 class="submit".value="New.AutoTi
8760 6d 65 72 22 2f 3e 62 6f 76 65 6e 69 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 mer"/>bovenin.kunt.u.een.aantal.
8780 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 7a 65 20 auto.timers.verwijderen.door.ze.
87a0 61 61 6e 20 74 65 20 76 69 6e 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f aan.te.vinken.in.de.laatste.kolo
87c0 6d 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 64 61 6e 20 6f 70 m.van.deze.timers.en.klik.dan.op
87e0 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 .<input.type="submit".class="sub
8800 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f mit".value="Delete.Selected.Auto
8820 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4b 6c 69 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 Timers"/>.</p><p>Klik.<input.typ
8840 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d e="submit".class="submit".value=
8860 22 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 22 2f 3e 20 6f 6d 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 "Force.Update"/>.om.VDRAdmin-AM.
8880 74 65 20 64 77 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 20 68 65 72 20 74 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 65 6e 20 6d te.dwingen.om.her.te.verbinden.m
88a0 65 74 20 56 44 52 2c 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 6f 70 20 74 et.VDR,.de.laatste.EPG.data.op.t
88c0 65 20 68 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f e.halen.en.te.controleren.voor.o
88e0 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 vereenkomstige.timers.</p>.<p>Hi
8900 65 72 20 7a 75 6c 74 20 75 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 6f er.zult.u.een.lijst.vinden.van.o
8920 70 6e 61 6d 65 73 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 6a 20 56 44 52 3a 20 pnames.die.bekend.zijn.bij.VDR:.
8940 44 65 20 68 6f 6f 66 64 6c 69 6a 6e 20 7a 61 6c 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 74 6f 74 61 6c 65 20 65 De.hoofdlijn.zal.ook.de.totale.e
8960 6e 20 76 72 69 6a 65 20 72 75 69 6d 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 56 44 52 20 62 65 73 n.vrije.ruimte.tonen.die.VDR.bes
8980 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 68 65 65 66 74 20 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 6c 69 6a 73 74 20 chikbaar.heeft..</p><p>De.lijst.
89a0 7a 61 6c 20 75 20 65 6e 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 zal.u.enige.informatie.tonen.ove
89c0 72 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 73 6f r.de.opnames..U.kunt.de.lijst.so
89e0 72 74 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 68 6f 6f 66 64 65 6e 20 rteren.door.op.de.kolom.hoofden.
8a00 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 20 42 6f 76 65 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 75 6c 74 20 te.klikken..Boven.de.lijst.zult.
8a20 75 20 68 65 74 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 65 20 70 61 64 20 61 61 6e 74 72 65 66 66 65 6e 2e 20 u.het.navigatie.pad.aantreffen..
8a40 41 6c 73 20 75 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 76 6f 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 Als.u.de.inhoud.van.vorige.mappe
8a60 6e 20 77 69 6c 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 20 64 61 6e 20 7a 75 6c 74 20 75 20 6f 70 20 64 65 20 n.wil.bekijken.dan.zult.u.op.de.
8a80 6e 61 61 6d 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 70 61 64 2e 3c naam.moeten.klikken.in.het.pad.<
8aa0 2f 70 3e 3c 70 3e 20 45 6c 6b 65 20 72 69 6a 20 62 65 76 61 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 /p><p>.Elke.rij.bevat.de.volgend
8ac0 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 61 74 75 6d 3c 2f 64 74 3e 3c e.informatie:<dl><dt>Datum</dt><
8ae0 64 64 3e 20 44 65 20 64 61 74 75 6d 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 49 6e 20 68 65 74 20 dd>.De.datum.van.opname..In.het.
8b00 67 65 76 61 6c 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 geval.van.mappen.worden.het.aant
8b20 61 6c 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 64 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 20 73 74 61 61 6e 20 77 al.opnames.die.in.de.map.staan.w
8b40 6f 72 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 54 69 6a 64 3c 2f 64 74 3e orden.getoond.</dd><dt>Tijd</dt>
8b60 3c 64 64 3e 20 48 65 74 20 74 69 6a 64 73 74 69 70 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 41 6c <dd>.Het.tijdstip.van.opname..Al
8b80 73 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 68 65 74 20 61 61 6e s.het.een.map.is.dan.zal.het.aan
8ba0 74 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 69 65 75 77 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 6f 70 6e 61 6d tal.<strong>nieuwe</strong>opnam
8bc0 65 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 2e 3c 2f 64 64 es.getoond.worden.in.de.map.</dd
8be0 3e 3c 64 74 3e 4e 61 61 6d 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 6f 70 ><dt>Naam</dt><dd>De.naam.van.op
8c00 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 70 20 6e 61 61 6d 2e 20 4b 6c 69 6b 20 65 72 6f 70 20 6f 6d 20 64 name.of.map.naam..Klik.erop.om.d
8c20 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 74 65 20 e.beschrijving.van.de.opname.te.
8c40 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 20 74 65 tonen.of.de.inhoud.van.de.map.te
8c60 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 20 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 48 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 20 28 3c .bekijken..</dd><dt>Hernoemen.(<
8c80 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 img.src="bilder/edit.png".alt="e
8ca0 64 69 74 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 20 65 65 6e 20 6f 70 dit"./>)</dt><dd>.Hernoem.een.op
8cc0 6e 61 6d 65 20 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4c 65 74 20 6f 70 3a 3c 2f 68 34 3e 44 69 74 20 name..<br./><h4>Let.op:</h4>Dit.
8ce0 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 6c 73 20 56 44 52 20 64 65 20 3c 75 3e 52 45 4e 52 3c werkt.alleen.als.VDR.de.<u>RENR<
8d00 2f 75 3e 20 53 56 44 52 50 6f 6f 72 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 76 61 74 20 77 61 74 /u>.SVDRPoort.commando.bevat.wat
8d20 20 67 65 65 6e 20 6b 65 72 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 20 69 73 20 76 61 6e 20 56 .geen.kern.mogelijkheid.is.van.V
8d40 44 52 20 6d 61 61 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 76 69 61 20 65 65 6e 20 70 DR.maar.beschikbaar.is.via.een.p
8d60 61 74 63 68 20 2e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 76 64 atch...<span.class="ref_file">vd
8d80 72 2d 61 69 6f 32 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 74 63 68 3c 2f 73 70 61 6e 3e r-aio21_svdrprename.patch</span>
8da0 20 6f 66 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 6e 41 49 4f .of.<span.class="ref_file">enAIO
8dc0 2d 76 32 2e 32 2b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 76 6f 6f 72 7a 69 65 6e 20 69 6e 20 64 69 74 20 63 6f -v2.2+</span>.voorzien.in.dit.co
8de0 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 28 3c 69 6d 67 mmando.</dd><dt>.Verwijder.(<img
8e00 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 76 65 .src="bilder/delete.png".alt="ve
8e20 72 77 69 6a 64 65 72 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 rwijder"./>)</dt><dd>.Verwijder.
8e40 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 74 72 65 61 6d 20 28 3c 69 6d 67 een.opname.</dd><dt>Stream.(<img
8e60 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e 6a 70 67 22 20 61 6c 74 3d 22 73 74 .src="bilder/stream.jpg".alt="st
8e80 72 65 61 6d 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 44 65 7a 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 77 6f ream"./>)</dt><dd>.Deze.kolom.wo
8ea0 72 64 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 69 73 20 67 65 rd.alleen.getoond.als.deze.is.ge
8ec0 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 65 6e 20 67 65 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 65 72 64 20 3c 73 70 61 aktiveerd.en.geconfigureerd.<spa
8ee0 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 4f 70 6e 61 6d 65 73 20 53 74 72 65 n.class="ref_label">Opnames.Stre
8f00 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 64 65 20 3c 73 70 61 6e 20 aming</span></span>.in.de.<span.
8f20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 3c 2f 73 class="ref_menu">Configuratie</s
8f40 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 62 65 6b 69 pan>.menu..U.kunt.de.opname.beki
8f60 6a 6b 65 6e 20 6f 70 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c jken.op.uw.werkstation.</dd></dl
8f80 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 41 61 6e 76 75 6c 6c 65 6e 64 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e ></p><p>.Aanvullend.bij.deze.fun
8fa0 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 cties.kunt.u.een.aantal.opnames.
8fc0 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 verwijderen.door.te.klikken.in.h
8fe0 65 74 20 61 61 6e 76 69 6e 6b 20 76 61 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 65 6e et.aanvink.vak.van.de.opnames.en
9000 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d .te.klikken.op.<input.type="subm
9020 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 56 65 72 77 69 6a it".class="submit".value="Verwij
9040 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 der.geselecteerde.opnames"/>.</p
9060 3e 3c 70 3e 41 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 63 6f 6e ><p>Als.u.het.pad.van.de.VDR.con
9080 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 68 65 65 66 74 20 69 6e 67 65 73 74 figuratie.bestanden.heeft.ingest
90a0 65 6c 64 20 65 6e 20 69 6e 67 61 6e 67 65 6e 20 68 65 65 66 74 20 73 74 61 61 6e 20 69 6e 20 20 eld.en.ingangen.heeft.staan.in..
90c0 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 <span.class="ref_file">reccmds.c
90e0 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 7a 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 onf</span>.kunt.u.deze.commando'
9100 73 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 s.uitvoeren.voor.de.geselecteerd
9120 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 64 6f 6f 72 20 68 65 74 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 63 6f 6d 6d e.opnames.door.het.gewenste.comm
9140 61 6e 64 6f 20 61 61 6e 74 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 76 ando.aant.te.klikken.in.het.aanv
9160 69 6e 6b 76 61 6b 20 6e 61 61 73 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 inkvak.naast.<span.class="ref_la
9180 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 6e 20 74 65 20 6b 6c bel">Commando's:</span>.en.te.kl
91a0 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c ikken.op.<input.type="submit".cl
91c0 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 75 6e 22 2f 3e 20 6b 6e 6f 70 2e ass="submit".value="Run"/>.knop.
91e0 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 76 69 6e 64 20 75 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 </p>.<p>Hier.vind.u.een.lijst.va
9200 6e 20 74 69 6d 65 72 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 6a 20 56 44 52 2e n.timer.die.bekend.zijn.bij.VDR.
9220 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 42 6f 76 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6c 74 20 75 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 </p><p>.Boven.in.zult.u.een.lijs
9240 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 64 t.vinden.die.de.timers.van.een.d
9260 61 67 20 67 72 61 66 69 73 63 68 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 2e 20 44 69 74 20 76 6f 6f 72 7a ag.grafisch.weergeven..Dit.voorz
9280 69 65 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 73 6e 65 6c 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 76 61 6e 20 77 61 iet.in.een.snel.overzicht.van.wa
92a0 74 20 65 72 20 67 61 61 6e 64 65 20 69 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 62 65 70 61 61 6c 64 65 20 64 t.er.gaande.is.op.een.bepaalde.d
92c0 61 67 20 65 6e 20 68 65 6c 70 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 6f 76 ag.en.helpt.in.het.vinden.van.ov
92e0 65 72 6c 61 70 70 65 6e 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 44 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 75 69 73 20 erlappende.timers..Door.de.muis.
9300 63 75 72 73 6f 72 20 62 6f 76 65 6e 20 69 65 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 62 6f 78 20 74 65 20 cursor.boven.iedere.timerbox.te.
9320 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 7a 61 6c 20 65 72 20 65 65 6e 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 20 77 65 65 72 plaatsen.zal.er.een.tooltip.weer
9340 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 69 74 gegeven.worden.die.de.timers.tit
9360 65 6c 2c 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 2c 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 65 6e 20 6c 65 el,.prioriteit,.levensduur.en.le
9380 6e 67 74 65 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 7a 61 6c 20 74 6f 6e 65 6e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e ngte.van.opname.zal.tonen</p><p>
93a0 4f 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c Onder.de.lijst.kunt.u.de.timer.l
93c0 69 6a 73 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 64 69 65 20 75 20 65 6e 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 ijst.vinden.die.u.enige.informat
93e0 69 65 20 74 6f 6f 6e 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 6c ie.toont.van.de.timers..U.kunt.l
9400 69 6a 73 74 20 6f 70 73 6f 6d 6d 69 6e 67 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 20 ijst.opsomming.veranderen.door..
