summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/nl/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: 5c2885ab10cdcd9bf8afca3eccb082c61298560d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 52 01 00 00 1c 00 00 00 ac 0a 00 00 c9 01 00 00 3c 15 00 00 00 00 00 00 ........R...............<.......
0020 60 1c 00 00 81 00 00 00 61 1c 00 00 2c 00 00 00 e3 1c 00 00 aa 01 00 00 10 1d 00 00 02 06 00 00 `.......a...,...................
0040 bb 1e 00 00 1d 09 00 00 be 24 00 00 09 0a 00 00 dc 2d 00 00 3b 02 00 00 e6 37 00 00 9c 00 00 00 .........$.......-..;....7......
0060 22 3a 00 00 5b 00 00 00 bf 3a 00 00 78 00 00 00 1b 3b 00 00 79 00 00 00 94 3b 00 00 70 00 00 00 ":..[....:..x....;..y....;..p...
0080 0e 3c 00 00 05 00 00 00 7f 3c 00 00 1b 00 00 00 85 3c 00 00 d8 00 00 00 a1 3c 00 00 2e 00 00 00 .<.......<.......<.......<......
00a0 7a 3d 00 00 21 01 00 00 a9 3d 00 00 a8 00 00 00 cb 3e 00 00 06 00 00 00 74 3f 00 00 07 00 00 00 z=..!....=.......>......t?......
00c0 7b 3f 00 00 11 00 00 00 83 3f 00 00 1a 00 00 00 95 3f 00 00 1e 00 00 00 b0 3f 00 00 c3 03 00 00 {?.......?.......?.......?......
00e0 cf 3f 00 00 05 00 00 00 93 43 00 00 ec 00 00 00 99 43 00 00 33 00 00 00 86 44 00 00 0d 00 00 00 .?.......C.......C..3....D......
0100 ba 44 00 00 16 00 00 00 c8 44 00 00 07 00 00 00 df 44 00 00 04 00 00 00 e7 44 00 00 09 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
0120 ec 44 00 00 11 00 00 00 f6 44 00 00 13 00 00 00 08 45 00 00 15 00 00 00 1c 45 00 00 0b 00 00 00 .D.......D.......E.......E......
0140 32 45 00 00 07 00 00 00 3e 45 00 00 0a 00 00 00 46 45 00 00 7d 00 00 00 51 45 00 00 15 00 00 00 2E......>E......FE..}...QE......
0160 cf 45 00 00 15 00 00 00 e5 45 00 00 06 00 00 00 fb 45 00 00 07 00 00 00 02 46 00 00 12 00 00 00 .E.......E.......E.......F......
0180 0a 46 00 00 08 00 00 00 1d 46 00 00 08 00 00 00 26 46 00 00 6b 00 00 00 2f 46 00 00 ad 04 00 00 .F.......F......&F..k.../F......
01a0 9b 46 00 00 08 00 00 00 49 4b 00 00 22 00 00 00 52 4b 00 00 09 00 00 00 75 4b 00 00 21 00 00 00 .F......IK.."...RK......uK..!...
01c0 7f 4b 00 00 0d 00 00 00 a1 4b 00 00 10 00 00 00 af 4b 00 00 24 00 00 00 c0 4b 00 00 04 00 00 00 .K.......K.......K..$....K......
01e0 e5 4b 00 00 11 00 00 00 ea 4b 00 00 06 00 00 00 fc 4b 00 00 1a 00 00 00 03 4c 00 00 1a 00 00 00 .K.......K.......K.......L......
0200 1e 4c 00 00 16 00 00 00 39 4c 00 00 1f 00 00 00 50 4c 00 00 1b 00 00 00 70 4c 00 00 11 00 00 00 .L......9L......PL......pL......
0220 8c 4c 00 00 0d 00 00 00 9e 4c 00 00 57 00 00 00 ac 4c 00 00 0b 00 00 00 04 4d 00 00 0c 00 00 00 .L.......L..W....L.......M......
0240 10 4d 00 00 0a 00 00 00 1d 4d 00 00 1a 00 00 00 28 4d 00 00 09 00 00 00 43 4d 00 00 06 00 00 00 .M.......M......(M......CM......
0260 4d 4d 00 00 04 00 00 00 54 4d 00 00 0e 00 00 00 59 4d 00 00 0a 00 00 00 68 4d 00 00 12 00 00 00 MM......TM......YM......hM......
0280 73 4d 00 00 c5 00 00 00 86 4d 00 00 bd 01 00 00 4c 4e 00 00 09 00 00 00 0a 50 00 00 0c 00 00 00 sM.......M......LN.......P......
02a0 14 50 00 00 08 00 00 00 21 50 00 00 08 00 00 00 2a 50 00 00 28 00 00 00 33 50 00 00 06 00 00 00 .P......!P......*P..(...3P......
02c0 5c 50 00 00 06 00 00 00 63 50 00 00 08 00 00 00 6a 50 00 00 09 00 00 00 73 50 00 00 0c 00 00 00 \P......cP......jP......sP......
02e0 7d 50 00 00 07 00 00 00 8a 50 00 00 05 00 00 00 92 50 00 00 07 00 00 00 98 50 00 00 06 00 00 00 }P.......P.......P.......P......
0300 a0 50 00 00 01 00 00 00 a7 50 00 00 10 00 00 00 a9 50 00 00 07 00 00 00 ba 50 00 00 1f 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0320 c2 50 00 00 03 00 00 00 e2 50 00 00 11 00 00 00 e6 50 00 00 0e 00 00 00 f8 50 00 00 0f 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0340 07 51 00 00 0f 00 00 00 17 51 00 00 2f 00 00 00 27 51 00 00 04 00 00 00 57 51 00 00 34 00 00 00 .Q.......Q../...'Q......WQ..4...
0360 5c 51 00 00 38 00 00 00 91 51 00 00 28 00 00 00 ca 51 00 00 5a 00 00 00 f3 51 00 00 39 00 00 00 \Q..8....Q..(....Q..Z....Q..9...
0380 4e 52 00 00 e0 00 00 00 88 52 00 00 9c 00 00 00 69 53 00 00 3e 00 00 00 06 54 00 00 06 00 00 00 NR.......R......iS..>....T......
03a0 45 54 00 00 0a 00 00 00 4c 54 00 00 0e 00 00 00 57 54 00 00 eb 00 00 00 66 54 00 00 69 00 00 00 ET......LT......WT......fT..i...
03c0 52 55 00 00 ce 00 00 00 bc 55 00 00 d8 00 00 00 8b 56 00 00 97 00 00 00 64 57 00 00 a9 00 00 00 RU.......U.......V......dW......
03e0 fc 57 00 00 c9 00 00 00 a6 58 00 00 c1 00 00 00 70 59 00 00 81 00 00 00 32 5a 00 00 0f 00 00 00 .W.......X......pY......2Z......
0400 b4 5a 00 00 0e 00 00 00 c4 5a 00 00 13 00 00 00 d3 5a 00 00 0e 00 00 00 e7 5a 00 00 0e 00 00 00 .Z.......Z.......Z.......Z......
0420 f6 5a 00 00 13 00 00 00 05 5b 00 00 0c 00 00 00 19 5b 00 00 09 00 00 00 26 5b 00 00 09 00 00 00 .Z.......[.......[......&[......
0440 30 5b 00 00 09 00 00 00 3a 5b 00 00 0f 00 00 00 44 5b 00 00 1e 00 00 00 54 5b 00 00 0b 00 00 00 0[......:[......D[......T[......
0460 73 5b 00 00 32 00 00 00 7f 5b 00 00 1d 00 00 00 b2 5b 00 00 23 00 00 00 d0 5b 00 00 0c 00 00 00 s[..2....[.......[..#....[......
0480 f4 5b 00 00 06 00 00 00 01 5c 00 00 d7 00 00 00 08 5c 00 00 31 00 00 00 e0 5c 00 00 10 00 00 00 .[.......\.......\..1....\......
04a0 12 5d 00 00 04 00 00 00 23 5d 00 00 03 00 00 00 28 5d 00 00 0d 00 00 00 2c 5d 00 00 16 00 00 00 .]......#]......(]......,]......
04c0 3a 5d 00 00 09 00 00 00 51 5d 00 00 02 00 00 00 5b 5d 00 00 11 00 00 00 5e 5d 00 00 0e 00 00 00 :]......Q]......[]......^]......
04e0 70 5d 00 00 11 00 00 00 7f 5d 00 00 2e 00 00 00 91 5d 00 00 09 00 00 00 c0 5d 00 00 14 00 00 00 p].......].......].......]......
0500 ca 5d 00 00 1a 00 00 00 df 5d 00 00 18 00 00 00 fa 5d 00 00 3d 00 00 00 13 5e 00 00 2f 00 00 00 .].......].......]..=....^../...
0520 51 5e 00 00 28 00 00 00 81 5e 00 00 17 00 00 00 aa 5e 00 00 1b 00 00 00 c2 5e 00 00 1b 00 00 00 Q^..(....^.......^.......^......
0540 de 5e 00 00 06 00 00 00 fa 5e 00 00 1c 00 00 00 01 5f 00 00 09 00 00 00 1e 5f 00 00 09 00 00 00 .^.......^......._......._......
0560 28 5f 00 00 13 00 00 00 32 5f 00 00 2b 00 00 00 46 5f 00 00 1c 00 00 00 72 5f 00 00 13 00 00 00 (_......2_..+...F_......r_......
0580 8f 5f 00 00 0d 00 00 00 a3 5f 00 00 0e 00 00 00 b1 5f 00 00 10 00 00 00 c0 5f 00 00 11 00 00 00 ._......._......._......._......
05a0 d1 5f 00 00 09 00 00 00 e3 5f 00 00 21 00 00 00 ed 5f 00 00 18 00 00 00 0f 60 00 00 06 00 00 00 ._......._..!...._.......`......
05c0 28 60 00 00 0a 00 00 00 2f 60 00 00 15 00 00 00 3a 60 00 00 07 00 00 00 50 60 00 00 1b 00 00 00 (`....../`......:`......P`......
05e0 58 60 00 00 0e 00 00 00 74 60 00 00 06 00 00 00 83 60 00 00 10 00 00 00 8a 60 00 00 03 00 00 00 X`......t`.......`.......`......
0600 9b 60 00 00 08 00 00 00 9f 60 00 00 12 00 00 00 a8 60 00 00 0e 00 00 00 bb 60 00 00 0f 00 00 00 .`.......`.......`.......`......
0620 ca 60 00 00 08 00 00 00 da 60 00 00 04 00 00 00 e3 60 00 00 08 00 00 00 e8 60 00 00 06 00 00 00 .`.......`.......`.......`......
0640 f1 60 00 00 10 00 00 00 f8 60 00 00 1b 00 00 00 09 61 00 00 0a 00 00 00 25 61 00 00 1a 00 00 00 .`.......`.......a......%a......
0660 30 61 00 00 0f 00 00 00 4b 61 00 00 23 00 00 00 5b 61 00 00 0e 00 00 00 7f 61 00 00 0e 00 00 00 0a......Ka..#...[a.......a......
0680 8e 61 00 00 05 00 00 00 9d 61 00 00 05 00 00 00 a3 61 00 00 08 00 00 00 a9 61 00 00 05 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
06a0 b2 61 00 00 0b 00 00 00 b8 61 00 00 0d 00 00 00 c4 61 00 00 04 00 00 00 d2 61 00 00 09 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
06c0 d7 61 00 00 06 00 00 00 e1 61 00 00 09 00 00 00 e8 61 00 00 08 00 00 00 f2 61 00 00 09 00 00 00 .a.......a.......a.......a......
06e0 fb 61 00 00 1a 00 00 00 05 62 00 00 20 00 00 00 20 62 00 00 15 00 00 00 41 62 00 00 08 00 00 00 .a.......b.......b......Ab......
0700 57 62 00 00 06 00 00 00 60 62 00 00 0e 00 00 00 67 62 00 00 02 00 00 00 76 62 00 00 09 00 00 00 Wb......`b......gb......vb......
0720 79 62 00 00 09 00 00 00 83 62 00 00 04 00 00 00 8d 62 00 00 62 02 00 00 92 62 00 00 18 02 00 00 yb.......b.......b..b....b......
0740 f5 64 00 00 4f 00 00 00 0e 67 00 00 55 00 00 00 5e 67 00 00 2a 00 00 00 b4 67 00 00 a4 00 00 00 .d..O....g..U...^g..*....g......
0760 df 67 00 00 16 00 00 00 84 68 00 00 91 01 00 00 9b 68 00 00 e5 05 00 00 2d 6a 00 00 27 00 00 00 .g.......h.......h......-j..'...
0780 13 70 00 00 1a 00 00 00 3b 70 00 00 46 00 00 00 56 70 00 00 19 00 00 00 9d 70 00 00 9b 00 00 00 .p......;p..F...Vp.......p......
07a0 b7 70 00 00 2c 00 00 00 53 71 00 00 d1 00 00 00 80 71 00 00 d9 00 00 00 52 72 00 00 19 00 00 00 .p..,...Sq.......q......Rr......
07c0 2c 73 00 00 39 00 00 00 46 73 00 00 23 00 00 00 80 73 00 00 f9 00 00 00 a4 73 00 00 de 00 00 00 ,s..9...Fs..#....s.......s......
07e0 9e 74 00 00 29 00 00 00 7d 75 00 00 2f 00 00 00 a7 75 00 00 19 00 00 00 d7 75 00 00 38 00 00 00 .t..)...}u../....u.......u..8...
0800 f1 75 00 00 3e 00 00 00 2a 76 00 00 20 00 00 00 69 76 00 00 49 00 00 00 8a 76 00 00 c2 00 00 00 .u..>...*v......iv..I....v......
0820 d4 76 00 00 74 00 00 00 97 77 00 00 73 00 00 00 0c 78 00 00 e0 00 00 00 80 78 00 00 19 00 00 00 .v..t....w..s....x.......x......
0840 61 79 00 00 17 00 00 00 7b 79 00 00 08 00 00 00 93 79 00 00 04 00 00 00 9c 79 00 00 15 00 00 00 ay......{y.......y.......y......
0860 a1 79 00 00 14 00 00 00 b7 79 00 00 08 00 00 00 cc 79 00 00 08 00 00 00 d5 79 00 00 05 00 00 00 .y.......y.......y.......y......
0880 de 79 00 00 0d 00 00 00 e4 79 00 00 09 00 00 00 f2 79 00 00 28 00 00 00 fc 79 00 00 06 00 00 00 .y.......y.......y..(....y......
08a0 25 7a 00 00 06 00 00 00 2c 7a 00 00 05 00 00 00 33 7a 00 00 13 00 00 00 39 7a 00 00 11 00 00 00 %z......,z......3z......9z......
08c0 4d 7a 00 00 15 00 00 00 5f 7a 00 00 09 00 00 00 75 7a 00 00 03 00 00 00 7f 7a 00 00 05 00 00 00 Mz......_z......uz.......z......
08e0 83 7a 00 00 06 00 00 00 89 7a 00 00 10 00 00 00 90 7a 00 00 1b 00 00 00 a1 7a 00 00 0c 00 00 00 .z.......z.......z.......z......
0900 bd 7a 00 00 07 00 00 00 ca 7a 00 00 08 00 00 00 d2 7a 00 00 55 00 00 00 db 7a 00 00 09 00 00 00 .z.......z.......z..U....z......
0920 31 7b 00 00 09 00 00 00 3b 7b 00 00 03 00 00 00 45 7b 00 00 0c 00 00 00 49 7b 00 00 0c 00 00 00 1{......;{......E{......I{......
0940 56 7b 00 00 14 00 00 00 63 7b 00 00 78 01 00 00 78 7b 00 00 81 00 00 00 f1 7c 00 00 05 00 00 00 V{......c{..x...x{.......|......
0960 73 7d 00 00 03 00 00 00 79 7d 00 00 0d 00 00 00 7d 7d 00 00 08 00 00 00 8b 7d 00 00 09 00 00 00 s}......y}......}}.......}......
0980 94 7d 00 00 0e 00 00 00 9e 7d 00 00 0f 00 00 00 ad 7d 00 00 0c 00 00 00 bd 7d 00 00 0a 00 00 00 .}.......}.......}.......}......
09a0 ca 7d 00 00 2f 00 00 00 d5 7d 00 00 31 00 00 00 05 7e 00 00 21 00 00 00 37 7e 00 00 03 00 00 00 .}../....}..1....~..!...7~......
09c0 59 7e 00 00 32 00 00 00 5d 7e 00 00 25 00 00 00 90 7e 00 00 08 00 00 00 b6 7e 00 00 03 00 00 00 Y~..2...]~..%....~.......~......
09e0 bf 7e 00 00 02 00 00 00 c3 7e 00 00 03 00 00 00 c6 7e 00 00 05 00 00 00 ca 7e 00 00 12 00 00 00 .~.......~.......~.......~......
0a00 d0 7e 00 00 01 00 00 00 e3 7e 00 00 0a 00 00 00 e5 7e 00 00 09 00 00 00 f0 7e 00 00 03 00 00 00 .~.......~.......~.......~......
0a20 fa 7e 00 00 07 00 00 00 fe 7e 00 00 04 00 00 00 06 7f 00 00 03 00 00 00 0b 7f 00 00 07 00 00 00 .~.......~......................
0a40 0f 7f 00 00 03 00 00 00 17 7f 00 00 07 00 00 00 1b 7f 00 00 08 00 00 00 23 7f 00 00 06 00 00 00 ........................#.......
0a60 2c 7f 00 00 06 00 00 00 33 7f 00 00 04 00 00 00 3a 7f 00 00 0f 00 00 00 3f 7f 00 00 0a 00 00 00 ,.......3.......:.......?.......
0a80 4f 7f 00 00 0b 00 00 00 5a 7f 00 00 02 00 00 00 66 7f 00 00 09 00 00 00 69 7f 00 00 24 00 00 00 O.......Z.......f.......i...$...
0aa0 73 7f 00 00 04 00 00 00 98 7f 00 00 45 01 00 00 9d 7f 00 00 84 00 00 00 e3 80 00 00 32 00 00 00 s...........E...............2...
0ac0 68 81 00 00 b5 01 00 00 9b 81 00 00 8e 06 00 00 51 83 00 00 e9 08 00 00 e0 89 00 00 58 0a 00 00 h...............Q...........X...
0ae0 ca 92 00 00 7b 02 00 00 23 9d 00 00 b5 00 00 00 9f 9f 00 00 79 00 00 00 55 a0 00 00 94 00 00 00 ....{...#...........y...U.......
0b00 cf a0 00 00 94 00 00 00 64 a1 00 00 81 00 00 00 f9 a1 00 00 04 00 00 00 7b a2 00 00 23 00 00 00 ........d...............{...#...
0b20 80 a2 00 00 f4 00 00 00 a4 a2 00 00 2c 00 00 00 99 a3 00 00 4d 01 00 00 c6 a3 00 00 b0 00 00 00 ............,.......M...........
0b40 14 a5 00 00 06 00 00 00 c5 a5 00 00 07 00 00 00 cc a5 00 00 1c 00 00 00 d4 a5 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0b60 f1 a5 00 00 21 00 00 00 1a a6 00 00 98 03 00 00 3c a6 00 00 09 00 00 00 d5 a9 00 00 12 01 00 00 ....!...........<...............
0b80 df a9 00 00 39 00 00 00 f2 aa 00 00 0d 00 00 00 2c ab 00 00 14 00 00 00 3a ab 00 00 07 00 00 00 ....9...........,.......:.......
0ba0 4f ab 00 00 04 00 00 00 57 ab 00 00 09 00 00 00 5c ab 00 00 12 00 00 00 66 ab 00 00 13 00 00 00 O.......W.......\.......f.......
0bc0 79 ab 00 00 18 00 00 00 8d ab 00 00 0b 00 00 00 a6 ab 00 00 07 00 00 00 b2 ab 00 00 0b 00 00 00 y...............................
0be0 ba ab 00 00 92 00 00 00 c6 ab 00 00 1d 00 00 00 59 ac 00 00 1d 00 00 00 77 ac 00 00 09 00 00 00 ................Y.......w.......
0c00 95 ac 00 00 06 00 00 00 9f ac 00 00 10 00 00 00 a6 ac 00 00 06 00 00 00 b7 ac 00 00 07 00 00 00 ................................
0c20 be ac 00 00 85 00 00 00 c6 ac 00 00 61 05 00 00 4c ad 00 00 0a 00 00 00 ae b2 00 00 29 00 00 00 ............a...L...........)...
0c40 b9 b2 00 00 0b 00 00 00 e3 b2 00 00 2f 00 00 00 ef b2 00 00 0c 00 00 00 1f b3 00 00 16 00 00 00 ............/...................
0c60 2c b3 00 00 24 00 00 00 43 b3 00 00 05 00 00 00 68 b3 00 00 0e 00 00 00 6e b3 00 00 0b 00 00 00 ,...$...C.......h.......n.......
0c80 7d b3 00 00 23 00 00 00 89 b3 00 00 21 00 00 00 ad b3 00 00 1e 00 00 00 cf b3 00 00 27 00 00 00 }...#.......!...............'...
0ca0 ee b3 00 00 24 00 00 00 16 b4 00 00 13 00 00 00 3b b4 00 00 13 00 00 00 4f b4 00 00 57 00 00 00 ....$...........;.......O...W...
0cc0 63 b4 00 00 0c 00 00 00 bb b4 00 00 0d 00 00 00 c8 b4 00 00 04 00 00 00 d6 b4 00 00 21 00 00 00 c...........................!...
0ce0 db b4 00 00 05 00 00 00 fd b4 00 00 0b 00 00 00 03 b5 00 00 08 00 00 00 0f b5 00 00 13 00 00 00 ................................
0d00 18 b5 00 00 0e 00 00 00 2c b5 00 00 16 00 00 00 3b b5 00 00 e0 00 00 00 52 b5 00 00 c4 01 00 00 ........,.......;.......R.......
0d20 33 b6 00 00 09 00 00 00 f8 b7 00 00 0e 00 00 00 02 b8 00 00 07 00 00 00 11 b8 00 00 0b 00 00 00 3...............................
0d40 19 b8 00 00 29 00 00 00 25 b8 00 00 05 00 00 00 4f b8 00 00 06 00 00 00 55 b8 00 00 05 00 00 00 ....)...%.......O.......U.......
0d60 5c b8 00 00 08 00 00 00 62 b8 00 00 12 00 00 00 6b b8 00 00 08 00 00 00 7e b8 00 00 05 00 00 00 \.......b.......k.......~.......
0d80 87 b8 00 00 06 00 00 00 8d b8 00 00 07 00 00 00 94 b8 00 00 01 00 00 00 9c b8 00 00 15 00 00 00 ................................
0da0 9e b8 00 00 06 00 00 00 b4 b8 00 00 2f 00 00 00 bb b8 00 00 03 00 00 00 eb b8 00 00 0f 00 00 00 ............/...................
0dc0 ef b8 00 00 0d 00 00 00 ff b8 00 00 0f 00 00 00 0d b9 00 00 14 00 00 00 1d b9 00 00 30 00 00 00 ............................0...
0de0 32 b9 00 00 04 00 00 00 63 b9 00 00 35 00 00 00 68 b9 00 00 38 00 00 00 9e b9 00 00 29 00 00 00 2.......c...5...h...8.......)...
0e00 d7 b9 00 00 5a 00 00 00 01 ba 00 00 3d 00 00 00 5c ba 00 00 e2 00 00 00 9a ba 00 00 b0 00 00 00 ....Z.......=...\...............
0e20 7d bb 00 00 3b 00 00 00 2e bc 00 00 04 00 00 00 6a bc 00 00 0a 00 00 00 6f bc 00 00 0d 00 00 00 }...;...........j.......o.......
0e40 7a bc 00 00 ed 00 00 00 88 bc 00 00 7c 00 00 00 76 bd 00 00 d3 00 00 00 f3 bd 00 00 f3 00 00 00 z...........|...v...............
0e60 c7 be 00 00 a2 00 00 00 bb bf 00 00 bb 00 00 00 5e c0 00 00 dc 00 00 00 1a c1 00 00 d8 00 00 00 ................^...............
0e80 f7 c1 00 00 8f 00 00 00 d0 c2 00 00 0f 00 00 00 60 c3 00 00 0c 00 00 00 70 c3 00 00 13 00 00 00 ................`.......p.......
0ea0 7d c3 00 00 0d 00 00 00 91 c3 00 00 11 00 00 00 9f c3 00 00 14 00 00 00 b1 c3 00 00 0a 00 00 00 }...............................
0ec0 c6 c3 00 00 09 00 00 00 d1 c3 00 00 05 00 00 00 db c3 00 00 0b 00 00 00 e1 c3 00 00 0f 00 00 00 ................................
0ee0 ed c3 00 00 25 00 00 00 fd c3 00 00 0d 00 00 00 23 c4 00 00 35 00 00 00 31 c4 00 00 1e 00 00 00 ....%...........#...5...1.......
0f00 67 c4 00 00 23 00 00 00 86 c4 00 00 0c 00 00 00 aa c4 00 00 07 00 00 00 b7 c4 00 00 ce 00 00 00 g...#...........................
0f20 bf c4 00 00 44 00 00 00 8e c5 00 00 0f 00 00 00 d3 c5 00 00 04 00 00 00 e3 c5 00 00 05 00 00 00 ....D...........................
0f40 e8 c5 00 00 10 00 00 00 ee c5 00 00 1a 00 00 00 ff c5 00 00 0c 00 00 00 1a c6 00 00 03 00 00 00 ................................
0f60 27 c6 00 00 15 00 00 00 2b c6 00 00 0f 00 00 00 41 c6 00 00 1d 00 00 00 51 c6 00 00 33 00 00 00 '.......+.......A.......Q...3...
0f80 6f c6 00 00 0d 00 00 00 a3 c6 00 00 13 00 00 00 b1 c6 00 00 18 00 00 00 c5 c6 00 00 17 00 00 00 o...............................
0fa0 de c6 00 00 40 00 00 00 f6 c6 00 00 30 00 00 00 37 c7 00 00 2c 00 00 00 68 c7 00 00 17 00 00 00 ....@.......0...7...,...h.......
0fc0 95 c7 00 00 1e 00 00 00 ad c7 00 00 20 00 00 00 cc c7 00 00 07 00 00 00 ed c7 00 00 1f 00 00 00 ................................
0fe0 f5 c7 00 00 0b 00 00 00 15 c8 00 00 0b 00 00 00 21 c8 00 00 15 00 00 00 2d c8 00 00 27 00 00 00 ................!.......-...'...
1000 43 c8 00 00 20 00 00 00 6b c8 00 00 11 00 00 00 8c c8 00 00 12 00 00 00 9e c8 00 00 0f 00 00 00 C.......k.......................
1020 b1 c8 00 00 0d 00 00 00 c1 c8 00 00 0f 00 00 00 cf c8 00 00 0b 00 00 00 df c8 00 00 33 00 00 00 ............................3...
1040 eb c8 00 00 1c 00 00 00 1f c9 00 00 07 00 00 00 3c c9 00 00 07 00 00 00 44 c9 00 00 12 00 00 00 ................<.......D.......
1060 4c c9 00 00 09 00 00 00 5f c9 00 00 1f 00 00 00 69 c9 00 00 12 00 00 00 89 c9 00 00 09 00 00 00 L......._.......i...............
1080 9c c9 00 00 10 00 00 00 a6 c9 00 00 09 00 00 00 b7 c9 00 00 07 00 00 00 c1 c9 00 00 14 00 00 00 ................................
10a0 c9 c9 00 00 13 00 00 00 de c9 00 00 11 00 00 00 f2 c9 00 00 08 00 00 00 04 ca 00 00 07 00 00 00 ................................
10c0 0d ca 00 00 06 00 00 00 15 ca 00 00 06 00 00 00 1c ca 00 00 0e 00 00 00 23 ca 00 00 21 00 00 00 ........................#...!...
10e0 32 ca 00 00 0b 00 00 00 54 ca 00 00 1c 00 00 00 60 ca 00 00 15 00 00 00 7d ca 00 00 2d 00 00 00 2.......T.......`.......}...-...
1100 93 ca 00 00 10 00 00 00 c1 ca 00 00 11 00 00 00 d2 ca 00 00 08 00 00 00 e4 ca 00 00 05 00 00 00 ................................
