diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 257 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 250 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 146 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 149 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 257 | ||||
| -rw-r--r-- | po/libxine1.pot | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 146 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 144 |
10 files changed, 731 insertions, 1044 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-11 20:47+0100\n" "Last-Translator: František Dvořák <valtri@atlas.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -841,6 +841,13 @@ msgstr "audio_sun_out: otevírání zvukového zařízení %s selhalo: %s\n" msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "výstupní zvukový modul použije zvuková zařízení/ovladače sun" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"ogg: zjištěna zvuková stopa vorbis, ale nenalezena žádná hlavička dat " +"vorbis.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -982,13 +989,6 @@ msgstr "" "demux_mpeg_pes: Nerozpoznaný soukromý proud dat 1 0x%02x. Prosím oznamte to " "vývojářům xine.\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"ogg: zjištěna zvuková stopa vorbis, ale nenalezena žádná hlavička dat " -"vorbis.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr "" "Ignorováno u statických renderovacích podprogramů.\n" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "povolit dvojité bufferování" @@ -4080,8 +4080,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Chyba: selhalo ioctl (FBIOGATTR)\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "hodnota klíčové barvy překrývání" @@ -4257,8 +4257,8 @@ msgstr "intenzita modré" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "Intenzita modré barevné složky." -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -4295,8 +4295,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "klíčová barva překrývání videa červené složky" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -4328,13 +4328,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, fuzzy, c-format @@ -4348,8 +4348,8 @@ msgstr "" "video_out_xshm: chyba sdílené paměti (chyba adresy) během alokování obrázku\n" "video_out_xshm: => rozšíření MIT Shared Memory se nepoužije.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4385,30 +4385,30 @@ msgstr "video_out_fb: Váš videorežim nebyl rozpoznán, bohužel.\n" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "výstupní modul videa xine použije rozšíření MIT X shared memory" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "video_out_xv: Rozšíření Xv není přítomno.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "" " Vypadá to, jako by váš grafický hardwarový ovladač " "nepodporoval Xv?!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4429,22 +4429,22 @@ msgstr "" "video_out_xv: pro hardwarovou konverzi barevného prostoru a škálování se " "použije Xv port %ld z adaptéru %s.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "klíčová barva pro automatické vykreslování" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "Přimět Xv automaticky kreslit svou klíčovou barvu." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "bilineární režim škálování" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4471,109 +4471,30 @@ msgstr "" "1 - horizontální lineární filtrování\n" "2 - povolit plné bilineární filtrování" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_xv: tento adaptér podporuje formát yv12.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_xv: tento adaptér podporuje formát yuy2.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "obcházet chybu zarovnávání rozteče" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" "Některé chybové ovladače videa potřebují ke správně funkci tento workaround." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "metoda korekce prokládání (zavrženo)" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" -"Tato položka nastavení konfigurace je zavržena. Měli byste používat nové " -"nastavení dodatečné korekce prokládání.\n" -"\n" -"Ze starých časů analogové televize, kde by měly být sudé a liché řádky " -"zobrazovány v různých časech, pochází myšlenka zvýšit hladkost pohybu " -"zaznamenáváním řádek v různých časech. Tomu se říká \"prokládání\". Ale " -"naneštěstí, dnešní zobrazovače zobrazují všechny sudé a liché řádky najednou " -"jako jeden kompletní snímek (tzv. \"postupný zobrazovač\"), což má za " -"následek ošklivé chyby známé jako hřebenové artefakty. Softwarová korekce " -"prokládání je způsob, jak redukovat tyto artefakty. Jednotlivé hodnoty " -"jsou:\n" -"\n" -"none\n" -"Zakáže softwarovou korekci prokládání.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpoluje mezi řádky pohyblivých částí obrazu.\n" -"\n" -"weave\n" -"Podobné jako bob, ale se snahou zachovat plné rozlišení, lepší u velkých " -"detailů v ne moc pohyblivých scénách.