9420 6f 70 20 68 65 74 20 6b 6f 70 6a 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 65 20 6b 6c 69 op.het.kopje.van.de.kolom.te.kli
9440 6b 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 56 6f 6f 72 20 69 65 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 20 68 65 kken.</p><p>Voor.iedere.timer.he
9460 65 66 74 20 75 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 20 3c 64 6c 3e 3c 64 eft.u.de.volgende.opties:.<dl><d
9480 74 3e 44 65 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 69 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 t>De.aktiviteit.instellen</dt><d
94a0 64 3e 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 22 4a 61 22 2c 20 22 4e 65 65 22 d>door.te.klikken.op."Ja",."Nee"
94c0 2c 20 22 56 50 53 22 20 6f 66 20 22 41 75 74 6f 22 20 69 6e 20 64 65 20 22 41 6b 74 69 65 66 22 ,."VPS".of."Auto".in.de."Aktief"
94e0 20 6b 6f 6c 6f 6d 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4f 6d 20 73 6e 65 6c 20 64 65 20 70 72 69 6f 72 .kolom.</dd><dt>Om.snel.de.prior
9500 69 74 65 69 74 20 65 6e 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 3c 2f 64 74 iteit.en.levensduur.te.tonen</dt
9520 3e 3c 64 64 3e 20 44 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 75 69 73 20 63 75 72 73 6f 72 20 6f 76 65 72 20 64 ><dd>.Door.de.muis.cursor.over.d
9540 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 69 74 65 6c 20 74 65 20 62 65 77 65 67 65 6e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 e.timers.titel.te.bewegen</dd><d
9560 74 3e 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e t>kunt.u.de.EPG.informatie.tonen
9580 20 2e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 67 65 73 ..</dt><dd>Timers.die.zijn.inges
95a0 74 65 6c 64 20 6f 70 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e teld.op.<span.class="ref_label">
95c0 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 6f 74 20 22 54 AutoTimer.Controle</span>.tot."T
95e0 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 22 20 7a 61 6c 20 64 65 ransmissie.Identificatie".zal.de
9600 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 .overeenkomstige.EPG.informatie.
9620 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 75 20 6b 6c 69 6b 74 20 6f 70 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 69 tonen.als.u.klikt.op.de.timer.ti
9640 74 65 6c 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 42 65 77 65 72 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 69 tel.</dd><dt>Bewerken.van.een.ti
9660 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 62 65 77 mer</dt><dd>U.kunt.een.timer.bew
9680 65 72 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 3c 69 6d 67 20 73 72 63 erken.door.te.klikken.op<img.src
96a0 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e ="bilder/edit.png".alt="edit"./>
96c0 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 .</dd><dt>Verwijder.de.timer</dt
96e0 3e 3c 64 64 3e 20 4f 6d 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 ><dd>.Om.een.timer.te.verwijdere
9700 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 n.klik.op.<img.src="bilder/delet
9720 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c e.png".alt="delete"./>.</dd></dl
9740 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 65 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 69 74 ></p><p>Iedere.timers.aktiviteit
9760 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 .wordt.getoond.door.verschillend
9780 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 65 20 76 61 6b 6a 65 73 20 28 69 6e 20 64 65 20 6f 76 65 72 7a 69 63 .gekleurde.vakjes.(in.de.overzic
97a0 68 74 73 6c 69 6a 73 74 29 20 6f 66 20 62 65 65 6c 64 65 6e 20 28 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 htslijst).of.beelden.(in.de.lijs
97c0 74 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 29 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 t.overzicht):<br./><span.class="
97e0 63 6f 6c 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 color_ok">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</sp
9800 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 an>./.<img.src="bilder/poempl_gr
9820 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 uen.png".alt="on".align="middle"
9840 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 ./>.Timer.is.OK.en.zal.worden.op
9860 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 genomen.<br./><span.class="color
9880 5f 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f _collision">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</
98a0 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f span>./.<img.src="bilder/poempl_
98c0 67 65 6c 62 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d gelb.png".alt="problem".align="m
98e0 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 65 6c 6b 61 61 72 20 6f 76 65 72 iddle"./>.Timers.die.elkaar.over
9900 6c 61 70 70 65 6e 2e 20 64 69 74 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 7a 6f 6c lappen..dit.is.geen.probleem.zol
9920 61 6e 67 20 65 72 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 44 56 42 20 6b 61 61 72 74 65 6e 20 61 61 6e ang.er.voldoende.DVB.kaarten.aan
9940 77 65 7a 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6d 20 67 65 6c 69 6a 6b 74 69 6a 64 69 67 20 74 65 20 6b 75 wezig.zijn.om.gelijktijdig.te.ku
9960 6e 6e 65 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 nne.opnemen.<br./><span.class="c
9980 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 olor_conflict">&nbsp;&nbsp;&nbsp
99a0 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d ;</span>./.<img.src="bilder/poem
99c0 70 6c 5f 72 6f 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 22 20 61 6c 69 pl_rot.png".alt="impossible".ali
99e0 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 44 65 20 74 69 6d 65 72 20 6f 76 65 72 6c 61 70 74 gn="middle"./>.De.timer.overlapt
9a00 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 68 6f 6f 67 73 74 77 61 61 72 73 63 68 69 6a 6e 6c 69 6a 6b 20 3c 73 74 .en.zal.hoogstwaarschijnlijk.<st
9a20 72 6f 6e 67 3e 6e 69 65 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f rong>niet</strong>.worden.opgeno
9a40 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 69 6e 61 men.<br./><span.class="color_ina
9a60 63 74 69 76 65 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e ctive">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>
9a80 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e ./.<img.src="bilder/poempl_grau.
9aa0 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c png".alt="inactive".align="middl
9ac0 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 2e 3c 2f 70 3e 3c e"./>.Timer.is.niet.aktief.</p><
9ae0 70 3e 4e 61 61 73 74 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e p>Naast.deze.functies.kunt.u.een
9b00 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 .nieuwe.timer.toevoegen.door.op.
9b20 62 6f 76 65 6e 20 69 6e 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 boven.in<input.type="submit".cla
9b40 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 22 2f 3e 20 ss="submit".value="New.Timer"/>.
9b60 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 65 6e 20 75 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 te.klikken.en.u.kunt.een.aantal.
9b80 74 69 6d 65 72 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 6d 61 61 6c 20 timers.verwijderen.door.eenmaal.
9ba0 6f 70 20 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 6a 65 20 69 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 op.het.selectie.vakje.in.de.laat
9bc0 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 65 6e 20 64 61 6e 20 6f 70 20 3c ste.kolom.te.klikken.en.dan.op.<
9be0 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d input.type="submit"..class="subm
9c00 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 it".value="Verwijder.geselecteer
9c20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 00 3c 70 de.timers"/>.</p>.te.klikken..<p
9c40 3e 41 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 77 69 6c 74 20 62 >Als.u.het.aantal.kanalen.wilt.b
9c60 65 70 65 72 6b 65 6e 20 64 69 65 20 69 6e 20 73 6f 6d 6d 69 67 65 20 64 65 6c 65 6e 20 76 61 6e eperken.die.in.sommige.delen.van
9c80 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 64 61 .VDRAdmin-AM.gebruikt.worden,.da
9ca0 6e 20 69 73 20 64 69 74 20 69 65 74 73 20 76 6f 6f 72 20 75 21 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 47 65 62 72 n.is.dit.iets.voor.u!</p><p>Gebr
9cc0 75 69 6b 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 67 65 77 uik.de.selectie.vakken.om.de.gew
9ce0 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 64 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 6f 66 20 64 65 enste.kanalen.de.aktiveren.of.de
9d00 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 6d 65 6e 75 2e 3c aktiveren.in.het.genoemde.menu.<
9d20 2f 70 3e 3c 70 3e 4f 6d 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 74 6f 65 20 74 65 20 76 6f 65 67 65 6e 20 69 /p><p>Om.kanalen.toe.te.voegen.i
9d40 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 n.de.lijst.van.gewenste.kanalen.
9d60 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 73 dan.moet.u.de.gewenste.kanalen.s
9d80 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6e 6b 65 72 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 electeren.in.de.linkerlijst.van.
9da0 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c het.selectie.vak.en.klikken.op.<
9dc0 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 input.type="submit".class="submi
9de0 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 22 2f t".value="&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;"/
9e00 3e 2e 20 41 6c 73 20 75 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 6c 69 6a 73 74 20 >..Als.u.kanalen.van.deze.lijst.
9e20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 64 61 6e 20 75 wilt.verwijderen.selecteer.dan.u
9e40 69 74 20 64 65 7a 65 20 6c 69 6a 73 74 20 64 65 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 it.deze.lijst.de.te.verwijderen.
9e60 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 kanalen.en.klik.op<input.type="s
9e80 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 26 6c 74 ubmit".class="submit".value="&lt
9ea0 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 67 ;&lt;&lt;&lt;&lt;"/>.</p>.<p>Nog
9ec0 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 3a 20 56 6f 6f 72 20 74 6f 65 .geen.hulp.beschikbaar:.Voor.toe
9ee0 76 6f 65 67 65 6e 20 6f 66 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 6b 73 74 20 67 voegen.of.veranderen.van.tekst.g
9f00 72 61 61 67 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 6d 65 74 3c 61 20 68 72 65 66 3d raag.contact.opnemen.met<a.href=
9f20 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 "mailto:mail@andreas.vdr-develop
9f40 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 er.org">mail@andreas.vdr-develop
9f60 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 44 65 7a 65 20 61 66 64 65 6c 69 6e 67 er.org</a>.</p>.<p>Deze.afdeling
9f80 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 64 65 73 6b 75 6e 64 69 67 65 6e 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 6c 65 .is.voor.deskundigen<strong>alle
9fa0 65 6e 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 2c en</strong>,.met.andere.woorden,
9fc0 20 61 6c 73 20 67 6f 65 64 20 77 65 65 74 20 77 61 61 72 20 75 20 6d 65 65 20 62 65 7a 69 67 20 .als.goed.weet.waar.u.mee.bezig.
9fe0 62 65 6e 74 21 3c 2f 70 3e 00 45 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6d 6f 65 74 20 73 74 6f bent!</p>.Een.programma.moet.sto
a000 70 70 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 68 69 65 72 20 69 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 69 6a 64 20 6f ppen.na.de.hier.ingegeven.tijd.o
a020 6d 20 69 6e 20 61 61 6e 6d 65 72 6b 69 6e 67 20 74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 m.in.aanmerking.te.komen.voor.op
a040 6e 61 6d 65 2e 20 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 55 name..Het.eerste.veld.is.voor."U
a060 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 20 22 6d 69 6e 75 75 74 22 2e 00 45 ur",.de.tweede.voor.."minuut"..E
a080 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 en.programma.moet.starten.na.de.
a0a0 68 69 65 72 20 69 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 69 6a 64 20 6f 6d 20 69 6e 20 61 61 6e 6d 65 72 hier.ingegeven.tijd.om.in.aanmer
a0c0 6b 69 6e 67 20 74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 48 65 74 20 65 king.te.komen.voor.opname..Het.e
a0e0 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 55 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 77 65 erste.veld.is.voor."Uur",.de.twe
a100 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 20 22 6d 69 6e 75 75 74 22 2e 00 45 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 20 67 65 ede.voor.."minuut"..Een.komma.ge
a120 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 6e 20 3c 73 74 scheiden.lijst.van.tijden.in.<st
a140 72 6f 6e 67 3e 75 75 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 6d 61 61 74 20 64 69 65 20 rong>uu:mm</strong>.formaat.die.
a160 76 65 72 73 63 68 69 6a 6e 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 20 64 verschijnt.in.het.selectie.vak.d
a180 69 65 20 7a 69 63 68 20 62 6f 76 65 6e 20 62 65 76 69 6e 64 2e 00 4f 76 65 72 00 54 6f 65 67 61 ie.zich.boven.bevind..Over.Toega
a1a0 6e 67 20 74 6f 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 67 65 77 65 69 67 65 72 64 21 00 48 ng.tot.bestand."%s".geweigerd!.H
a1c0 65 74 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 27 73 20 45 50 47 20 76 69 et.benaderen.van.de.VDR's.EPG.vi
a1e0 61 20 56 44 52 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 6f 72 74 20 6c 69 6a 6b 74 20 64 65 20 56 44 52 20 76 a.VDR's.SVDRPoort.lijkt.de.VDR.v
a200 6f 6f 72 20 65 6e 69 67 65 20 74 69 6a 64 20 74 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 65 6e 2e 20 41 6c 73 oor.enige.tijd.te.blokkeren..Als
a220 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 7a 61 6c 20 20 .deze.optie.is.geaktiveerd.zal..