1120 ed ca 00 00 07 00 00 00 f3 ca 00 00 05 00 00 00 fb ca 00 00 0b 00 00 00 01 cb 00 00 0a 00 00 00 ................................
1140 0d cb 00 00 04 00 00 00 18 cb 00 00 0d 00 00 00 1d cb 00 00 06 00 00 00 2b cb 00 00 09 00 00 00 ........................+.......
1160 32 cb 00 00 08 00 00 00 3c cb 00 00 09 00 00 00 45 cb 00 00 1d 00 00 00 4f cb 00 00 22 00 00 00 2.......<.......E.......O..."...
1180 6d cb 00 00 1e 00 00 00 90 cb 00 00 0d 00 00 00 af cb 00 00 06 00 00 00 bd cb 00 00 11 00 00 00 m...............................
11a0 c4 cb 00 00 02 00 00 00 d6 cb 00 00 13 00 00 00 d9 cb 00 00 09 00 00 00 ed cb 00 00 04 00 00 00 ................................
11c0 f7 cb 00 00 8c 02 00 00 fc cb 00 00 07 02 00 00 89 ce 00 00 4f 00 00 00 91 d0 00 00 54 00 00 00 ....................O.......T...
11e0 e1 d0 00 00 2e 00 00 00 36 d1 00 00 d0 00 00 00 65 d1 00 00 17 00 00 00 36 d2 00 00 c0 01 00 00 ........6.......e.......6.......
1200 4e d2 00 00 e5 05 00 00 0f d4 00 00 2b 00 00 00 f5 d9 00 00 25 00 00 00 21 da 00 00 56 00 00 00 N...........+.......%...!...V...
1220 47 da 00 00 1e 00 00 00 9e da 00 00 9b 00 00 00 bd da 00 00 33 00 00 00 59 db 00 00 f5 00 00 00 G...................3...Y.......
1240 8d db 00 00 05 01 00 00 83 dc 00 00 19 00 00 00 89 dd 00 00 3b 00 00 00 a3 dd 00 00 2a 00 00 00 ....................;.......*...
1260 df dd 00 00 01 01 00 00 0a de 00 00 e6 00 00 00 0c df 00 00 2c 00 00 00 f3 df 00 00 31 00 00 00 ....................,.......1...
1280 20 e0 00 00 1d 00 00 00 52 e0 00 00 35 00 00 00 70 e0 00 00 3a 00 00 00 a6 e0 00 00 28 00 00 00 ........R...5...p...:.......(...
12a0 e1 e0 00 00 61 00 00 00 0a e1 00 00 c7 00 00 00 6c e1 00 00 72 00 00 00 34 e2 00 00 71 00 00 00 ....a...........l...r...4...q...
12c0 a7 e2 00 00 b6 00 00 00 19 e3 00 00 1c 00 00 00 d0 e3 00 00 1a 00 00 00 ed e3 00 00 09 00 00 00 ................................
12e0 08 e4 00 00 05 00 00 00 12 e4 00 00 15 00 00 00 18 e4 00 00 14 00 00 00 2e e4 00 00 08 00 00 00 ................................
1300 43 e4 00 00 08 00 00 00 4c e4 00 00 05 00 00 00 55 e4 00 00 0f 00 00 00 5b e4 00 00 09 00 00 00 C.......L.......U.......[.......
1320 6b e4 00 00 37 00 00 00 75 e4 00 00 06 00 00 00 ad e4 00 00 07 00 00 00 b4 e4 00 00 05 00 00 00 k...7...u.......................
1340 bc e4 00 00 11 00 00 00 c2 e4 00 00 15 00 00 00 d4 e4 00 00 1b 00 00 00 ea e4 00 00 0c 00 00 00 ................................
1360 06 e5 00 00 05 00 00 00 13 e5 00 00 06 00 00 00 19 e5 00 00 07 00 00 00 20 e5 00 00 0e 00 00 00 ................................
1380 28 e5 00 00 16 00 00 00 37 e5 00 00 0c 00 00 00 4e e5 00 00 07 00 00 00 5b e5 00 00 0b 00 00 00 (.......7.......N.......[.......
13a0 63 e5 00 00 40 00 00 00 6f e5 00 00 0f 00 00 00 b0 e5 00 00 0f 00 00 00 c0 e5 00 00 03 00 00 00 c...@...o.......................
13c0 d0 e5 00 00 0f 00 00 00 d4 e5 00 00 10 00 00 00 e4 e5 00 00 13 00 00 00 f5 e5 00 00 82 01 00 00 ................................
13e0 09 e6 00 00 95 00 00 00 8c e7 00 00 05 00 00 00 22 e8 00 00 03 00 00 00 28 e8 00 00 0d 00 00 00 ................".......(.......
1400 2c e8 00 00 0b 00 00 00 3a e8 00 00 08 00 00 00 46 e8 00 00 10 00 00 00 4f e8 00 00 0f 00 00 00 ,.......:.......F.......O.......
1420 60 e8 00 00 10 00 00 00 70 e8 00 00 0d 00 00 00 81 e8 00 00 35 00 00 00 8f e8 00 00 34 00 00 00 `.......p...........5.......4...
1440 c5 e8 00 00 22 00 00 00 fa e8 00 00 02 00 00 00 1d e9 00 00 36 00 00 00 20 e9 00 00 23 00 00 00 ...."...............6.......#...
1460 57 e9 00 00 09 00 00 00 7b e9 00 00 04 00 00 00 85 e9 00 00 02 00 00 00 8a e9 00 00 03 00 00 00 W.......{.......................
1480 8d e9 00 00 07 00 00 00 91 e9 00 00 16 00 00 00 99 e9 00 00 01 00 00 00 b0 e9 00 00 0b 00 00 00 ................................
14a0 b2 e9 00 00 10 00 00 00 be e9 00 00 03 00 00 00 cf e9 00 00 07 00 00 00 d3 e9 00 00 08 00 00 00 ................................
14c0 db e9 00 00 02 00 00 00 e4 e9 00 00 03 00 00 00 e7 e9 00 00 04 00 00 00 eb e9 00 00 08 00 00 00 ................................
14e0 f0 e9 00 00 0c 00 00 00 f9 e9 00 00 07 00 00 00 06 ea 00 00 06 00 00 00 0e ea 00 00 04 00 00 00 ................................
1500 15 ea 00 00 14 00 00 00 1a ea 00 00 0d 00 00 00 2f ea 00 00 08 00 00 00 3d ea 00 00 05 00 00 00 ................/.......=.......
1520 46 ea 00 00 09 00 00 00 4c ea 00 00 23 00 00 00 56 ea 00 00 08 00 00 00 7a ea 00 00 01 00 00 00 F.......L...#...V.......z.......
1540 19 00 00 00 c8 00 00 00 78 00 00 00 07 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 1f 01 00 00 ........x...............8.......
1560 74 00 00 00 12 01 00 00 d4 00 00 00 4f 00 00 00 9a 00 00 00 34 01 00 00 47 00 00 00 a4 00 00 00 t...........O.......4...G.......
1580 00 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 61 00 00 00 82 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 ................a...............
15a0 00 00 00 00 1d 01 00 00 4e 01 00 00 59 00 00 00 40 00 00 00 23 00 00 00 cd 00 00 00 c6 00 00 00 ........N...Y...@...#...........
15c0 6b 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 51 01 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 06 01 00 00 k...........Q...................
15e0 39 00 00 00 45 01 00 00 f8 00 00 00 1f 00 00 00 14 01 00 00 42 01 00 00 31 01 00 00 89 00 00 00 9...E...............B...1.......
1600 e5 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................>...............
1620 f7 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 af 00 00 00 0f 01 00 00 16 01 00 00 c9 00 00 00 31 00 00 00 ............................1...
1640 1c 01 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 0a 00 00 00 1b 01 00 00 4b 01 00 00 5e 00 00 00 d2 00 00 00 ........?...........K...^.......
1660 00 00 00 00 99 00 00 00 45 00 00 00 3b 00 00 00 ce 00 00 00 48 01 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ........E...;.......H...........
1680 f6 00 00 00 2e 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 ................7...s.......3...
16a0 27 00 00 00 0e 00 00 00 2b 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 '.......+.......................
16c0 54 00 00 00 2c 00 00 00 16 00 00 00 28 00 00 00 ad 00 00 00 36 00 00 00 95 00 00 00 3e 01 00 00 T...,.......(.......6.......>...
16e0 a6 00 00 00 ab 00 00 00 e6 00 00 00 17 01 00 00 b2 00 00 00 50 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................P...........
1700 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 0d 01 00 00 30 00 00 00 a3 00 00 00 ............,...........0.......
1720 00 00 00 00 c0 00 00 00 33 01 00 00 a1 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 ........3.......................
1740 52 01 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 e4 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 R...i.......................#...
1760 00 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 5d 00 00 00 3a 01 00 00 ........................]...:...
1780 04 00 00 00 4d 01 00 00 2d 01 00 00 b0 00 00 00 2f 01 00 00 4a 01 00 00 a5 00 00 00 67 00 00 00 ....M...-......./...J.......g...
17a0 5c 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 b9 00 00 00 \...[...................).......
17c0 28 01 00 00 44 00 00 00 48 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 2b 00 00 00 dd 00 00 00 (...D...H...............+.......
17e0 ca 00 00 00 f0 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 0a 01 00 00 0e 01 00 00 ............K.......J...........
1800 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 20 01 00 00 9f 00 00 00 ....................5...........
1820 6a 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 94 00 00 00 d0 00 00 00 cf 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 j.......r.......................
1840 00 00 00 00 8f 00 00 00 20 00 00 00 b1 00 00 00 b8 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ....................|.......5...
1860 00 00 00 00 24 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....$...........................
1880 a2 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 ................................
18a0 00 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 43 01 00 00 3c 01 00 00 98 00 00 00 4e 00 00 00 ................C...<.......N...
18c0 8a 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 4c 01 00 00 30 01 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 ................L...0...p.......
18e0 4d 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 46 00 00 00 f5 00 00 00 d6 00 00 00 83 00 00 00 M...............F...............
1900 56 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 2a 01 00 00 de 00 00 00 V.......%...............*.......
1920 fb 00 00 00 53 00 00 00 0c 01 00 00 13 01 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 ....S...........e...............
1940 a7 00 00 00 eb 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 ac 00 00 00 ........L...............9.......
1960 5a 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 26 00 00 00 Z.......=.......2...........&...
1980 18 01 00 00 fd 00 00 00 c3 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 ff 00 00 00 08 00 00 00 e7 00 00 00 ............"...................
19a0 00 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 46 01 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 ............F.......P...O.......
19c0 21 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 d7 00 00 00 27 01 00 00 ae 00 00 00 !.......................'.......
19e0 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 %...................2.......}...
1a00 00 00 00 00 fa 00 00 00 2e 01 00 00 d5 00 00 00 80 00 00 00 02 00 00 00 55 00 00 00 08 01 00 00 ........................U.......
1a20 24 00 00 00 26 01 00 00 db 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 $...&...................w.......
1a40 00 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 b5 00 00 00 2a 00 00 00 0c 00 00 00 19 01 00 00 da 00 00 00 ................*...............
1a60 40 01 00 00 a0 00 00 00 d8 00 00 00 79 00 00 00 29 00 00 00 62 00 00 00 0f 00 00 00 04 01 00 00 @...........y...)...b...........
1a80 df 00 00 00 c5 00 00 00 3a 00 00 00 0d 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 ........:.......<...............
1aa0 11 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 bd 00 00 00 03 01 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 ....`...........................
1ac0 00 00 00 00 ec 00 00 00 64 00 00 00 6c 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 ........d...l...4...............
1ae0 6f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 1e 01 00 00 cc 00 00 00 o...........B...................
1b00 9d 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 ........Q...................u...
1b20 00 00 00 00 49 00 00 00 e9 00 00 00 6e 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 ea 00 00 00 ....I.......n...X...............
1b40 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 01 00 00 21 01 00 00 2d 00 00 00 1a 01 00 00 3f 00 00 00 ee 00 00 00 ............!...-.......?.......
1b60 10 01 00 00 47 01 00 00 2f 00 00 00 d1 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 22 00 00 00 ....G.../.......;..........."...
1b80 ef 00 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 ....D.......{...............z...
1ba0 36 01 00 00 38 00 00 00 3d 01 00 00 13 00 00 00 76 00 00 00 8c 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 6...8...=.......v...............
1bc0 66 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 68 00 00 00 49 01 00 00 f...........~.......W...h...I...
1be0 00 00 00 00 1a 00 00 00 b6 00 00 00 f4 00 00 00 14 00 00 00 71 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 ....................q...........
1c00 6d 00 00 00 18 00 00 00 d9 00 00 00 fc 00 00 00 43 00 00 00 41 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 m...............C...A...........
1c20 bb 00 00 00 63 00 00 00 10 00 00 00 52 00 00 00 97 00 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 ....c.......R.......A.......7...
1c40 c1 00 00 00 5f 00 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 ...._...........................
1c60 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 .<p>Here.you.can.change.general.
1c80 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 62 61 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 74 settings.and.base.settings.for.t
1ca0 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2c 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 73 65 6c 65 63 imers,.AutoTimers,.channel.selec
1cc0 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 3c 2f tion.and.streaming.parameters.</
1ce0 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 27 p>.<p>Here.you.can.edit.a.timer'
1d00 73 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 s.settings.</p>.<p>Here.you.can.
1d20 65 64 69 74 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 28 41 75 74 6f 54 edit.an.automatic.timer's.(AutoT
1d40 69 6d 65 72 29 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 imer).settings.</p><p>AutoTimer.
1d60 69 73 20 61 20 6b 65 79 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e is.a.key.feature.of.VDRAdmin-AM.
1d80 20 41 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 6f 6e 65 20 6f 72 .An.AutoTimer.consists.of.one.or
1da0 20 6d 6f 72 65 20 73 65 61 72 63 68 20 74 65 72 6d 73 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 6f 74 68 65 .more.search.terms.and.some.othe
1dc0 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 r.settings,.that.are.looked.for.
1de0 72 65 67 75 6c 61 72 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 50 72 6f 67 regularly.in.the.Electronic.Prog
1e00 72 61 6d 20 47 75 69 64 65 20 28 45 50 47 29 2e 20 4f 6e 20 6d 61 74 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 ram.Guide.(EPG)..On.match.AutoTi
1e20 6d 65 72 20 61 64 64 73 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 56 44 52 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 mer.adds.a.timer.in.VDR.automati
1e40 63 61 6c 6c 79 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 20 54 68 61 74 27 73 cally.for.that.broadcast..That's
1e60 20 76 65 72 79 20 63 6f 6d 66 6f 72 74 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 69 72 72 65 67 75 6c 61 72 6c .very.comfortable.for.irregularl
1e80 79 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 72 20 6d 6f 76 69 65 73 20 79 y.broadcasted.series.or.movies.y
1ea0 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 69 73 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 65 ou.don't.want.to.miss.</p>.<p>He
1ec0 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 61 75 re.you.will.find.a.listing.of.au
1ee0 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 72 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 6b 6e 6f 77 6e tomatic.timers.(AutoTimer).known
1f00 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 68 65 20 6c 69 73 74 20 .to.VDRAdmin-AM.</p><p>The.list.
1f20 73 68 6f 77 73 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 41 75 74 6f 54 69 shows.some.information.on.AutoTi
1f40 6d 65 72 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 mers..You.can.change.the.list's.
1f60 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 sorting.by.clicking.the.columns.
1f80 68 65 61 64 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 heading.</p><p>For.each.AutoTime
1fa0 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 r.you.have.the.following.options
1fc0 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 65 74 20 69 74 73 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 42 :<dl><dt>Set.its.state</dt><dd>B
1fe0 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 22 59 65 73 22 20 6f 72 20 22 4e 6f 22 20 69 6e 20 74 y.clicking.on."Yes".or."No".in.t
2000 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 74 6f 20 74 6f 67 67 6c 65 20 74 68 65 he."Active".column.to.toggle.the
2020 20 61 63 74 69 76 69 74 79 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 51 75 69 63 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 .activity.</dd><dt>Quickly.view.
2040 69 74 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 6e 64 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 its.priority.and.lifetime</dt><d
2060 64 3e 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 d>By.pointing.the.mouse.cursor.t
2080 6f 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 o.the.AutoTimer's.title.</dd><dt
20a0 3e 45 64 69 74 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 >Edit.the.AutoTimer</dt><dd>You.
20c0 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e can.edit.an.AutoTimer.by.clickin
20e0 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 g.<img.src="bilder/edit.png".alt
2100 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 41 ="edit"./>.</dd><dt>Delete.the.A
2120 75 74 6f 54 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 6e 20 41 75 utoTimer</dt><dd>To.delete.an.Au
2140 74 6f 54 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 toTimer.you.click.<img.src="bild
2160 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c er/delete.png".alt="delete"./>.<
2180 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 27 73 /dd></dl></p><p>Each.AutoTimer's
21a0 20 73 74 61 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 62 79 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 .state.is.indicated.by.different
21c0 6c 79 20 63 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 69 6d 61 67 65 73 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 ly.coloured.images:<br./><img.sr
21e0 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d c="bilder/poempl_gruen.png".alt=
2200 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 "on".align="middle"./>.AutoTimer
2220 20 69 73 20 4f 4b 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72 .is.OK.and.will.automatically.pr
2240 6f 67 72 61 6d 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e ogram.matching.broadcasts.<br./>
2260 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 6e 67 <img.src="bilder/poempl_grau.png
2280 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 ".alt="inactive".align="middle".
22a0 2f 3e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c />.AutoTimer.is.not.active.</p><
22c0 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 p>In.addition.to.these.functions
22e0 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 62 79 20 .you.can.add.a.new.AutoTimer.by.
2300 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c clicking.<input.type="submit".cl
2320 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 ass="submit".value="New.AutoTime
2340 72 22 2f 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c 65 r"/>.at.the.top.and.you.can.dele
2360 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 74 20 6f 6e 63 te.a.number.of.AutoTimers.at.onc
2380 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 73 e.by.checking.the.box.in.the.las
23a0 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 t.column.of.those.timers.and.cli
23c0 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 cking.<input.type="submit".class
23e0 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 ="submit".value="Delete.Selected
2400 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 43 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 .AutoTimers"/>.</p><p>Click.<inp
2420 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 ut.type="submit".class="submit".
2440 76 61 6c 75 65 3d 22 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 22 2f 3e 20 74 6f 20 66 6f 72 63 65 20 value="Force.Update"/>.to.force.
2460 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 2c VDRAdmin-AM.to.reconnect.to.VDR,
2480 20 66 65 74 63 68 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 45 50 47 20 61 6e 64 20 63 68 65 63 6b .fetch.the.current.EPG.and.check
24a0 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 .for.matching.AutoTimers.</p>.<p
24c0 3e 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 >Here.you.will.find.a.listing.of
24e0 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 2e 20 54 68 65 20 68 65 .recordings.known.to.VDR..The.he
2500 61 64 6c 69 6e 65 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 56 44 52 27 73 20 adline.will.also.show.you.VDR's.
2520 74 6f 74 61 6c 20 61 6e 64 20 66 72 65 65 20 64 69 73 6b 20 73 70 61 63 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 total.and.free.disk.space.</p><p
2540 3e 54 68 65 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 73 6f 6d 65 20 69 6e >The.listing.showing.you.some.in
2560 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 formation.on.the.recordings..You
2580 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 .can.change.the.list's.sorting.b
25a0 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 20 y.clicking.the.columns.heading..
25c0 41 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 20 6e 61 Above.the.list.you'll.see.the.na
25e0 76 69 67 61 74 69 6f 6e 20 70 61 74 68 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 76 69 vigation.path..If.you.want.to.vi
2600 65 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 6f 6c 64 ew.the.contents.of.previous.fold
2620 65 72 73 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 69 74 73 20 ers.you'll.have.to.click.on.its.
2640 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 70 61 74 68 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 72 6f name.in.that.path.</p><p>Each.ro
2660 77 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 3a 3c 64 6c 3e w.contains.this.information:<dl>
2680 3c 64 74 3e 44 61 74 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 64 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 74 <dt>Date</dt><dd>The.date.when.t
26a0 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 he.recording.has.been.done..In.c
26c0 61 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 ase.of.folders.this.will.show.th
26e0 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 e.number.of.recordings.the.folde
2700 72 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 54 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 r.contains.</dd><dt>Time</dt><dd
2720 3e 54 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 61 73 >The.time.when.the.recording.has
2740 20 62 65 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 20 49 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 74 .been.done..In.case.of.folders.t
2760 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 3c 73 74 72 his.will.show.the.number.of.<str
2780 6f 6e 67 3e 6e 65 77 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 74 68 65 20 ong>new</strong>.recordings.the.
27a0 66 6f 6c 64 65 72 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4e 61 6d 65 3c 2f 64 folder.contains.</dd><dt>Name</d
27c0 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 6f 72 20 66 6f 6c 64 65 72 27 t><dd>The.recording's.or.folder'
27e0 73 20 6e 61 6d 65 2e 20 43 6c 69 63 6b 20 69 74 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 72 65 63 s.name..Click.it.to.show.the.rec
2800 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 72 20 64 65 73 63 65 6e 64 20 69 6e 74 6f ording's.summary.or.descend.into
2820 20 74 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 52 65 6e 61 6d 65 20 28 3c 69 6d .the.folder.</dd><dt>Rename.(<im
2840 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 g.src="bilder/edit.png".alt="edi
2860 74 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 52 65 6e 61 6d 65 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e t"./>)</dt><dd>Rename.a.recordin
2880 67 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 54 68 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 g.<br./><h4>Note:</h4>This.only.
28a0 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 56 44 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 3c 75 3e 52 45 4e 52 3c 2f 75 3e works.if.VDR.has.the.<u>RENR</u>
28c0 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f .SVDRPort.command.which.is.no.co
28e0 72 65 20 56 44 52 20 66 65 61 74 75 72 65 20 62 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 re.VDR.feature.but.is.available.
2900 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 70 61 74 63 68 2e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 through.a.patch..<span.class="re
2920 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 76 64 72 2d 61 69 6f 32 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 f_file">vdr-aio21_svdrprename.pa
2940 74 63 68 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 tch</span>.or.<span.class="ref_f
2960 69 6c 65 22 3e 65 6e 41 49 4f 2d 76 32 2e 32 2b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 ile">enAIO-v2.2+</span>.provide.
2980 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c 65 74 65 20 28 3c 69 this.command.</dd><dt>Delete.(<i
29a0 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 mg.src="bilder/delete.png".alt="
29c0 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 44 65 6c 65 74 65 20 61 20 72 65 63 delete"./>)</dt><dd>Delete.a.rec
29e0 6f 72 64 69 6e 67 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 74 72 65 61 6d 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 ording.</dd><dt>Stream.(<img.src
2a00 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 73 74 72 65 61 6d ="bilder/stream.png".alt="stream
2a20 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 68 69 73 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 69 73 20 6f 6e 6c "./>)</dt><dd>This.column.is.onl
2a40 79 20 73 68 6f 77 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 6e y.shown.if.you.activated.and.con
2a60 66 69 67 75 72 65 64 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e figured.<span.class="ref_label">
2a80 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 Recordings.Streaming</span>.in.t
2aa0 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 he.<span.class="ref_menu">Config
2ac0 75 72 61 74 69 6f 6e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 77 61 74 uration</span>.menu..You.can.wat
2ae0 63 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 ch.the.recording.at.your.worksta
2b00 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f tion.</dd></dl></p><p>In.additio
2b20 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 6c n.to.these.functions.you.can.del
2b40 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 61 74 20 6f 6e ete.a.number.of.recordings.at.on
2b60 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 61 ce.by.checking.the.box.in.the.la
2b80 73 74 20 62 75 74 20 6f 6e 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 72 65 63 6f 72 st.but.one.column.of.those.recor
2ba0 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 dings.and.clicking.<input.type="
2bc0 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 submit".class="submit".value="De
2be0 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e lete.Selected.Recordings"/>.</p>
2c00 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 65 74 20 74 68 65 20 70 61 74 68 20 74 68 65 20 56 44 <p>If.you've.set.the.path.the.VD
2c20 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 R's.configuration.files.and.have
2c40 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 56 44 52 27 73 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 .entries.in.VDR's.<span.class="r
2c60 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 79 6f 75 ef_file">reccmds.conf</span>.you
2c80 20 63 61 6e 20 72 75 6e 20 74 68 6f 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 .can.run.those.commands.for.the.
2ca0 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 selected.recording.by.selecting.
2cc0 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 the.wanted.command.in.the.select
2ce0 20 62 6f 78 20 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d .box.locate.next.to.<span.class=
2d00 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 "ref_label">Commands:</span>.and
2d20 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 .pressing.the.<input.type="submi
2d40 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 75 6e 22 2f 3e 20 t".class="submit".value="Run"/>.
2d60 62 75 74 74 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 73 65 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 button.</p><p>Use.<input.type="s
2d80 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 65 66 ubmit".class="submit".value="Ref
2da0 72 65 73 68 22 2f 3e 20 74 6f 20 66 6f 72 63 65 20 72 65 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6f 66 20 56 44 resh"/>.to.force.reloading.of.VD
2dc0 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 R's.recordings.listing.</p>.<p>H
2de0 65 72 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 ere.you.will.find.a.listing.of.t
2e00 69 6d 65 72 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 56 44 52 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4f 6e 20 74 6f 70 imers.known.to.VDR.</p><p>On.top
2e20 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 20 63 68 61 72 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 61 .you.will.find.a.chart.showing.a
2e40 20 64 61 79 27 73 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 .day's.timers.graphically..This.
2e60 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 6e 20 71 75 69 63 6b 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 6f 6e 20 77 68 provides.an.quick.overview.on.wh
2e80 61 74 27 73 20 67 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 at's.going.on.at.the.specified.d
2ea0 61 79 20 61 6e 64 20 68 65 6c 70 73 20 79 6f 75 20 69 6e 20 66 69 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 ay.and.helps.you.in.finding.conf
2ec0 6c 69 63 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 4d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 licting.timers..Moving.the.mouse
2ee0 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 62 6f 76 65 20 61 6e 79 20 74 69 6d 65 72 20 62 6f 78 20 77 69 6c 6c .cursor.above.any.timer.box.will
2f00 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 .display.a.tooltip.containing.th
2f20 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2c 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 2c 20 6c 69 66 65 74 e.timer's.title,.priority,.lifet
2f40 69 6d 65 20 61 6e 64 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 42 65 6c 6f 77 20 74 68 ime.and.duration.</p><p>Below.th
2f60 65 20 63 68 61 72 74 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6c e.chart.you'll.find.the.timers.l
2f80 69 73 74 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 79 6f 75 20 73 6f 6d 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ist.showing.you.some.information
2fa0 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 .on.the.timers..You.can.change.t
2fc0 68 65 20 6c 69 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 he.list's.sorting.by.clicking.th
2fe0 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 68 65 61 64 69 6e 67 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 46 6f 72 20 65 61 63 e.columns.heading.</p><p>For.eac
3000 68 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f h.timer.you.have.the.following.o
3020 70 74 69 6f 6e 73 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 53 65 74 20 69 74 73 20 73 74 61 74 65 3c 2f 64 74 ptions:<dl><dt>Set.its.state</dt
3040 3e 3c 64 64 3e 42 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 22 59 65 73 22 2c 20 22 4e 6f 22 2c ><dd>By.clicking.on."Yes",."No",
3060 20 22 56 50 53 22 20 6f 72 20 22 41 75 74 6f 22 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 41 63 74 69 76 65 22 ."VPS".or."Auto".in.the."Active"
3080 20 63 6f 6c 75 6d 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 51 75 69 63 6b 6c 79 20 76 69 65 77 20 69 74 .column.</dd><dt>Quickly.view.it
30a0 73 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 61 6e 64 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e s.priority.and.lifetime</dt><dd>
30c0 42 79 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 By.pointing.the.mouse.cursor.to.
30e0 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 69 65 77 20 the.timer's.title.</dd><dt>View.
3100 69 74 73 20 45 50 47 20 65 6e 74 72 79 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 its.EPG.entry</dt><dd>Timers.tha
3120 74 20 68 61 76 65 20 73 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 t.have.set.<span.class="ref_labe
3140 6c 22 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 6f 20 l">AutoTimer.Checking</span>.to.
