diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@ # German xine-lib.po file. -# Copyright (C) 2002-2006 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002-2007 Free Software Foundation, Inc. # Jens Gutzeit <jens.gutzeit@web.de>, 2002. # msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-27 22:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-13 12:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-04 09:02+0200\n" "Last-Translator: Philipp Hahn <pmhahn@users.sf.net>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4323,14 +4323,13 @@ msgstr "" "Ein Zeichensatz aus xines font-Verzeichnis zur Anzeige von Untertiteln." #: src/libsputext/xine_decoder.c:972 -#, fuzzy msgid "An outline font file (e.g. a .ttf) to be used for the subtitle text." msgstr "" -"Ein Zeichensatz aus xines font-Verzeichnis zur Anzeige von Untertiteln." +"Ein Zeichensatz (z.B. .ttf) zur Anzeige von Untertiteln." #: src/libsputext/xine_decoder.c:978 msgid "whether to use a freetype font" -msgstr "" +msgstr "ob Freetype-Zeichensätze genutzt werden" #: src/libsputext/xine_decoder.c:985 msgid "encoding of the subtitles" |