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Velmi dobrý přizpůsobivý korektor prokládání, ale potřebuje velký výkon " -"CPU.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Interpoluje vždy a redukuje svislé rozlišení.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Stejné jako onefield, ale interpoluje hardwarově.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"K odstranění hřebenových artefaktů použije lehké rozmazání. Dobré výsledky " -"se střední zátěží CPU." - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "výstupní modul videa xine použije rozšíření MIT X video" @@ -4583,12 +4504,12 @@ msgstr "výstupní modul videa xine použije rozšíření MIT X video" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4597,15 +4518,15 @@ msgstr "" "video_out_xv: pro hardwarovou konverzi barevného prostoru a škálování se " "použije Xv port %ld z adaptéru %s.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "výstupní modul videa xine použije X video rozšíření XvMC" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "video_out_xvmc: rozšíření XvMC není přítomno.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" @@ -4613,7 +4534,7 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: rozšíření Xv je přítomno, ale nebyl nalezen použitelný port " "yuv12\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" @@ -4622,19 +4543,19 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: pro hardwarovou konverzi barevného prostoru a škálování\n" " se použije Xv port %ld z adaptéru %s\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr " idct a akcelerace kompenzace pohybu\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr " pouze akcelerace kompenzace pohybu\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr " žádná podpora XvMC\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr " S Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" @@ -5755,6 +5676,82 @@ msgstr "" msgid "Benchmarking memcpy methods (smaller is better):\n" msgstr "Výkonnostní testování metod memcpy (menší je lepší):\n" +#~ msgid "deinterlace method (deprecated)" +#~ msgstr "metoda korekce prokládání (zavrženo)" + +#~ msgid "" +#~ "This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing " +#~ "post processing settings instead.\n" +#~ "\n" +#~ "From the old days of analog television, where the even and odd numbered " +#~ "lines of a video frame would be displayed at different times comes the " +#~ "idea to increase motion smoothness by also recording the lines at " +#~ "different times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, " +#~ "todays displays show the even and odd numbered lines as one complete " +#~ "frame all at the same time (called \"progressive display\"), which " +#~ "results in ugly frame errors known as comb artifacts. Software " +#~ "deinterlacing is an approach to reduce these artifacts. The individual " +#~ "values are:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Disables software deinterlacing.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, " +#~ "better for high detail in low movement scenes.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " +#~ "with medium CPU usage." +#~ msgstr "" +#~ "Tato položka nastavení konfigurace je zavržena. Měli byste používat nové " +#~ "nastavení dodatečné korekce prokládání.\n" +#~ "\n" +#~ "Ze starých časů analogové televize, kde by měly být sudé a liché řádky " +#~ "zobrazovány v různých časech, pochází myšlenka zvýšit hladkost pohybu " +#~ "zaznamenáváním řádek v různých časech. Tomu se říká \"prokládání\". Ale " +#~ "naneštěstí, dnešní zobrazovače zobrazují všechny sudé a liché řádky " +#~ "najednou jako jeden kompletní snímek (tzv. \"postupný zobrazovač\"), což " +#~ "má za následek ošklivé chyby známé jako hřebenové artefakty. Softwarová " +#~ "korekce prokládání je způsob, jak redukovat tyto artefakty. Jednotlivé " +#~ "hodnoty jsou:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Zakáže softwarovou korekci prokládání.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpoluje mezi řádky pohyblivých částí obrazu.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Podobné jako bob, ale se snahou zachovat plné rozlišení, lepší u velkých " +#~ "detailů v ne moc pohyblivých scénách.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Velmi dobrý přizpůsobivý korektor prokládání, ale potřebuje velký výkon " +#~ "CPU.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Interpoluje vždy a redukuje svislé rozlišení.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Stejné jako onefield, ale interpoluje hardwarově.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "K odstranění hřebenových artefaktů použije lehké rozmazání. Dobré " +#~ "výsledky se střední zátěží CPU." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "video_out_xcbshm: %s: allocating image\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 1.1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-18 11:00+0200\n" "Last-Translator: Philipp Hahn <pmhahn@users.sf.net>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -832,6 +832,11 @@ msgstr "audio_sun_out: Audio ioctl auf Gerät %s schlug fehl: %s\n" msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "xine Soundausgabe benutzt SUN-kompatibles Gerät/Treiber" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "ogg: vorbis Tonspur erkannt, aber kein Heder im Datenstrom gefunden.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -976,11 +981,6 @@ msgstr "" "Entwicklern melden.\n" "melden\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "ogg: vorbis Tonspur erkannt, aber kein Heder im Datenstrom gefunden.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -4022,8 +4022,8 @@ msgstr "" "Ignoriert für statische Renderroutinen.\n" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "Doppelpufferung benutzen" @@ -4112,8 +4112,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Fehler: ioctl(FBIOGATTR) schlug fehl\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "Farbschlüssel für Overlay" @@ -4288,8 +4288,8 @@ msgstr "Blau-Intensität" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "Die Intensität blauer Farbanteile" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -4326,8 +4326,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "Rot-Komponente des Farbschlüssels für Overlays" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -4359,13 +4359,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, fuzzy, c-format @@ -4379,8 +4379,8 @@ msgstr "" "video_out_xshm: Shared-Memory-Fehler (Adressfehler) beim Belegen des Bilds\n" "video_out_xshm: => MIT-Shared-Memory-Erweiterung wird nicht genutzt.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4415,30 +4415,30 @@ msgstr "video_out_fb: Ihr Videomodues wurde nicht erkannt, Entschuldigung.\n" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "xine Videoausgabe benutzt 'MIX X Shared Memory' Erweiterung" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "video_out_xv: Xv-Erweiterung nicht vorhanden.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr "" "YUV12-Port gefunden.\n" " Unterstützt die Grafikhardware evtl. kein Xv?!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4458,22 +4458,22 @@ msgstr "" "video_out_xv: Benutze Xv-Port %ld von Adapter %s for Hardware-" "Farbraumtransformation und Skalierung.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "automatischer Farbschlüssel" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "Veranlasst Xv automatisch den Farbschlüssel zu zeichnen." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "Bilinearer Skalierungsmodus" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4500,106 +4500,29 @@ msgstr "" "1 - horizontales lineares Filtern\n" "2 - aktiviert volles bilineares Filtern" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_xv: Adapter unterstützt YV12 Format.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_xv: Adapter unterstützt YUY2 Format.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "pitch alignment Abhilfe" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "Einige fehlerhafte Videotreiber benötigen dies zur korrekten Funktion." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "Deinterlace-Methode (veraltet)" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" -"Die Konfigurationseinstellung ist veraltet; Sie sollten stattdessen die " -"Einstellungen der Deinterlacing Nachbearbeitung verwenden.\n" -"\n" -"In den Anfangstagen des analogen Fernsehens wurden die geraden und ungeraden " -"Zeilen des Videobildes zu verschiedenen Zeiten aufgenommen und angezeigt, um " -"Bewegungen flüssiger darzustellen. Dies nennt man \"interlacing\". " -"Unglücklicherweise zeigen heutige Bildschirme sowohl gerade und ungerade " -"Zeilen immer gleichzeitig als vollständiges Bild an, genannt \"progressiv\", " -"was zu Kammartefakten genannten Bildfehlern führt. Softwareinterlacing ist " -"ein Ansatz, diese Artefakte zu reduzieren. Die Werte bedeuten:\n" -"\n" -"none\n" -"Deaktiviert Softwaredeinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpoliert zwischen den Linien in bewegten Teilen des Bildes.\n" -"\n" -"weave\n" -"Ähnlich wie bob, mit der Tendez, die volle Auflösung zu erhalten, besser für " -"hohe Details in Szenen mit wenig Bewegung.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Sehr guter adaptiver Deinterlacer, der aber viel CPU-Leistung benötigt.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Interpoliert immer und reduziert die vertikale Auflösung.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Wie onefield, benutzt aber die Hardware zur Interpolation.