3160 22 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 22 20 77 69 "Transmission.Identification".wi
3180 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 45 50 ll.show.you.the.corresponding.EP
31a0 47 20 65 6e 74 72 79 20 69 66 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 G.entry.if.you.click.on.the.time
31c0 72 27 73 20 74 69 74 6c 65 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 45 64 69 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 r's.title.</dd><dt>Edit.the.time
31e0 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 64 69 74 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 62 r</dt><dd>You.can.edit.a.timer.b
3200 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 y.clicking.<img.src="bilder/edit
3220 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 44 65 6c .png".alt="edit"./>.</dd><dt>Del
3240 65 74 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 ete.the.timer</dt><dd>To.delete.
3260 61 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 a.timer.you.click.<img.src="bild
3280 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c er/delete.png".alt="delete"./>.<
32a0 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 72 27 73 20 73 74 61 /dd></dl></p><p>Each.timer's.sta
32c0 74 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 62 79 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 6c 79 20 63 te.is.indicated.by.differently.c
32e0 6f 6c 6f 75 72 65 64 20 62 6f 78 65 73 20 28 69 6e 20 74 68 65 20 63 68 61 72 74 20 76 69 65 77 oloured.boxes.(in.the.chart.view
3300 29 20 6f 72 20 69 6d 61 67 65 73 20 28 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 76 69 65 77 29 3a 3c ).or.images.(in.the.list.view):<
3320 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 br./><span.class="color_ok">&nbs
3340 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 p;&nbsp;&nbsp;</span>./.<img.src
3360 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 ="bilder/poempl_gruen.png".alt="
3380 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f on".align="middle"./>.Timer.is.O
33a0 4b 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 6f 72 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c K.and.will.record.<br./><span.cl
33c0 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 ass="color_collision">&nbsp;&nbs
33e0 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 p;&nbsp;</span>./.<img.src="bild
3400 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d er/poempl_gelb.png".alt="problem
3420 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 ".align="middle"./>.Timer.confli
3440 63 74 73 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 54 68 61 74 27 73 20 6e 6f cts.with.other.timers..That's.no
3460 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 2c 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 t.critical,.as.long.as.you.have.
3480 65 6e 6f 75 67 68 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 72 61 6c 6c 65 enough.DVB.cards.for.the.paralle
34a0 6c 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 l.recordings.<br./><span.class="
34c0 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 color_conflict">&nbsp;&nbsp;&nbs
34e0 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 p;</span>./.<img.src="bilder/poe
3500 6d 70 6c 5f 72 6f 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 22 20 61 6c mpl_rot.png".alt="impossible".al
3520 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 63 72 69 74 69 63 61 ign="middle"./>.Timer.is.critica
3540 6c 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 6d 6f 73 74 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e l.and.will.most.likely.<strong>n
3560 6f 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 63 6f 72 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 ot</strong>.record.<br./><span.c
3580 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 lass="color_inactive">&nbsp;&nbs
35a0 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 p;&nbsp;</span>./.<img.src="bild
35c0 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 er/poempl_grau.png".alt="inactiv
35e0 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 6f e".align="middle"./>.Timer.is.no
3600 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 t.active.</p><p>In.addition.to.t
3620 68 65 73 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 hese.functions.you.can.add.a.new
3640 20 74 69 6d 65 72 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 .timer.by.clicking.<input.type="
3660 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 submit".class="submit".value="Ne
3680 77 20 54 69 6d 65 72 22 2f 3e 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 63 61 w.Timer"/>.at.the.top.and.you.ca
36a0 6e 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 74 20 6f n.delete.a.number.of.timers.at.o
36c0 6e 63 65 20 62 79 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c nce.by.checking.the.box.in.the.l
36e0 61 73 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 63 ast.column.of.those.timers.and.c
3700 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 20 63 6c licking.<input.type="submit"..cl
3720 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 ass="submit".value="Delete.Selec
3740 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 3c 69 6e ted.Timers"/>.</p><p>You.can.<in
3760 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 put.type="submit".class="submit"
3780 20 76 61 6c 75 65 3d 22 61 63 74 69 76 61 74 65 22 2f 3e 20 61 6e 64 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 .value="activate"/>.and.<input.t
37a0 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 ype="submit".class="submit".valu
37c0 65 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 22 2f 3e 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 e="inactivate"/>.selected.timers
37e0 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 74 68 .</p>.<p>If.you.want.to.limit.th
3800 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 73 6f 6d e.number.of.channels.used.in.som
3820 65 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 e.parts.of.VDRAdmin-AM,.this.is.
3840 66 6f 72 20 79 6f 75 21 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 55 73 65 20 74 68 65 20 72 61 64 69 6f 20 62 75 74 for.you!</p><p>Use.the.radio.but
3860 74 6f 6e 73 20 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 tons.to.activate.or.deactivate.t
3880 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 he.wanted.channels.in.the.named.
38a0 6d 65 6e 75 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 54 6f 20 61 64 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 74 menu.</p><p>To.add.channels.to.t
38c0 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 68 he.list.of.wanted.channels.you.h
38e0 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 73 ave.to.select.them.in.the.left.s
3900 69 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 ide.selectbox.and.click.<input.t
3920 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 ype="submit".class="submit".valu
3940 65 3d 22 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 22 2f 3e 2e 20 49 66 20 79 e="&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;"/>..If.y
3960 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 66 72 6f 6d 20 ou.want.to.remove.channels.from.
3980 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 79 6f 75 20 the.list.of.wanted.channels.you.
39a0 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 6d 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 have.to.select.them.in.the.right
39c0 20 73 69 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 3c 69 6e 70 75 74 .side.selectbox.and.click.<input
39e0 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 .type="submit".class="submit".va
3a00 6c 75 65 3d 22 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 lue="&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;"/>.</p
3a20 3e 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 >.<p>No.help.available.yet..For.
3a40 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 adding.or.changing.text.please.c
3a60 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 ontact.<a.href="mailto:mail@andr
3a80 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 eas.vdr-developer.org">mail@andr
3aa0 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c eas.vdr-developer.org</a>.</p>.<
3ac0 70 3e 54 68 69 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 72 20 65 78 70 65 72 74 73 20 3c 73 p>This.section.is.for.experts.<s
3ae0 74 72 6f 6e 67 3e 6f 6e 6c 79 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 2e 65 2e 20 79 6f 75 20 6b 6e trong>only</strong>,.i.e..you.kn
3b00 6f 77 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 21 3c 2f 70 3e 00 41 20 62 72 6f ow.what.you.are.doing!</p>.A.bro
3b20 61 64 63 61 73 74 20 6d 75 73 74 20 65 6e 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 adcast.must.end.before.the.time.
3b40 65 6e 74 65 72 65 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 entered.here.to.match..The.first
3b60 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 .text.field.is.for."hour",.the.s
3b80 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 20 econd.for."minute"..A.broadcast.
3ba0 6d 75 73 74 20 73 74 61 72 74 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 65 6e 74 65 72 65 must.start.after.the.time.entere
3bc0 64 20 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 d.here.to.match..The.first.text.
3be0 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 field.is.for."hour",.the.second.
3c00 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 41 20 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 for."minute"..A.comma.separated.
3c20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 69 6d 65 73 20 69 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 68 68 3a 6d 6d 3c 2f list.of.times.in.<strong>hh:mm</
3c40 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 strong>.format.that.appear.in.th
3c60 65 20 73 65 6c 65 63 74 62 6f 78 20 70 6c 61 63 65 64 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 00 41 e.selectbox.placed.at.the.top..A
3c80 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 bout.Access.to.file."%s".denied!
3ca0 00 41 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 56 44 52 27 73 20 45 50 47 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 56 44 52 .Accessing.VDR's.EPG.through.VDR
3cc0 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 72 74 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 56 44 52 20 66 's.SVDRPort.seems.to.block.VDR.f
3ce0 6f 72 20 73 6f 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 or.some.time..If.this.option.is.
3d00 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 activated.VDRAdmin-AM.will.read.
3d20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 the.<span.class="ref_file">epg.d
3d40 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 6f 20 74 68 61 74 ata</span>.file.directly.so.that
3d60 20 56 44 52 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 67 65 74 20 62 6c 6f 63 6b 65 64 2e 00 41 63 74 69 76 61 .VDR.doesn't.get.blocked..Activa
3d80 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 66 te.or.deactivate.the.AutoTimer.f
3da0 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 unction..Activate.or.deactivate.
3dc0 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 44 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 41 75 74 6f this.AutoTimer..Deactivated.Auto
3de0 54 69 6d 65 72 73 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 Timers.are.still.stored.in.the.A
3e00 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6c 69 73 74 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 utoTimer.list.so.that.they.can.b
3e20 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e e.activated.again,.but.they.do.n
3e40 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 20 41 62 ot.record.anything.meanwhile..Ab
3e60 6f 76 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 22 6f 6e ove.that.you.can.set.this.to."on
3e80 65 73 68 6f 74 22 20 73 6f 20 74 68 69 73 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 eshot".so.this.AutoTimer.only.pr
3ea0 6f 67 72 61 6d 73 20 74 68 65 20 28 6f 6e 65 21 29 20 6e 65 78 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 ograms.the.(one!).next.matching.
3ec0 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 2e 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 broadcast..Activate.or.deactivat
3ee0 65 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 44 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 e.this.timer..Deactivated.timers
3f00 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c .are.still.stored.in.the.timer.l
3f20 69 73 74 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 ist.so.that.they.can.be.activate
3f40 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 72 64 20 d.again,.but.they.do.not.record.
3f60 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 6d 65 61 6e 77 68 69 6c 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 00 41 63 74 69 76 anything.meanwhile..Active.Activ
3f80 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d 6d 61 72 79 e:.Add.New.AutoTimer.Add.summary
3fa0 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 41 6c 73 6f 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6f 74 .to.new.timers:.Also.used.for.ot
3fc0 68 65 72 20 45 50 47 20 76 69 65 77 73 21 00 41 6e 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 her.EPG.views!.An.integer.in.the
3fe0 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 .range.<strong>0...99</strong>,.
4000 64 65 66 69 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 70 72 69 6f 72 69 74 79 3c 2f 73 defining.the.<strong>priority</s
4020 74 72 6f 6e 67 3e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 6f 66 20 72 65 63 6f trong>.of.this.timer.and.of.reco
4040 72 64 69 6e 67 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 rdings.created.by.this.timer..<s
4060 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 68 65 20 trong>0</strong>.represents.the.
4080 6c 6f 77 65 73 74 20 76 61 6c 75 65 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 lowest.value,.<strong>99</strong
40a0 3e 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 2e 20 54 68 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 73 20 75 >.the.highest..The.priority.is.u
40c0 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 61 6c 6c 20 sed.to.decide.which.timer.shall.
40e0 62 65 20 73 74 61 72 74 65 64 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 74 77 6f be.started.in.case.there.are.two
4100 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 73 .or.more.timers.with.the.exact.s
4120 61 6d 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 61 72 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 2e ame.<strong>start</strong>.time.
4140 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 .The.first.timer.in.the.list.wit
4160 68 20 74 68 65 20 68 69 67 68 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 h.the.highest.priority.will.be.u
4180 73 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 61 6c sed.<br./><br./>This.value.is.al
41a0 73 6f 20 73 74 6f 72 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 so.stored.with.the.recording.and
41c0 20 69 73 20 6c 61 74 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 20 72 .is.later.used.to.decide.which.r
41e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 66 72 6f 6d 20 64 69 73 6b 20 69 6e 20 ecording.to.remove.from.disk.in.
4200 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 66 72 65 65 20 73 70 61 63 65 20 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 order.to.free.space.for.a.new.re
4220 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 72 75 6e 73 20 66 75 6c 6c 20 61 cording..If.the.disk.runs.full.a
4240 6e 64 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6e 65 65 64 73 20 6d 6f 72 65 20 73 70 nd.a.new.recording.needs.more.sp
4260 61 63 65 2c 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 ace,.an.existing.recording.with.
4280 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 the.lowest.priority.(and.which.h
42a0 61 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 69 74 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 3c 73 74 72 6f as.exceeded.its.guaranteed.<stro
42c0 6e 67 3e 6c 69 66 65 74 69 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 29 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 ng>lifetime</strong>).will.be.re
42e0 6d 6f 76 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 49 66 20 61 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 moved.<br./><br./>If.all.availab
4300 6c 65 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6f 63 63 75 70 le.DVB.cards.are.currently.occup
4320 69 65 64 2c 20 61 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 70 72 69 6f 72 ied,.a.timer.with.a.higher.prior
4340 69 74 79 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 74 ity.will.interrupt.the.timer.wit
4360 68 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 73 74 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 h.the.lowest.priority.in.order.t
4380 6f 20 73 74 61 72 74 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 41 70 70 6c 79 00 41 72 62 69 74 72 61 o.start.recording..Apply.Arbitra
43a0 72 79 20 74 65 78 74 20 74 68 61 74 20 64 65 73 63 72 69 62 65 73 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 ry.text.that.describes.the.recor
43c0 64 69 6e 67 20 6d 61 64 65 20 62 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 ding.made.by.this.timer..If.this
43e0 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2c 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 .field.is.not.empty,.its.content
4400 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e s.will.be.written.into.the.<span
4420 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 .class="ref_file">summary.vdr</s
4440 70 61 6e 3e 20 6f 72 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 pan>.or.<span.class="ref_file">i
4460 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 nfo.vdr</span>.file.of.the.recor
4480 64 69 6e 67 2e 00 41 74 20 74 68 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 75 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 ding..At.the.moment.unmaintained
44a0 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 62 79 3a 00 41 75 64 69 6f 20 ,.former.translations.by:.Audio.
44c0 74 72 61 63 6b 73 3a 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 69 72 65 64 00 41 tracks:.Authorization.Required.A
44e0 75 74 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 uthors.Auto.AutoTimer.AutoTimer.
4500 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 3a 00 42 61 6e 64 Active:.AutoTimer.Checking:.Band
4520 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 42 72 6f 61 64 63 61 73 74 65 64 00 42 75 width.of.Streams:.Broadcasted.Bu
4540 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 65 6d 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 ffer:.CA-System:.Can't.connect.t
4560 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 50 6c 65 61 73 65 o.VDR.at.%s:%s<br./><br./>Please
4580 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 56 44 52 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 66 20 .check.if.VDR.is.running.and.if.
45a0 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 20 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 VDR's.svdrphosts.conf.is.configu
45c0 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 43 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 45 50 47 20 65 6e red.correctly..Can't.find.EPG.en
45e0 74 72 79 21 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 try!.Can't.open.file."%s"!.Cance
4600 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 l.Channel.Channel.Selections.Cha
4620 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 nnel:.Channels.Check.this.box.if
4640 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 .you.want.VDRAdmin-AM.to.append.
4660 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 27 73 20 45 50 47 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 74 6f 20 the.broadcast's.EPG.subtitle.to.
4680 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 27 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 00 43 68 6f 6f 73 the.recording's.file.name..Choos
46a0 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 64 65 63 69 64 ing.the.right.search.items.decid
46c0 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 62 72 6f 61 64 es.whether.only.the.wanted.broad
46e0 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 68 61 76 69 6e 67 20 73 69 6d 69 6c casts.or.broadcasts.having.simil
4700 61 72 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 65 76 65 6e 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 67 65 74 73 20 72 65 ar.names.or.even.nothing.gets.re
4720 63 6f 72 64 65 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 43 61 73 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 6d 61 74 74 65 72 corded.<br./>Case.doesn't.matter
4740 2c 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 22 78 2d ,."X-Files".matches.anything."x-
4760 66 69 6c 65 73 22 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 6d files".will.match..You.can.set.m
4780 75 6c 74 69 70 6c 65 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 20 62 79 20 73 65 70 61 72 61 74 69 ultiple.search.items.by.separati
47a0 6e 67 20 74 68 65 6d 20 77 69 74 68 20 73 70 61 63 65 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 62 72 6f 61 64 63 ng.them.with.spaces..Only.broadc
47c0 61 73 74 73 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 20 69 66 20 74 68 65 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 asts.will.match.if.they.contain.
47e0 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 6c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 69 74 65 6d 73 2e 3c 62 72 20 2f <strong>all</strong>.items.<br./
4800 3e 59 6f 75 27 64 20 62 65 74 74 65 72 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 >You'd.better.only.use.letters.a
4820 6e 64 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 74 65 6d 73 2c 20 61 73 20 nd.numbers.for.search.items,.as.
4840 74 68 65 20 45 50 47 20 6f 66 74 65 6e 20 6d 69 73 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 2c 20 62 72 61 63 6b the.EPG.often.miss.colons,.brack
4860 65 74 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 45 ets.and.other.characters.<br./>E
4880 78 70 65 72 74 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 xperts.can.also.use.regular.expr
48a0 65 73 73 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6e 65 65 essions,.but.you.have.to.get.nee
48c0 64 65 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 ded.information.from.the.VDRAdmi
48e0 6e 2d 41 4d 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 28 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 64 20 66 65 61 74 75 n-AM.sources.(undocumented.featu
4900 72 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 re).<br./><br./>You.can.exclude.
4920 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 64 6f 6e 27 74 20 67 65 broadcasts.so.that.they.don't.ge
4940 74 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 79 20 77 6f 75 6c 64 20 6d 61 t.recorded.even.if.they.would.ma
4960 74 63 68 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 54 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 20 tch.an.AutoTimer..Therefore.you.
4980 68 61 76 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 69 74 6c 65 73 20 69 6e 74 6f 20 74 have.to.enter.that.titles.into.t
49a0 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 2c 20 6f 6e 65 he.file.<i>vdradmind.bl</i>,.one
49c0 20 65 76 65 6e 74 20 61 20 6c 69 6e 65 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 .event.a.line..This.file.must.be
49e0 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 27 73 20 63 .located.in.your.VDRAdmin-AM's.c
4a00 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 73 74 72 onfiguration.folder..If.this.str
4a20 69 6e 67 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 27 73 ing.is.found.either.in.the.EPG's
4a40 20 3c 75 3e 74 69 74 6c 65 3c 2f 75 3e 20 6f 72 20 69 6e 20 3c 75 3e 74 69 74 6c 65 7e 73 75 62 .<u>title</u>.or.in.<u>title~sub
4a60 74 69 74 6c 65 3c 2f 75 3e 2c 20 74 68 69 73 20 65 76 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 title</u>,.this.event.will.not.b
4a80 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 2e 20 53 6f 20 79 6f e.programmed.by.AutoTimer..So.yo
4aa0 75 20 63 61 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 73 20 u.can.disable.complete.episodes.
4ac0 28 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 (for.example.when.using."Enterpr
4ae0 69 73 65 22 20 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d 73 74 72 69 6e 67 29 20 6f 72 20 6f 6e 6c ise".as.Blacklist-string).or.onl
4b00 79 20 6f 6e 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 28 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 22 45 6e 74 65 72 y.one.episode.(when.using."Enter
4b20 70 72 69 73 65 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 73 20 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 2d prise~Azati.Prime".as.Blacklist-
4b40 73 74 72 69 6e 67 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 65 66 69 6e string)..Commands.Commands.defin
4b60 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 ed.in.commands.conf:.Commands:.C
4b80 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e onfig.file.written.successfully.
4ba0 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 .Configuration.Create.New.Timer.
4bc0 43 75 72 72 65 6e 74 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e Current.author.(VDRAdmin-AM.bran
4be0 63 68 29 3a 00 44 61 74 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 ch):.Date.Day.Of.Recording:.Dele
4c00 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 te.Delete.Selected.AutoTimers.De
4c20 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 lete.Selected.Recordings.Delete.
4c40 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 Selected.Timers.Delete.all.selec
4c60 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 ted.recordings?.Delete.all.selec
4c80 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 ted.timers?.Delete.recording?.De
4ca0 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 3f 00 44 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 68 69 lete.timer?.Depending.on.how.thi
4cc0 73 20 74 69 6d 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 79 6f 75 20 s.timer.has.been.programmed.you.
4ce0 68 61 76 65 20 75 70 20 74 6f 20 74 68 72 65 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e have.up.to.three.possible.settin
4d00 67 73 3a 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 3a 00 44 69 72 gs:.Description.Description:.Dir
4d20 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 ectory:.Do.not.monitor.this.time
4d40 72 2e 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 44 75 74 63 68 3a 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 r..Duration:.Dutch:.Edit.Edit.Au
4d60 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 toTimer.Edit.Timer.Edit.timer.st
4d80 61 74 75 73 3f 00 45 6e 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 atus?.Enable.or.disable.live.str
4da0 65 61 6d 69 6e 67 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f eaming.using.the.<a.href="http:/
4dc0 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 /www.magoa.net/linux/">streamdev
4de0 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e 20 59 6f 75 20 61 6c 73 6f 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 .plugin</a>..You.also.have.to.se
4e00 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c t.the.correct.<span.class="ref_l
4e20 61 62 65 6c 22 3e 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 66 6f 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 abel">HTTP.Port.for.Streamdev</s
4e40 70 61 6e 3e 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 74 pan>.below..Enable.or.disable.st
4e60 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 3c 62 72 20 2f 3e 57 65 6c 6c reaming.of.recordings.<br./>Well
4e80 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 20 72 65 61 6c 20 22 73 74 72 65 61 .actually.this.is.no.real."strea
4ea0 6d 69 6e 67 22 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 79 6f 75 ming",.but.you.have.to.setup.you
4ec0 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 69 74 20 63 61 6e 20 61 63 63 r.workstation.so.that.it.can.acc
4ee0 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 ess.VDR's.recordings..You.can.us
4f00 65 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 53 61 6d 62 61 20 6f 72 20 4e 46 53 20 66 6f 72 20 74 e.for.example.Samba.or.NFS.for.t
4f20 68 69 73 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 69 6d 70 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 his..VDRAdmin-AM.simply.generate
4f40 73 20 61 20 70 6c 61 79 6c 69 73 74 20 74 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6c 6c 20 70 s.a.playlist.that.contains.all.p
4f60 61 72 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 65 6e 64 73 20 arts.of.the.recording.and.sends.
4f80 74 68 69 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 62 72 6f 77 73 65 72 2e 20 49 66 20 79 6f 75 72 20 62 72 this.to.your.browser..If.your.br
4fa0 6f 77 73 65 72 20 61 6e 64 20 6d 65 64 69 61 20 70 6c 61 79 65 72 20 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 owser.and.media.player.are.confi
4fc0 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 73 65 65 20 74 68 65 gured.correctly.you.will.see.the
4fe0 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 27 73 .recording.on.your.workstation's
5000 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 00 45 6e 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a .display..End.Time:.Ends.Before:
5020 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 .English:.Episode:.Error.while.s
5040 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 00 45 72 72 6f ending.command.to.VDR.at.%s.Erro
5060 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 6e 69 73 68 3a 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 r!.Expert.Finnish:.Forbidden.For
5080 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 6f 72 6d 61 74 3a 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 65 6e 63 68 3a 00 ce.Update.Format:.Free:.French:.
50a0 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 65 72 6d 61 6e Friday.G.General.Settings.German
50c0 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 20 61 6e 64 20 52 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 42 75 67 :.Getting.Help.and.Reporting.Bug
50e0 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 63 s.Go!.Grab.the.picture!.Guest.Ac
5100 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 65 count:.Guest.Password:.Guest.Use
5120 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 61 rname:.HTTP.Port.of.Streamdev.(a
5140 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 65 72 65 lso.possible.3000/ts):.Help.Here
5160 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 65 2d 29 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 74 .you.can.(de-)activate.the.toolt
5180 69 70 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 ips.in.the.list..Here.you.can.(d
51a0 65 2d 29 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 e-)activate.the.tooltips.in.the.
51c0 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 28 64 65 2d 29 61 63 74 69 timeline..Here.you.can.(de-)acti
51e0 76 61 74 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 73 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 vate.the.tooltips..Here.you.can.
5200 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 77 68 65 72 65 20 56 44 define.the.EPG.sections.where.VD
5220 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 RAdmin-AM.should.look.for.the.se
5240 61 72 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 65 74 20 74 arch.pattern..Here.you.can.set.t
5260 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 68 6f 75 he.localization.VDRAdmin-AM.shou
5280 6c 64 20 75 73 65 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 ld.use..Here.you.can.specify.an.
52a0 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 72 61 6e 67 65 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 6c 6f 67 IP.address.or.range.that.can.log
52c0 69 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 72 6f 76 69 64 69 6e 67 20 6c 6f 67 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 in.without.providing.login.infor
52e0 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e mation..For.example:."192.168.0.
5300 30 2f 32 34 22 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 61 6e 79 20 49 50 20 73 74 61 72 74 69 0/24".will.include.any.IP.starti
5320 6e 67 20 77 69 74 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e ng.with."192.168.0",."192.168.0.
5340 31 32 33 2f 33 32 22 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 123/32".will.only.match."192.168
5360 2e 30 2e 31 32 33 22 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 .0.123"..Here.you.have.to.set.th
5380 65 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 e.port.number.your.VDR's.streamd
53a0 65 76 20 73 65 72 76 65 72 20 6c 69 73 74 65 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e ev.server.listens.for.connection
53c0 73 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 70 72 6f s..Additionally.you.can.also.pro
53e0 76 69 64 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 74 79 70 65 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f vide.the.stream.type.you.like.to
5400 20 75 73 65 2e 00 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 73 65 74 20 74 68 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 65 .use..Here.you.set.the.sending.e
5420 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 65 6d mail.address.of.the.generated.em
5440 61 69 6c 2e 00 48 6f 75 72 73 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 ail..Hours:.ISO-8859-1.Identific
5460 61 74 69 6f 6e 00 49 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 ation.If.this.doesn't.provide.th
5480 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 e.information.you.need.you.can.t
54a0 72 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 68 65 6c 70 20 61 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a ry.to.get.help.at.<a.href="http:
54c0 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 //www.vdrportal.de".target="_bla
54e0 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 6e 64 65 72 73 nk">VDR-Portal</a>.if.you.unders
5500 74 61 6e 64 20 47 65 72 6d 61 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 tand.German.language..Please.use
5520 20 74 68 65 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 74 68 72 65 61 64 20 69 66 20 70 6f 73 73 .the.announcement.thread.if.poss
5540 69 62 6c 65 2c 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 ible,.search.for:.If.you.don't.w
5560 61 6e 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 75 6d 6d 61 ant.VDRAdmin-AM.to.add.the.summa
5580 72 79 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 45 50 47 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 20 ry.taken.from.EPG.to.new.timers.
55a0 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 77 69 74 63 68 20 69 74 20 6f 66 66 20 68 65 72 65 2e 00 49 66 20 79 you.can.switch.it.off.here..If.y
55c0 6f 75 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 ou.enable.this.VDRAdmin-AM.will.
55e0 74 72 61 63 6b 20 74 69 6d 65 72 73 20 69 74 20 68 61 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 70 72 6f 67 track.timers.it.has.already.prog
5600 72 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 rammed.automatically..This.is.us
5620 65 66 75 6c 20 69 66 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6f 72 20 64 65 eful.if.want.to.deactivate.or.de
5640 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 lete.timers.that.have.been.progr
5660 61 6d 6d 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 ammed.automatically.in.the.timer
5680 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 s.listing..If.you.have.compiled.
56a0 56 44 52 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 56 46 41 54 20 64 65 66 69 6e 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 VDR.with.the.VFAT.define.you.hav
56c0 65 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 e.to.enable.this.option..If.this
56e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 76 61 6c 75 .option.is.set.to.the.wrong.valu
5700 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 77 69 74 68 20 63 65 e,.you.may.have.problems.with.ce
5720 72 74 61 69 6e 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 rtain.recordings.if.you.want.to.
5740 73 74 72 65 61 6d 20 74 68 65 6d 20 6f 72 20 72 75 6e 20 72 65 63 63 6d 64 73 20 6f 6e 20 74 68 stream.them.or.run.reccmds.on.th
5760 65 6d 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 68 65 6c 70 20 70 6c 65 61 73 65 20 66 69 72 73 em..If.you.need.help.please.firs
5780 74 20 74 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 t.try.to.use.the.online.help.you
57a0 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 73 6f 6d 65 20 70 61 67 65 73 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 'll.find.on.some.pages..You.can.