a240 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c VDRAdmin-AM.het.bestand.<span.cl
a260 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 72 ass="ref_file">epg.data</span>.r
a280 65 63 68 74 73 74 72 65 65 6b 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 56 44 52 20 6e 69 65 74 echtstreeks.lezen.zodat.VDR.niet
a2a0 20 67 65 62 6c 6f 6b 6b 65 65 72 64 20 72 61 61 6b 74 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 .geblokkeerd.raakt..Aktiveer.of.
a2c0 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e deaktiveer.de.autotimer.functie.
a2e0 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 65 7a 65 20 61 75 74 .Aktiveer.of.deaktiveer.deze.aut
a300 6f 20 74 69 6d 65 72 2e 20 41 6c 73 20 7a 65 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 o.timer..Als.ze.zijn.gedeaktivee
a320 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 7a 65 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 20 62 65 77 61 61 72 64 20 rd.worden.ze.nog.steeds.bewaard.
a340 69 6e 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 64 61 74 20 7a 65 20 in.de.auto.timer.lijst.zodat.ze.
a360 77 65 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 weer.opnieuw.geaktiveerd.kunnen.
a380 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 6f 6e 64 65 72 74 75 73 73 65 6e 20 6e 65 6d 65 6e 20 7a worden,.maar.ondertussen.nemen.z
a3a0 65 20 6e 69 65 74 73 20 6f 70 2e 20 42 6f 76 65 6e 64 69 65 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 69 74 e.niets.op..Bovendien.kunt.u.dit
a3c0 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 22 65 65 6e 6d 61 6c 69 67 22 20 7a 6f 64 61 74 20 64 .instellen.op."eenmalig".zodat.d
a3e0 65 7a 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 20 76 eze.auto.timer.alleen.de.eerst.v
a400 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d olgende.overeenkomstige.programm
a420 61 20 7a 61 6c 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 61 6b 74 a.zal.opnemen..Aktiveer.of.deakt
a440 69 76 65 65 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 2e 20 47 65 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 65 iveer.deze.timer..Gedeaktiveerde
a460 20 74 69 6d 65 72 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 6c 20 62 65 77 61 61 72 64 20 69 6e 20 64 65 .timers.worden.wel.bewaard.in.de
a480 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 77 65 6c 20 77 65 65 72 .timer.lijst.zodat.deze.wel.weer
a4a0 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 .geaktiveerd.kunnen.worden,.maar
a4c0 20 6f 6e 64 65 72 74 75 73 73 65 6e 20 6e 65 6d 65 6e 20 7a 65 20 6e 69 65 74 73 20 6f 70 2e 00 .ondertussen.nemen.ze.niets.op..
a4e0 41 6b 74 69 65 66 00 41 6b 74 69 65 66 3a 00 4e 69 65 75 77 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 Aktief.Aktief:.Nieuwe.auto.timer
a500 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 00 56 6f 65 67 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 74 6f .toevoegen..Voeg.beschrijving.to
a520 65 20 61 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 45 65 6e 20 67 65 74 61 6c 20 69 e.aan.nieuwe.timers:.Een.getal.i
a540 6e 20 68 65 74 20 62 65 72 65 69 6b 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f n.het.bereik<strong>0...99</stro
a560 6e 67 3e 2c 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 64 65 20 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 ng>,.bepaald.de..<strong>priorit
a580 65 69 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 64 65 eit</strong>van.deze.timer.en.de
a5a0 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 .opnames.aangemaakt.door.deze.ti
a5c0 6d 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 67 65 65 66 74 20 64 65 20 mer.<strong>0</strong>.geeft.de.
a5e0 6c 61 61 67 73 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 61 61 6e 2c 20 20 3c 73 laagst.mogelijke.waarde.aan,..<s
a600 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 65 20 68 6f 6f 67 73 74 65 2e 20 44 65 trong>99</strong>.de.hoogste..De
a620 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 65 .prioriteit.wordt.gebruikt.als.e
a640 72 20 74 77 65 65 20 6f 66 20 6d 65 65 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 74 69 6a 64 r.twee.of.meer.timers.gelijktijd
a660 69 67 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 64 65 20 68 6f 6f 67 ig.starten,.de.timer.met.de.hoog
a680 73 74 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 68 65 65 66 74 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 20 65 6e ste.prioriteit.heeft.voorrang.en
a6a0 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f .zal.worden.opgenomen<br./><br./
a6c0 3e 44 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 74 20 6f 6f 6b 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 >Deze.waarde.wordt.ook.opgeslage
a6e0 6e 20 62 69 6a 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 65 6e 20 77 6f 72 64 20 6c 61 74 65 72 20 67 65 n.bij.de.opname.en.word.later.ge
a700 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 bruikt.om.een.opname.te.verwijde
a720 72 65 6e 20 6f 6d 20 72 75 69 6d 74 65 20 76 72 69 6a 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 ren.om.ruimte.vrij.te.maken.voor
a740 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 41 6c 73 20 64 65 20 73 63 68 69 6a .een.nieuwe.opname..Als.de.schij
a760 66 20 76 6f 6c 20 72 61 61 6b 74 20 65 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 f.vol.raakt.en.een.nieuwe.opname
a780 20 68 65 65 66 74 20 6d 65 65 72 20 72 75 69 6d 74 65 20 6e 6f 64 69 67 20 64 61 6e 20 7a 61 6c .heeft.meer.ruimte.nodig.dan.zal
a7a0 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6d 65 74 20 64 65 20 6c 61 61 .een.bestaande.opname.met.de.laa
a7c0 67 73 74 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 28 20 65 6e 20 64 69 65 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 gste.prioriteit.(.en.die.zijn.ge
a7e0 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 65 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 61 6c 20 76 6f 6f 72 62 69 garandeerde.levensduur.al.voorbi
a800 6a 20 69 73 29 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 2e 3c 62 72 20 j.is).zal.worden.verwijderd.<br.
a820 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 41 6c 73 20 61 6c 6c 65 20 44 56 42 20 6b 61 61 72 74 65 6e 20 62 65 /><br./>.Als.alle.DVB.kaarten.be
a840 7a 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 zet.zijn.met.een.timer.dan.zal.d
a860 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 64 65 20 6c 61 61 67 73 74 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 e.timer.met.de.laagste.prioritei
a880 74 20 6f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d t.onderbroken.worden.om.de.opnam
a8a0 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 6f 67 65 72 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 6f 70 20 74 e.met.een.hogere.prioriteit.op.t
a8c0 65 20 67 61 61 6e 20 6e 65 6d 65 6e 2e 00 54 6f 65 70 61 73 73 65 6e 00 41 61 6e 76 75 6c 6c 65 e.gaan.nemen..Toepassen.Aanvulle
a8e0 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 64 69 65 20 65 65 6e 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 nde.informatie.die.een.beschrijv
a900 69 6e 67 20 67 65 65 66 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 67 65 6d 61 61 6b 74 20 ing.geeft.van.de.opname.gemaakt.
a920 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 2e 20 41 6c 73 20 64 69 74 20 76 65 6c 64 20 6e 69 door.deze.timer..Als.dit.veld.ni
a940 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 67 65 73 et.leeg.is.dan.zal.de.inhoud.ges
a960 63 68 72 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d chreven.worden.naar.<span.class=
a980 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 66 "ref_file">summary.vdr</span>.of
a9a0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 6e 66 6f 2e 76 64 72 .<span.class="ref_file">info.vdr
a9c0 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 62 69 6a 20 64 65 </span>.bestand.behorende.bij.de
a9e0 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 00 4f 70 20 64 69 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e ze.opname..Op.dit.moment.niet.on
aa00 64 65 72 68 6f 75 64 65 6e 2c 20 65 65 72 64 65 72 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 65 6e 20 64 derhouden,.eerdere.vertalingen.d
aa20 6f 6f 72 3a 00 41 75 64 69 6f 20 73 70 6f 72 65 6e 3a 00 54 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 62 oor:.Audio.sporen:.Toestemming.b
aa40 65 6e 6f 64 69 67 64 00 41 75 74 65 75 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 enodigd.Auteurs.Auto.AutoTimer.A
aa60 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 6b 74 69 65 66 3a 00 41 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 63 6f 6e uto.timer.aktief:.Auto.timer.con
aa80 74 72 6f 6c 65 00 42 61 6e 64 62 72 65 65 64 74 65 20 76 61 6e 20 73 74 72 65 61 6d 73 3a 00 55 trole.Bandbreedte.van.streams:.U
aaa0 69 74 67 65 7a 6f 6e 64 65 6e 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 65 65 6d 3a 00 4b itgezonden.Buffer:.CA-Systeem:.K
aac0 61 6e 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 56 44 52 an.geen.verbinding.maken.met.VDR
aae0 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 .at.%s:%s<br./><br./>.Controleer
ab00 20 6f 66 20 56 44 52 20 64 72 61 61 69 74 20 65 6e 20 6f 66 20 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 .of.VDR.draait.en.of.VDR's.svdrp
ab20 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 20 6f 70 20 64 65 20 6a 75 69 73 74 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 69 hosts.conf.op.de.juiste.manier.i
ab40 73 20 67 65 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 65 72 64 2e 00 4b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 22 25 s.geconfigureerd..Kan.bestand."%
ab60 73 22 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 21 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 61 61 6c s".niet.openen!.Annuleren.Kanaal
ab80 00 4b 61 6e 61 61 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 73 00 4b 61 6e 61 61 6c 00 4b 61 6e 61 6c 65 6e .Kanaal.selecties.Kanaal.Kanalen
aba0 00 56 69 6e 6b 20 64 69 74 20 76 61 6b 6a 65 20 61 61 6e 20 61 6c 73 20 75 20 56 44 52 41 64 6d .Vink.dit.vakje.aan.als.u.VDRAdm
abc0 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 74 65 6c 20 77 69 6c 74 20 6c 61 74 65 6e 20 74 6f 65 76 6f 65 in-AM.de.titel.wilt.laten.toevoe
abe0 67 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 20 69 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e gen.die.gevonden.is.in.de.EPG.in
ac00 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 27 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 formatie.aan.de.opname's.bestand
ac20 73 6e 61 61 6d 2e 00 48 65 74 20 6b 69 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6a 75 69 73 74 65 20 snaam..Het.kiezen.van.de.juiste.
ac40 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 20 zoekpatronen.maakt.het.verschil.
ac60 74 75 73 73 65 6e 20 68 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 tussen.het.opnemen.van.gewenste.
ac80 75 69 74 7a 65 6e 64 69 6e 67 65 6e 2c 20 75 69 74 7a 65 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 74 20 67 uitzendingen,.uitzendingen.met.g
aca0 65 6c 69 6a 6b 73 6f 6f 72 74 69 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 6f 66 20 64 61 74 20 65 72 20 6e 69 elijksoortige.namen.of.dat.er.ni
acc0 65 74 73 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 68 6f 6f 66 64 20 6f ets.opgenomen.word.<br./>hoofd.o
ace0 66 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 2c f.kleine.letters.maken.niet.uit,
ad00 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 6f 66 20 22 78 2d 66 69 6c 65 73 22 20 6c 65 69 64 74 20 74 6f ."X-Files".of."x-files".leidt.to
ad20 74 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 6d 65 t.hetzelfde.resultaat..U.kunt.me
ad40 65 72 64 65 72 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 6f erdere.zoekpatronen.gebruiken.do
ad60 6f 72 20 7a 65 20 74 65 20 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 70 61 74 69 65 73 2e 20 or.ze.te.scheiden.door.spaties..
ad80 41 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 64 69 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 Alleen.programma's.die.<strong>a
ada0 6c 6c 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 7a 6f 65 6b 74 65 72 6d 65 6e 20 62 65 76 61 74 74 65 6e lle</strong>.zoektermen.bevatten
adc0 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 6c 65 69 64 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 2e 3c .zullen.leiden.tot.een.opname..<
ade0 62 72 20 2f 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 62 65 74 65 72 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 63 69 6a 66 65 72 73 br./>U.kunt.beter.alleen.cijfers
ae00 20 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 7a 6f .en.letters.gebruiken.voor.de.zo
ae20 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6f 6d 64 61 74 20 68 65 74 20 62 69 6a 20 64 65 20 45 50 47 20 ekpatronen.omdat.het.bij.de.EPG.
