summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilipp Hahn <pmhahn@users.sourceforge.net>2002-04-30 10:53:39 +0000
committerPhilipp Hahn <pmhahn@users.sourceforge.net>2002-04-30 10:53:39 +0000
commit0b0ad6bb1fb7cc5c64c2b86ecb350a5ad83e0068 (patch)
tree5624138aa751b41350fa52b19e71d14d84752ea4
parent7df87764429b8c842d2edb35a68383d3c2f472b8 (diff)
downloadxine-lib-0b0ad6bb1fb7cc5c64c2b86ecb350a5ad83e0068.tar.gz
xine-lib-0b0ad6bb1fb7cc5c64c2b86ecb350a5ad83e0068.tar.bz2
Update translation by Bartlomiej Muryn <forever@klub.chip.pl>
CVS patchset: 1815 CVS date: 2002/04/30 10:53:39
-rw-r--r--po/pl_PL.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 3d1bef77c..1e4948178 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xine-lib 0.9.9\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-29 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-03-31 01:00+0100\n"
-"Last-Translator: Bartłomiej MURYN <forever@klub.chip.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-04-27 09:26+0200\n"
+"Last-Translator: Bartlomiej Muryn <forever@klub.chip.pl>\n"
+"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "demux_avi: index pliku avi uszkodzony\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1011
#, fuzzy, c-format
msgid "demux_avi: video format = %s\n"
-msgstr "demux_asf: format obrazu : %s\n"
+msgstr "demux_asf: format obrazu = %s\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1013
#, c-format
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "demux_avi: rozmiar ramki wideo %ld x %ld\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1016
#, fuzzy, c-format
msgid "demux_avi: audio format[%d] = 0x%lx\n"
-msgstr "demux_avi: format obrazu = %s, format dzwieku = 0x%lx\n"
+msgstr "demux_avi: format dzwieku [%d] = 0x%lx\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1024
#, c-format
@@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "demux_avi: typ dzwieku %s (wFormatTag 0x%x)\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1142
#, fuzzy, c-format
msgid "demux_avi: unknown video codec '%.4s'\n"
-msgstr "demux_qt: nieznany kodek wideo '%s'\n"
+msgstr "demux_avi: nieznany kodek wideo '%.4s'\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1150
#, fuzzy, c-format
msgid "demux_avi: video codec is '%s'\n"
-msgstr "demux_avi: kodek video >%s<\n"
+msgstr "demux_avi: kodek video to '%s'\n"
#: src/demuxers/demux_avi.c:1336
#, c-format
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "input_vcd : blad w ioctl CDROMREADTOCHDR\n"
#: src/input/input_vcd.c:167
#, fuzzy, c-format
msgid "input_vcd: error in ioctl CDROMREADTOCENTRY for track %d\n"
-msgstr "input_vcd: blad w ioctl CDROMREADTOCENTRY dla lead-out\n"
+msgstr "input_vcd: blad w kontroli wejscie/wyjscie CDROMREADTOCENTRY dla scieżki %d\n"
#: src/input/input_vcd.c:178
msgid "input_vcd: error in ioctl CDROMREADTOCENTRY for lead-out\n"