57c0 61 63 63 65 73 73 20 69 74 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 access.it.by.clicking.<img.src="
57e0 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 22 20 2f 3e 2e 00 49 66 20 79 bilder/help.png".alt=""./>..If.y
5800 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 ou.need.to.authenticate.yourself
5820 20 61 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 20 6d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 79 6f .at.the.outgoing.mail.server,.yo
5840 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e u.have.to.supply.the.username.an
5860 64 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 62 65 6c 6f 77 2e 20 4c 65 61 76 69 6e 67 20 74 68 d.the.password.below..Leaving.th
5880 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 65 6d 70 74 79 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 53 4d 54 50 is.field.empty.will.disable.SMTP
58a0 41 75 74 68 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 74 68 69 6e 6b 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 66 6f 75 6e Auth..If.you.think.you.have.foun
58c0 64 20 61 20 62 75 67 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 69 74 27 73 20 61 d.a.bug.please.check.that.it's.a
58e0 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 61 .new.one.and.report.it.in.the.<a
5900 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e .href="http://www.vdr-developer.
5920 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 org/mantisbt/main_page.php".targ
5940 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b et="_blank">VDRAdmin-AM.BugTrack
5960 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 3c 2f 61 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 61 20 75 73 ing.system</a>..If.you.want.a.us
5980 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 70 er.account.having.only.limited.p
59a0 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 20 rivileges,.this.is.for.you..The.
59c0 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 79 74 68 69 6e guest.user.cannot.modify.anythin
59e0 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 g,.it's.only.allowed.to.view.the
5a00 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 72 65 63 .EPG,.timers,.AutoTimers.and.rec
5a20 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 73 2e 00 49 66 20 79 6f 75 27 76 65 20 65 6e 61 62 ordings.listings..If.you've.enab
5a40 6c 65 64 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 76 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f led.the.option.above.you.need.to
5a60 20 74 65 6c 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 .tell.VDRAdmin-AM.where.the.<spa
5a80 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 61 n.class="ref_file">epg.data</spa
5aa0 6e 3e 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 n>.file.is.located..In."AutoTime
5ac0 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 r"?.In."Channels"?.In."Playing.T
5ae0 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 61 74 63 68 20 oday"?.In."Timeline"?.In."Watch.
5b00 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 TV"?.In."What's.On.Now"?.Informa
5b20 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 tions.Interval:.Language:.Lifeti
5b40 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e me:.Live.Streaming:.Local.net.(n
5b60 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c o.login.required):.Login.Page:.L
5b80 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 ookup.movie.in.the.Internet-Movi
5ba0 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d 44 62 29 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 e-Database.(IMDb).MIME.type.for.
5bc0 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 live.streaming:.MIME.type.for.re
5be0 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a cordings.streaming:.Mail.server:
5c00 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 69 6e 67 .Monday.Monitor.this.timer.using
5c20 20 74 68 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 69 6e 20 .the.identification.provided.in.
5c40 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 6e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 6f the.EPG..Please.note.that.this.o
5c60 6e 6c 79 20 77 6f 72 6b 73 20 69 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 69 64 65 6e 74 69 nly.works.if.the.provided.identi
5c80 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 66 69 78 20 61 6e 64 20 75 6e 69 71 75 65 20 76 61 6c fication.is.a.fix.and.unique.val
5ca0 75 65 21 20 54 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 ue!.This.option.is.not.available
5cc0 20 77 69 74 68 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 69 6e 20 56 44 52 2e 00 .with.timers.programmed.in.VDR..
5ce0 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 74 61 Monitor.this.timer.using.the.sta
5d00 72 74 20 61 6e 64 20 73 74 6f 70 20 74 69 6d 65 2e 00 4d 6f 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 rt.and.stop.time..More.Informati
5d20 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 on.Name.New.New.AutoTimer.New.Na
5d40 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f me.of.Recording:.New.Timer.No.No
5d60 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e .Help.Available.No.Information.N
5d80 6f 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 o.matches.found!.No.more.timers.
5da0 6f 6e 20 6f 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 on.other.transponders.possible!.
5dc0 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e Not.found.Number.of.DVB.cards:.N
5de0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 umber.of.channels.to.use:.Number
5e00 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 3a 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 .of.lines.to.show:.On.which.addr
5e20 65 73 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 ess.should.VDRAdmin-AM.listen.(0
5e40 2e 30 2e 30 2e 30 20 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 .0.0.0.for.any)?.On.which.port.d
5e60 6f 65 73 20 56 44 52 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f oes.VDR.listen.to.SVDRP.queries?
5e80 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 .On.which.port.should.VDRAdmin-A
5ea0 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f M.listen?.Open.in.separate.windo
5ec0 77 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 w.Original.Name.of.Recording:.Or
5ee0 69 67 69 6e 61 6c 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 4f 75 74 70 75 74 iginal.author.(VDRAdmin):.Output
5f00 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 53 74 61 72 74 2f 53 74 6f 70 20 4d 61 72 67 69 6e 73 3a 00 50 61 .Override.Start/Stop.Margins:.Pa
5f20 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d ssword:.Password?.Path.to.EPG.im
5f40 61 67 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 ages:.Path.to.VDR.Recordings.on.
5f60 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 your.workstation:.Path.to.config
5f80 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 uration.files:.Path.to.recording
5fa0 73 3a 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 s:.Playing.Today.Playing.Today?.
5fc0 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 Playing.Tomorrow.Playing.on.the.
5fe0 25 73 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 %s.Priority:.Read.EPG.directly.u
6000 73 69 6e 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 sing.epg.data:.Really.run.this.c
6020 6f 6d 6d 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 ommand?.Record.Recordings.Record
6040 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 ings.Streaming:.Refresh.Remember
6060 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 6f 6e 74 72 .programmed.timers:.Remote.Contr
6080 6f 6c 00 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 75 6e 00 52 ol.Rename.Rename.Recording.Run.R
60a0 75 73 73 69 61 6e 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 ussian:.SMTPAuth.password:.SMTPA
60c0 75 74 68 20 75 73 65 72 3a 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 53 61 74 75 72 64 uth.user:.SVDRP.commands:.Saturd
60e0 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 ay.Save.Schedule.Search.Search.P
6100 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 atterns:.Search.for.other.show.t
6120 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 imes.Search.in:.Search.only.on.t
6140 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 hese.days:.Select.all/none.Send.
6160 65 6d 61 69 6c 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 email.after.programming.timer:.S
6180 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 73 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a end.email.as:.Send.email.to:.Siz
61a0 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 70 61 6e 69 73 68 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 e:.Skin:.Spanish:.Start.Start.Ti
61c0 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 41 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e me:.Starts.After:.Stop.Stored.in
61e0 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 .Stream.Streaming.Subtitle.Subti
6200 74 6c 65 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 tle:.Suffix.for.live.streaming:.
6220 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a Suffix.for.recordings.streaming:
6240 00 53 75 69 74 61 62 6c 65 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 .Suitable.matches.for:.Summary:.
6260 53 75 6e 64 61 79 00 53 79 73 74 65 6d 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 Sunday.System.default.TV.TV.sele
6280 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a 00 54 65 73 74 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 66 69 ct.Template:.Test.The.<strong>fi
62a0 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 6c 6c le.name</strong>.this.timer.will
62c0 20 67 69 76 65 20 74 6f 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 61 6d .give.to.a.recording..If.the.nam
62e0 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2c 20 e.shall.contain.subdirectories,.
6300 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 27 7e these.have.to.be.delimited.by.'~
6320 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 2f 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6d 61 79 20 62 '.(since.the.'/'.character.may.b
6340 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6e 61 e.part.of.a.regular.programme.na
6360 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 54 68 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 77 me).<br./><br./>The.special.keyw
6380 6f 72 64 73 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 61 6e 64 20 ords.<strong>TITLE</strong>.and.
63a0 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 69 66 20 70 72 65 <strong>EPISODE</strong>,.if.pre
63c0 73 65 6e 74 2c 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 69 sent,.will.be.replaced.by.the.ti
63e0 74 6c 65 20 61 6e 64 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d tle.and.episode.information.from
6400 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 .the.EPG.data.at.the.time.of.rec
6420 6f 72 64 69 6e 67 20 28 69 66 20 74 68 61 74 20 64 61 74 61 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c ording.(if.that.data.is.availabl
6440 65 29 2e 20 49 66 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 e)..If.at.the.time.of.recording.
6460 65 69 74 68 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d either.of.these.cannot.be.determ
6480 69 6e 65 64 2c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 4c 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 69 6c ined,.<strong>TITLE</strong>.wil
64a0 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 l.default.to.the.channel.name,.a
64c0 6e 64 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 45 50 49 53 4f 44 45 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 69 6c 6c nd.<strong>EPISODE</strong>.will
64e0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 6f 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 2e 00 54 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 .default.to.a.blank..The.<strong
6500 3e 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 69 66 65 74 69 6d 65 20 28 69 >guaranteed</strong>.lifetime.(i
6520 6e 20 64 61 79 73 29 20 6f 66 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 n.days).of.a.recording.created.b
6540 79 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e y.this.timer..<strong>0</strong>
6560 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 62 .means.that.this.recording.may.b
6580 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 61 74 20 61 6e 79 20 74 e.automatically.deleted.at.any.t
65a0 69 6d 65 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 68 69 67 68 ime.by.a.new.recording.with.high
65c0 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e er.priority..<strong>99</strong>
65e0 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 .means.that.this.recording.will.
6600 6e 65 76 65 72 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 20 never.be.automatically.deleted..
6620 41 6e 79 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e Any.number.in.the.range.<strong>
6640 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 1...98</strong>.means.that.this.
6660 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c recording.may.not.be.automatical
6680 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 69 6e 20 66 61 76 6f 75 72 20 6f 66 20 61 20 6e 65 77 20 72 65 ly.deleted.in.favour.of.a.new.re
66a0 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 cording,.until.the.given.number.
66c0 6f 66 20 64 61 79 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 73 74 61 72 74 3c of.days.since.the.<strong>start<
66e0 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 68 /strong>.time.of.the.recording.h
6700 61 73 20 70 61 73 73 65 64 20 62 79 2e 00 54 68 65 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 6f 20 73 as.passed.by..The.MIME.type.to.s
6720 65 6e 64 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 end.when.using.live.streaming..D
6740 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 54 68 efaults.to."video/x-mpegurl"..Th
6760 65 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 72 e.MIME.type.to.send.when.using.r
6780 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f ecordings.streaming..Defaults.to
67a0 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 ."video/x-mpegurl"..The.URL."%s"
67c0 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 .was.not.found.on.this.server!.T
67e0 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 he.channel.to.look.for.matching.
6800 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 6f 72 20 22 61 6c 6c 22 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e broadcasts.or."all".to.search.in
6820 20 61 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 72 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 20 59 .all.known.or.wanted.channels..Y
6840 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 77 61 6e 74 65 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c ou.can.define.the.wanted.channel
6860 73 20 66 6f 72 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 69 6e 20 22 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f s.for.AutoTimer.in."Configuratio
6880 6e 22 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 64 n"..The.channel.to.record..The.d
68a0 61 79 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 67 65 74 20 61 63 74 ay.when.the.timer.should.get.act
68c0 69 76 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 64 61 79 20 69 6e 20 74 77 ive..You.can.enter.the.day.in.tw
68e0 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 73 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 54 77 6f 20 64 69 67 69 74 73 20 28 44 44 o.formats:<ul><li>Two.digits.(DD
6900 29 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6d 6f 6e )..This.will.use.the.current.mon
6920 74 68 20 61 6e 64 20 79 65 61 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 th.and.year.</li><li>ISO.norm.(Y
6940 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 YYY-MM-DD)..Program.your.timers.
6960 61 73 20 66 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 20 61 73 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 as.far.in.the.future.as.you.like
6980 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 49 6e 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 .</li></ul>In.case.you.want.to.p
69a0 72 6f 67 72 61 6d 20 61 20 72 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 20 79 6f 75 20 63 61 6e rogram.a.repeating.timer.you.can
69c0 20 75 73 65 20 74 68 65 20 73 65 76 65 6e 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 62 65 6c 6f 77 20 .use.the.seven.checkboxes.below.
69e0 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 2e 20 43 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 62 6f 78 20 66 6f the.text.field..Check.the.box.fo
6a00 72 20 65 61 63 68 20 64 61 79 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f r.each.day.you.want.the.timer.to
6a20 20 67 65 74 20 61 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 68 69 73 20 .get.active..The.directory.this.
6a40 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 AutoTimer.will.place.the.recordi
6a60 6e 67 73 20 69 6e 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 73 68 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 ngs.in..If.the.name.shall.contai
6a80 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 n.subdirectories,.these.have.to.
6aa0 62 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 27 7e 27 20 28 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 27 be.delimited.by.'~'.(since.the.'
6ac0 2f 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6d 61 79 20 62 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 72 65 /'.character.may.be.part.of.a.re
6ae0 67 75 6c 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 6e 61 6d 65 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 56 44 52 41 gular.programme.name).<br./>VDRA
6b00 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 dmin-AM.will.append.the.matching
6b20 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 61 6e 64 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 .broadcast's.title.and.subtitle.
6b40 28 69 66 20 74 68 65 20 22 45 70 69 73 6f 64 65 22 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 69 73 20 6d 61 (if.the."Episode".checkbox.is.ma
6b60 72 6b 65 64 29 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 67 69 76 65 6e 20 68 65 72 rked).to.the.directory.given.her
6b80 65 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 e.<br./><br./>You.can.also.use.t
6ba0 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 he.following.keywords.that.are.r
6bc0 65 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 62 eplaced.in.the.final.file.name.b
6be0 79 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 66 6f 72 20 65 78 61 y.the.values.supplied.by.for.exa
6c00 6d 70 6c 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 mple.<a.href="http://tvmovie2vdr
6c20 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 3a .vdr-developer.org">tvm2vdr</a>:
6c40 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 25 54 69 74 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 <ul><li>%Title%.-.will.become.th
6c60 65 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 e.title.of.the.event.</li><li>%S
6c80 75 62 74 69 74 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 ubtitle%.-.will.become.the.subti
6ca0 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 69 72 65 63 tle.of.the.event.</li><li>%Direc
6cc0 74 6f 72 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 20 tor%.-.will.become.the.director.
6ce0 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 65 25 20 2d 20 77 of.the.event.</li><li>%Date%.-.w
6d00 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 ill.become.the.date.of.the.recor
6d20 64 69 6e 67 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 79 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 ding.</li><li>%Category%.-.will.
6d40 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 become.the.category.of.the.event
6d60 20 28 53 70 69 65 6c 66 69 6c 6d 2f 53 65 72 69 65 2f 2e 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e .(Spielfilm/Serie/...).</li><li>
6d80 25 47 65 6e 72 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 67 65 6e 72 65 20 %Genre%.-.will.become.the.genre.
6da0 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 28 44 72 61 6d 61 2f 4b 72 69 6d 69 2f 2e 2e 29 2e 3c 2f of.the.event.(Drama/Krimi/..).</
6dc0 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 59 65 61 72 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 li><li>%Year%.-.will.become.the.
6de0 79 65 61 72 20 6f 66 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 6f 75 year.of.production.</li><li>%Cou
6e00 6e 74 72 79 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 75 6e 74 72 79 20 ntry%.-.will.become.the.country.
6e20 6f 66 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 61 6c of.production.</li><li>%Original
6e40 74 69 74 6c 65 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 title%.-.will.become.the.origina
6e60 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 l.title.of.the.event.</li><li>%F
6e80 53 4b 25 20 2d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 46 53 4b 20 66 72 6f 6d 20 74 SK%.-.will.become.the.FSK.from.t
6ea0 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 45 70 69 73 6f 64 65 25 20 2d 20 77 69 he.event.</li><li>%Episode%.-.wi
6ec0 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 27 73 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 ll.become.the.episode's.title.of
6ee0 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 52 61 74 69 6e 67 25 20 2d 20 77 .the.event.</li><li>%Rating%.-.w
6f00 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 72 61 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 76 65 ill.become.the.rating.of.the.eve
6f20 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 45 50 47 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f nt.from.the.EPG.provider.</li></
6f40 75 6c 3e 3c 68 34 3e 4e 6f 74 65 3a 3c 2f 68 34 3e 49 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 74 68 65 20 ul><h4>Note:</h4>If.you.use.the.
6f60 61 62 6f 76 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 69 74 27 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 above.keywords.it's.in.your.own.
6f80 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 69 6c 69 74 79 20 74 6f 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 3c 73 74 responsibility.to.supply.the.<st
6fa0 72 6f 6e 67 3e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e rong>complete.file.name</strong>
6fc0 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 21 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d .for.the.recordings!.VDRAdmin-AM
6fe0 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 .will.not.append.anything.to.the
7000 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 .resulting.string..The.email.add
7020 72 65 73 73 20 74 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 73 65 6e 74 20 74 6f 2e 00 54 68 65 20 67 ress.the.email.is.sent.to..The.g
7040 75 65 73 74 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 72 76 uest.user's.password..The.interv
7060 61 6c 2c 20 74 68 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 al,.the.the.EPG.data.is.checked.
7080 66 6f 72 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 2e 00 54 68 65 for.updating.the.AutoTimers..The
70a0 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 .main.user's.password..The.numbe
70c0 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 20 56 44 52 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 20 44 r.of.DVB.cards.VDR.can.access..D
70e0 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d epending.on.this.value.VDRAdmin-
7100 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 63 61 6c 63 75 6c 61 74 65 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 74 69 6d 65 72 AM.will.calculate.critical.timer
7120 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e s.in.the.<span.class="ref_menu">
7140 54 69 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 Timer</span>.menu..The.number.of
7160 20 68 6f 75 72 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 2e 00 .hours.to.show.in.the.timeline..
7180 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 The.number.of.minutes.VDRAdmin-A
71a0 4d 20 61 64 64 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 6f 70 20 74 69 M.adds.to.the.broadcasts.stop.ti
71c0 6d 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 me.found.in.the.EPG..This.value.
71e0 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 is.used.for.timers.programmed.by
7200 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 .AutoTimer.and.timers.manually.p
7220 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 rogrammed.when.pressing."Record"
7240 20 69 6e 20 61 6e 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 .in.any.EPG.view..The.number.of.
7260 6d 69 6e 75 74 65 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 75 62 74 72 61 63 74 73 20 66 72 minutes.VDRAdmin-AM.subtracts.fr
7280 6f 6d 20 74 68 65 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 75 om.the.broadcasts.start.time.fou
72a0 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 45 50 47 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 nd.in.the.EPG..This.value.is.use
72c0 64 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 d.for.timers.programmed.by.AutoT
72e0 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 72 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d imer.and.timers.manually.program
7300 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 22 52 65 63 6f 72 64 22 20 69 6e 20 61 6e med.when.pressing."Record".in.an
7320 79 20 45 50 47 20 76 69 65 77 2e 00 54 68 65 20 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 20 6d 61 69 6c 20 73 65 y.EPG.view..The.outgoing.mail.se
7340 72 76 65 72 2e 00 54 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 65 20 61 rver..The.page.you.want.to.see.a
7360 74 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 00 t.first.connect.to.VDRAdmin-AM..
7380 54 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 73 The.password.for.the.SMTPAuth.us
73a0 65 72 2e 00 54 68 65 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 er..The.path.to.VDR's.recordings
73c0 2e 20 49 74 27 73 20 75 73 65 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 ..It's.used.so.that.VDRAdmin-AM.
73e0 63 61 6e 20 6c 6f 63 61 74 65 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 77 68 65 6e 20 75 can.locate.the.recordings.when.u
7400 73 69 6e 67 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 52 65 63 sing.<span.class="ref_label">Rec
7420 6f 72 64 69 6e 67 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 73 70 ordings.Streaming</span>.and.<sp
7440 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 an.class="ref_file">reccmds.conf
7460 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f </span>.in.the.<span.class="ref_
7480 6d 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 menu">Recordings</span>.menu..Th
74a0 65 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e e.path.where.VDR's.configuration
74c0 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 6f 63 61 74 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 20 64 69 72 65 .files.are.located..If.this.dire
74e0 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c ctory.contains.the.file.<span.cl
7500 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 ass="ref_file">reccmds.conf</spa
7520 6e 3e 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 61 20 73 65 6c n>.its.content.is.shown.in.a.sel
7540 65 63 74 62 6f 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d ectbox.in.the.<span.class="ref_m
7560 65 6e 75 22 3e 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 54 68 65 enu">Recordings</span>.menu..The
7580 20 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 20 61 72 65 20 73 .path.where.the.EPG.images.are.s
75a0 74 6f 72 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 tored..The.requested.URL.was.not
75c0 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 73 6b 69 6e 20 .found.on.this.server!.The.skin.
75e0 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 2e 00 54 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 74 6f 20 75 you.want.to.use..The.suffix.to.u
7600 73 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 se.for.live.streaming..Defaults.
7620 74 6f 20 22 6d 33 75 22 2e 00 54 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 to."m3u"..The.suffix.to.use.for.
7640 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 recordings.streaming..Defaults.t
7660 6f 20 22 6d 33 75 22 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 o."m3u"..The.username.for.the.gu
7680 65 73 74 20 75 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d est.user..The.username.for.the.m
76a0 61 69 6e 20 75 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 ain.user,.i.e..the.user.having.t
76c0 68 65 20 6d 6f 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 he.most.privileges..This.is.the.
76e0 70 61 74 68 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 path.where.your.workstation.can.
7700 61 63 63 65 73 73 20 56 44 52 27 73 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 2e 20 54 68 69 73 20 64 65 access.VDR's.recordings..This.de
7720 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f pends.on.your.VDR.and.workstatio
7740 6e 20 73 65 74 75 70 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 n.setup,.for.example."\\vdr\vide
7760 6f 73 22 20 6f 72 20 22 56 3a 5c 22 20 28 6f 6e 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 72 20 22 2f 6d os".or."V:\".(on.Windows).or."/m
7780 6e 74 2f 76 69 64 65 6f 73 22 20 28 6f 6e 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 nt/videos".(on.Linux)..This.is.t
77a0 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 he.time.when.the.timer.should.st
77c0 61 72 74 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 art.recording..The.first.text.fi
77e0 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f eld.is.for."hour",.the.second.fo
7800 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 r."minute"..This.is.the.time.whe
7820 6e 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 72 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 6f 70 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e n.the.timer.should.stop.recordin
7840 67 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 65 78 74 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 66 6f 72 20 22 g..The.first.text.field.is.for."
7860 68 6f 75 72 22 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 66 6f 72 20 22 6d 69 6e 75 74 65 22 2e 00 hour",.the.second.for."minute"..
7880 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 61 This.server.could.not.verify.tha
78a0 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 t.you.are.authorized.to.access.t
78c0 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 6f he.document.requested..Either.yo
78e0 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 u.supplied.the.wrong.credentials
7900 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 72 .(e.g..bad.password),.or.your.br
7920 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 owser.doesn't.understand.how.to.
7940 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e supply.the.credentials.required.
7960 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 20 .This.timer.is.impossible!.This.
7980 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d 65 timer.is.inactive!.Thursday.Time
79a0 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 .Time.Margin.at.Start:.Time.Marg
79c0 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 in.at.Stop:.Timeline.Timeout:.Ti
79e0 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d 65 mer.Timer.Active:.Timer.OK..Time
7a00 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 20 62 79 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 70 61 74 74 r.has.been.set.by.AutoTimer.patt
7a20 65 72 6e 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 6f ern:.Timers.Times:.Title.Title.o
7a40 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 6c 69 73 74 3a 00 54 f.Recording:.Tooltips.in.list:.T
7a60 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 3a 00 54 ooltips.in.timeline:.Tooltips:.T
7a80 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 6d op.Total.Total:.Translation.Team
7aa0 00 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 72 61 .Transmission.Identification.Tra
7ac0 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 20 56 50 53 3a 00 55 73 65 20 74 nsponder:.Tuesday.Use.VPS:.Use.t
7ae0 68 65 73 65 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 65 73 20 74 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 69 hese.checkboxes.to.limit.searchi
7b00 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 62 72 6f 61 64 63 61 73 74 73 20 74 6f 20 61 20 ng.for.matching.broadcasts.to.a.
7b20 73 65 74 20 6f 66 20 77 65 65 6b 64 61 79 73 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e set.of.weekdays..Username:.Usern
7b40 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 56 44 52 20 76 65 72 73 69 6f ame?.VDR.VDR.Commands.VDR.versio
7b60 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e n:.VDRAdmin-AM.version:.VDRAdmin
7b80 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f -AM.will.load.the.given.number.o
7ba0 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 66 72 6f 6d 20 56 44 52 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 f.channels.from.VDR.and.present.
7bc0 6f 6e 6c 79 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 61 6e 79 20 66 69 65 6c 64 73 20 77 68 65 72 65 20 63 only.those.in.any.fields.where.c
7be0 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 20 54 68 69 73 20 61 6c hannels.can.be.selected..This.al
7c00 73 6f 20 6c 69 6d 69 74 73 20 74 68 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 56 44 so.limits.the.EPG.information.VD
7c20 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 61 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 RAdmin-AM.will.read.so.that.you.
7c40 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 72 65 64 75 63 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d can.use.this.to.reduce.VDRAdmin-
7c60 41 4d 27 73 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 AM's.memory.consumption.and.incr
7c80 65 61 73 65 20 69 74 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 2e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c ease.its.performance..<strong>0<
7ca0 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 74 75 72 6e 73 20 74 68 69 73 20 66 65 61 74 75 72 65 20 6f 66 66 20 /strong>.turns.this.feature.off.
7cc0 61 6e 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 61 6c 6c 20 61 76 61 and.VDRAdmin-AM.will.use.all.ava
7ce0 69 6c 61 62 6c 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 2e 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 77 69 6c ilable.channels..VDRAdmin-AM.wil
7d00 6c 20 73 65 6e 64 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 61 6e 20 65 76 65 6e l.send.an.email.whenever.an.even
7d20 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 6e 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 61 6e 64 20 61 20 74 69 6d t.matches.an.AutoTimer.and.a.tim
7d40 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 65 6e er.has.been.programmed.if.you.en
7d60 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 66 65 61 74 75 72 65 2e 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 56 69 64 able.this.feature..VFAT:.VPS.Vid
7d80 65 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 57 61 74 63 68 20 54 56 00 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 eo.tracks:.Watch.TV.Wednesday.Wh
7da0 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 20 61 66 74 65 72 00 57 68 61 at's.On.Now?.What's.on.after.Wha
7dc0 74 27 73 20 6f 6e 20 61 74 00 57 68 61 74 27 73 20 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 t's.on.at.What's.on:.What's.your
7de0 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 2e 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e .VDR.hostname.(e.g.video.intra.n
7e00 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 et)?.Where.are.your.VDR's.config
7e20 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 uration.files.located?.Where.are
7e40 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 .your.recordings.stored?.Yes.You
7e60 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 .don't.have.permission.to.access
7e80 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 59 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 .this.function!.Your.Browser.doe
7ea0 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 s.not.support.frames!.activate.a
7ec0 6c 6c 00 61 74 00 61 74 3a 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d ll.at.at:.close.epg.data.filenam
7ee0 65 3a 00 68 00 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 00 6c 6f 6e 67 20 76 69 65 77 00 6d 69 6e 00 6d 69 e:.h.inactivate.long.view.min.mi
7f00 6e 75 74 65 73 00 6e 65 78 74 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 nutes.next.now.o'clock.off.onesh
7f20 6f 74 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 ot.readonly.record.search.sec..s
7f40 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 00 73 68 6f 72 74 20 76 69 65 77 00 73 74 61 72 74 69 elected.timers.short.view.starti
7f60 6e 67 20 61 74 00 74 6f 00 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 ng.at.to.unlimited.vdradmind.pl.
