diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 23 |
1 files changed, 19 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-29 01:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-14 08:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-13 12:55+0200\n" "Last-Translator: Philipp Hahn <pmhahn@users.sf.net>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1345,10 +1345,25 @@ msgstr "Falsche Version von Zeichensatz '%s'. Erwartet %d gefunden %d.\n" msgid "osd: cannot initialize ft2 library\n" msgstr "osd: Kann ft2-Bibliothek nicht initialisieren\n" +#: src/xine-engine/osd.c:851 +#, c-format +msgid "osd: error matching font %s with FontConfig" +msgstr "osd: Fehler beim Suchen des Zeichensatzes %s mit FontConfig" + +#: src/xine-engine/osd.c:865 +#, c-format +msgid "osd: error loading font %s with FontConfig" +msgstr "osd: Fehler beim Laden des Zeichensatzes %s mit FontConfig" + +#: src/xine-engine/osd.c:868 +#, c-format +msgid "osd: error looking up font %s with FontConfig" +msgstr "osd: Fehler beim Zusammenstellen des Zeichensatzes %s mit FontConfig" + #: src/xine-engine/osd.c:891 #, c-format msgid "osd: error loading font %s with ft2\n" -msgstr "osd: Fehler beim Laden des Zeichensatz %s mit ft2\n" +msgstr "osd: Fehler beim Laden des Zeichensatzes %s mit ft2\n" #: src/xine-engine/osd.c:898 msgid "osd: error setting font size (no scalable font?)\n" @@ -1738,7 +1753,7 @@ msgstr "" #: src/xine-engine/load_plugins.c:204 msgid "map_decoder_list: no space for decoder, skipped.\n" -msgstr "" +msgstr "map_decoder_list: Kein Platz für Dekoder, übersprungen.\n" #: src/xine-engine/load_plugins.c:319 #, c-format @@ -1751,7 +1766,7 @@ msgstr "" #: src/xine-engine/load_plugins.c:376 #, c-format msgid "priority for %s decoder" -msgstr "Priorität für Dkoder %s" +msgstr "Priorität für Dekoder %s" #: src/xine-engine/load_plugins.c:387 msgid "" |