ae40 76 61 61 6b 20 64 65 20 6c 65 65 73 74 65 6b 65 6e 73 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 2e 3c 62 72 vaak.de.leestekens.ontbreken.<br
ae60 20 2f 3e 20 47 65 76 6f 72 64 65 72 64 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6f 6f 6b 20 73 74 61 6e 64 ./>.Gevorderden.kunnen.ook.stand
ae80 61 61 72 64 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 6d 61 aard.uitdrukkingen.gebruiken,.ma
aea0 61 72 20 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 64 65 20 62 65 6e 6f 64 69 67 64 65 20 69 6e 66 6f 72 ar.dan.moet.u.de.benodigde.infor
aec0 6d 61 74 69 65 20 68 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 matie.halen.van.de.VDRAdmin-AM.b
aee0 72 6f 6e 63 6f 64 65 20 28 6f 6e 67 65 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 65 72 64 20 61 73 70 65 63 74 roncode.(ongedocumenteerd.aspect
af00 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 65 20 70 ).<br./><br./>.U.kunt.bepaalde.p
af20 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 75 69 74 73 6c 75 69 74 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 7a 65 rogramma's.uitsluiten.zodat.deze
af40 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 6f 6e 64 61 6e 6b 73 20 64 .niet.worden.opgenomen.ondanks.d
af60 61 74 20 64 65 7a 65 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 75 at.deze..overeenkomen.met.een.au
af80 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2e 20 48 69 65 72 76 6f 6f 72 20 6d 6f 65 74 20 75 20 3c 69 3e 76 64 72 to.timer..Hiervoor.moet.u.<i>vdr
afa0 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 20 65 6e 20 68 69 65 72 20 64 admind.bl</i>.bewerken.en.hier.d
afc0 65 20 74 69 74 65 6c 73 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2c 20 65 65 6e 20 67 65 62 65 75 72 e.titels.in.plaatsen,.een.gebeur
afe0 74 65 6e 69 73 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 2e 20 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 6f 65 tenis.per.regel..Dit.bestand.moe
b000 74 20 73 74 61 61 6e 20 69 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 27 73 20 63 6f 6e 66 t.staan.in.de.VDRAdmin-AM's.conf
b020 69 67 75 72 61 74 69 65 20 6d 61 70 2e 20 41 6c 73 20 64 65 20 7a 6f 65 6b 74 65 72 6d 20 77 6f iguratie.map..Als.de.zoekterm.wo
b040 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 3c 75 3e 74 69 74 65 6c 3c 2f rd.gevonden.in.de.EPG.<u>titel</
b060 75 3e 20 6f 66 20 69 6e 20 3c 75 3e 74 69 74 65 6c 7e 73 75 62 74 69 74 65 6c 3c 2f 75 3e 2c 20 u>.of.in.<u>titel~subtitel</u>,.
b080 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 dan.zal.dit.programma.niet.worde
b0a0 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2e 20 n.opgenomen.door.de.auto.timer..
b0c0 5a 6f 64 6f 65 6e 64 65 20 6b 75 6e 74 20 75 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 66 6c 65 76 65 72 Zodoende.kunt.u.complete.aflever
b0e0 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 73 6c 75 69 74 65 6e 20 28 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 22 ingen.uitsluiten.(bijvoorbeeld."
b100 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 7a 77 61 72 74 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 65 6b 74 65 72 Enterprise".zwarte.lijst.zoekter
b120 6d 29 20 6f 66 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 64 6f 6f 72 20 67 65 m).of.alleen.een.opname.(door.ge
b140 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 7e bruikt.te.maken.van."Enterprise~
b160 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 6c 73 20 7a 77 61 72 74 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f Azati.Prime".als.zwarte.lijst.zo
b180 65 6b 74 65 72 6d 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 ekterm)..Commando's.gedefinieerd
b1a0 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 00 43 .in.commands.conf:.Commando's:.C
b1c0 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 onfiguratie.bestanden.succesvol.
b1e0 77 65 67 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 00 4e 69 65 75 weggeschreven..Configuratie.Nieu
b200 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 48 75 69 64 69 67 65 20 61 75 74 65 75 we.timer.instellen.Huidige.auteu
b220 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 74 75 6d 00 44 61 r.(VDRAdmin-AM.branch):.Datum.Da
b240 67 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 56 65 72 77 69 6a 64 g.van.opname.Verwijderen.Verwijd
b260 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 00 47 65 73 er.geselecteerde.Auto.Timers.Ges
b280 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 56 electeerde.opnames.verwijderen.V
b2a0 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 00 41 6c erwijder.geselecteerde.timers.Al
b2c0 6c 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 le.geselecteerde.opnames.verwijd
b2e0 65 72 65 6e 3f 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 61 6c 6c 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 eren?.Verwijder.alle.geselecteer
b300 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 4f 70 6e 61 6d 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 00 54 de.timers?.Opname.verwijderen?.T
b320 69 6d 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 20 00 41 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 imer.verwijderen?..Afhankelijk.v
b340 61 6e 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 an.hoe.deze.timer.is.geprogramme
b360 65 72 64 20 68 65 65 66 74 20 75 20 74 6f 74 20 65 6e 20 6d 65 74 20 64 72 69 65 20 6d 6f 67 65 erd.heeft.u.tot.en.met.drie.moge
b380 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 3a 00 4f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 00 4f 6d 73 63 68 72 69 6a lijkheden:.Omschrijving.Omschrij
b3a0 76 69 6e 67 3a 00 4d 61 70 3a 00 48 6f 75 64 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 6e 69 65 74 20 ving:.Map:.Houd.deze.timer.niet.
b3c0 69 6e 20 64 65 20 67 61 74 65 6e 2e 00 44 75 75 72 3a 00 4e 65 64 65 72 6c 61 6e 64 73 3a 00 42 in.de.gaten..Duur:.Nederlands:.B
b3e0 65 77 65 72 6b 65 6e 00 41 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 54 69 6d 65 ewerken.Auto.timer.bewerken.Time
b400 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 54 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e r.bewerken.Timer.status.bewerken
b420 3f 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 ?.Aktiveer.of.deaktiveer.live.st
b440 72 65 61 6d 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 reaming.door.gebruik.te.maken.va
b460 6e 20 64 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e n.de.<a.href="http://www.magoa.n
b480 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e et/linux/">streamdev.plugin</a>.
b4a0 20 55 20 6d 6f 65 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 6a 75 69 73 74 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 .U.moet.ook.de.juiste.<span.clas
b4c0 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 48 54 54 50 20 50 6f 6f 72 74 20 76 6f 6f 72 20 53 74 s="ref_label">HTTP.Poort.voor.St
b4e0 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 reamdev</span>instellen.hieronde
b500 72 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e 20 6f 66 20 75 69 74 7a 65 74 74 65 6e 20 76 61 6e 20 73 74 72 65 r..Het.aan.of.uitzetten.van.stre
b520 61 6d 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 62 72 20 2f 3e 48 65 74 20 69 73 20 65 69 aming.van.opnames<br./>Het.is.ei
b540 67 65 6e 6c 69 6a 6b 20 77 65 6c 20 67 65 65 6e 20 65 63 68 74 65 20 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e genlijk.wel.geen.echte."streamin
b560 67 22 2c 20 6d 61 61 72 20 75 20 6d 6f 65 74 20 75 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 69 6e g",.maar.u.moet.u.werkstation.in
b580 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 stellen.zodat.deze.de.VDR.opname
b5a0 73 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 s.kan.benaderen..U.kunt.bijvoorb
b5c0 65 65 6c 64 20 53 61 6d 62 61 20 6f 66 20 4e 46 53 20 68 69 65 72 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 eeld.Samba.of.NFS.hiervoor.gebru
b5e0 69 6b 65 6e 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6d 61 61 6b 74 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 65 iken..VDRAdmin-AM.maakt.gewoon.e
b600 65 6e 20 61 66 73 70 65 65 6c 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 6c en.afspeellijst.aan.die.alle.del
b620 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 62 65 76 61 74 20 65 6e 20 73 74 75 75 72 74 en.van.de.opname.bevat.en.stuurt
b640 20 64 69 74 20 6e 61 61 72 20 75 77 20 62 72 6f 77 73 65 72 2e 20 41 6c 73 20 75 77 20 62 72 6f .dit.naar.uw.browser..Als.uw.bro
b660 77 73 65 72 20 65 6e 20 6d 65 64 69 61 20 73 70 65 6c 65 72 20 6a 75 69 73 74 20 7a 69 6a 6e 20 wser.en.media.speler.juist.zijn.
b680 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6f ingesteld.dan.kunt.u.de.opname.o
b6a0 70 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 65 6c 64 73 63 68 65 72 6d 20 62 65 p.uw.werkstations.beeldscherm.be
b6c0 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 00 45 69 6e 64 20 74 69 6a 64 00 45 69 6e 64 69 67 64 20 76 6f 6f 72 3a 20 kijken..Eind.tijd.Eindigd.voor:.
b6e0 00 45 6e 67 65 6c 73 3a 00 41 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 3a 00 46 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e .Engels:.Aflevering:.Fout.tijden
b700 73 20 76 65 72 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6f 70 20 25 73 00 46 s.verzenden.van.commando.op.%s.F
b720 6f 75 74 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 73 3a 00 56 65 72 62 6f 64 65 6e 00 56 65 72 76 65 out!.Expert.Fins:.Verboden.Verve
b740 72 73 65 6e 20 66 6f 72 63 65 72 65 6e 00 46 6f 72 6d 61 61 74 3a 00 56 72 69 6a 3a 00 46 72 61 rsen.forceren.Formaat:.Vrij:.Fra
b760 6e 73 3a 00 56 72 69 6a 64 61 67 00 47 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e ns:.Vrijdag.G.Algemene.instellin
b780 67 65 6e 00 44 75 69 74 73 3a 00 56 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 gen.Duits:.Voor.het.verkrijgen.v
b7a0 61 6e 20 68 75 6c 70 20 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 76 61 6e 20 62 75 67 73 00 47 61 21 00 53 an.hulp.en.melden.van.bugs.Ga!.S
b7c0 6e 61 70 73 68 6f 74 20 6d 61 6b 65 6e 21 00 47 61 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 57 61 63 napshot.maken!.Gast.Account:.Wac
b7e0 68 74 77 6f 6f 72 64 20 67 61 73 74 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 67 61 73 74 htwoord.gast.Gebruikersnaam.gast
b800 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 6f 72 74 20 76 61 6e 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 6f 6f 6b 20 :.HTTP.Poort.van.Streamdev.(ook.
b820 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e mogelijk.3000/ts):.Help.Hier.kun
b840 74 20 75 20 20 64 65 20 68 61 6e 64 69 67 68 65 65 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e t.u..de.handigheen.(de)aktiveren
b860 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 20 64 65 20 68 61 .in.de.lijst..Hier.kunt.u..de.ha
b880 6e 64 69 67 68 65 65 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6a ndigheen.(de)aktiveren.in.de.tij
b8a0 64 6c 69 6a 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 68 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 dlijn..Hier.kunt.u.de.handighede
b8c0 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 61 61 6e n.(de)aktiveren..Hier.kunt.u.aan
b8e0 67 65 76 65 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 64 65 6c 65 6e 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 77 61 61 72 geven.de.EPG.delen.aangeven.waar
b900 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6d 6f 65 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 7a 6f .VDRAdmin-AM.moet.zoeken.naar.zo
b920 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 61 61 6c 20 ekpatronen..Hier.kunt.u.de.taal.
b940 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 69 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6d 6f 65 74 20 67 instellen.die.VDRAdmin-AM.moet.g
b960 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 49 50 20 61 64 72 ebruiken..Hier.kunt.u.een.IP.adr
b980 65 73 20 6f 70 67 65 76 65 6e 20 6f 66 20 62 65 72 65 69 6b 20 64 69 65 20 6b 61 6e 20 69 6e 6c es.opgeven.of.bereik.die.kan.inl
b9a0 6f 67 67 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 20 42 oggen.zonder.login.informatie..B
b9c0 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 7a 61 6c ijvoorbeeld:"192.168.0.0/24".zal
b9e0 20 69 65 64 65 72 20 49 50 20 61 64 72 65 73 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 20 64 61 74 20 62 65 67 .ieder.IP.adres.toestaan.dat.beg
ba00 69 6e 74 20 6d 65 74 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e int.met."192.168.0",."192.168.0.