7f80 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 65 77 00 50 72 6f %s.started.with.pid.%d..view.Pro
7fa0 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6e 6c 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 ject-Id-Version:.nl.Report-Msgid
7fc0 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20
7fe0 30 36 2d 30 36 2d 33 30 20 31 34 3a 32 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 06-06-30.14:22+0200.PO-Revision-
8000 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 36 2d 32 35 20 31 32 3a 34 39 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2006-06-25.12:49+0200.Last
8020 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 52 6f 65 6c 20 3c 72 6c 2e 6b 6f 65 6c 65 77 69 6a 6e 40 -Translator:.Roel.<rl.koelewijn@
8040 68 6f 6d 65 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 65 64 65 72 6c 61 6e home.nl>.Language-Team:.Nederlan
8060 64 73 20 3c 6e 6c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 ds.<nl@li.org>.MIME-Version:.1.0
8080 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
80a0 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
80c0 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 ng:.8bit.X-Generator:.KBabel.1.1
80e0 30 0a 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 65 6e 0..<p>Hier.kunt.u.de.algemene.en
8100 20 62 61 73 69 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 76 .basis.instellingen.veranderen.v
8120 6f 6f 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2c 20 6b 61 6e 61 61 oor.de.timers,.auto.timer,.kanaa
8140 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 65 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 l.selectie.en.streaming.paramete
8160 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 rs.</p>.<p>Hier.kunt.u.de.timer.
8180 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 instellingen.bewerken.</p>.<p>Hi
81a0 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 er.kunt.u.de.instellingen.van.de
81c0 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 .automatische.timers.(AutoTimer)
81e0 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 69 .bewerken.</p><p>De.auto.timer.i
8200 73 20 65 65 6e 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 76 61 6e 20 56 44 52 s.een.sleutel.eigenschap.van.VDR
8220 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 20 45 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 62 65 76 61 74 20 65 Admin-AM..Een.auto.timer.bevat.e
8240 65 6e 20 6f 66 20 6d 65 65 72 20 7a 6f 65 6b 20 74 65 72 6d 65 6e 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 en.of.meer.zoek.termen.en.andere
8260 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 61 61 72 6e 61 61 72 20 72 65 67 65 6c 6d 61 74 69 .instellingen.waarnaar.regelmati
8280 67 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 73 63 g.gezocht.word.in.de.Electronisc
82a0 68 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 47 69 64 73 20 28 45 50 47 29 2e 20 42 69 6a 20 65 65 6e he.Programma.Gids.(EPG)..Bij.een
82c0 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 77 6f 72 64 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 .overeenkomst.word.een.timer.toe
82e0 67 65 76 6f 65 67 64 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 7a 65 65 72 20 67 65 6d 61 6b 6b 65 6c 69 6a gevoegd...Dit.is.zeer.gemakkelij
8300 6b 20 76 6f 6f 72 20 6f 6e 72 65 67 65 6c 6d 61 74 69 67 20 75 69 74 67 65 7a 6f 6e 64 65 6e 20 k.voor.onregelmatig.uitgezonden.
8320 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 76 6f 6f 72 20 66 69 6c 6d 20 64 69 65 20 75 20 6e 69 65 74 20 77 series.of.voor.film.die.u.niet.w
8340 69 6c 74 20 6d 69 73 73 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 20 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 76 69 6e 64 20 75 20 ilt.missen.</p>..<p>Hier.vind.u.
8360 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 74 69 6d 65 72 73 de.lijst.van.automatische.timers
8380 20 28 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 29 20 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 .(AutoTimer)..die.bekend.zijn.bi
83a0 6a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f j.VDRAdmin-AM.</p><p>De.lijst.to
83c0 6f 6e 74 20 65 6e 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 61 75 74 6f 20 74 ont.enige.informatie.over.auto.t
83e0 69 6d 65 72 73 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 27 73 20 73 6f 72 74 65 72 69 imers..U.kunt.de.lijst's.sorteri
8400 6e 67 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 68 ng.veranderen.door.op.de.kolom.h
8420 6f 6f 66 64 65 6e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 56 6f 6f 72 20 69 oofden.te.klikken.</p><p>.Voor.i
8440 65 64 65 72 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 68 65 65 66 74 20 75 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 edere.autotimer.heeft.u.de.volge
8460 6e 64 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 65 20 73 74 61 nde.mogelijkheden:<dl><dt>De.sta
8480 74 75 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b tus.instellen.</dt><dd>door.te.k
84a0 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 20 22 4a 61 22 20 6f 66 20 22 4e 65 65 22 20 69 6e 20 64 65 20 22 likken.op.."Ja".of."Nee".in.de."
84c0 41 63 74 69 65 66 22 6b 6f 6c 6f 6d 20 6f 6d 20 64 65 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 69 74 20 74 65 Actief"kolom.om.de.aktiviteit.te
84e0 20 77 69 73 73 65 6c 65 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 48 65 74 20 73 6e 65 6c 20 62 65 6b 69 .wisselen.</dd><dt>Het.snel.beki
8500 6a 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 65 6e 20 6c 65 76 65 6e 73 jken.van.de.prioriteit.en.levens
8520 64 75 75 72 20 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 75 69 73 63 75 72 73 6f duur.</dt><dd>.door.de.muiscurso
8540 72 20 6f 76 65 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 69 74 65 6c 20 74 65 20 62 r.over.de.auto.timers.titel.te.b
8560 65 77 65 67 65 6e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 42 65 77 65 72 6b 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 ewegen.</dd><dt>Bewerk.de.autoti
8580 6d 65 72 20 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d mer.</dt><dd>U.kunt.een.auto.tim
85a0 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 3c 69 er.bewerken.door.te.klikken.op<i
85c0 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 mg.src="bilder/edit.png".alt="ed
85e0 69 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 64 65 20 61 75 74 it"./>.</dd><dt>Verwijder.de.aut
8600 6f 20 74 69 6d 65 72 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 4f 6d 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d o.timerr</dt><dd>Om.een.auto.tim
8620 65 72 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 20 3c 69 6d 67 20 73 er.te.verwijderen.klik.op.<img.s
8640 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 76 65 72 77 rc="bilder/delete.png".alt="verw
8660 69 6a 64 65 72 65 6e 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 ijderen"./>.</dd></dl></p><p>De.
8680 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 69 65 64 65 72 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 77 6f 72 status.van.iedere.auto.timer.wor
86a0 64 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 20 67 65 d.aangeduid.door.verschillend.ge
86c0 6b 6c 65 75 72 64 65 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 kleurde.afbeeldingen<br./><img.s
86e0 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 rc="bilder/poempl_gruen.png".alt
8700 3d 22 61 61 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 61 75 74 6f 20 74 69 ="aan".align="middle"./>.auto.ti
8720 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 65 6e 20 7a 61 4c 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 mer.is.OK.en.zaLovereenkomstige.
8740 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 69 6d 67 20 73 72 programma's.opnemen<br./><img.sr
8760 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 67 72 61 75 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 c="bilder/poempl_grau.png".alt="
8780 75 69 74 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d uit".align="middle"./>..auto.tim
87a0 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 41 61 6e 76 75 6c 6c er.is.niet.aktief.</p><p>Aanvull
87c0 65 6e 64 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e end.bij.deze.functies.kunt.u.een
87e0 20 6e 69 65 75 77 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 64 6f 6f .nieuwe.auto.timer.toevoegen.doo
8800 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 r.te.klikken.op.<input.type="sub
8820 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 41 mit".class="submit".value="New.A
8840 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 2f 3e 62 6f 76 65 6e 69 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 61 61 utoTimer"/>bovenin.kunt.u.een.aa
8860 6e 74 61 6c 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f ntal.auto.timers.verwijderen.doo
8880 72 20 7a 65 20 61 61 6e 20 74 65 20 76 69 6e 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 r.ze.aan.te.vinken.in.de.laatste
88a0 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 64 .kolom.van.deze.timers.en.klik.d
88c0 61 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 an.op.<input.type="submit".class
88e0 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 ="submit".value="Delete.Selected
8900 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4b 6c 69 6b 20 3c 69 6e 70 75 .AutoTimers"/>.</p><p>Klik.<inpu
8920 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 t.type="submit".class="submit".v
8940 61 6c 75 65 3d 22 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 22 2f 3e 20 6f 6d 20 56 44 52 41 64 6d 69 alue="Force.Update"/>.om.VDRAdmi
8960 6e 2d 41 4d 20 74 65 20 64 77 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 20 68 65 72 20 74 65 20 76 65 72 62 69 6e n-AM.te.dwingen.om.her.te.verbin
8980 64 65 6e 20 6d 65 74 20 56 44 52 2c 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 45 50 47 20 64 61 74 61 den.met.VDR,.de.laatste.EPG.data
89a0 20 6f 70 20 74 65 20 68 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 72 65 6e 20 76 .op.te.halen.en.te.controleren.v
89c0 6f 6f 72 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 3c 2f 70 3e 00 oor.overeenkomstige.timers.</p>.
89e0 3c 70 3e 48 69 65 72 20 7a 75 6c 74 20 75 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 <p>Hier.zult.u.een.lijst.vinden.
8a00 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 6a 20 van.opnames.die.bekend.zijn.bij.
8a20 56 44 52 3a 20 44 65 20 68 6f 6f 66 64 6c 69 6a 6e 20 7a 61 6c 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 74 6f 74 VDR:.De.hoofdlijn.zal.ook.de.tot
8a40 61 6c 65 20 65 6e 20 76 72 69 6a 65 20 72 75 69 6d 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 56 44 ale.en.vrije.ruimte.tonen.die.VD
8a60 52 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 68 65 65 66 74 20 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 44 65 20 6c R.beschikbaar.heeft..</p><p>De.l
8a80 69 6a 73 74 20 7a 61 6c 20 75 20 65 6e 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 ijst.zal.u.enige.informatie.tone
8aa0 6e 20 6f 76 65 72 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6c 69 6a n.over.de.opnames..U.kunt.de.lij
8ac0 73 74 20 73 6f 72 74 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 68 6f 6f st.sorteren.door.op.de.kolom.hoo
8ae0 66 64 65 6e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 20 42 6f 76 65 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 fden.te.klikken..Boven.de.lijst.
8b00 7a 75 6c 74 20 75 20 68 65 74 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 65 20 70 61 64 20 61 61 6e 74 72 65 66 zult.u.het.navigatie.pad.aantref
8b20 66 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 75 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 76 6f 72 69 67 65 20 fen..Als.u.de.inhoud.van.vorige.
8b40 6d 61 70 70 65 6e 20 77 69 6c 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 20 64 61 6e 20 7a 75 6c 74 20 75 20 6f mappen.wil.bekijken.dan.zult.u.o
8b60 70 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 p.de.naam.moeten.klikken.in.het.
8b80 70 61 64 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 45 6c 6b 65 20 72 69 6a 20 62 65 76 61 74 20 64 65 20 76 6f pad.</p><p>.Elke.rij.bevat.de.vo
8ba0 6c 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 3a 3c 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 61 74 75 6d 3c lgende.informatie:<dl><dt>Datum<
8bc0 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 44 65 20 64 61 74 75 6d 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 49 6e /dt><dd>.De.datum.van.opname..In
8be0 20 68 65 74 20 67 65 76 61 6c 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 .het.geval.van.mappen.worden.het
8c00 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 64 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 20 73 74 .aantal.opnames.die.in.de.map.st
8c20 61 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 54 69 6a 64 aan.worden.getoond.</dd><dt>Tijd
8c40 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 48 65 74 20 74 69 6a 64 73 74 69 70 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d </dt><dd>.Het.tijdstip.van.opnam
8c60 65 2e 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 68 65 e..Als.het.een.map.is.dan.zal.he
8c80 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 69 65 75 77 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e t.aantal.<strong>nieuwe</strong>
8ca0 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 opnames.getoond.worden.in.de.map
8cc0 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4e 61 61 6d 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 .</dd><dt>Naam</dt><dd>De.naam.v
8ce0 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 70 20 6e 61 61 6d 2e 20 4b 6c 69 6b 20 65 72 6f 70 an.opname.of.map.naam..Klik.erop
8d00 20 6f 6d 20 64 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d .om.de.beschrijving.van.de.opnam
8d20 65 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d e.te.tonen.of.de.inhoud.van.de.m
8d40 61 70 20 74 65 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 20 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 48 65 72 6e 6f 65 6d ap.te.bekijken..</dd><dt>Hernoem
8d60 65 6e 20 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 en.(<img.src="bilder/edit.png".a
8d80 6c 74 3d 22 65 64 69 74 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 20 65 lt="edit"./>)</dt><dd>.Hernoem.e
8da0 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 68 34 3e 4c 65 74 20 6f 70 3a 3c 2f 68 34 en.opname..<br./><h4>Let.op:</h4
8dc0 3e 44 69 74 20 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 6c 73 20 56 44 52 20 64 65 20 3c 75 3e >Dit.werkt.alleen.als.VDR.de.<u>
8de0 52 45 4e 52 3c 2f 75 3e 20 53 56 44 52 50 6f 6f 72 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 76 61 RENR</u>.SVDRPoort.commando.beva
8e00 74 20 77 61 74 20 67 65 65 6e 20 6b 65 72 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 20 69 73 20 t.wat.geen.kern.mogelijkheid.is.
8e20 76 61 6e 20 56 44 52 20 6d 61 61 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 76 69 61 20 van.VDR.maar.beschikbaar.is.via.
8e40 65 65 6e 20 70 61 74 63 68 20 2e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c een.patch...<span.class="ref_fil
8e60 65 22 3e 76 64 72 2d 61 69 6f 32 31 5f 73 76 64 72 70 72 65 6e 61 6d 65 2e 70 61 74 63 68 3c 2f e">vdr-aio21_svdrprename.patch</
8e80 73 70 61 6e 3e 20 6f 66 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e span>.of.<span.class="ref_file">
8ea0 65 6e 41 49 4f 2d 76 32 2e 32 2b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 76 6f 6f 72 7a 69 65 6e 20 69 6e 20 64 enAIO-v2.2+</span>.voorzien.in.d
8ec0 69 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 it.commando.</dd><dt>.Verwijder.
8ee0 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c (<img.src="bilder/delete.png".al
8f00 74 3d 22 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 56 65 72 77 69 t="verwijder"./>)</dt><dd>.Verwi
8f20 6a 64 65 72 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 53 74 72 65 61 6d 20 jder.een.opname.</dd><dt>Stream.
8f40 28 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 73 74 72 65 61 6d 2e 6a 70 67 22 20 61 6c (<img.src="bilder/stream.jpg".al
8f60 74 3d 22 73 74 72 65 61 6d 22 20 2f 3e 29 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 44 65 7a 65 20 6b 6f 6c t="stream"./>)</dt><dd>.Deze.kol
8f80 6f 6d 20 77 6f 72 64 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 om.word.alleen.getoond.als.deze.
8fa0 69 73 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 65 6e 20 67 65 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 65 72 64 is.geaktiveerd.en.geconfigureerd
8fc0 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 4f 70 6e 61 6d 65 73 .<span.class="ref_label">Opnames
8fe0 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3c 2f 73 70 61 6e 3e 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 64 65 20 3c .Streaming</span></span>.in.de.<
9000 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 span.class="ref_menu">Configurat
9020 69 65 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 ie</span>.menu..U.kunt.de.opname
9040 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 20 6f 70 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 2e 3c 2f 64 64 .bekijken.op.uw.werkstation.</dd
9060 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 41 61 6e 76 75 6c 6c 65 6e 64 20 62 69 6a 20 64 65 7a ></dl></p><p>.Aanvullend.bij.dez
9080 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 6e e.functies.kunt.u.een.aantal.opn
90a0 61 6d 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e ames.verwijderen.door.te.klikken
90c0 20 69 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 76 69 6e 6b 20 76 61 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d .in.het.aanvink.vak.van.de.opnam
90e0 65 73 20 65 6e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d es.en.te.klikken.op.<input.type=
9100 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 56 "submit".class="submit".value="V
9120 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 22 2f erwijder.geselecteerde.opnames"/
9140 3e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 41 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 >.</p><p>Als.u.het.pad.van.de.VD
9160 52 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 68 65 65 66 74 20 69 R.configuratie.bestanden.heeft.i
9180 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 65 6e 20 69 6e 67 61 6e 67 65 6e 20 68 65 65 66 74 20 73 74 61 61 6e ngesteld.en.ingangen.heeft.staan
91a0 20 69 6e 20 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 .in..<span.class="ref_file">recc
91c0 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 7a 65 20 63 6f 6d 6d mds.conf</span>.kunt.u.deze.comm
91e0 61 6e 64 6f 27 73 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 ando's.uitvoeren.voor.de.geselec
9200 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 64 6f 6f 72 20 68 65 74 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 teerde.opnames.door.het.gewenste
9220 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 61 6e 74 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 .commando.aant.te.klikken.in.het
9240 20 61 61 6e 76 69 6e 6b 76 61 6b 20 6e 61 61 73 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 .aanvinkvak.naast.<span.class="r
9260 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 65 6e 20 ef_label">Commando's:</span>.en.
9280 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 te.klikken.op.<input.type="submi
92a0 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 52 75 6e 22 2f 3e 20 t".class="submit".value="Run"/>.
92c0 6b 6e 6f 70 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 48 69 65 72 20 76 69 6e 64 20 75 20 65 65 6e 20 6c 69 6a knop.</p>.<p>Hier.vind.u.een.lij
92e0 73 74 20 76 61 6e 20 74 69 6d 65 72 20 64 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 62 69 6a st.van.timer.die.bekend.zijn.bij
9300 20 56 44 52 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 20 42 6f 76 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6c 74 20 75 20 65 65 6e .VDR.</p><p>.Boven.in.zult.u.een
9320 20 6c 69 6a 73 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 61 6e 20 .lijst.vinden.die.de.timers.van.
9340 65 65 6e 20 64 61 67 20 67 72 61 66 69 73 63 68 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 2e 20 44 69 74 20 een.dag.grafisch.weergeven..Dit.
9360 76 6f 6f 72 7a 69 65 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 73 6e 65 6c 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 76 voorziet.in.een.snel.overzicht.v
9380 61 6e 20 77 61 74 20 65 72 20 67 61 61 6e 64 65 20 69 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 62 65 70 61 61 an.wat.er.gaande.is.op.een.bepaa
93a0 6c 64 65 20 64 61 67 20 65 6e 20 68 65 6c 70 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 76 lde.dag.en.helpt.in.het.vinden.v
93c0 61 6e 20 6f 76 65 72 6c 61 70 70 65 6e 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 44 6f 6f 72 20 64 65 20 an.overlappende.timers..Door.de.
93e0 6d 75 69 73 20 63 75 72 73 6f 72 20 62 6f 76 65 6e 20 69 65 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 62 6f muis.cursor.boven.iedere.timerbo
9400 78 20 74 65 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 7a 61 6c 20 65 72 20 65 65 6e 20 74 6f 6f 6c 74 69 70 x.te.plaatsen.zal.er.een.tooltip
9420 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 .weergegeven.worden.die.de.timer
9440 73 20 74 69 74 65 6c 2c 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 2c 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 s.titel,.prioriteit,.levensduur.
9460 65 6e 20 6c 65 6e 67 74 65 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 7a 61 6c 20 74 6f 6e 65 6e 3c 2f en.lengte.van.opname.zal.tonen</
9480 70 3e 3c 70 3e 4f 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 69 p><p>Onder.de.lijst.kunt.u.de.ti
94a0 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 64 69 65 20 75 20 65 6e 69 67 65 20 69 6e 66 mer.lijst.vinden.die.u.enige.inf
94c0 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6f 6e 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 2e 20 55 20 6b ormatie.toont.van.de.timers..U.k
94e0 75 6e 74 20 6c 69 6a 73 74 20 6f 70 73 6f 6d 6d 69 6e 67 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 64 unt.lijst.opsomming.veranderen.d
9500 6f 6f 72 20 20 6f 70 20 68 65 74 20 6b 6f 70 6a 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 oor..op.het.kopje.van.de.kolom.t
9520 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 56 6f 6f 72 20 69 65 64 65 72 65 20 74 69 6d e.klikken.</p><p>Voor.iedere.tim
9540 65 72 20 68 65 65 66 74 20 75 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 20 3c er.heeft.u.de.volgende.opties:.<
9560 64 6c 3e 3c 64 74 3e 44 65 20 61 6b 74 69 76 69 74 65 69 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3c 2f dl><dt>De.aktiviteit.instellen</
9580 64 74 3e 3c 64 64 3e 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 20 22 4a 61 22 2c 20 dt><dd>door.te.klikken.op."Ja",.
95a0 22 4e 65 65 22 2c 20 22 56 50 53 22 20 6f 66 20 22 41 75 74 6f 22 20 69 6e 20 64 65 20 22 41 6b "Nee",."VPS".of."Auto".in.de."Ak
95c0 74 69 65 66 22 20 6b 6f 6c 6f 6d 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 4f 6d 20 73 6e 65 6c 20 64 65 20 tief".kolom.</dd><dt>Om.snel.de.
95e0 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 65 6e 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 74 65 20 74 6f 6e 65 prioriteit.en.levensduur.te.tone
9600 6e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 44 6f 6f 72 20 64 65 20 6d 75 69 73 20 63 75 72 73 6f 72 20 6f n</dt><dd>.Door.de.muis.cursor.o
9620 76 65 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 74 69 74 65 6c 20 74 65 20 62 65 77 65 67 65 6e 3c 2f ver.de.timers.titel.te.bewegen</
9640 64 64 3e 3c 64 74 3e 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 dd><dt>kunt.u.de.EPG.informatie.
9660 74 6f 6e 65 6e 20 2e 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 54 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 7a 69 6a 6e 20 tonen..</dt><dd>Timers.die.zijn.
9680 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6f 70 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 ingesteld.op.<span.class="ref_la
96a0 62 65 6c 22 3e 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 74 bel">AutoTimer.Controle</span>.t
96c0 6f 74 20 22 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 22 20 7a ot."Transmissie.Identificatie".z
96e0 61 6c 20 64 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d al.de.overeenkomstige.EPG.inform
9700 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 75 20 6b 6c 69 6b 74 20 6f 70 20 64 65 20 74 69 6d atie.tonen.als.u.klikt.op.de.tim
9720 65 72 20 74 69 74 65 6c 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 42 65 77 65 72 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 er.titel.</dd><dt>Bewerken.van.e
9740 65 6e 20 74 69 6d 65 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 en.timer</dt><dd>U.kunt.een.time
9760 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 6f 70 3c 69 6d r.bewerken.door.te.klikken.op<im
9780 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 65 64 69 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 65 64 69 g.src="bilder/edit.png".alt="edi
97a0 74 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 3e 3c 64 74 3e 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 t"./>.</dd><dt>Verwijder.de.time
97c0 72 3c 2f 64 74 3e 3c 64 64 3e 20 4f 6d 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 74 65 20 76 65 72 77 69 r</dt><dd>.Om.een.timer.te.verwi
97e0 6a 64 65 72 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f jderen.klik.op.<img.src="bilder/
9800 64 65 6c 65 74 65 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 64 65 6c 65 74 65 22 20 2f 3e 2e 3c 2f 64 64 delete.png".alt="delete"./>.</dd
9820 3e 3c 2f 64 6c 3e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 49 65 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 61 6b 74 69 76 ></dl></p><p>Iedere.timers.aktiv
9840 69 74 65 69 74 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 76 65 72 73 63 68 69 iteit.wordt.getoond.door.verschi
9860 6c 6c 65 6e 64 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 65 20 76 61 6b 6a 65 73 20 28 69 6e 20 64 65 20 6f 76 llend.gekleurde.vakjes.(in.de.ov
9880 65 72 7a 69 63 68 74 73 6c 69 6a 73 74 29 20 6f 66 20 62 65 65 6c 64 65 6e 20 28 69 6e 20 64 65 erzichtslijst).of.beelden.(in.de
98a0 20 6c 69 6a 73 74 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 29 3a 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c .lijst.overzicht):<br./><span.cl
98c0 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 6f 6b 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 ass="color_ok">&nbsp;&nbsp;&nbsp
98e0 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d ;</span>./.<img.src="bilder/poem
9900 70 6c 5f 67 72 75 65 6e 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 6f 6e 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 pl_gruen.png".alt="on".align="mi
9920 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 4f 4b 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 ddle"./>.Timer.is.OK.en.zal.word
9940 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 en.opgenomen.<br./><span.class="
9960 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6c 6c 69 73 69 6f 6e 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 color_collision">&nbsp;&nbsp;&nb
9980 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f sp;</span>./.<img.src="bilder/po
99a0 65 6d 70 6c 5f 67 65 6c 62 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 70 72 6f 62 6c 65 6d 22 20 61 6c 69 empl_gelb.png".alt="problem".ali
99c0 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 65 6c 6b 61 61 72 gn="middle"./>.Timers.die.elkaar
99e0 20 6f 76 65 72 6c 61 70 70 65 6e 2e 20 64 69 74 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 65 .overlappen..dit.is.geen.problee
9a00 6d 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 72 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 44 56 42 20 6b 61 61 72 74 65 m.zolang.er.voldoende.DVB.kaarte
9a20 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6d 20 67 65 6c 69 6a 6b 74 69 6a 64 69 67 20 n.aanwezig.zijn.om.gelijktijdig.
9a40 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 te.kunne.opnemen.<br./><span.cla
9a60 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f 72 5f 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b ss="color_conflict">&nbsp;&nbsp;
9a80 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 &nbsp;</span>./.<img.src="bilder
9aa0 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f 72 6f 74 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 /poempl_rot.png".alt="impossible
9ac0 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 44 65 20 74 69 6d 65 72 20 6f 76 65 ".align="middle"./>.De.timer.ove
9ae0 72 6c 61 70 74 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 68 6f 6f 67 73 74 77 61 61 72 73 63 68 69 6a 6e 6c 69 6a rlapt.en.zal.hoogstwaarschijnlij
9b00 6b 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 6e 69 65 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f k.<strong>niet</strong>.worden.o
9b20 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 63 6f 6c 6f pgenomen.<br./><span.class="colo
9b40 72 5f 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 3e 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 26 6e 62 73 70 3b 3c 2f r_inactive">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</
9b60 73 70 61 6e 3e 20 2f 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 70 6f 65 6d 70 6c 5f span>./.<img.src="bilder/poempl_
9b80 67 72 61 75 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 69 6e 61 63 74 69 76 65 22 20 61 6c 69 67 6e 3d 22 grau.png".alt="inactive".align="
9ba0 6d 69 64 64 6c 65 22 20 2f 3e 20 54 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 2e middle"./>.Timer.is.niet.aktief.
9bc0 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4e 61 61 73 74 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6b 75 6e 74 20 </p><p>Naast.deze.functies.kunt.
9be0 75 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 64 6f 6f u.een.nieuwe.timer.toevoegen.doo
9c00 72 20 6f 70 20 62 6f 76 65 6e 20 69 6e 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 r.op.boven.in<input.type="submit
9c20 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 4e 65 77 20 54 69 6d 65 ".class="submit".value="New.Time
9c40 72 22 2f 3e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 65 6e 20 75 20 6b 75 6e 74 20 65 65 6e 20 61 61 r"/>.te.klikken.en.u.kunt.een.aa
9c60 6e 74 61 6c 20 74 69 6d 65 72 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e ntal.timers.verwijderen.door.een
9c80 6d 61 61 6c 20 6f 70 20 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 6a 65 20 69 6e 20 64 65 maal.op.het.selectie.vakje.in.de
9ca0 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6b 6f 6c 6f 6d 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 20 65 6e 20 64 61 6e .laatste.kolom.te.klikken.en.dan
9cc0 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 20 63 6c 61 73 73 3d .op.<input.type="submit"..class=
9ce0 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 "submit".value="Verwijder.gesele
9d00 63 74 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 cteerde.timers"/>.</p>.te.klikke
9d20 6e 2e 00 3c 70 3e 41 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 77 n..<p>Als.u.het.aantal.kanalen.w
9d40 69 6c 74 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 64 69 65 20 69 6e 20 73 6f 6d 6d 69 67 65 20 64 65 6c 65 ilt.beperken.die.in.sommige.dele
9d60 6e 20 76 61 6e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 n.van.VDRAdmin-AM.gebruikt.worde
9d80 6e 2c 20 64 61 6e 20 69 73 20 64 69 74 20 69 65 74 73 20 76 6f 6f 72 20 75 21 3c 2f 70 3e 3c 70 n,.dan.is.dit.iets.voor.u!</p><p
9da0 3e 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 >Gebruik.de.selectie.vakken.om.d
9dc0 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 64 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 e.gewenste.kanalen.de.aktiveren.
