summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/dxr3/dxr3_decode_spu.c8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/dxr3/dxr3_decode_spu.c b/src/dxr3/dxr3_decode_spu.c
index b1d61c7e6..7e8cb0739 100644
--- a/src/dxr3/dxr3_decode_spu.c
+++ b/src/dxr3/dxr3_decode_spu.c
@@ -17,7 +17,7 @@
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
*
- * $Id: dxr3_decode_spu.c,v 1.15 2002/08/17 14:30:09 mroi Exp $
+ * $Id: dxr3_decode_spu.c,v 1.16 2002/08/28 15:46:55 mroi Exp $
*/
/* dxr3 spu decoder plugin.
@@ -553,8 +553,10 @@ static int dxr3_spudec_copy_nav_to_btn(dxr3_spudec_t *this, int32_t mode, em8300
btn->bottom = button_ptr->y_end;
if (this->aspect == XINE_ASPECT_RATIO_ANAMORPHIC &&
this->xine->video_driver->get_property(this->xine->video_driver, VO_PROP_VO_TYPE) ==
- VO_TYPE_DXR3_LETTERBOXED) {
- /* modify button areas for anamorphic menus on tv out */
+ VO_TYPE_DXR3_LETTERBOXED && this->xine->spu_channel_user == -1 &&
+ this->xine->spu_channel_letterbox != this->xine->spu_channel &&
+ this->xine->spu_channel_letterbox >= 0) {
+ /* modify button areas for letterboxed anamorphic menus on tv out */
int top_black_bar = this->height / 8;
btn->top = btn->top * 3 / 4 + top_black_bar;
btn->bottom = btn->bottom * 3 / 4 + top_black_bar;