ba20 31 32 33 2f 33 32 22 20 7a 61 6c 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 123/32".zal.alleen."192.168.0.12
ba40 33 22 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6d 6f 65 74 20 75 20 68 65 74 20 70 6f 6f 3".toestaan..Hier.moet.u.het.poo
ba60 72 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 77 61 61 72 20 75 77 20 56 44 52 27 rt.nummer.instellen.waar.uw.VDR'
ba80 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 61 72 20 6c 75 69 73 74 65 72 74 s.streamdev.server.naar.luistert
baa0 20 76 6f 6f 72 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 2e 20 54 65 76 65 6e 73 20 69 73 20 68 65 .voor.verbindingen..Tevens.is.he
bac0 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 74 65 20 t.mogelijk.de.stream.type.in.te.
bae0 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 69 65 20 75 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 48 69 stellen.die.u.wilt.gebruiken..Hi
bb00 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 61 66 7a 65 6e 64 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 er.kunt.u.de.afzender.instellen.
bb20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 55 75 72 3a 00 49 van.de.aangemaakte.email..Uur:.I
bb40 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 00 41 6c 73 20 64 69 74 20 SO-8859-1.Identificatie.Als.dit.
bb60 6e 69 65 74 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 76 65 72 73 63 68 61 66 74 20 64 69 65 niet.de.informatie.verschaft.die
bb80 20 75 20 7a 6f 65 6b 74 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 68 65 74 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e .u.zoekt.dan.kunt.u.het.proberen
bba0 20 6f 70 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 .op.<a.href="http://www.vdrporta
bbc0 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c l.de".target="_blank">VDR-Portal
bbe0 3c 2f 61 3e 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 20 64 75 69 74 73 65 20 74 61 61 6c 20 76 65 72 73 74 61 </a>.als.u.de.duitse.taal.versta
bc00 61 74 2e 20 47 65 62 72 75 69 6b 20 67 72 61 61 67 20 64 65 20 62 65 6b 65 6e 64 6d 61 6b 69 6e at..Gebruik.graag.de.bekendmakin
bc20 67 65 6e 20 64 72 61 61 64 20 69 6e 64 69 65 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 7a 6f 65 6b 20 gen.draad.indien.mogelijk,.zoek.
bc40 6e 61 61 72 3a 00 41 6c 73 20 75 20 6e 69 65 74 20 77 69 6c 74 20 64 61 74 20 56 44 52 41 64 6d naar:.Als.u.niet.wilt.dat.VDRAdm
bc60 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 75 69 in-AM.de.programma.informatie.ui
bc80 74 20 64 65 20 45 50 47 20 6f 76 65 72 6e 65 65 6d 74 20 61 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 t.de.EPG.overneemt.aan.nieuwe.ti
bca0 6d 65 72 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 61 74 20 68 69 65 72 20 75 69 74 7a 65 74 74 65 mer.dan.kunt.u.dat.hier.uitzette
bcc0 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 64 69 74 20 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 56 n..Als.u.dit.aktiveerd.dan.zal.V
bce0 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 6f 6c 67 65 6e 20 64 69 65 20 DRAdmin-AM.de.timers.volgen.die.
bd00 7a 65 20 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 20 68 65 65 66 74 20 67 65 70 72 6f 67 72 ze.al.automatisch..heeft.geprogr
bd20 61 6d 6d 65 65 72 64 2e 20 44 69 74 20 68 61 6e 64 69 67 20 61 6c 73 20 75 20 74 69 6d 65 72 73 ammeerd..Dit.handig.als.u.timers
bd40 20 77 69 6c 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 6f 66 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 .wilt.aktiveren.of.verwijderen.d
bd60 69 65 20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 ie..automatisch.zijn.geprogramme
bd80 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 2e 00 41 6c 73 20 75 20 56 44 52 erd.in.de.timer.lijst..Als.u.VDR
bda0 20 67 65 63 6f 6d 70 69 6c 65 65 72 64 20 68 65 65 66 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 56 46 41 54 20 .gecompileerd.heeft.met.de.VFAT.
bdc0 64 65 66 69 6e 69 74 69 65 20 6d 6f 65 74 20 75 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 61 61 6e 7a definitie.moet.u.deze.optie.aanz
bde0 65 74 74 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 etten..Als.deze.optie.is.ingeste
be00 6c 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 64 61 6e 20 6b ld.met.de.verkeerde.waarde.dan.k
be20 75 6e 74 20 75 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 76 69 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 unt.u.problemen.ondervinden.met.
be40 62 65 70 61 61 6c 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 7a 65 20 77 69 6c 74 bepaalde.opnames.als.u.deze.wilt
be60 20 73 74 72 65 61 6d 65 6e 20 6f 66 20 72 65 63 63 6d 64 73 20 20 68 69 65 72 6f 70 20 77 69 6c .streamen.of.reccmds..hierop.wil
be80 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 68 75 6c 70 20 6e 6f 64 69 67 20 68 65 65 66 t.starten..Als.u.hulp.nodig.heef
bea0 74 20 70 72 6f 62 65 65 72 20 64 61 6e 20 65 65 72 73 20 64 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 75 6c t.probeer.dan.eers.de.online.hul
bec0 70 2c 20 75 20 7a 75 6c 74 20 65 6e 69 67 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 76 69 6e 64 65 6e 2e p,.u.zult.enige.pagina's.vinden.
bee0 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 69 74 20 62 65 7a 6f 65 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 3c 69 6d .U.kunt.dit.bezoeken.door.op.<im
bf00 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 2f 3e 20 74 65 20 6b 6c 69 g.src="bilder/help.png"/>.te.kli
bf20 6b 6b 65 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 7a 69 63 68 20 6d 6f 65 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 kken..Als.u.zich.moet.identifice
bf40 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 64 65 20 75 69 74 67 61 61 6e 64 65 20 6d ren.voor.SMTPAuth.de.uitgaande.m
bf60 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 20 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 75 77 20 67 65 62 72 75 69 6b ail.server.dan.moet.u.uw.gebruik
bf80 65 72 73 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 ersnaam.en.wachtwoord.hieronder.
bfa0 69 6e 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 69 74 20 76 65 6c 64 20 6c 65 65 67 20 69 73 20 64 invoeren..Als.dit.veld.leeg.is.d
bfc0 61 6e 20 7a 61 6c 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 20 7a 69 6a 6e an.zal.SMTPAuth.niet.aktief.zijn
bfe0 2e 00 41 6c 73 20 75 20 64 65 6e 6b 74 20 65 65 6e 20 62 75 67 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 74 ..Als.u.denkt.een.bug.gevonden.t
c000 65 20 68 65 62 62 65 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 64 61 6e 20 67 72 61 61 67 20 65 65 e.hebben.controleer.dan.graag.ee
c020 72 73 74 20 6f 66 20 64 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 69 73 20 65 6e 20 6d 65 6c 64 rst.of.dit.een.nieuwe.is.en.meld
c040 20 68 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e .het.in.de..<a.href="http://www.
c060 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f vdr-developer.org/mantisbt/main_
c080 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d page.php".target="_blank">VDRAdm
c0a0 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 65 6d 3c 2f 61 3e 2e 00 41 in-AM.BugTracking.systeem</a>..A
c0c0 6c 73 20 75 20 65 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 77 69 6c 74 ls.u.een.gebruikers.account.wilt
c0e0 20 68 65 62 62 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 72 65 63 68 .hebben.met.alleen.beperkte.rech
c100 74 65 6e 2c 20 64 61 74 20 69 73 20 64 69 74 20 69 65 74 73 20 76 6f 6f 72 20 75 2e 20 44 65 20 ten,.dat.is.dit.iets.voor.u..De.
c120 67 61 73 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 gast.gebruiker.kan.niets.verande
c140 72 65 6e 2c 20 64 65 7a 65 20 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 ren,.deze.heeft.alleen.toestemmi
c160 6e 67 20 6f 6d 20 64 65 20 45 50 47 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 ng.om.de.EPG.timers,.autotimer.e
c180 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 74 65 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 20 00 41 6c 73 20 62 6f 76 65 n.opnames.te.bekijken...Als.bove
c1a0 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 61 61 6e 20 73 74 61 61 74 20 64 61 6e 20 69 73 20 nstaande.optie.aan.staat.dan.is.
c1c0 68 65 74 20 6e 6f 64 69 67 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 65 20 76 65 72 74 65 6c 6c het.nodig.VDRAdmin-AM.te.vertell
c1e0 65 6e 20 77 61 61 72 20 68 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c en.waar.het.<span.class="ref_fil
c200 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 7a 69 63 68 20 e">epg.data</span>.bestand.zich.
c220 62 65 76 69 6e 64 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 22 4b 61 6e 61 6c bevind..In."AutoTimer"?.In"Kanal
c240 65 6e 22 3f 00 49 6e 22 53 70 65 65 6c 74 20 76 61 6e 64 61 61 67 22 3f 00 49 6e 22 54 69 6a 64 en"?.In"Speelt.vandaag"?.In"Tijd
c260 6c 69 6a 6e 22 3f 00 49 6e 20 22 54 56 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 22 3f 00 49 6e 22 57 61 74 20 lijn"?.In."TV.bekijken"?.In"Wat.
c280 69 73 20 65 72 20 6e 75 20 6f 70 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 49 6e 74 65 72 76 61 is.er.nu.op"?.Informatie.Interva
c2a0 6c 3a 00 54 61 61 6c 3a 00 4c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d l:.Taal:.Levensduur:.Live.Stream
c2c0 69 6e 67 3a 00 4c 6f 6b 61 61 6c 20 6e 65 74 77 65 72 6b 20 28 67 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 20 ing:.Lokaal.netwerk.(geen.login.
c2e0 62 65 6e 6f 64 69 67 64 29 3a 00 49 6e 6c 6f 67 20 70 61 67 69 6e 61 3a 00 5a 6f 65 6b 20 64 65 benodigd):.Inlog.pagina:.Zoek.de
c300 20 66 69 6c 6d 20 6f 70 20 62 69 6a 20 64 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 .film.op.bij.de.Internet-Movie-D
c320 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 69 6d 65 20 74 79 70 65 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 atabase.(IMDb).Mime.type.voor.li
c340 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 ve.streaming:.MIME.type.voor.opg
c360 65 6e 6f 6d 65 6e 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d enomen.Streaming:.Mail.server:.M
c380 61 61 6e 64 61 67 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 64 6f 6f 72 20 64 aandag.Gebruik.deze.timer.door.d
c3a0 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 67 61 74 65 6e 20 74 65 20 e.EPG.informatie.in.de.gaten.te.
c3c0 68 6f 75 64 65 6e 2e 20 4c 65 74 20 6f 70 21 20 64 69 74 20 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e houden..Let.op!.dit.werkt.alleen
c3e0 20 61 6c 73 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 65 65 6e 20 76 61 73 74 65 20 65 6e 20 .als.de.informatie.een.vaste.en.
c400 75 6e 69 65 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 68 65 65 66 74 2e 20 44 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 unieke.waarde.heeft..Deze.optie.
c420 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 6d 65 74 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 is.niet.beschikbaar.met.timers.g
c440 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 69 6e 20 56 44 52 2e 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 eprogrammeerd.in.VDR..Gebruik.de
c460 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 64 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 ze.timer.door.gebruikt.te.maken.
c480 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 72 74 20 65 6e 20 73 74 6f 70 20 74 69 6a 64 2e 00 4d 65 65 72 20 van.de.start.en.stop.tijd..Meer.
c4a0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 4e 61 61 6d 00 4e 69 65 75 77 00 4e 69 65 75 77 65 20 41 75 74 informatie.Naam.Nieuw.Nieuwe.Aut
c4c0 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 69 65 75 77 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 oTimer.Nieuwe.naam.van.de.opname
c4e0 3a 00 4e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 00 4e 65 65 00 47 65 65 6e 20 68 65 6c 70 20 62 65 73 :.Nieuwe.timer.Nee.Geen.help.bes
c500 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 47 65 65 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 47 65 65 6e 20 6f 76 chikbaar.Geen.informatie.Geen.ov
c520 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 21 00 47 65 65 6e 20 61 6e 64 65 ereenkomsten.gevonden!.Geen.ande
c540 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 70 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 re.timers.op.andere.transponders
c560 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 21 00 4e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 41 61 6e 74 61 6c 20 .mogelijk!.Niet.gevonden.Aantal.