9de0 6f 66 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 6d of.deaktiveren.in.het.genoemde.m
9e00 65 6e 75 2e 3c 2f 70 3e 3c 70 3e 4f 6d 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 74 6f 65 20 74 65 20 76 6f 65 enu.</p><p>Om.kanalen.toe.te.voe
9e20 67 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e gen.in.de.lijst.van.gewenste.kan
9e40 61 6c 65 6e 20 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b 61 6e 61 alen.dan.moet.u.de.gewenste.kana
9e60 6c 65 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6e 6b 65 72 6c 69 6a 73 74 len.selecteren.in.de.linkerlijst
9e80 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e .van.het.selectie.vak.en.klikken
9ea0 20 6f 70 20 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 .op.<input.type="submit".class="
9ec0 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 3d 22 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 67 74 3b 26 submit".value="&gt;&gt;&gt;&gt;&
9ee0 67 74 3b 22 2f 3e 2e 20 41 6c 73 20 75 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 6c gt;"/>..Als.u.kanalen.van.deze.l
9f00 69 6a 73 74 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 ijst.wilt.verwijderen.selecteer.
9f20 64 61 6e 20 75 69 74 20 64 65 7a 65 20 6c 69 6a 73 74 20 64 65 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 dan.uit.deze.lijst.de.te.verwijd
9f40 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 6b 6c 69 6b 20 6f 70 3c 69 6e 70 75 74 20 74 79 eren.kanalen.en.klik.op<input.ty
9f60 70 65 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 63 6c 61 73 73 3d 22 73 75 62 6d 69 74 22 20 76 61 6c 75 65 pe="submit".class="submit".value
9f80 3d 22 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 26 6c 74 3b 22 2f 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c ="&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;"/>.</p>.<
9fa0 70 3e 4e 6f 67 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 3a 20 56 6f 6f p>Nog.geen.hulp.beschikbaar:.Voo
9fc0 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 6f 66 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 r.toevoegen.of.veranderen.van.te
9fe0 6b 73 74 20 67 72 61 61 67 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 6d 65 74 3c 61 20 kst.graag.contact.opnemen.met<a.
a000 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 href="mailto:mail@andreas.vdr-de
a020 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 veloper.org">mail@andreas.vdr-de
a040 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 44 65 7a 65 20 61 66 64 veloper.org</a>.</p>.<p>Deze.afd
a060 65 6c 69 6e 67 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 64 65 73 6b 75 6e 64 69 67 65 6e 3c 73 74 72 6f 6e 67 eling.is.voor.deskundigen<strong
a080 3e 61 6c 6c 65 65 6e 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 6f 6f >alleen</strong>,.met.andere.woo
a0a0 72 64 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 67 6f 65 64 20 77 65 65 74 20 77 61 61 72 20 75 20 6d 65 65 20 62 rden,.als.goed.weet.waar.u.mee.b
a0c0 65 7a 69 67 20 62 65 6e 74 21 3c 2f 70 3e 00 45 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6d 6f 65 ezig.bent!</p>.Een.programma.moe
a0e0 74 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 68 69 65 72 20 69 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 t.stoppen.na.de.hier.ingegeven.t
a100 69 6a 64 20 6f 6d 20 69 6e 20 61 61 6e 6d 65 72 6b 69 6e 67 20 74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 20 76 6f ijd.om.in.aanmerking.te.komen.vo
a120 6f 72 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f or.opname..Het.eerste.veld.is.vo
a140 6f 72 20 22 55 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 20 22 6d 69 6e 75 75 or."Uur",.de.tweede.voor.."minuu
a160 74 22 2e 00 45 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6e t"..Een.programma.moet.starten.n
a180 61 20 64 65 20 68 69 65 72 20 69 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 69 6a 64 20 6f 6d 20 69 6e 20 61 a.de.hier.ingegeven.tijd.om.in.a
a1a0 61 6e 6d 65 72 6b 69 6e 67 20 74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 anmerking.te.komen.voor.opname..
a1c0 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 55 75 72 22 2c 20 64 Het.eerste.veld.is.voor."Uur",.d
a1e0 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 20 22 6d 69 6e 75 75 74 22 2e 00 45 65 6e 20 6b 6f 6d e.tweede.voor.."minuut"..Een.kom
a200 6d 61 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 ma.gescheiden.lijst.van.tijden.i
a220 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 75 75 3a 6d 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 66 6f 72 6d 61 61 74 n.<strong>uu:mm</strong>.formaat
a240 20 64 69 65 20 76 65 72 73 63 68 69 6a 6e 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 .die.verschijnt.in.het.selectie.
a260 76 61 6b 20 64 69 65 20 7a 69 63 68 20 62 6f 76 65 6e 20 62 65 76 69 6e 64 2e 00 4f 76 65 72 00 vak.die.zich.boven.bevind..Over.
a280 54 6f 65 67 61 6e 67 20 74 6f 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 67 65 77 65 69 67 65 Toegang.tot.bestand."%s".geweige
a2a0 72 64 21 00 48 65 74 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 27 73 20 45 rd!.Het.benaderen.van.de.VDR's.E
a2c0 50 47 20 76 69 61 20 56 44 52 27 73 20 53 56 44 52 50 6f 6f 72 74 20 6c 69 6a 6b 74 20 64 65 20 PG.via.VDR's.SVDRPoort.lijkt.de.
a2e0 56 44 52 20 76 6f 6f 72 20 65 6e 69 67 65 20 74 69 6a 64 20 74 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 65 6e VDR.voor.enige.tijd.te.blokkeren
a300 2e 20 41 6c 73 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 ..Als.deze.optie.is.geaktiveerd.
a320 7a 61 6c 20 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 3c 73 70 zal..VDRAdmin-AM.het.bestand.<sp
a340 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 61 74 61 3c 2f 73 70 an.class="ref_file">epg.data</sp
a360 61 6e 3e 20 72 65 63 68 74 73 74 72 65 65 6b 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 56 44 52 an>.rechtstreeks.lezen.zodat.VDR
a380 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 6c 6f 6b 6b 65 65 72 64 20 72 61 61 6b 74 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 .niet.geblokkeerd.raakt..Aktivee
a3a0 72 20 6f 66 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 66 75 6e r.of.deaktiveer.de.autotimer.fun
a3c0 63 74 69 65 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 65 7a ctie..Aktiveer.of.deaktiveer.dez
a3e0 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2e 20 41 6c 73 20 7a 65 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 64 65 61 6b e.auto.timer..Als.ze.zijn.gedeak
a400 74 69 76 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 7a 65 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 20 62 65 77 tiveerd.worden.ze.nog.steeds.bew
a420 61 61 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 64 61 aard.in.de.auto.timer.lijst.zoda
a440 74 20 7a 65 20 77 65 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 6b 75 t.ze.weer.opnieuw.geaktiveerd.ku
a460 6e 6e 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 6f 6e 64 65 72 74 75 73 73 65 6e 20 6e 65 nnen.worden,.maar.ondertussen.ne
a480 6d 65 6e 20 7a 65 20 6e 69 65 74 73 20 6f 70 2e 20 42 6f 76 65 6e 64 69 65 6e 20 6b 75 6e 74 20 men.ze.niets.op..Bovendien.kunt.
a4a0 75 20 64 69 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 22 65 65 6e 6d 61 6c 69 67 22 20 7a 6f u.dit.instellen.op."eenmalig".zo
a4c0 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 65 65 dat.deze.auto.timer.alleen.de.ee
a4e0 72 73 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 70 72 6f rst.volgende.overeenkomstige.pro
a500 67 72 61 6d 6d 61 20 7a 61 6c 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 gramma.zal.opnemen..Aktiveer.of.
a520 64 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 2e 20 47 65 64 65 61 6b 74 69 76 deaktiveer.deze.timer..Gedeaktiv
a540 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 6c 20 62 65 77 61 61 72 64 20 eerde.timers.worden.wel.bewaard.
a560 69 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 77 65 6c in.de.timer.lijst.zodat.deze.wel
a580 20 77 65 65 72 20 67 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c .weer.geaktiveerd.kunnen.worden,
a5a0 20 6d 61 61 72 20 6f 6e 64 65 72 74 75 73 73 65 6e 20 6e 65 6d 65 6e 20 7a 65 20 6e 69 65 74 73 .maar.ondertussen.nemen.ze.niets
a5c0 20 6f 70 2e 00 41 6b 74 69 65 66 00 41 6b 74 69 65 66 3a 00 4e 69 65 75 77 65 20 61 75 74 6f 20 .op..Aktief.Aktief:.Nieuwe.auto.
a5e0 74 69 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 00 56 6f 65 67 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 timer.toevoegen..Voeg.beschrijvi
a600 6e 67 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 57 6f 72 64 20 6f ng.toe.aan.nieuwe.timers:.Word.o
a620 6f 6b 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 6f 6f 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 45 50 47 00 45 65 6e 20 ok.gebruikt.voor.andere.EPG.Een.
a640 67 65 74 61 6c 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 72 65 69 6b 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 2e 2e 2e 39 getal.in.het.bereik<strong>0...9
a660 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2c 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 64 65 20 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 9</strong>,.bepaald.de..<strong>
a680 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 prioriteit</strong>van.deze.time
a6a0 72 20 65 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 r.en.de.opnames.aangemaakt.door.
a6c0 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 67 65 deze.timer.<strong>0</strong>.ge
a6e0 65 66 74 20 64 65 20 6c 61 61 67 73 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 77 61 61 72 64 65 20 61 eft.de.laagst.mogelijke.waarde.a
a700 61 6e 2c 20 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 65 20 68 6f 6f 67 an,..<strong>99</strong>.de.hoog
a720 73 74 65 2e 20 44 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b ste..De.prioriteit.wordt.gebruik
a740 74 20 61 6c 73 20 65 72 20 74 77 65 65 20 6f 66 20 6d 65 65 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 6c t.als.er.twee.of.meer.timers.gel
a760 69 6a 6b 74 69 6a 64 69 67 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 ijktijdig.starten,.de.timer.met.
a780 64 65 20 68 6f 6f 67 73 74 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 68 65 65 66 74 20 76 6f 6f 72 de.hoogste.prioriteit.heeft.voor
a7a0 72 61 6e 67 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 3c 62 72 20 rang.en.zal.worden.opgenomen<br.
a7c0 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 44 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 74 20 6f 6f 6b 20 6f 70 /><br./>Deze.waarde.wordt.ook.op
a7e0 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 62 69 6a 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 65 6e 20 77 6f 72 64 20 6c geslagen.bij.de.opname.en.word.l
a800 61 74 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 74 65 20 76 ater.gebruikt.om.een.opname.te.v
a820 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6f 6d 20 72 75 69 6d 74 65 20 76 72 69 6a 20 74 65 20 6d 61 6b erwijderen.om.ruimte.vrij.te.mak
a840 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 20 41 6c 73 20 64 en.voor.een.nieuwe.opname..Als.d
a860 65 20 73 63 68 69 6a 66 20 76 6f 6c 20 72 61 61 6b 74 20 65 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 e.schijf.vol.raakt.en.een.nieuwe
a880 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 68 65 65 66 74 20 6d 65 65 72 20 72 75 69 6d 74 65 20 6e 6f 64 69 67 20 .opname.heeft.meer.ruimte.nodig.
a8a0 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6d 65 74 dan.zal.een.bestaande.opname.met
a8c0 20 64 65 20 6c 61 61 67 73 74 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 28 20 65 6e 20 64 69 65 20 .de.laagste.prioriteit.(.en.die.
a8e0 7a 69 6a 6e 20 67 65 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 65 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 61 6c zijn.gegarandeerde.levensduur.al
a900 20 76 6f 6f 72 62 69 6a 20 69 73 29 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 .voorbij.is).zal.worden.verwijde
a920 72 64 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 41 6c 73 20 61 6c 6c 65 20 44 56 42 20 6b 61 61 rd.<br./><br./>.Als.alle.DVB.kaa
a940 72 74 65 6e 20 62 65 7a 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 64 61 rten.bezet.zijn.met.een.timer.da
a960 6e 20 7a 61 6c 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 64 65 20 6c 61 61 67 73 74 65 20 70 72 n.zal.de.timer.met.de.laagste.pr
a980 69 6f 72 69 74 65 69 74 20 6f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 64 ioriteit.onderbroken.worden.om.d
a9a0 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 6f 67 65 72 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 e.opname.met.een.hogere.priorite
a9c0 69 74 20 6f 70 20 74 65 20 67 61 61 6e 20 6e 65 6d 65 6e 2e 00 54 6f 65 70 61 73 73 65 6e 00 41 it.op.te.gaan.nemen..Toepassen.A
a9e0 61 6e 76 75 6c 6c 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 64 69 65 20 65 65 6e 20 62 65 anvullende.informatie.die.een.be
aa00 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 67 65 65 66 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 67 schrijving.geeft.van.de.opname.g
aa20 65 6d 61 61 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 2e 20 41 6c 73 20 64 69 74 20 emaakt.door.deze.timer..Als.dit.
aa40 76 65 6c 64 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6e 68 veld.niet.leeg.is.dan.zal.de.inh
aa60 6f 75 64 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 3c 73 70 61 6e oud.geschreven.worden.naar.<span
aa80 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 76 64 72 3c 2f 73 .class="ref_file">summary.vdr</s
aaa0 70 61 6e 3e 20 6f 66 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 69 pan>.of.<span.class="ref_file">i
aac0 6e 66 6f 2e 76 64 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 nfo.vdr</span>.bestand.behorende
aae0 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2e 00 4f 70 20 64 69 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 .bij.deze.opname..Op.dit.moment.
ab00 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 68 6f 75 64 65 6e 2c 20 65 65 72 64 65 72 65 20 76 65 72 74 61 6c niet.onderhouden,.eerdere.vertal
ab20 69 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 3a 00 41 75 64 69 6f 20 73 70 6f 72 65 6e 3a 00 54 6f 65 73 74 65 ingen.door:.Audio.sporen:.Toeste
ab40 6d 6d 69 6e 67 20 62 65 6e 6f 64 69 67 64 00 41 75 74 65 75 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f mming.benodigd.Auteurs.Auto.Auto
ab60 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 6b 74 69 65 66 3a 00 41 75 74 6f 20 74 69 Timer.Auto.timer.aktief:.Auto.ti
ab80 6d 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 00 42 61 6e 64 62 72 65 65 64 74 65 20 76 61 6e 20 73 74 72 mer.controle.Bandbreedte.van.str
aba0 65 61 6d 73 3a 00 55 69 74 67 65 7a 6f 6e 64 65 6e 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 eams:.Uitgezonden.Buffer:.CA-Sys
abc0 74 65 65 6d 3a 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 teem:.Kan.geen.verbinding.maken.
abe0 6d 65 74 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 43 6f 6e met.VDR.at.%s:%s<br./><br./>.Con
ac00 74 72 6f 6c 65 65 72 20 6f 66 20 56 44 52 20 64 72 61 61 69 74 20 65 6e 20 6f 66 20 56 44 52 27 troleer.of.VDR.draait.en.of.VDR'
ac20 73 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 20 6f 70 20 64 65 20 6a 75 69 73 74 65 20 6d s.svdrphosts.conf.op.de.juiste.m
ac40 61 6e 69 65 72 20 69 73 20 67 65 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 65 72 64 2e 00 4b 61 6e 20 67 65 65 anier.is.geconfigureerd..Kan.gee
ac60 6e 20 45 50 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 76 69 6e 64 65 6e 21 00 4b 61 6e 20 62 65 73 74 61 n.EPG.gegevens.vinden!.Kan.besta
ac80 6e 64 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 21 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 4b nd."%s".niet.openen!.Annuleren.K
aca0 61 6e 61 61 6c 00 4b 61 6e 61 61 6c 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 73 00 4b 61 6e 61 61 6c 00 4b 61 anaal.Kanaal.selecties.Kanaal.Ka
acc0 6e 61 6c 65 6e 00 56 69 6e 6b 20 64 69 74 20 76 61 6b 6a 65 20 61 61 6e 20 61 6c 73 20 75 20 56 nalen.Vink.dit.vakje.aan.als.u.V
ace0 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 74 65 6c 20 77 69 6c 74 20 6c 61 74 65 6e 20 74 DRAdmin-AM.de.titel.wilt.laten.t
ad00 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 20 69 6e 20 64 65 20 45 oevoegen.die.gevonden.is.in.de.E
ad20 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 27 73 20 62 65 PG.informatie.aan.de.opname's.be
ad40 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 2e 00 48 65 74 20 6b 69 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6a 75 standsnaam..Het.kiezen.van.de.ju
ad60 69 73 74 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 20 76 65 72 73 iste.zoekpatronen.maakt.het.vers
ad80 63 68 69 6c 20 74 75 73 73 65 6e 20 68 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 67 65 77 65 chil.tussen.het.opnemen.van.gewe
ada0 6e 73 74 65 20 75 69 74 7a 65 6e 64 69 6e 67 65 6e 2c 20 75 69 74 7a 65 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 nste.uitzendingen,.uitzendingen.
adc0 6d 65 74 20 67 65 6c 69 6a 6b 73 6f 6f 72 74 69 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 6f 66 20 64 61 74 20 met.gelijksoortige.namen.of.dat.
ade0 65 72 20 6e 69 65 74 73 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 68 6f er.niets.opgenomen.word.<br./>ho
ae00 6f 66 64 20 6f 66 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 ofd.of.kleine.letters.maken.niet
ae20 20 75 69 74 2c 20 22 58 2d 46 69 6c 65 73 22 20 6f 66 20 22 78 2d 66 69 6c 65 73 22 20 6c 65 69 .uit,."X-Files".of."x-files".lei
ae40 64 74 20 74 6f 74 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 2e 20 55 20 6b 75 dt.tot.hetzelfde.resultaat..U.ku
ae60 6e 74 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b nt.meerdere.zoekpatronen.gebruik
ae80 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 7a 65 20 74 65 20 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 70 61 74 en.door.ze.te.scheiden.door.spat
aea0 69 65 73 2e 20 41 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 64 69 65 20 3c 73 74 72 ies..Alleen.programma's.die.<str
aec0 6f 6e 67 3e 61 6c 6c 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 7a 6f 65 6b 74 65 72 6d 65 6e 20 62 65 76 ong>alle</strong>.zoektermen.bev
aee0 61 74 74 65 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 6c 65 69 64 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 atten.zullen.leiden.tot.een.opna
af00 6d 65 20 2e 3c 62 72 20 2f 3e 55 20 6b 75 6e 74 20 62 65 74 65 72 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 63 69 me..<br./>U.kunt.beter.alleen.ci
af20 6a 66 65 72 73 20 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 jfers.en.letters.gebruiken.voor.
af40 64 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6f 6d 64 61 74 20 68 65 74 20 62 69 6a 20 64 65 de.zoekpatronen.omdat.het.bij.de
af60 20 45 50 47 20 76 61 61 6b 20 64 65 20 6c 65 65 73 74 65 6b 65 6e 73 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 .EPG.vaak.de.leestekens.ontbreke
af80 6e 2e 3c 62 72 20 2f 3e 20 47 65 76 6f 72 64 65 72 64 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6f 6f 6b 20 n.<br./>.Gevorderden.kunnen.ook.
afa0 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 standaard.uitdrukkingen.gebruike
afc0 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 64 65 20 62 65 6e 6f 64 69 67 64 65 20 n,.maar.dan.moet.u.de.benodigde.
afe0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 68 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e informatie.halen.van.de.VDRAdmin
b000 2d 41 4d 20 62 72 6f 6e 63 6f 64 65 20 28 6f 6e 67 65 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 65 72 64 20 61 -AM.broncode.(ongedocumenteerd.a
b020 73 70 65 63 74 29 2e 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 62 65 70 61 61 spect).<br./><br./>.U.kunt.bepaa
b040 6c 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 75 69 74 73 6c 75 69 74 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 lde.programma's.uitsluiten.zodat
b060 20 64 65 7a 65 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 6f 6e 64 61 .deze.niet.worden.opgenomen.onda
b080 6e 6b 73 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 65 nks.dat.deze..overeenkomen.met.e
b0a0 65 6e 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 2e 20 48 69 65 72 76 6f 6f 72 20 6d 6f 65 74 20 75 20 3c en.auto.timer..Hiervoor.moet.u.<
b0c0 69 3e 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 62 6c 3c 2f 69 3e 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 20 65 6e 20 68 i>vdradmind.bl</i>.bewerken.en.h
b0e0 69 65 72 20 64 65 20 74 69 74 65 6c 73 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2c 20 65 65 6e 20 67 ier.de.titels.in.plaatsen,.een.g
b100 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 2e 20 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e ebeurtenis.per.regel..Dit.bestan
b120 64 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 61 6e 20 69 6e 20 64 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 27 73 d.moet.staan.in.de.VDRAdmin-AM's
b140 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 6d 61 70 2e 20 41 6c 73 20 64 65 20 7a 6f 65 6b 74 65 .configuratie.map..Als.de.zoekte
b160 72 6d 20 77 6f 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 3c 75 3e 74 69 rm.word.gevonden.in.de.EPG.<u>ti
b180 74 65 6c 3c 2f 75 3e 20 6f 66 20 69 6e 20 3c 75 3e 74 69 74 65 6c 7e 73 75 62 74 69 74 65 6c 3c tel</u>.of.in.<u>titel~subtitel<
b1a0 2f 75 3e 2c 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 69 65 74 20 /u>,.dan.zal.dit.programma.niet.
b1c0 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 worden.opgenomen.door.de.auto.ti
b1e0 6d 65 72 2e 20 5a 6f 64 6f 65 6e 64 65 20 6b 75 6e 74 20 75 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 66 mer..Zodoende.kunt.u.complete.af
b200 6c 65 76 65 72 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 73 6c 75 69 74 65 6e 20 28 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 leveringen.uitsluiten.(bijvoorbe
b220 65 6c 64 20 22 45 6e 74 65 72 70 72 69 73 65 22 20 7a 77 61 72 74 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f eld."Enterprise".zwarte.lijst.zo
b240 65 6b 74 65 72 6d 29 20 6f 66 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 64 6f ekterm).of.alleen.een.opname.(do
b260 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 22 45 6e 74 65 72 70 or.gebruikt.te.maken.van."Enterp
b280 72 69 73 65 7e 41 7a 61 74 69 20 50 72 69 6d 65 22 20 61 6c 73 20 7a 77 61 72 74 65 20 6c 69 6a rise~Azati.Prime".als.zwarte.lij
b2a0 73 74 20 7a 6f 65 6b 74 65 72 6d 29 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 st.zoekterm)..Commando's.Command
b2c0 6f 27 73 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e o's.gedefinieerd.in.commands.con
b2e0 66 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 27 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 f:.Commando's:.Configuratie.best
b300 61 6e 64 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 77 65 67 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 2e 00 43 anden.succesvol.weggeschreven..C
b320 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 00 4e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c onfiguratie.Nieuwe.timer.instell
b340 65 6e 00 48 75 69 64 69 67 65 20 61 75 74 65 75 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 en.Huidige.auteur.(VDRAdmin-AM.b
b360 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 74 75 6d 00 44 61 67 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 00 56 65 72 ranch):.Datum.Dag.van.opname.Ver
b380 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 wijderen.Verwijder.geselecteerde
b3a0 20 41 75 74 6f 20 54 69 6d 65 72 73 00 47 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 6f 70 6e 61 6d .Auto.Timers.Geselecteerde.opnam
b3c0 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 67 65 73 65 6c 65 63 es.verwijderen.Verwijder.geselec
b3e0 74 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 00 41 6c 6c 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 teerde.timers.Alle.geselecteerde
b400 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 .opnames.verwijderen?.Verwijder.
b420 61 6c 6c 65 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 4f 70 6e 61 6d alle.geselecteerde.timers?.Opnam
b440 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 00 54 69 6d 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e e.verwijderen?.Timer.verwijderen
b460 3f 20 00 41 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 ?..Afhankelijk.van.hoe.deze.time
b480 72 20 69 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 68 65 65 66 74 20 75 20 74 6f 74 20 r.is.geprogrammeerd.heeft.u.tot.
b4a0 65 6e 20 6d 65 74 20 64 72 69 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 3a 00 4f 6d 73 63 68 en.met.drie.mogelijkheden:.Omsch
b4c0 72 69 6a 76 69 6e 67 00 4f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 3a 00 4d 61 70 3a 00 48 6f 75 64 20 rijving.Omschrijving:.Map:.Houd.
b4e0 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 67 61 74 65 6e 2e 00 44 75 75 deze.timer.niet.in.de.gaten..Duu
b500 72 3a 00 4e 65 64 65 72 6c 61 6e 64 73 3a 00 42 65 77 65 72 6b 65 6e 00 41 75 74 6f 20 74 69 6d r:.Nederlands:.Bewerken.Auto.tim
b520 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 54 69 6d 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 54 69 6d 65 72 er.bewerken.Timer.bewerken.Timer
b540 20 73 74 61 74 75 73 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 3f 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 .status.bewerken?.Aktiveer.of.de
b560 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 67 65 62 aktiveer.live.streaming.door.geb
b580 72 75 69 6b 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 ruik.te.maken.van.de.<a.href="ht
b5a0 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 6d 61 67 6f 61 2e 6e 65 74 2f 6c 69 6e 75 78 2f 22 3e 73 74 72 65 61 tp://www.magoa.net/linux/">strea
b5c0 6d 64 65 76 20 70 6c 75 67 69 6e 3c 2f 61 3e 2e 20 55 20 6d 6f 65 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 6a mdev.plugin</a>..U.moet.ook.de.j
b5e0 75 69 73 74 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 62 65 6c 22 3e 48 54 uiste.<span.class="ref_label">HT
b600 54 50 20 50 6f 6f 72 74 20 76 6f 6f 72 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 3c 2f 73 70 61 6e 3e 69 6e TP.Poort.voor.Streamdev</span>in
b620 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e 20 6f 66 20 75 69 stellen.hieronder..Het.aan.of.ui
b640 74 7a 65 74 74 65 6e 20 76 61 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 tzetten.van.streaming.van.opname
b660 73 3c 62 72 20 2f 3e 48 65 74 20 69 73 20 65 69 67 65 6e 6c 69 6a 6b 20 77 65 6c 20 67 65 65 6e s<br./>Het.is.eigenlijk.wel.geen
b680 20 65 63 68 74 65 20 22 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 22 2c 20 6d 61 61 72 20 75 20 6d 6f 65 74 20 .echte."streaming",.maar.u.moet.
b6a0 75 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 u.werkstation.instellen.zodat.de
b6c0 7a 65 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 2e ze.de.VDR.opnames.kan.benaderen.
b6e0 20 55 20 6b 75 6e 74 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 53 61 6d 62 61 20 6f 66 20 4e 46 .U.kunt.bijvoorbeeld.Samba.of.NF
b700 53 20 68 69 65 72 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 S.hiervoor.gebruiken..VDRAdmin-A
b720 4d 20 6d 61 61 6b 74 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 65 65 6e 20 61 66 73 70 65 65 6c 6c 69 6a 73 74 20 M.maakt.gewoon.een.afspeellijst.
b740 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 aan.die.alle.delen.van.de.opname
b760 20 62 65 76 61 74 20 65 6e 20 73 74 75 75 72 74 20 64 69 74 20 6e 61 61 72 20 75 77 20 62 72 6f .bevat.en.stuurt.dit.naar.uw.bro
b780 77 73 65 72 2e 20 41 6c 73 20 75 77 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 65 6e 20 6d 65 64 69 61 20 73 70 wser..Als.uw.browser.en.media.sp
b7a0 65 6c 65 72 20 6a 75 69 73 74 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 64 61 6e 20 6b 75 eler.juist.zijn.ingesteld.dan.ku
b7c0 6e 74 20 75 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6f 70 20 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e nt.u.de.opname.op.uw.werkstation
b7e0 73 20 62 65 65 6c 64 73 63 68 65 72 6d 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 00 45 69 6e 64 20 74 69 6a s.beeldscherm.bekijken..Eind.tij
b800 64 00 45 69 6e 64 69 67 64 20 76 6f 6f 72 3a 20 00 45 6e 67 65 6c 73 3a 00 41 66 6c 65 76 65 72 d.Eindigd.voor:..Engels:.Aflever
b820 69 6e 67 3a 00 46 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 76 65 72 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 ing:.Fout.tijdens.verzenden.van.
b840 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6f 70 20 25 73 00 46 6f 75 74 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 73 commando.op.%s.Fout!.Expert.Fins
b860 3a 00 56 65 72 62 6f 64 65 6e 00 56 65 72 76 65 72 73 65 6e 20 66 6f 72 63 65 72 65 6e 00 46 6f :.Verboden.Verversen.forceren.Fo
b880 72 6d 61 61 74 3a 00 56 72 69 6a 3a 00 46 72 61 6e 73 3a 00 56 72 69 6a 64 61 67 00 47 00 41 6c rmaat:.Vrij:.Frans:.Vrijdag.G.Al
b8a0 67 65 6d 65 6e 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 44 75 69 74 73 3a 00 56 6f 6f 72 20 gemene.instellingen.Duits:.Voor.
b8c0 68 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75 6c 70 20 65 6e 20 6d 65 6c 64 65 het.verkrijgen.van.hulp.en.melde
b8e0 6e 20 76 61 6e 20 62 75 67 73 00 47 61 21 00 53 6e 61 70 73 68 6f 74 20 6d 61 6b 65 6e 21 00 47 n.van.bugs.Ga!.Snapshot.maken!.G
b900 61 73 74 20 41 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 67 61 73 74 00 47 65 62 ast.Account:.Wachtwoord.gast.Geb
b920 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 67 61 73 74 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 6f 72 74 20 76 61 6e ruikersnaam.gast:.HTTP.Poort.van
b940 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 6f 6f 6b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 33 30 30 30 2f 74 73 .Streamdev.(ook.mogelijk.3000/ts
b960 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 20 64 65 20 68 61 6e 64 69 67 68 65 ):.Help.Hier.kunt.u..de.handighe
b980 65 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 2e 00 48 69 en.(de)aktiveren.in.de.lijst..Hi
b9a0 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 20 64 65 20 68 61 6e 64 69 67 68 65 65 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 er.kunt.u..de.handigheen.(de)akt
b9c0 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6a 64 6c 69 6a 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 iveren.in.de.tijdlijn..Hier.kunt
b9e0 20 75 20 64 65 20 68 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 20 28 64 65 29 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 2e .u.de.handigheden.(de)aktiveren.
ba00 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 64 65 6c .Hier.kunt.u.aangeven.de.EPG.del
ba20 65 6e 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 77 61 61 72 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6d 6f 65 en.aangeven.waar.VDRAdmin-AM.moe
ba40 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 7a 6f 65 6b 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 2e 00 48 69 65 72 t.zoeken.naar.zoekpatronen..Hier
ba60 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 74 61 61 6c 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 69 65 20 56 44 .kunt.u.de.taal.instellen.die.VD
ba80 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6d 6f 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b RAdmin-AM.moet.gebruiken..Hier.k
baa0 75 6e 74 20 75 20 65 65 6e 20 49 50 20 61 64 72 65 73 20 6f 70 67 65 76 65 6e 20 6f 66 20 62 65 unt.u.een.IP.adres.opgeven.of.be
bac0 72 65 69 6b 20 64 69 65 20 6b 61 6e 20 69 6e 6c 6f 67 67 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6c 6f 67 reik.die.kan.inloggen.zonder.log
bae0 69 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 22 31 39 32 in.informatie..Bijvoorbeeld:"192
bb00 2e 31 36 38 2e 30 2e 30 2f 32 34 22 20 7a 61 6c 20 69 65 64 65 72 20 49 50 20 61 64 72 65 73 20 .168.0.0/24".zal.ieder.IP.adres.
bb20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 20 64 61 74 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 toestaan.dat.begint.met."192.168
bb40 2e 30 22 2c 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 2f 33 32 22 20 7a 61 6c 20 61 6c 6c 65 .0",."192.168.0.123/32".zal.alle
bb60 65 6e 20 22 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 32 33 22 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 2e 00 48 69 65 en."192.168.0.123".toestaan..Hie
bb80 72 20 6d 6f 65 74 20 75 20 68 65 74 20 70 6f 6f 72 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c r.moet.u.het.poort.nummer.instel
bba0 6c 65 6e 20 77 61 61 72 20 75 77 20 56 44 52 27 73 20 73 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 73 65 72 76 len.waar.uw.VDR's.streamdev.serv
bbc0 65 72 20 6e 61 61 72 20 6c 75 69 73 74 65 72 74 20 76 6f 6f 72 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 er.naar.luistert.voor.verbinding
bbe0 65 6e 2e 20 54 65 76 65 6e 73 20 69 73 20 68 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 64 65 20 73 74 en..Tevens.is.het.mogelijk.de.st
bc00 72 65 61 6d 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 74 65 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 69 65 20 75 20 77 69 ream.type.in.te.stellen.die.u.wi
bc20 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 48 69 65 72 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 65 20 61 66 7a lt.gebruiken..Hier.kunt.u.de.afz
bc40 65 6e 64 65 72 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b ender.instellen.van.de.aangemaak
bc60 74 65 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 55 75 72 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 te.email..Uur:.ISO-8859-1.Identi
bc80 66 69 63 61 74 69 65 00 41 6c 73 20 64 69 74 20 6e 69 65 74 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 ficatie.Als.dit.niet.de.informat
bca0 69 65 20 76 65 72 73 63 68 61 66 74 20 64 69 65 20 75 20 7a 6f 65 6b 74 20 64 61 6e 20 6b 75 6e ie.verschaft.die.u.zoekt.dan.kun
bcc0 74 20 75 20 68 65 74 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 20 6f 70 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 t.u.het.proberen.op.<a.href="htt
bce0 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 p://www.vdrportal.de".target="_b
bd00 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 20 64 75 lank">VDR-Portal</a>.als.u.de.du
bd20 69 74 73 65 20 74 61 61 6c 20 76 65 72 73 74 61 61 74 2e 20 47 65 62 72 75 69 6b 20 67 72 61 61 itse.taal.verstaat..Gebruik.graa
bd40 67 20 64 65 20 62 65 6b 65 6e 64 6d 61 6b 69 6e 67 65 6e 20 64 72 61 61 64 20 69 6e 64 69 65 6e g.de.bekendmakingen.draad.indien
bd60 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 7a 6f 65 6b 20 6e 61 61 72 3a 00 41 6c 73 20 75 20 6e 69 65 74 .mogelijk,.zoek.naar:.Als.u.niet
bd80 20 77 69 6c 74 20 64 61 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d .wilt.dat.VDRAdmin-AM.de.program
bda0 6d 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 75 69 74 20 64 65 20 45 50 47 20 6f 76 65 72 6e 65 65 ma.informatie.uit.de.EPG.overnee
bdc0 6d 74 20 61 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 64 mt.aan.nieuwe.timer.dan.kunt.u.d
bde0 61 74 20 68 69 65 72 20 75 69 74 7a 65 74 74 65 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 64 69 74 20 61 6b 74 at.hier.uitzetten..Als.u.dit.akt
be00 69 76 65 65 72 64 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 iveerd.dan.zal.VDRAdmin-AM.de.ti
be20 6d 65 72 73 20 76 6f 6c 67 65 6e 20 64 69 65 20 7a 65 20 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 mers.volgen.die.ze.al.automatisc
be40 68 20 20 68 65 65 66 74 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 2e 20 44 69 74 20 68 61 6e h..heeft.geprogrammeerd..Dit.han
be60 64 69 67 20 61 6c 73 20 75 20 74 69 6d 65 72 73 20 77 69 6c 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 20 dig.als.u.timers.wilt.aktiveren.
be80 6f 66 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 of.verwijderen.die..automatisch.
bea0 7a 69 6a 6e 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 zijn.geprogrammeerd.in.de.timer.
bec0 6c 69 6a 73 74 2e 00 41 6c 73 20 75 20 56 44 52 20 67 65 63 6f 6d 70 69 6c 65 65 72 64 20 68 65 lijst..Als.u.VDR.gecompileerd.he
bee0 65 66 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 56 46 41 54 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 65 20 6d 6f 65 74 20 75 eft.met.de.VFAT.definitie.moet.u
bf00 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 61 61 6e 7a 65 74 74 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 65 7a 65 20 .deze.optie.aanzetten..Als.deze.
bf20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 65 72 6b 65 65 optie.is.ingesteld.met.de.verkee
bf40 72 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 20 rde.waarde.dan.kunt.u.problemen.
bf60 6f 6e 64 65 72 76 69 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 ondervinden.met.bepaalde.opnames
bf80 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 7a 65 20 77 69 6c 74 20 73 74 72 65 61 6d 65 6e 20 6f 66 20 72 65 63 .als.u.deze.wilt.streamen.of.rec
bfa0 63 6d 64 73 20 20 68 69 65 72 6f 70 20 77 69 6c 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 cmds..hierop.wilt.starten..Als.u
bfc0 20 68 75 6c 70 20 6e 6f 64 69 67 20 68 65 65 66 74 20 70 72 6f 62 65 65 72 20 64 61 6e 20 65 65 .hulp.nodig.heeft.probeer.dan.ee
bfe0 72 73 20 64 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 75 6c 70 2c 20 75 20 7a 75 6c 74 20 65 6e 69 67 65 20 rs.de.online.hulp,.u.zult.enige.
c000 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 76 69 6e 64 65 6e 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 69 74 20 62 65 7a 6f pagina's.vinden..U.kunt.dit.bezo
c020 65 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 eken.door.op.<img.src="bilder/he
c040 6c 70 2e 70 6e 67 22 20 61 6c 74 3d 22 22 20 2f 3e 20 74 65 20 6b 6c 69 6b 6b 65 6e 2e 00 41 6c lp.png".alt=""./>.te.klikken..Al
c060 73 20 75 20 7a 69 63 68 20 6d 6f 65 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 s.u.zich.moet.identificeren.voor
c080 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 64 65 20 75 69 74 67 61 61 6e 64 65 20 6d 61 69 6c 20 73 65 72 76 .SMTPAuth.de.uitgaande.mail.serv
c0a0 65 72 20 64 61 6e 20 6d 6f 65 74 20 75 20 75 77 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 er.dan.moet.u.uw.gebruikersnaam.
c0c0 65 6e 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 69 6e 76 6f 65 72 65 6e en.wachtwoord.hieronder.invoeren
c0e0 2e 20 41 6c 73 20 64 69 74 20 76 65 6c 64 20 6c 65 65 67 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 53 ..Als.dit.veld.leeg.is.dan.zal.S
c100 4d 54 50 41 75 74 68 20 6e 69 65 74 20 61 6b 74 69 65 66 20 7a 69 6a 6e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 MTPAuth.niet.aktief.zijn..Als.u.
c120 64 65 6e 6b 74 20 65 65 6e 20 62 75 67 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e denkt.een.bug.gevonden.te.hebben
c140 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 64 61 6e 20 67 72 61 61 67 20 65 65 72 73 74 20 6f 66 20 64 .controleer.dan.graag.eerst.of.d
c160 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 69 73 20 65 6e 20 6d 65 6c 64 20 68 65 74 20 69 6e 20 it.een.nieuwe.is.en.meld.het.in.
c180 64 65 20 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 de..<a.href="http://www.vdr-deve
c1a0 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 loper.org/mantisbt/main_page.php
c1c0 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 ".target="_blank">VDRAdmin-AM.Bu
c1e0 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 65 6d 3c 2f 61 3e 2e 00 41 6c 73 20 75 20 65 65 6e gTracking.systeem</a>..Als.u.een
c200 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 77 69 6c 74 20 68 65 62 62 65 6e 20 .gebruikers.account.wilt.hebben.
c220 6d 65 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 72 65 63 68 74 65 6e 2c 20 64 61 74 met.alleen.beperkte.rechten,.dat
c240 20 69 73 20 64 69 74 20 69 65 74 73 20 76 6f 6f 72 20 75 2e 20 44 65 20 67 61 73 74 20 67 65 62 .is.dit.iets.voor.u..De.gast.geb
c260 72 75 69 6b 65 72 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 2c 20 64 65 7a ruiker.kan.niets.veranderen,.dez
c280 65 20 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 64 65 e.heeft.alleen.toestemming.om.de
c2a0 20 45 50 47 20 74 69 6d 65 72 73 2c 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 .EPG.timers,.autotimer.en.opname
c2c0 73 20 74 65 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 2e 20 00 41 6c 73 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 s.te.bekijken...Als.bovenstaande
c2e0 20 6f 70 74 69 65 20 61 61 6e 20 73 74 61 61 74 20 64 61 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 6e 6f 64 69 .optie.aan.staat.dan.is.het.nodi
c300 67 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 65 20 76 65 72 74 65 6c 6c 65 6e 20 77 61 61 72 20 g.VDRAdmin-AM.te.vertellen.waar.
c320 68 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 65 70 67 2e 64 het.<span.class="ref_file">epg.d
c340 61 74 61 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 7a 69 63 68 20 62 65 76 69 6e 64 2e 00 ata</span>.bestand.zich.bevind..
c360 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 22 4b 61 6e 61 6c 65 6e 22 3f 00 49 6e 22 In."AutoTimer"?.In"Kanalen"?.In"
c380 53 70 65 65 6c 74 20 76 61 6e 64 61 61 67 22 3f 00 49 6e 22 54 69 6a 64 6c 69 6a 6e 22 3f 00 49 Speelt.vandaag"?.In"Tijdlijn"?.I
c3a0 6e 20 22 54 56 20 62 65 6b 69 6a 6b 65 6e 22 3f 00 49 6e 22 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6e 75 n."TV.bekijken"?.In"Wat.is.er.nu
c3c0 20 6f 70 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c 3a 00 54 61 61 6c 3a .op"?.Informatie.Interval:.Taal:
c3e0 00 4c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 6b .Levensduur:.Live.Streaming:.Lok
c400 61 61 6c 20 6e 65 74 77 65 72 6b 20 28 67 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 20 62 65 6e 6f 64 69 67 64 aal.netwerk.(geen.login.benodigd
c420 29 3a 00 49 6e 6c 6f 67 20 70 61 67 69 6e 61 3a 00 5a 6f 65 6b 20 64 65 20 66 69 6c 6d 20 6f 70 ):.Inlog.pagina:.Zoek.de.film.op
c440 20 62 69 6a 20 64 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 .bij.de.Internet-Movie-Database.
c460 28 49 4d 44 62 29 00 4d 69 6d 65 20 74 79 70 65 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 (IMDb).Mime.type.voor.live.strea
c480 6d 69 6e 67 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 53 ming:.MIME.type.voor.opgenomen.S
c4a0 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 61 61 6e 64 61 67 00 47 treaming:.Mail.server:.Maandag.G
c4c0 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e ebruik.deze.timer.door.de.EPG.in
c4e0 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 67 61 74 65 6e 20 74 65 20 68 6f 75 64 65 6e 2e 20 formatie.in.de.gaten.te.houden..
c500 4c 65 74 20 6f 70 21 20 64 69 74 20 77 65 72 6b 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 20 Let.op!.dit.werkt.alleen.als.de.
c520 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 65 65 6e 20 76 61 73 74 65 20 65 6e 20 75 6e 69 65 6b 65 20 77 informatie.een.vaste.en.unieke.w
c540 61 61 72 64 65 20 68 65 65 66 74 2e 20 44 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 aarde.heeft..Deze.optie.is.niet.
c560 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 6d 65 74 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d beschikbaar.met.timers.geprogram
c580 6d 65 65 72 64 20 69 6e 20 56 44 52 2e 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 meerd.in.VDR..Gebruik.deze.timer
c5a0 20 64 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 .door.gebruikt.te.maken.van.de.s
c5c0 74 61 72 74 20 65 6e 20 73 74 6f 70 20 74 69 6a 64 2e 00 4d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 tart.en.stop.tijd..Meer.informat
c5e0 69 65 00 4e 61 61 6d 00 4e 69 65 75 77 00 4e 69 65 75 77 65 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 4e ie.Naam.Nieuw.Nieuwe.AutoTimer.N
c600 69 65 75 77 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 3a 00 4e 69 65 75 77 65 ieuwe.naam.van.de.opname:.Nieuwe
c620 20 74 69 6d 65 72 00 4e 65 65 00 47 65 65 6e 20 68 65 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 .timer.Nee.Geen.help.beschikbaar
c640 00 47 65 65 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 47 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d .Geen.informatie.Geen.overeenkom
c660 73 74 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 21 00 47 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 69 6d 65 72 sten.gevonden!.Geen.andere.timer
c680 73 20 6f 70 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a s.op.andere.transponders.mogelij
c6a0 6b 21 00 4e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 41 61 6e 74 61 6c 20 44 56 42 20 6b 61 61 72 k!.Niet.gevonden.Aantal.DVB.kaar
c6c0 74 65 6e 3a 00 41 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 3a 00 41 61 ten:.Aantal.te.tonen.kanalen:.Aa
c6e0 6e 74 61 6c 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 3a 00 4e 61 61 72 20 77 65 6c 6b 20 ntal.te.tonen.regels:.Naar.welk.
c700 61 64 72 65 73 20 6d 6f 65 74 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 75 69 73 74 65 72 65 6e adres.moet.VDRAdmin-AM.luisteren
c720 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 73 29 3f 00 4f 70 20 77 65 6c 6b 65 20 .(0.0.0.0.voor.alles)?.Op.welke.
c740 70 6f 6f 72 74 20 6c 75 69 73 74 65 72 20 56 44 52 20 6e 61 61 72 20 53 56 44 52 50 20 76 65 72 poort.luister.VDR.naar.SVDRP.ver
c760 7a 6f 65 6b 65 6e 3f 00 4e 61 61 72 20 77 65 6c 6b 65 20 70 6f 6f 72 74 20 6d 6f 65 74 20 56 44 zoeken?.Naar.welke.poort.moet.VD
c780 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 75 69 73 74 65 72 65 6e 3f 00 49 6e 20 61 70 61 72 74 20 76 65 RAdmin-AM.luisteren?.In.apart.ve
c7a0 6e 73 74 65 72 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 nster.openen.Originele.naam.van.
c7c0 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 3a 20 00 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 61 75 74 65 75 72 20 76 61 6e de.opname:..Originele.auteur.van
c7e0 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 55 69 74 76 6f 65 72 00 53 74 61 72 74 2f 73 74 6f 70 20 .(VDRAdmin):.Uitvoer.Start/stop.
c800 6d 61 72 67 65 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 64 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3a marges.overschrijden.Wachtwoord:
c820 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3f 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 45 50 47 20 62 65 65 6c 64 65 .Wachtwoord?.Pad.naar.EPG.beelde
c840 6e 3a 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6f 70 20 75 77 20 77 65 n:.Pad.naar.VDR.opnames.op.uw.we
c860 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 rkstation:.Pad.naar.configuratie
c880 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3a 00 50 61 64 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3a 00 50 72 .bestanden:.Pad.voor.opnames:.Pr
c8a0 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 76 61 6e 64 61 61 67 20 00 53 70 65 65 6c 74 20 76 61 6e 64 61 61 67 3f ogramma.vandaag..Speelt.vandaag?
c8c0 00 53 70 65 65 6c 74 20 6d 6f 72 67 65 6e 00 53 70 65 65 6c 74 20 6f 70 20 64 65 20 25 73 00 50 .Speelt.morgen.Speelt.op.de.%s.P
c8e0 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 3a 00 4c 65 65 73 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 20 64 6f 6f 72 20 rioriteit:.Lees.EPG.direct.door.
c900 67 65 62 72 75 69 6b 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 45 gebruik.te.maken.van.epg.data:.E
c920 63 68 74 20 64 69 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3f 00 4f 70 6e 65 cht.dit.commando.uitvoeren?.Opne
c940 6d 65 6e 00 4f 70 6e 61 6d 65 73 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3a 00 56 men.Opnames.Streaming.opnames:.V
c960 65 72 76 65 72 73 65 6e 00 48 65 72 69 6e 6e 65 72 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 erversen.Herinner.geprogrammeerd
c980 65 20 74 69 6d 65 72 3a 00 41 66 73 74 61 6e 64 73 20 62 65 64 69 65 6e 69 67 20 00 48 65 72 6e e.timer:.Afstands.bedienig..Hern
c9a0 6f 65 6d 65 6e 00 48 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 00 55 69 74 76 6f 65 72 65 6e oemen.Hernoemen.opname.Uitvoeren
c9c0 00 52 75 73 73 69 65 73 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 3a 00 53 4d .Russies.SMTPAuth.Wachtwoord:.SM
c9e0 54 50 41 75 74 68 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 3a 00 53 56 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f TPAuth.gebruiker:.SVDRP.commando
ca00 27 73 3a 00 5a 61 74 65 72 64 61 67 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 53 63 68 65 6d 61 00 5a 6f 65 6b 's:.Zaterdag.Opslaan.Schema.Zoek
ca20 65 6e 00 5a 6f 65 6b 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 3a 00 5a 6f 65 6b 20 6e 61 61 72 20 61 6e 64 65 en.Zoek.patronen:.Zoek.naar.ande
ca40 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 69 6a 64 65 6e 00 5a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 3a 20 00 re.programma.tijden.Zoeken.in:..
ca60 41 6c 6c 65 65 6e 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 64 61 67 65 6e 3a 00 53 65 6c Alleen.zoeken.op.deze.dagen:.Sel
ca80 65 63 74 65 65 72 20 61 6c 6c 65 73 2f 6e 69 65 74 73 00 53 74 75 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 6e ecteer.alles/niets.Stuur.email.n
caa0 61 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 3a a.het.programmeren.van.de.timer:
cac0 00 53 74 75 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 6c 73 3a 00 53 74 75 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 6e 61 .Stuur.email.als:.Stuur.email.na
cae0 61 72 3a 00 47 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 70 61 61 6e 73 3a 00 53 74 61 72 74 ar:.Grootte:.Skin:.Spaans:.Start
cb00 00 53 74 61 72 74 20 74 69 6a 64 3a 00 53 74 61 72 74 20 6e 61 3a 20 00 53 74 6f 70 00 4f 70 67 .Start.tijd:.Start.na:..Stop.Opg
cb20 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 eslagen.in.Stream.Streaming.Subt
cb40 69 74 65 6c 00 53 75 62 74 69 74 65 6c 3a 00 45 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 4c 69 76 itel.Subtitel:.Extensie.voor.Liv
cb60 65 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 45 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e e.Streaming:.Extensie.voor.opgen
cb80 6f 6d 65 6e 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 42 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 6f 76 65 72 65 65 omen.Streaming:.Bruikbare.overee
cba0 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 20 76 6f 6f 72 3a 00 4f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 3a 00 5a 6f 6e nkomsten.voor:.Omschrijving:.Zon
cbc0 64 61 67 00 53 79 73 74 65 65 6d 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 54 56 00 53 65 6c 65 63 74 65 dag.Systeem.standaard.TV.Selecte
cbe0 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 00 53 6a 61 62 6c 6f 6f 6e 3a 00 54 65 73 74 00 44 65 20 3c er.programma.Sjabloon:.Test.De.<
cc00 73 74 72 6f 6e 67 3e 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 64 69 65 strong>bestandsnaam</strong>.die
cc20 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 7a 61 6c 20 67 65 76 65 .de.timer.aan.de.opname.zal.geve
cc40 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 73 75 62 20 6d 61 70 70 65 6e 20 7a 61 6c 20 62 65 n..Als.de.naam.sub.mappen.zal.be
cc60 76 61 74 74 65 6e 20 64 61 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 vatten.dan.zullen.deze.gescheide
cc80 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 7e 27 28 61 61 6e 67 65 7a 69 65 6e 20 68 65 74 20 n.worden.door.'~'(aangezien.het.
cca0 27 2f 27 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 65 65 6e 20 6c 65 65 73 74 65 6b 65 6e 20 6b 61 6e 20 7a '/'.karakter.een.leesteken.kan.z
ccc0 69 6a 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 61 6d 29 2e 3c 62 72 20 2f ijn.in.een.programma.naam).<br./
cce0 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 41 6c 73 20 64 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 ><br./>.Als.de.speciale.sleutelw
cd00 6f 6f 72 64 65 6e 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 45 4c 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 65 6e 20 oorden<strong>TITEL</strong>.en.
cd20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 41 46 4c 45 56 45 52 49 4e 47 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 61 61 6e 77 <strong>AFLEVERING</strong>.aanw
cd40 65 7a 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 ezig.zijn.zullen.deze.vervangen.
cd60 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 74 69 74 65 6c 20 65 6e 20 61 66 6c 65 76 65 72 69 worden.door.de.titel.en.afleveri
cd80 6e 67 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 75 69 74 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 ng.informatie.uit.de.EPG.informa
cda0 74 69 65 20 6f 70 20 68 65 74 20 74 69 6a 64 73 74 69 70 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 tie.op.het.tijdstip.van.opname.(
cdc0 61 6c 73 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 7a 69 6a 6e als.de.gegevens.beschikbaar.zijn
cde0 29 2e 20 41 6c 73 20 64 65 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 )..Als.deze.informatie.niet.besc
ce00 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 54 49 54 45 4c hikbaar.is.dan.zal.<strong>TITEL
ce20 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 </strong>.vervangen.worden.door.
ce40 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 65 6e 20 3c 73 74 72 6f .de.naam.van.het.kanaal.en.<stro
ce60 6e 67 3e 41 46 4c 45 56 45 52 49 4e 47 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 7a 61 6c 20 6c 65 65 67 20 ng>AFLEVERING</strong>.zal.leeg.
ce80 62 6c 69 6a 76 65 6e 2e 00 44 65 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 67 65 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 blijven..De.<strong>gegarandeerd
cea0 65 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 28 69 6e 20 64 61 67 65 6e 29 e</strong>.levensduur.(in.dagen)
cec0 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 67 65 63 72 65 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 .van.een.opname.gecreeerd.door.d
cee0 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 eze.timer.<strong>0</strong>.bet
cf00 65 6b 65 6e 64 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 ekend.dat.deze.opname.automatisc
cf20 68 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e h.verwijderd.zal.worden.door.een
cf40 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 6f 67 65 72 65 20 70 72 69 .nieuwe.timer.met.een.hogere.pri
cf60 6f 72 69 74 65 69 74 2e 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 39 39 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 65 oriteit.<strong>99</strong>.bete
cf80 6b 65 6e 64 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6e 6f 6f 69 74 20 61 75 74 6f 6d kend.dat.deze.opname.nooit.autom
cfa0 61 74 69 73 63 68 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 49 65 atisch.verwijderd.zal.worden..Ie
cfc0 64 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 3c 73 74 der.nummer.in.het.bereik.van.<st
cfe0 72 6f 6e 67 3e 31 2e 2e 2e 39 38 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 64 20 64 61 rong>1...98</strong>.betekend.da
d000 74 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6e 69 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 76 65 72 t.de.opname.niet.automatisch.ver
d020 77 69 6a 64 65 72 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 70 6c 61 61 74 73 20 74 65 20 wijderd.zal.worden.om.plaats.te.
d040 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 2c 20 61 6c maken.voor.een.nieuwe.opname,.al
d060 6c 65 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 20 6c 65 76 65 6e 73 64 75 75 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 leen.als.de.levensduur.van.de.op
d080 6e 61 6d 65 20 76 6f 6f 72 62 69 6a 20 69 73 2e 00 48 65 74 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 name.voorbij.is..Het.MIME.type.t
d0a0 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e e.gebruiken.voor.live.streaming.
d0c0 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e .standaard.is."video/x-mpegurl".
d0e0 00 48 65 74 20 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 .Het.MIME.type.te.gebruiken.voor
d100 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 .opgenomen.streaming..standaard.
d120 69 73 20 22 76 69 64 65 6f 2f 78 2d 6d 70 65 67 75 72 6c 22 2e 00 44 65 20 20 55 52 6c 20 20 22 is."video/x-mpegurl"..De..URl.."
d140 25 73 22 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 73 65 72 %s".is.niet.gevonden.op.deze.ser
d160 76 65 72 21 00 48 65 74 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 77 61 61 72 20 6e 61 61 72 20 67 65 7a 6f 63 68 ver!.Het.kanaal.waar.naar.gezoch
d180 74 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 t.moet.worden.voor.overeenkomsti
d1a0 67 65 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 6f 66 20 22 61 6c 6c 65 22 20 6f 6d 20 74 65 20 ge..programma's.of."alle".om.te.