c580 44 56 42 20 6b 61 61 72 74 65 6e 3a 00 41 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6b 61 6e DVB.kaarten:.Aantal.te.tonen.kan
c5a0 61 6c 65 6e 3a 00 41 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 3a 00 4e 61 alen:.Aantal.te.tonen.regels:.Na
c5c0 61 72 20 77 65 6c 6b 20 61 64 72 65 73 20 6d 6f 65 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c ar.welk.adres.moet.VDRAdmin-AM.l
c5e0 75 69 73 74 65 72 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 73 29 3f 00 4f uisteren.(0.0.0.0.voor.alles)?.O
c600 70 20 77 65 6c 6b 65 20 70 6f 6f 72 74 20 6c 75 69 73 74 65 72 20 56 44 52 20 6e 61 61 72 20 53 p.welke.poort.luister.VDR.naar.S
c620 56 44 52 50 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 65 6e 3f 00 4e 61 61 72 20 77 65 6c 6b 65 20 70 6f 6f 72 74 VDRP.verzoeken?.Naar.welke.poort
c640 20 6d 6f 65 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 75 69 73 74 65 72 65 6e 3f 00 49 6e 20 .moet.VDRAdmin-AM.luisteren?.In.
c660 61 70 61 72 74 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 6e apart.venster.openen.Originele.n
c680 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 3a 20 00 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 61 75 aam.van.de.opname:..Originele.au
c6a0 74 65 75 72 20 76 61 6e 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 55 69 74 76 6f 65 72 00 57 61 63 teur.van.(VDRAdmin):.Uitvoer.Wac
c6c0 68 74 77 6f 6f 72 64 3a 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3f 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 45 50 htwoord:.Wachtwoord?.Pad.naar.EP
c6e0 47 20 62 65 65 6c 64 65 6e 3a 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 G.beelden:.Pad.naar.VDR.opnames.
c700 6f 70 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 63 6f 6e 66 op.uw.werkstation:.Pad.naar.conf
c720 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3a 00 50 61 64 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e iguratie.bestanden:.Pad.voor.opn
c740 61 6d 65 73 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 76 61 6e 64 61 61 67 20 00 53 70 65 65 6c 74 20 ames:.Programma.vandaag..Speelt.
c760 76 61 6e 64 61 61 67 3f 00 53 70 65 65 6c 74 20 6d 6f 72 67 65 6e 00 50 72 69 6f 72 69 74 65 69 vandaag?.Speelt.morgen.Prioritei
c780 74 3a 00 4c 65 65 73 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 20 64 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 t:.Lees.EPG.direct.door.gebruik.
c7a0 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 45 63 68 74 20 64 69 74 20 te.maken.van.epg.data:.Echt.dit.
c7c0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3f 00 4f 70 6e 65 6d 65 6e 00 4f 70 6e 61 commando.uitvoeren?.Opnemen.Opna
c7e0 6d 65 73 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3a 00 56 65 72 76 65 72 73 65 6e mes.Streaming.opnames:.Verversen
c800 00 48 65 72 69 6e 6e 65 72 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 3a .Herinner.geprogrammeerde.timer:
c820 00 41 66 73 74 61 6e 64 73 20 62 65 64 69 65 6e 69 67 20 00 48 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 00 48 65 .Afstands.bedienig..Hernoemen.He
c840 72 6e 6f 65 6d 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 00 55 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 52 75 73 73 69 65 73 rnoemen.opname.Uitvoeren.Russies
c860 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 67 .SMTPAuth.Wachtwoord:.SMTPAuth.g
c880 65 62 72 75 69 6b 65 72 3a 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 00 5a 61 74 65 ebruiker:.SVDRP.commando's:.Zate
c8a0 72 64 61 67 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 53 63 68 65 6d 61 00 5a 6f 65 6b 65 6e 00 5a 6f 65 6b 20 rdag.Opslaan.Schema.Zoeken.Zoek.
c8c0 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 3a 00 5a 6f 65 6b 20 6e 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 70 72 6f 67 72 patronen:.Zoek.naar.andere.progr
c8e0 61 6d 6d 61 20 74 69 6a 64 65 6e 00 5a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 3a 20 00 41 6c 6c 65 65 6e 20 7a amma.tijden.Zoeken.in:..Alleen.z
c900 6f 65 6b 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 64 61 67 65 6e 3a 00 53 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 61 oeken.op.deze.dagen:.Selecteer.a
c920 6c 6c 65 73 2f 6e 69 65 74 73 00 53 74 75 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 6e 61 20 68 65 74 20 70 72 lles/niets.Stuur.email.na.het.pr
c940 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 74 75 75 72 20 65 ogrammeren.van.de.timer:.Stuur.e
c960 6d 61 69 6c 20 61 6c 73 3a 00 53 74 75 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 6e 61 61 72 3a 00 47 72 6f 6f mail.als:.Stuur.email.naar:.Groo
c980 74 74 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 70 61 61 6e 73 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 74 tte:.Skin:.Spaans:.Start.Start.t
c9a0 69 6a 64 3a 00 53 74 61 72 74 20 6e 61 3a 20 00 53 74 6f 70 00 4f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 ijd:.Start.na:..Stop.Opgeslagen.
c9c0 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 65 6c 00 53 75 62 in.Stream.Streaming.Subtitel.Sub
c9e0 74 69 74 65 6c 3a 00 45 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d titel:.Extensie.voor.Live.Stream
ca00 69 6e 67 3a 00 45 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 53 74 72 ing:.Extensie.voor.opgenomen.Str
ca20 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 42 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e eaming:.Bruikbare.overeenkomsten
ca40 20 76 6f 6f 72 3a 00 4f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 3a 00 5a 6f 6e 64 61 67 00 53 79 73 74 .voor:.Omschrijving:.Zondag.Syst
ca60 65 65 6d 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 54 56 00 53 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 70 72 6f 67 72 eem.standaard.TV.Selecteer.progr
ca80 61 6d 6d 61 00 53 6a 61 62 6c 6f 6f 6e 3a 00 54 65 73 74 00 44 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 62 amma.Sjabloon:.Test.De.<strong>b
caa0 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 69 65 20 64 65 20 74 69 6d 65 estandsnaam</strong>.die.de.time
cac0 72 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 7a 61 6c 20 67 65 76 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 r.aan.de.opname.zal.geven..Als.d
cae0 65 20 6e 61 61 6d 20 73 75 62 20 6d 61 70 70 65 6e 20 7a 61 6c 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 20 64 e.naam.sub.mappen.zal.bevatten.d
cb00 61 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e an.zullen.deze.gescheiden.worden
cb20 20 64 6f 6f 72 20 27 7e 27 28 61 61 6e 67 65 7a 69 65 6e 20 68 65 74 20 27 2f 27 20 6b 61 72 61 .door.'~'(aangezien.het.'/'.kara
cb40 6b 74 65 72 20 65 65 6e 20 6c 65 65 73 74 65 6b 65 6e 20 6b 61 6e 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 65 kter.een.leesteken.kan.zijn.in.e
cb60 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 61 6d 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 en.programma.naam).<br./><br./>.
cb80 41 6c 73 20 64 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 3c 73 Als.de.speciale.sleutelwoorden<s
cba0 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 45 4c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e trong>TITEL</strong>.en.<strong>
cbc0 41 46 4c 45 56 45 52 49 4e 47 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 7a 69 6a AFLEVERING</strong>.aanwezig.zij
cbe0 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 n.zullen.deze.vervangen.worden.d
cc00 6f 6f 72 20 64 65 20 74 69 74 65 6c 20 65 6e 20 61 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 20 69 6e 66 6f 72 oor.de.titel.en.aflevering.infor
cc20 6d 61 74 69 65 20 75 69 74 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 70 20 68 matie.uit.de.EPG.informatie.op.h
cc40 65 74 20 74 69 6a 64 73 74 69 70 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 61 6c 73 20 64 65 20 67 et.tijdstip.van.opname.(als.de.g
cc60 65 67 65 76 65 6e 73 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 29 2e 20 41 6c 73 20 64 egevens.beschikbaar.zijn)..Als.d
cc80 65 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 eze.informatie.niet.beschikbaar.
cca0 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 45 4c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 is.dan.zal.<strong>TITEL</strong
ccc0 3e 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 20 64 65 20 6e 61 61 6d >.vervangen.worden.door..de.naam
cce0 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 65 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 41 46 4c 45 56 .van.het.kanaal.en.<strong>AFLEV
cd00 45 52 49 4e 47 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 7a 61 6c 20 6c 65 65 67 20 62 6c 69 6a 76 65 6e 2e ERING</strong>.zal.leeg.blijven.
cd20 00 44 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 67 65 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e .De.<strong>gegarandeerde</stron
cd40 67 3e 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 28 69 6e 20 64 61 67 65 6e 29 20 76 61 6e 20 65 65 6e g>.levensduur.(in.dagen).van.een
cd60 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 67 65 63 72 65 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 .opname.gecreeerd.door.deze.time
cd80 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 64 20 64 61 r.<strong>0</strong>.betekend.da
cda0 74 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 76 65 72 77 69 6a t.deze.opname.automatisch.verwij
cdc0 64 65 72 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 derd.zal.worden.door.een.nieuwe.
cde0 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 6f 67 65 72 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 2e timer.met.een.hogere.prioriteit.
ce00 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 64 20 64 61 74 <strong>99</strong>.betekend.dat
ce20 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6e 6f 6f 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 76 .deze.opname.nooit.automatisch.v
ce40 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 49 65 64 65 72 20 6e 75 6d 6d erwijderd.zal.worden..Ieder.numm
ce60 65 72 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 31 2e 2e er.in.het.bereik.van.<strong>1..
ce80 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 64 20 64 61 74 20 64 65 20 6f 70 6e .98</strong>.betekend.dat.de.opn
cea0 61 6d 65 20 6e 69 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 ame.niet.automatisch.verwijderd.
cec0 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 70 6c 61 61 74 73 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f zal.worden.om.plaats.te.maken.vo
cee0 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2c 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 6c 73 or.een.nieuwe.opname,.alleen.als
cf00 20 64 65 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 76 6f 6f .de.levensduur.van.de.opname.voo
cf20 72 62 69 6a 20 69 73 2e 00 48 65 74 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 rbij.is..Het.MIME.type.te.gebrui
cf40 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 73 74 61 6e 64 61 61 ken.voor.live.streaming..standaa
cf60 72 64 20 69 73 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 48 65 74 20 4d 49 4d rd.is."video/x-mpegurl"..Het.MIM
cf80 45 20 74 79 70 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d E.type.te.gebruiken.voor.opgenom
cfa0 65 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 22 76 69 64 65 en.streaming..standaard.is."vide
cfc0 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 44 65 20 20 55 52 6c 20 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e o/x-mpegurl"..De..URl.."%s".is.n
cfe0 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 73 65 72 76 65 72 21 00 48 65 74 iet.gevonden.op.deze.server!.Het
d000 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 77 61 61 72 20 6e 61 61 72 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6d 6f 65 74 20 77 .kanaal.waar.naar.gezocht.moet.w
d020 6f 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 20 70 72 6f 67 orden.voor.overeenkomstige..prog
d040 72 61 6d 6d 61 27 73 20 6f 66 20 22 61 6c 6c 65 22 20 6f 6d 20 74 65 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 ramma's.of."alle".om.te.zoeken.i
d060 6e 20 61 6c 6c 65 20 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 66 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c n.alle.bekende.of.gewenste.kanal
d080 65 6e 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 76 en..U.kunt.de.gewenste.kanalen.v
d0a0 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 69 6e 20 22 43 oor.de.auto.timer.aangeven.in."C
d0c0 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 22 2e 00 48 65 74 20 6f 70 20 74 65 20 6e 65 6d 65 6e 20 6b 61 onfiguratie"..Het.op.te.nemen.ka
d0e0 6e 61 61 6c 2e 00 44 65 20 64 61 67 20 64 61 74 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 61 6b 74 69 65 66 naal..De.dag.dat.de.timer.aktief
d100 20 77 6f 72 64 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 64 61 67 20 6f 70 20 74 77 65 65 20 6d 61 6e .word..U.kunt.de.dag.op.twee.man
d120 69 65 72 65 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 4d 65 74 20 74 77 65 65 ieren.invoeren..<ul><li>Met.twee
d140 20 63 69 6a 66 65 72 73 20 28 44 44 29 2e 20 44 65 7a 65 20 7a 61 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 .cijfers.(DD)..Deze.zal.gebruik.
d160 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 61 6e 64 20 65 6e 20 6a 61 maken.van.de.huidige.maand.en.ja
d180 61 72 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 ar..</li><li>ISO.norm.(YYYY-MM-D
d1a0 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 7a 6f 20 76 65 72 20 D)..Programmeer.de.timer.zo.ver.
d1c0 69 6e 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 20 61 6c 73 20 75 20 77 69 6c 74 2e 20 3c 2f 6c 69 3e in.de.toekomst.als.u.wilt..</li>
d1e0 3c 2f 75 6c 3e 49 6e 20 68 65 74 20 67 65 76 61 6c 20 75 20 65 65 6e 20 68 65 72 68 61 6c 65 6e </ul>In.het.geval.u.een.herhalen
d200 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 6c 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 6e 20 6b 75 6e 74 20 de.timer.wilt.programmeren.kunt.
d220 75 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 7a 65 76 65 6e 20 61 61 6e u.gebruik.maken.van.de.zeven.aan
d240 76 69 6e 6b 20 76 61 6b 6a 65 73 20 6f 6e 64 65 72 20 68 65 74 20 74 65 6b 73 74 76 65 6c 64 2e vink.vakjes.onder.het.tekstveld.
d260 20 56 69 6e 6b 20 68 65 74 20 76 61 6b 6a 65 20 61 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 69 65 64 65 72 65 20 .Vink.het.vakje.aan.voor.iedere.
d280 64 61 67 20 64 61 74 20 75 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 61 6b 74 69 65 66 20 77 69 6c 74 20 68 dag.dat.u.de.timer.aktief.wilt.h
d2a0 65 62 62 65 6e 2e 00 44 65 20 6d 61 70 20 77 61 61 72 20 64 65 7a 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d ebben..De.map.waar.deze.auto.tim
d2c0 65 72 20 7a 69 6a 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 7a 61 6c 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e er.zijn.opnames.in.zal.plaatsen.
d2e0 20 41 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 20 73 75 62 6d 61 70 70 65 6e 20 62 65 76 61 74 20 64 61 .Als.de.naam..submappen.bevat.da
d300 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f n.zullen.deze.aangeven.moeten.wo
d320 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 27 7e 27 20 61 61 6e 67 65 7a 69 65 6e 20 20 68 65 74 rden.door.een.'~'.aangezien..het
d340 20 27 2f 27 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 65 65 6e 20 64 65 65 6c 20 6b 61 6e 20 75 69 74 6d 61 .'/'.karakter.een.deel.kan.uitma
d360 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 61 6d 2e 20 2e 3c 62 72 ken.van.een.programma.naam...<br
d380 20 2f 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d ./>VDRAdmin-AM.zal.de.overeenkom
d3a0 73 74 69 67 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 74 69 74 65 6c 20 67 65 stige.programma.naam.en.titel.ge
d3c0 62 72 75 69 6b 65 6e 20 28 61 6c 73 20 64 65 20 22 61 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 22 20 61 61 6e bruiken.(als.de."aflevering".aan
d3e0 76 69 6e 6b 76 61 6b 20 69 73 20 67 65 6d 61 72 6b 65 65 72 64 29 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 vinkvak.is.gemarkeerd).naar.de.h
d400 69 65 72 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 70 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 ier.aangegeven.map.<br./><br./>.
d420 55 20 6b 75 6e 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f U.kunt.ook.de.volgende.sleutelwo
d440 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 69 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 65 72 76 61 orden.gebruiken.die.worden.verva
d460 6e 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 75 69 74 65 69 6e 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 62 65 73 74 61 ngen.voor.de.uiteindelijke.besta
d480 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 64 6f 6f 72 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 64 ndsnaam.door.waarden.opgegeven.d
d4a0 6f 6f 72 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f oor.bijvoorbeeld.<a.href="http:/
d4c0 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e /tvmovie2vdr.vdr-developer.org">
d4e0 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 25 54 69 74 65 6c 25 20 2d 20 7a 61 tvm2vdr</a>:<ul><li>%Titel%.-.za
d500 6c 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 l.de.naam.worden.van.de.gebeurte
d520 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 75 62 74 69 74 65 6c 25 20 7a 61 6c 20 64 65 20 nis..</li><li>%Subtitel%.zal.de.
d540 73 75 62 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e subtitel.worden.van.de.gebeurten
d560 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 75 6d 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 64 61 is..</li><li>%Datum%.-.zal.de.da
d580 74 75 6d 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 20 2e 3c 2f 6c 69 3e tum.worden.van.de.opname...</li>
d5a0 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 69 65 25 20 7a 61 6c 20 64 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 <li>%Categorie%.zal.de.categorie
d5c0 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 28 73 70 65 65 .worden.van.de.gebeurtenis.(spee
d5e0 6c 66 69 6c 6d 2c 20 73 65 72 69 65 2c 2e 2e 2e 29 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 47 65 6e lfilm,.serie,...)..</li><li>%Gen
d600 72 65 25 20 2d 20 20 7a 61 6c 20 68 65 74 20 67 65 6e 72 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 re%.-..zal.het.genre.worden.van.
d620 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 28 44 72 61 6d 61 2f 4b 72 69 6d 69 2f 2e 2e 29 2e de.gebeurtenis.(Drama/Krimi/..).
d640 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4a 61 61 72 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 68 65 74 20 6a 61 61 72 20 77 </li><li>%Jaar%.-.zal.het.jaar.w
d660 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 65 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 20 3c 6c orden.van.de.productie..</li>.<l
d680 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 74 69 74 65 6c 25 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6f 72 69 67 69 6e i>%Origineletitel%.zal.de.origin
d6a0 65 6c 65 20 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 ele.titel.worden.van.de.gebeurte
d6c0 6e 69 73 20 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 53 4b 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 46 53 4b 20 nis.</li><li>%FSK%.-.zal.de.FSK.
d6e0 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e worden.van.de.gebeurtenis..</li>
d700 3c 6c 69 3e 25 41 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 61 66 6c 65 76 65 <li>%Aflevering%.-.zal.de.afleve
d720 72 69 6e 67 73 20 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 rings.titel.worden.van.de.gebeur
d740 74 65 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 57 61 61 72 64 65 72 69 6e 67 25 20 2d 20 7a tenis..</li><li>%Waardering%.-.z
d760 61 6c 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 72 69 6e 67 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 al.de.waardering.worden.van.de.g
d780 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 ebeurtenis.van.de.EPG.informatie
d7a0 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 3c 68 34 3e 4c 65 74 20 6f 70 3a 3c 2f 68 34 3e 41 6c 73 20 ..</li></ul><h4>Let.op:</h4>Als.
d7c0 75 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 67 65 u.bovenstaande.sleutelwoorden.ge
d7e0 62 72 75 69 6b 74 20 64 61 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 75 77 20 65 69 67 65 6e 20 76 65 72 61 6e bruikt.dan.is.het.uw.eigen.veran
d800 74 77 6f 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 76 6f 6c 6c 65 64 69 twoording.om.een.<strong>volledi
d820 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 65 20 67 65 76 65 ge.bestandsnaam</strong>.te.geve
d840 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 21 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 n.aan.de.opnames!.VDRAdmin-AM.za
d860 6c 20 6e 69 65 74 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 65 l.niets.toevoegen.aan.de.resulte
d880 72 65 6e 64 65 20 72 65 65 6b 73 2e 00 48 65 74 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 2c 20 64 65 rende.reeks..Het.email.adres,.de
d8a0 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 67 65 73 74 75 75 72 64 20 6e 61 61 72 3a 00 48 65 74 20 77 61 63 .email.is.gestuurd.naar:.Het.wac
d8c0 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 61 73 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 2e 00 44 htwoord.van.de.gast.gebruiker..D
d8e0 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 64 61 74 20 64 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 77 6f 72 64 74 e.interval.dat.de.EPG.data.wordt
d900 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 76 65 72 73 65 .gecontroleerd.voor.het.ververse
d920 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 2e 00 44 65 20 68 6f 6f 66 64 67 65 n.van.de.auto.timers..De.hoofdge
d940 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 bruikers.wachtwoord..Het.aantal.
d960 6b 61 61 72 74 65 6e 20 64 61 74 20 56 44 52 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 2e 20 20 kaarten.dat.VDR.kan.benaderen...
d980 41 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 7a 61 6c 20 Afhankelijk.van.deze.waarde.zal.
d9a0 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 62 65 72 65 6b 65 6e 65 6e 20 VDRAdmin-AM.de.timers.berekenen.
d9c0 69 6e 20 68 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 54 69 in.het.<span.class="ref_menu">Ti
d9e0 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 75 72 65 6e mer</span>.menu..Het.aantal.uren
da00 20 64 69 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6a 64 6c 69 .die.getoond.worden.in.de.tijdli
da20 6a 6e 2e 20 00 48 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 64 69 65 20 56 44 52 41 jn...Het.aantal.minuten.die.VDRA
da40 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 74 dmin-AM.toevoegd.aan.de.opname.t
da60 69 6a 64 20 64 69 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 20 69 6e 20 45 50 47 2e 20 44 65 7a 65 ijd.die.gevonden.is.in.EPG..Deze
da80 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 6f 6f 72 20 74 69 6d 65 72 .waarde.word.gebruikt.voor.timer
daa0 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d s.geprogrammeerd.door.de.autotim
dac0 65 72 20 65 6e 20 74 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20 67 65 70 72 6f er.en.timers.die.handmatig.gepro
dae0 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 22 6f 70 6e 65 6d 65 grammeerd.worden.door.op."opneme
db00 6e 22 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 45 50 47 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 2e 00 48 65 74 20 61 n".in.ieder.EPG.overzicht..Het.a
db20 61 6e 74 61 6c 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 64 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 65 65 antal.minuten.dat.VDRAdmin-AM.ee
db40 72 64 65 72 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 20 73 rder.begint.met.opnemen.dat.de.s
db60 74 61 72 74 20 74 69 6a 64 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 45 50 47 tart.tijd.aangegeven.door.de.EPG
db80 2e 20 44 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 6f 6f 72 ..Deze.waarde.word.gebruikt.voor
dba0 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 .timers.geprogrammeerd.door.de.a
dbc0 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 74 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 utotimer.en.timers.die.handmatig
dbe0 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 22 .geprogrammeerd.worden.door.op."
dc00 6f 70 6e 65 6d 65 6e 22 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 45 50 47 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 2e opnemen".in.ieder.EPG.overzicht.
dc20 00 44 65 20 75 69 74 67 61 61 6e 64 65 20 6d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 44 65 20 70 61 .De.uitgaande.mail.server..De.pa
dc40 67 69 6e 61 20 64 69 65 20 75 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 77 69 6c 74 20 7a 69 65 6e 20 gina.die.u.als.eerste.wilt.zien.
dc60 61 6c 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 74 61 72 74 2e 00 48 65 74 20 77 61 63 68 74 als.VDRAdmin-AM.start..Het.wacht
dc80 77 6f 6f 72 64 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 woord.voor.de.SMTPAuth.gebruiker
dca0 2e 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 2e 20 44 65 7a 65 20 ..Pad.naar.de.VDR.opnames..Deze.