d1c0 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 20 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 66 20 67 65 77 65 6e 73 zoeken.in.alle.bekende.of.gewens
d1e0 74 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6b te.kanalen..U.kunt.de.gewenste.k
d200 61 6e 61 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 61 61 6e 67 65 76 analen.voor.de.auto.timer.aangev
d220 65 6e 20 69 6e 20 22 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 22 2e 00 48 65 74 20 6f 70 20 74 65 20 en.in."Configuratie"..Het.op.te.
d240 6e 65 6d 65 6e 20 6b 61 6e 61 61 6c 2e 00 44 65 20 64 61 67 20 64 61 74 20 64 65 20 74 69 6d 65 nemen.kanaal..De.dag.dat.de.time
d260 72 20 61 6b 74 69 65 66 20 77 6f 72 64 2e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 64 61 67 20 6f 70 20 r.aktief.word..U.kunt.de.dag.op.
d280 74 77 65 65 20 6d 61 6e 69 65 72 65 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e twee.manieren.invoeren..<ul><li>
d2a0 4d 65 74 20 74 77 65 65 20 63 69 6a 66 65 72 73 20 28 44 44 29 2e 20 44 65 7a 65 20 7a 61 6c 20 Met.twee.cijfers.(DD)..Deze.zal.
d2c0 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 61 gebruik.maken.van.de.huidige.maa
d2e0 6e 64 20 65 6e 20 6a 61 61 72 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 49 53 4f 20 6e 6f 72 6d 20 28 59 nd.en.jaar..</li><li>ISO.norm.(Y
d300 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 29 2e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 YYY-MM-DD)..Programmeer.de.timer
d320 20 7a 6f 20 76 65 72 20 69 6e 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 20 61 6c 73 20 75 20 77 69 6c .zo.ver.in.de.toekomst.als.u.wil
d340 74 2e 20 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 49 6e 20 68 65 74 20 67 65 76 61 6c 20 75 20 65 65 6e 20 t..</li></ul>In.het.geval.u.een.
d360 68 65 72 68 61 6c 65 6e 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 77 69 6c 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 herhalende.timer.wilt.programmer
d380 65 6e 20 6b 75 6e 74 20 75 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 7a en.kunt.u.gebruik.maken.van.de.z
d3a0 65 76 65 6e 20 61 61 6e 76 69 6e 6b 20 76 61 6b 6a 65 73 20 6f 6e 64 65 72 20 68 65 74 20 74 65 even.aanvink.vakjes.onder.het.te
d3c0 6b 73 74 76 65 6c 64 2e 20 56 69 6e 6b 20 68 65 74 20 76 61 6b 6a 65 20 61 61 6e 20 76 6f 6f 72 kstveld..Vink.het.vakje.aan.voor
d3e0 20 69 65 64 65 72 65 20 64 61 67 20 64 61 74 20 75 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 61 6b 74 69 65 .iedere.dag.dat.u.de.timer.aktie
d400 66 20 77 69 6c 74 20 68 65 62 62 65 6e 2e 00 44 65 20 6d 61 70 20 77 61 61 72 20 64 65 7a 65 20 f.wilt.hebben..De.map.waar.deze.
d420 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 7a 69 6a 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 7a 61 6c 20 70 auto.timer.zijn.opnames.in.zal.p
d440 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 20 41 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 20 73 75 62 6d 61 70 70 65 6e 20 laatsen..Als.de.naam..submappen.
d460 62 65 76 61 74 20 64 61 6e 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 67 65 76 65 6e 20 6d bevat.dan.zullen.deze.aangeven.m
d480 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 27 7e 27 20 61 61 6e 67 65 7a oeten.worden.door.een.'~'.aangez
d4a0 69 65 6e 20 20 68 65 74 20 27 2f 27 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 65 65 6e 20 64 65 65 6c 20 6b ien..het.'/'.karakter.een.deel.k
d4c0 61 6e 20 75 69 74 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 an.uitmaken.van.een.programma.na
d4e0 61 6d 2e 20 2e 3c 62 72 20 2f 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6f 76 am...<br./>VDRAdmin-AM.zal.de.ov
d500 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 ereenkomstige.programma.naam.en.
d520 74 69 74 65 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 28 61 6c 73 20 64 65 20 22 61 66 6c 65 76 65 72 titel.gebruiken.(als.de."aflever
d540 69 6e 67 22 20 61 61 6e 76 69 6e 6b 76 61 6b 20 69 73 20 67 65 6d 61 72 6b 65 65 72 64 29 20 6e ing".aanvinkvak.is.gemarkeerd).n
d560 61 61 72 20 64 65 20 68 69 65 72 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 70 2e 3c 62 72 20 2f aar.de.hier.aangegeven.map.<br./
d580 3e 3c 62 72 20 2f 3e 20 55 20 6b 75 6e 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 ><br./>.U.kunt.ook.de.volgende.s
d5a0 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 69 65 20 77 6f 72 64 leutelwoorden.gebruiken.die.word
d5c0 65 6e 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 75 69 74 65 69 6e 64 65 6c 69 6a en.vervangen.voor.de.uiteindelij
d5e0 6b 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 64 6f 6f 72 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 6f 70 67 ke.bestandsnaam.door.waarden.opg
d600 65 67 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 3c 61 20 68 72 65 66 egeven.door.bijvoorbeeld.<a.href
d620 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 74 76 6d 6f 76 69 65 32 76 64 72 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 ="http://tvmovie2vdr.vdr-develop
d640 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 74 76 6d 32 76 64 72 3c 2f 61 3e 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 25 54 69 74 er.org">tvm2vdr</a>:<ul><li>%Tit
d660 65 6c 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 el%.-.zal.de.naam.worden.van.de.
d680 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 53 75 62 74 69 74 65 6c 25 gebeurtenis..</li><li>%Subtitel%
d6a0 20 7a 61 6c 20 64 65 20 73 75 62 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 .zal.de.subtitel.worden.van.de.g
d6c0 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 44 61 74 75 6d 25 20 2d 20 7a ebeurtenis..</li><li>%Datum%.-.z
d6e0 61 6c 20 64 65 20 64 61 74 75 6d 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 al.de.datum.worden.van.de.opname
d700 20 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 43 61 74 65 67 6f 72 69 65 25 20 7a 61 6c 20 64 65 20 63 ...</li><li>%Categorie%.zal.de.c
d720 61 74 65 67 6f 72 69 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e ategorie.worden.van.de.gebeurten
d740 69 73 20 28 73 70 65 65 6c 66 69 6c 6d 2c 20 73 65 72 69 65 2c 2e 2e 2e 29 20 2e 3c 2f 6c 69 3e is.(speelfilm,.serie,...)..</li>
d760 3c 6c 69 3e 25 47 65 6e 72 65 25 20 2d 20 20 7a 61 6c 20 68 65 74 20 67 65 6e 72 65 20 77 6f 72 <li>%Genre%.-..zal.het.genre.wor
d780 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 28 44 72 61 6d 61 2f 4b 72 den.van.de.gebeurtenis.(Drama/Kr
d7a0 69 6d 69 2f 2e 2e 29 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 4a 61 61 72 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 68 65 imi/..).</li><li>%Jaar%.-.zal.he
d7c0 74 20 6a 61 61 72 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 65 20 2e t.jaar.worden.van.de.productie..
d7e0 3c 2f 6c 69 3e 20 3c 6c 69 3e 25 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 74 69 74 65 6c 25 20 7a 61 6c 20 64 </li>.<li>%Origineletitel%.zal.d
d800 65 20 6f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 e.originele.titel.worden.van.de.
d820 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 46 53 4b 25 20 2d 20 7a 61 6c gebeurtenis.</li><li>%FSK%.-.zal
d840 20 64 65 20 46 53 4b 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 .de.FSK.worden.van.de.gebeurteni
d860 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 41 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 s..</li><li>%Aflevering%.-.zal.d
d880 65 20 61 66 6c 65 76 65 72 69 6e 67 73 20 74 69 74 65 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 e.afleverings.titel.worden.van.d
d8a0 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 6c 69 3e 25 57 61 61 72 64 65 72 e.gebeurtenis..</li><li>%Waarder
d8c0 69 6e 67 25 20 2d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 72 69 6e 67 20 77 6f 72 64 65 6e 20 ing%.-.zal.de.waardering.worden.
d8e0 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e van.de.gebeurtenis.van.de.EPG.in
d900 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 2e 3c 2f 6c 69 3e 3c 2f 75 6c 3e 3c 68 34 3e 4c 65 74 20 6f 70 3a 3c formatie..</li></ul><h4>Let.op:<
d920 2f 68 34 3e 41 6c 73 20 75 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f /h4>Als.u.bovenstaande.sleutelwo
d940 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 61 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 75 77 20 65 69 67 orden.gebruikt.dan.is.het.uw.eig
d960 65 6e 20 76 65 72 61 6e 74 77 6f 6f 72 64 69 6e 67 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 en.verantwoording.om.een.<strong
d980 3e 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e >volledige.bestandsnaam</strong>
d9a0 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 21 20 56 44 52 41 64 6d .te.geven.aan.de.opnames!.VDRAdm
d9c0 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 6e 69 65 74 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 in-AM.zal.niets.toevoegen.aan.de
d9e0 20 72 65 73 75 6c 74 65 72 65 6e 64 65 20 72 65 65 6b 73 2e 00 48 65 74 20 65 6d 61 69 6c 20 61 .resulterende.reeks..Het.email.a
da00 64 72 65 73 2c 20 64 65 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 67 65 73 74 75 75 72 64 20 6e 61 61 72 3a dres,.de.email.is.gestuurd.naar:
da20 00 48 65 74 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 61 73 74 20 67 65 62 72 .Het.wachtwoord.van.de.gast.gebr
da40 75 69 6b 65 72 2e 00 44 65 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 64 61 74 20 64 65 20 45 50 47 20 64 61 uiker..De.interval.dat.de.EPG.da
da60 74 61 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 ta.wordt.gecontroleerd.voor.het.
da80 76 65 72 76 65 72 73 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 73 2e 00 44 65 verversen.van.de.auto.timers..De
daa0 20 68 6f 6f 66 64 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 2e 00 48 65 74 .hoofdgebruikers.wachtwoord..Het
dac0 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6b 61 61 72 74 65 6e 20 64 61 74 20 56 44 52 20 6b 61 6e 20 62 65 6e 61 .aantal.kaarten.dat.VDR.kan.bena
dae0 64 65 72 65 6e 2e 20 20 41 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 77 61 61 deren...Afhankelijk.van.deze.waa
db00 72 64 65 20 7a 61 6c 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 62 65 rde.zal.VDRAdmin-AM.de.timers.be
db20 72 65 6b 65 6e 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f rekenen.in.het.<span.class="ref_
db40 6d 65 6e 75 22 3e 54 69 6d 65 72 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e menu">Timer</span>.menu..Het.aan
db60 74 61 6c 20 75 72 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 tal.uren.die.getoond.worden.in.d
db80 65 20 74 69 6a 64 6c 69 6a 6e 2e 20 00 48 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 e.tijdlijn...Het.aantal.minuten.
dba0 64 69 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 74 6f 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 die.VDRAdmin-AM.toevoegd.aan.de.
dbc0 6f 70 6e 61 6d 65 20 74 69 6a 64 20 64 69 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 20 69 6e 20 45 opname.tijd.die.gevonden.is.in.E
dbe0 50 47 2e 20 44 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 6f PG..Deze.waarde.word.gebruikt.vo
dc00 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 or.timers.geprogrammeerd.door.de
dc20 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 74 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 68 61 6e 64 6d 61 74 .autotimer.en.timers.die.handmat
dc40 69 67 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 6f 70 ig.geprogrammeerd.worden.door.op
dc60 20 22 6f 70 6e 65 6d 65 6e 22 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 45 50 47 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 ."opnemen".in.ieder.EPG.overzich
dc80 74 2e 00 48 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 64 61 74 20 56 44 52 41 64 6d t..Het.aantal.minuten.dat.VDRAdm
dca0 69 6e 2d 41 4d 20 65 65 72 64 65 72 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 in-AM.eerder.begint.met.opnemen.
dcc0 64 61 74 20 64 65 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6a 64 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 64 6f 6f dat.de.start.tijd.aangegeven.doo
dce0 72 20 64 65 20 45 50 47 2e 20 44 65 7a 65 20 77 61 61 72 64 65 20 77 6f 72 64 20 67 65 62 72 75 r.de.EPG..Deze.waarde.word.gebru
dd00 69 6b 74 20 76 6f 6f 72 20 74 69 6d 65 72 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 64 ikt.voor.timers.geprogrammeerd.d
dd20 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 6e 20 74 69 6d 65 72 73 20 64 69 65 20 68 oor.de.autotimer.en.timers.die.h
dd40 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 andmatig.geprogrammeerd.worden.d
dd60 6f 6f 72 20 6f 70 20 22 6f 70 6e 65 6d 65 6e 22 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 45 50 47 20 6f 76 oor.op."opnemen".in.ieder.EPG.ov
dd80 65 72 7a 69 63 68 74 2e 00 44 65 20 75 69 74 67 61 61 6e 64 65 20 6d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 erzicht..De.uitgaande.mail.serve
dda0 72 2e 00 44 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 65 20 75 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 77 69 r..De.pagina.die.u.als.eerste.wi
ddc0 6c 74 20 7a 69 65 6e 20 61 6c 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 73 74 61 72 74 2e 00 48 lt.zien.als.VDRAdmin-AM.start..H
dde0 65 74 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 67 et.wachtwoord.voor.de.SMTPAuth.g
de00 65 62 72 75 69 6b 65 72 2e 00 50 61 64 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 ebruiker..Pad.naar.de.VDR.opname
de20 73 2e 20 44 65 7a 65 20 77 6f 72 64 20 7a 6f 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 61 74 20 56 44 52 s..Deze.word.zo.gebruikt.dat.VDR
de40 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 64 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6b 61 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 69 73 65 Admin-AM.de.opnames.kan.lokalise
de60 72 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6c 61 ren.wanneer..<span.class="ref_la
de80 62 65 6c 22 3e 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 67 65 bel">Streaming.opnames</span>.ge
dea0 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 20 65 6e 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f bruikt.word.en.<span.class="ref_
dec0 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 69 6e 20 64 65 20 file">reccmds.conf</span>.in.de.
dee0 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 6f 70 6e 61 6d 65 73 3c 2f <span.class="ref_menu">opnames</
df00 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 48 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 64 65 20 56 44 52 27 span>.menu..Het.pad.waar.de.VDR'
df20 73 20 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 73 74 61 61 6e 2e s..configuratie.bestanden.staan.
df40 20 41 6c 73 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 20 3c 73 70 61 6e .Als.deze.map.het.bestand..<span
df60 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 66 69 6c 65 22 3e 72 65 63 63 6d 64 73 2e 63 6f 6e 66 3c 2f .class="ref_file">reccmds.conf</
df80 73 70 61 6e 3e 20 62 65 76 61 74 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 67 65 span>.bevat.dan.zal.de.inhoud.ge
dfa0 74 6f 6f 6e 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 73 65 6c 65 63 74 69 65 20 76 61 6b toond.worden.in.een.selectie.vak
dfc0 20 69 6e 20 64 65 20 3c 73 70 61 6e 20 63 6c 61 73 73 3d 22 72 65 66 5f 6d 65 6e 75 22 3e 6f 70 .in.de.<span.class="ref_menu">op
dfe0 6e 61 6d 65 73 3c 2f 73 70 61 6e 3e 20 6d 65 6e 75 2e 00 48 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 names</span>.menu..Het.pad.waar.
e000 64 65 20 45 50 47 20 62 65 65 6c 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 2e 00 de.EPG.beelden.zijn.opgeslagen..
e020 44 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 55 52 6c 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 De.gevraagde.URl.is.niet.gevonde
e040 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 73 65 72 76 65 72 21 00 44 65 20 73 6b 69 6e 20 64 69 65 20 75 20 n.op.deze.server!.De.skin.die.u.
e060 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 44 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 wilt.gebruiken..De.extensie.voor
e080 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 20 22 .live.streaming..Standaard.is.."
e0a0 6d 33 75 22 2e 00 44 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 67 65 6e 6f 6d 65 6e m3u"..De.extensie.voor.opgenomen
e0c0 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 2e 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 69 73 20 20 22 6d 33 75 22 2e .streaming..Standaard.is.."m3u".
e0e0 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 61 73 74 20 67 .De.gebruikersnaam.van.de.gast.g
e100 65 62 72 75 69 6b 65 72 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 ebruiker..De.gebruikersnaam.voor
e120 20 64 65 20 68 6f 6f 66 64 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 2c 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 .de.hoofdgebruiker,.met.andere.w
e140 6f 6f 72 64 65 6e 2c 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 6d 65 74 20 64 65 20 6d 65 65 73 oorden,.de.gebruiker.met.de.mees
e160 74 65 20 72 65 63 68 74 65 6e 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 68 65 74 20 70 61 64 20 77 61 61 72 20 te.rechten..Dit.is.het.pad.waar.
e180 75 77 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6b 61 uw.werkstation.de.VDR.opnames.ka
e1a0 6e 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 2e 20 44 69 74 20 68 61 6e 67 74 20 61 66 20 64 65 20 69 6e 73 n.benaderen..Dit.hangt.af.de.ins
e1c0 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 65 6e 20 77 65 72 6b 73 74 61 74 tellingen.van.de.VDR.en.werkstat
e1e0 69 6f 6e 2e 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 20 22 5c 5c 76 64 72 5c 76 69 64 65 6f 73 22 ion..bijvoorbeeld."\\vdr\videos"
e200 20 6f 66 20 22 56 3a 5c 22 20 28 6f 70 20 57 69 6e 64 6f 77 73 29 20 6f 66 20 22 2f 6d 6e 74 2f .of."V:\".(op.Windows).of."/mnt/
e220 76 69 64 65 6f 73 22 20 28 6f 70 20 4c 69 6e 75 78 29 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 64 65 20 74 69 videos".(op.Linux)..Dit.is.de.ti
e240 6a 64 20 64 61 74 20 64 65 20 74 69 6d 65 72 20 6d 6f 65 74 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 20 6d 65 jd.dat.de.timer.moet.beginnen.me
e260 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 20 48 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f t.opnemen..Het.eerste.veld.is.vo
e280 6f 72 20 22 75 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 22 6d 69 6e or."uur",.de.tweede.voor.de."min
e2a0 75 74 65 6e 22 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 64 65 20 74 69 6a 64 20 64 61 74 20 64 65 20 74 69 6d uten"..Dit.is.de.tijd.dat.de.tim
e2c0 65 72 20 6d 6f 65 74 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 20 48 65 74 er.moet.stoppen.met.opnemen..Het
e2e0 20 65 65 72 73 74 65 20 76 65 6c 64 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 22 75 75 72 22 2c 20 64 65 20 74 .eerste.veld.is.voor."uur",.de.t
e300 77 65 65 64 65 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 22 6d 69 6e 75 74 65 6e 22 2e 00 44 65 20 73 65 72 76 weede.voor.de."minuten"..De.serv
e320 65 72 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 72 65 6e 20 6f 66 20 75 20 74 6f 65 er.kon.niet.controleren.of.u.toe
e340 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 68 65 65 66 74 20 6f 6d 20 64 69 74 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 74 stemming.heeft.om.dit.document.t
e360 65 20 6c 65 7a 65 6e 2e 20 57 61 61 72 73 63 68 69 6a 6e 6c 69 6a 6b 20 68 65 65 66 74 20 75 20 e.lezen..Waarschijnlijk.heeft.u.
e380 65 65 6e 20 66 6f 75 74 69 65 66 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f een.foutief.wachtwoord.gegeven.o
e3a0 66 20 75 77 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6d 65 74 20 77 61 63 68 74 77 f.uw.browser.kan.niet.met.wachtw
e3c0 6f 6f 72 64 65 6e 20 6f 76 65 72 77 65 67 2e 00 44 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 oorden.overweg..Deze.timer.is.ni
e3e0 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 21 00 44 65 7a 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 et.mogelijk!.Deze.timer.is.niet.
e400 61 6b 74 69 65 66 21 00 44 6f 6e 64 65 72 64 61 67 00 54 69 6a 64 20 00 54 69 6a 64 20 6d 61 72 aktief!.Donderdag.Tijd..Tijd.mar
e420 67 65 20 62 69 6a 20 73 74 61 72 74 3a 00 54 69 6a 64 20 6d 61 72 67 65 20 62 69 6a 20 73 74 6f ge.bij.start:.Tijd.marge.bij.sto
e440 70 3a 00 54 69 6a 64 6c 69 6a 6e 00 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 41 6b 74 69 65 p:.Tijdlijn.Timeout:.Timer.Aktie
e460 76 65 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 54 69 6d 65 72 20 4f 4b 2e 00 44 65 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 ve.timers:.Timer.OK..De.timer.is
e480 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 6f 20 74 69 6d 65 72 20 7a 6f .ingesteld.door.de.auto.timer.zo
e4a0 65 6b 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6a 64 65 6e 3a 00 54 69 74 65 ek.opdracht:.Timers.Tijden:.Tite
e4c0 6c 00 54 69 74 65 6c 20 76 61 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 3a 00 48 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 20 l.Titel.van.opname:.Handigheden.
e4e0 69 6e 20 6c 69 6a 73 74 3a 00 48 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 74 69 6a 64 in.lijst:.Handigheden.in.de.tijd
e500 6c 69 6a 6e 3a 00 48 61 6e 64 69 67 68 65 64 65 6e 3a 00 42 6f 76 65 6e 00 54 6f 74 61 61 6c 00 lijn:.Handigheden:.Boven.Totaal.
e520 54 6f 74 61 61 6c 3a 00 56 65 72 74 61 6c 65 72 73 20 74 65 61 6d 00 56 65 72 7a 65 6e 64 20 69 Totaal:.Vertalers.team.Verzend.i
e540 6e 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 44 69 6e 73 64 ndentificatie.Transponder:.Dinsd
e560 61 67 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 56 50 53 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 7a 65 20 68 6f 6b 6a ag.Gebruik.VPS.Gebruik.deze.hokj
e580 65 73 20 6f 6d 20 68 65 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 74 65 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 6f 70 20 es.om.het.zoeken.te.beperken.op.
e5a0 62 65 70 61 61 6c 64 65 20 64 61 67 65 6e 2e 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 3a 00 bepaalde.dagen..Gebruikersnaam:.
e5c0 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 3f 00 56 44 52 00 56 44 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 6f Gebruikersnaam?.VDR.VDR.Commando
e5e0 27 73 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 20 76 65 72 73 69 65 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 's:.VDRAdmin.versie:.VDRAdmin-AM
e600 20 76 65 72 73 69 65 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 64 65 20 6b 61 6e 61 .versie:.VDRAdmin-AM.zal.de.kana
e620 6c 65 6e 20 6c 61 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 61 len.laden.van.de.VDR.en.alleen.a
e640 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 69 65 64 65 72 20 76 65 6c 64 20 77 61 61 72 20 anwezig.in.deze.ieder.veld.waar.
e660 65 65 6e 20 6b 61 6e 61 61 6c 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 65 6c 65 63 74 65 65 een.kanaal.kan.worden.geselectee
e680 72 64 2e 20 44 69 74 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 45 50 47 20 69 6e 66 6f 72 rd..Dit.beperkt.ook.de.EPG.infor
e6a0 6d 61 74 69 65 20 64 69 65 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 6c 65 7a 65 6e 20 matie.die.VDRAdmin-AM.zal.lezen.
e6c0 7a 6f 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 76 61 6e 20 zodat.het.geheugen.gebruikt.van.
e6e0 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 VDRAdmin-AM.beperkt.zal.worden.e
e700 6e 20 64 65 20 70 72 65 73 74 61 74 69 65 73 20 7a 61 6c 20 76 65 72 62 65 74 65 72 65 6e 2e 20 n.de.prestaties.zal.verbeteren..
e720 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 30 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 <strong>0</strong>als.deze.funct
e740 69 65 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 64 61 6e 20 7a 61 6c 20 56 44 52 41 ie.is.uitgeschakeld.dan.zal.VDRA
e760 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 61 6c 6c 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e dmin-AM.alle.beschikbare.kanalen
e780 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2e 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 7a 61 6c 20 65 65 6e 20 .gebruiken..VDRAdmin-AM.zal.een.
e7a0 65 6d 61 69 6c 20 73 74 75 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 email.sturen.als.een.gebeurtenis
e7c0 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 75 74 6f 74 69 6d 65 72 20 65 .overeenkomt.met.een.autotimer.e
e7e0 6e 20 65 65 6e 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 64 20 61 6c n.een.timer.is.geprogrammeerd.al
e800 73 20 75 20 64 69 74 20 61 6b 74 69 76 65 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 s.u.dit.aktiveerd.in.de.toekomst
e820 2e 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 56 69 64 65 6f 20 74 72 61 63 6b 73 3a 00 54 56 20 62 65 6b ..VFAT:.VPS.Video.tracks:.TV.bek
e840 69 6a 6b 65 6e 00 57 6f 65 6e 73 64 61 67 00 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6e 75 20 6f 70 3f 00 ijken.Woensdag.Wat.is.er.nu.op?.
e860 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6f 70 20 6e 61 00 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6f 70 20 6f 6d 3a Wat.is.er.op.na.Wat.is.er.op.om:
e880 00 57 61 74 20 69 73 20 65 72 20 6f 70 3a 00 57 61 74 20 64 65 20 64 65 20 68 6f 73 74 6e 61 61 .Wat.is.er.op:.Wat.de.de.hostnaa
e8a0 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 56 44 52 20 28 62 2e 76 2e 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e m.van.de.VDR.(b.v..video.intra.n
e8c0 65 74 29 3f 00 57 61 61 72 20 62 65 76 69 6e 64 65 6e 20 7a 69 63 68 74 20 64 65 20 56 44 52 27 et)?.Waar.bevinden.zicht.de.VDR'
e8e0 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3f 00 57 61 61 72 20 77 s.configuratie.bestanden?.Waar.w
e900 6f 72 64 65 6e 20 75 77 20 6f 70 6e 61 6d 65 73 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 3f 00 4a 61 00 orden.uw.opnames.opgeslagen?.Ja.
e920 55 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 64 65 7a 65 U.heeft.geen.toestemming.om.deze
e940 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 21 00 55 57 20 62 72 6f 77 73 65 .functie.te.gebruiken!.UW.browse
e960 72 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 67 65 65 6e 20 66 72 61 6d 65 73 21 00 41 6b 74 69 76 r.ondersteund.geen.frames!.Aktiv
e980 65 72 65 6e 00 41 6c 6c 65 00 6f 6d 00 6f 6d 3a 00 73 6c 75 69 74 65 6e 00 65 70 67 2e 64 61 74 eren.Alle.om.om:.sluiten.epg.dat
e9a0 61 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3a 00 75 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 6e 00 75 69 a.bestandsnaam:.u.Deaktiveren.ui
e9c0 74 67 65 62 72 65 69 64 20 74 6f 6e 65 6e 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 6e 00 76 6f 6c 67 65 tgebreid.tonen.min.minuten.volge
e9e0 6e 64 65 00 6e 75 00 55 75 72 00 55 69 74 20 00 65 65 6e 6d 61 6c 69 67 00 41 6c 6c 65 65 6e 20 nde.nu.Uur.Uit..eenmalig.Alleen.
ea00 6c 65 7a 65 6e 00 6f 70 6e 65 6d 65 6e 00 7a 6f 65 6b 65 6e 00 73 65 63 2e 00 47 65 73 65 6c 65 lezen.opnemen.zoeken.sec..Gesele
ea20 63 74 65 65 72 64 65 20 74 69 6d 65 72 73 00 62 65 6b 6e 6f 70 74 20 74 6f 6e 65 6e 00 73 74 61 cteerde.timers.beknopt.tonen.sta
ea40 72 74 20 6f 6d 00 6e 61 61 72 20 00 4f 6e 62 65 70 65 72 6b 74 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e rt.om.naar..Onbeperkt.vdradmind.
ea60 70 6c 20 25 73 20 67 65 73 74 61 72 74 20 6d 65 74 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 62 65 6b 69 6a 6b pl.%s.gestart.met.pid.%d..bekijk
ea80 65 6e 00 en.