dcc0 77 6f 72 64 20 7a 6f 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d word.zo.gebruikt.dat.VDRAdmin-AM
dce0 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6b 61 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 69 73 65 72 65 6e 20 77 61 6e 6e .de.opnames.kan.lokaliseren.wann
dd00 65 65 72 20 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 53 74 72 eer..<span.class="ref_label">Str
dd20 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 eaming.opnames</span>.gebruikt.w
dd40 6f 72 64 20 65 6e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 ord.en.<span.class="ref_file">re
dd60 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 64 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c ccmds.conf</span>.in.de.<span.cl
dd80 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 ass="ref_menu">opnames</span>.me
dda0 6e 75 2e 00 48 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 64 65 20 56 44 52 27 73 20 20 63 6f 6e 66 69 nu..Het.pad.waar.de.VDR's..confi
ddc0 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 73 74 61 61 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 65 7a guratie.bestanden.staan..Als.dez
dde0 65 20 6d 61 70 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 e.map.het.bestand..<span.class="
de00 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 ref_file">reccmds.conf</span>.be
de20 76 61 74 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f vat.dan.zal.de.inhoud.getoond.wo
de40 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 3c rden.in.een.selectie.vak.in.de.<
de60 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 2f 73 span.class="ref_menu">opnames</s
de80 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 48 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 64 65 20 45 50 47 20 62 pan>.menu..Het.pad.waar.de.EPG.b
dea0 65 65 6c 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 2e 00 44 65 20 67 65 76 72 61 eelden.zijn.opgeslagen..De.gevra
dec0 61 67 64 65 20 55 52 6c 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a agde.URl.is.niet.gevonden.op.dez
dee0 65 20 73 65 72 76 65 72 21 00 44 65 20 73 6b 69 6e 20 64 69 65 20 75 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 e.server!.De.skin.die.u.wilt.geb
df00 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 44 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 ruiken..De.extensie.voor.live.st
df20 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 20 22 6d 33 75 22 2e 00 44 65 reaming..Standaard.is.."m3u"..De
df40 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 .extensie.voor.opgenomen.streami
df60 6e 67 2e 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 20 22 6d 33 75 22 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 ng..Standaard.is.."m3u"..De.gebr
df80 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 61 73 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 uikersnaam.van.de.gast.gebruiker
dfa0 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 68 6f 6f 66 ..De.gebruikersnaam.voor.de.hoof
dfc0 64 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 2c 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 2c 20 dgebruiker,.met.andere.woorden,.
dfe0 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 6d 65 74 20 64 65 20 6d 65 65 73 74 65 20 72 65 63 68 74 de.gebruiker.met.de.meeste.recht
e000 65 6e 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 68 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 en..Dit.is.het.pad.waar.uw.werks
e020 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 61 64 65 tation.de.VDR.opnames.kan.benade
e040 72 65 6e 2e 20 44 69 74 20 68 61 6e 67 74 20 61 66 20 64 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 ren..Dit.hangt.af.de.instellinge
e060 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 65 6e 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 62 69 6a n.van.de.VDR.en.werkstation..bij
e080 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 6f 73 22 20 6f 66 20 22 56 3a 5c voorbeeld."\\vdr\videos".of."V:\
e0a0 22 20 28 6f 70 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 66 20 22 2f 6d 6e 74 2f 76 69 64 65 6f 73 22 20 ".(op.Windows).of."/mnt/videos".
e0c0 28 6f 70 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 64 65 20 74 69 6a 64 20 64 61 74 20 64 (op.Linux)..Dit.is.de.tijd.dat.d
e0e0 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 6f 65 74 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 e.timer.moet.beginnen.met.opneme
e100 6e 2e 20 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 75 75 72 22 n..Het.eerste.veld.is.voor."uur"
e120 2c 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 22 6d 69 6e 75 74 65 6e 22 2e 00 44 ,.de.tweede.voor.de."minuten"..D
e140 69 74 20 69 73 20 64 65 20 74 69 6a 64 20 64 61 74 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 6f 65 74 20 it.is.de.tijd.dat.de.timer.moet.
e160 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 20 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 stoppen.met.opnemen..Het.eerste.
e180 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 75 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f veld.is.voor."uur",.de.tweede.vo
e1a0 6f 72 20 64 65 20 22 6d 69 6e 75 74 65 6e 22 2e 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6b 6f 6e 20 6e or.de."minuten"..De.server.kon.n
e1c0 69 65 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 72 65 6e 20 6f 66 20 75 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 iet.controleren.of.u.toestemming
e1e0 20 68 65 65 66 74 20 6f 6d 20 64 69 74 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 2e .heeft.om.dit.document.te.lezen.
e200 20 57 61 61 72 73 63 68 69 6a 6e 6c 69 6a 6b 20 68 65 65 66 74 20 75 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 .Waarschijnlijk.heeft.u.een.fout
e220 69 65 66 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 66 20 75 77 20 62 72 6f ief.wachtwoord.gegeven.of.uw.bro
e240 77 73 65 72 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6d 65 74 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6f wser.kan.niet.met.wachtwoorden.o
e260 76 65 72 77 65 67 2e 00 44 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 65 6c verweg..Deze.timer.is.niet.mogel
e280 69 6a 6b 21 00 44 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 21 00 ijk!.Deze.timer.is.niet.aktief!.
e2a0 44 6f 6e 64 65 72 64 61 67 00 54 69 6a 64 20 00 54 69 6a 64 20 6d 61 72 67 65 20 62 69 6a 20 73 Donderdag.Tijd..Tijd.marge.bij.s
e2c0 74 61 72 74 3a 00 54 69 6a 64 20 6d 61 72 67 65 20 62 69 6a 20 73 74 6f 70 3a 00 54 69 6a 64 6c tart:.Tijd.marge.bij.stop:.Tijdl
e2e0 69 6a 6e 00 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 41 6b 74 69 65 76 65 20 74 69 6d 65 72 ijn.Timeout:.Timer.Aktieve.timer
e300 73 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 44 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 s:.Timer.OK..De.timer.is.ingeste
e320 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 7a 6f 65 6b 20 6f 70 64 72 61 ld.door.de.auto.timer.zoek.opdra
e340 63 68 74 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6a 64 65 6e 3a 00 54 69 74 65 6c 00 54 69 74 65 6c 20 cht:.Timers.Tijden:.Titel.Titel.
e360 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 3a 00 48 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 20 69 6e 20 6c 69 6a 73 74 van.opname:.Handigheden.in.lijst
e380 3a 00 48 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6a 64 6c 69 6a 6e 3a 00 48 61 :.Handigheden.in.de.tijdlijn:.Ha
e3a0 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 3a 00 42 6f 76 65 6e 00 54 6f 74 61 61 6c 00 54 6f 74 61 61 6c 3a 00 ndigheden:.Boven.Totaal.Totaal:.
e3c0 56 65 72 74 61 6c 65 72 73 20 74 65 61 6d 00 56 65 72 7a 65 6e 64 20 69 6e 64 65 6e 74 69 66 69 Vertalers.team.Verzend.indentifi
e3e0 63 61 74 69 65 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 44 69 6e 73 64 61 67 00 47 65 62 72 75 catie.Transponder:.Dinsdag.Gebru
e400 69 6b 20 56 50 53 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 7a 65 20 68 6f 6b 6a 65 73 20 6f 6d 20 68 65 ik.VPS.Gebruik.deze.hokjes.om.he
e420 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 74 65 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 6f 70 20 62 65 70 61 61 6c 64 65 t.zoeken.te.beperken.op.bepaalde
e440 20 64 61 67 65 6e 2e 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 3a 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 .dagen..Gebruikersnaam:.Gebruike
e460 72 73 6e 61 61 6d 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 00 56 44 52 41 rsnaam?.VDR.VDR.Commando's:.VDRA
e480 64 6d 69 6e 20 76 65 72 73 69 65 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 65 72 73 69 65 3a dmin.versie:.VDRAdmin-AM.versie:
e4a0 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 6c 61 64 65 .VDRAdmin-AM.zal.de.kanalen.lade
e4c0 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 n.van.de.VDR.en.alleen.aanwezig.
e4e0 69 6e 20 64 65 7a 65 20 69 65 64 65 72 20 76 65 6c 64 20 77 61 61 72 20 65 65 6e 20 6b 61 6e 61 in.deze.ieder.veld.waar.een.kana
e500 61 6c 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 2e 20 44 69 74 20 al.kan.worden.geselecteerd..Dit.
e520 62 65 70 65 72 6b 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 64 69 beperkt.ook.de.EPG.informatie.di
e540 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 6c 65 7a 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 68 65 e.VDRAdmin-AM.zal.lezen.zodat.he
e560 74 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 61 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e t.geheugen.gebruikt.van.VDRAdmin
e580 2d 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 70 72 65 -AM.beperkt.zal.worden.en.de.pre
e5a0 73 74 61 74 69 65 73 20 7a 61 6c 20 76 65 72 62 65 74 65 72 65 6e 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e staties.zal.verbeteren..<strong>
e5c0 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 20 75 69 0</strong>als.deze.functie.is.ui
e5e0 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 tgeschakeld.dan.zal.VDRAdmin-AM.
e600 61 6c 6c 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b alle.beschikbare.kanalen.gebruik
e620 65 6e 2e 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 65 65 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 73 74 en..VDRAdmin-AM.zal.een.email.st
e640 75 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 6f 76 65 72 65 65 6e uren.als.een.gebeurtenis.overeen
e660 6b 6f 6d 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 65 65 6e 20 74 69 komt.met.een.autotimer.en.een.ti
e680 6d 65 72 20 69 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 61 6c 73 20 75 20 64 69 74 20 mer.is.geprogrammeerd.als.u.dit.
e6a0 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 2e 00 56 46 41 54 3a 00 aktiveerd.in.de.toekomst..VFAT:.
e6c0 56 50 53 00 56 69 64 65 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 54 56 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 00 57 6f VPS.Video.tracks:.TV.bekijken.Wo
e6e0 65 6e 73 64 61 67 00 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6e 75 20 6f 70 3f 00 57 61 74 20 69 73 20 65 ensdag.Wat.is.er.nu.op?.Wat.is.e
e700 72 20 6f 70 20 6e 61 00 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6f 70 20 6f 6d 3a 00 57 61 74 20 69 73 20 r.op.na.Wat.is.er.op.om:.Wat.is.
e720 65 72 20 6f 70 3a 00 57 61 74 20 64 65 20 64 65 20 68 6f 73 74 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 er.op:.Wat.de.de.hostnaam.van.de
e740 20 56 44 52 20 28 62 2e 76 2e 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 61 61 .VDR.(b.v..video.intra.net)?.Waa
e760 72 20 62 65 76 69 6e 64 65 6e 20 7a 69 63 68 74 20 64 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 r.bevinden.zicht.de.VDR's.config
e780 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3f 00 57 61 61 72 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 77 uratie.bestanden?.Waar.worden.uw
e7a0 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 3f 00 4a 61 00 55 20 68 65 65 66 74 20 .opnames.opgeslagen?.Ja.U.heeft.
e7c0 67 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 geen.toestemming.om.deze.functie
e7e0 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 21 00 55 57 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 6f 6e 64 65 72 73 .te.gebruiken!.UW.browser.onders
e800 74 65 75 6e 64 20 67 65 65 6e 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 41 6b 74 69 76 65 72 65 6e 00 41 6c 6c teund.geen.frames!.Aktiveren.All
e820 65 00 6f 6d 00 6f 6d 3a 00 73 6c 75 69 74 65 6e 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 62 65 73 74 61 6e e.om.om:.sluiten.epg.data.bestan
e840 64 73 6e 61 61 6d 3a 00 75 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 00 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 dsnaam:.u.Deaktiveren.uitgebreid
e860 20 74 6f 6e 65 6e 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 6e 00 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 00 6e 75 00 55 .tonen.min.minuten.volgende.nu.U
e880 75 72 00 55 69 74 20 00 65 65 6e 6d 61 6c 69 67 00 41 6c 6c 65 65 6e 20 6c 65 7a 65 6e 00 6f 70 ur.Uit..eenmalig.Alleen.lezen.op
e8a0 6e 65 6d 65 6e 00 7a 6f 65 6b 65 6e 00 73 65 63 2e 00 47 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 nemen.zoeken.sec..Geselecteerde.
e8c0 74 69 6d 65 72 73 00 62 65 6b 6e 6f 70 74 20 74 6f 6e 65 6e 00 73 74 61 72 74 20 6f 6d 00 6e 61 timers.beknopt.tonen.start.om.na
e8e0 61 72 20 00 4f 6e 62 65 70 65 72 6b 74 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 67 65 ar..Onbeperkt.vdradmind.pl.%s.ge
e900 73 74 61 72 74 20 6d 65 74 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 00 start.met.pid.%d..bekijken.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-04-23 19:25:45 +0000