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Verwischt das Bild vertikal, um Kammartefakte zu entfernen. Gute Resultate " -"bei mittlerer CPU-Auslastung." - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "xine Videoausgabe benutzt 'MIX XVideo' Erweiterung" @@ -4609,12 +4532,12 @@ msgstr "xine Videoausgabe benutzt 'MIX XVideo' Erweiterung" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4623,15 +4546,15 @@ msgstr "" "video_out_xv: Benutze Xv-Port %ld von Adapter %s for Hardware-" "Farbraumtransformation und Skalierung.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "xine Videoausgabe benutzt XvMC XVideo-Erweiterung" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "video_out_xvmc: XvMC-Erweiterung nicht vorhanden.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" @@ -4639,7 +4562,7 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: Xv-Erweiterung ist vorhanden, aber es wurde kein benutzparer " "YUV12-Port gefunden.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" @@ -4648,19 +4571,19 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: Benutze Xv-Port %ld von Adapter %s for Hardware-" "Farbraumtransformation und Skalierung\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr " IDCT und Bewegungskompensationsbeschleunigung \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr " nur Bewegungskompensationsbeschleunigung\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr " Keine XvMC-Unterstützung \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr " Mit Überlagerung = %d; UnsignedIntra = %d.\n" @@ -5799,6 +5722,81 @@ msgstr "" msgid "Benchmarking memcpy methods (smaller is better):\n" msgstr "Geschwindigkeitsvergleich der memcpy-Methoden (klein ist besser):\n" +#~ msgid "deinterlace method (deprecated)" +#~ msgstr "Deinterlace-Methode (veraltet)" + +#~ msgid "" +#~ "This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing " +#~ "post processing settings instead.\n" +#~ "\n" +#~ "From the old days of analog television, where the even and odd numbered " +#~ "lines of a video frame would be displayed at different times comes the " +#~ "idea to increase motion smoothness by also recording the lines at " +#~ "different times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, " +#~ "todays displays show the even and odd numbered lines as one complete " +#~ "frame all at the same time (called \"progressive display\"), which " +#~ "results in ugly frame errors known as comb artifacts. Software " +#~ "deinterlacing is an approach to reduce these artifacts. The individual " +#~ "values are:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Disables software deinterlacing.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, " +#~ "better for high detail in low movement scenes.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " +#~ "with medium CPU usage." +#~ msgstr "" +#~ "Die Konfigurationseinstellung ist veraltet; Sie sollten stattdessen die " +#~ "Einstellungen der Deinterlacing Nachbearbeitung verwenden.\n" +#~ "\n" +#~ "In den Anfangstagen des analogen Fernsehens wurden die geraden und " +#~ "ungeraden Zeilen des Videobildes zu verschiedenen Zeiten aufgenommen und " +#~ "angezeigt, um Bewegungen flüssiger darzustellen. Dies nennt man " +#~ "\"interlacing\". Unglücklicherweise zeigen heutige Bildschirme sowohl " +#~ "gerade und ungerade Zeilen immer gleichzeitig als vollständiges Bild an, " +#~ "genannt \"progressiv\", was zu Kammartefakten genannten Bildfehlern " +#~ "führt. Softwareinterlacing ist ein Ansatz, diese Artefakte zu reduzieren. " +#~ "Die Werte bedeuten:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Deaktiviert Softwaredeinterlacing.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpoliert zwischen den Linien in bewegten Teilen des Bildes.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Ähnlich wie bob, mit der Tendez, die volle Auflösung zu erhalten, besser " +#~ "für hohe Details in Szenen mit wenig Bewegung.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Sehr guter adaptiver Deinterlacer, der aber viel CPU-Leistung benötigt.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Interpoliert immer und reduziert die vertikale Auflösung.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Wie onefield, benutzt aber die Hardware zur Interpolation.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "Verwischt das Bild vertikal, um Kammartefakte zu entfernen. Gute " +#~ "Resultate bei mittlerer CPU-Auslastung." + #~ msgid "" #~ "video_out_xcbshm: %s: allocating image\n" #~ "video_out_xcbshm: => not using MIT Shared Memory extension.\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib-1.1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-28 14:07+0100\n" "Last-Translator: Carlos E. Robinson M. <carloser@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Spanish\n" @@ -864,6 +864,13 @@ msgstr "" "complemento de xine de salida de audio usando dispositivos/drivers " "compatibles sun" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"ogg: pista de audio vorbis indicada pero cabecera de flujo de bits vorbis no " +"encontrada.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -1007,13 +1014,6 @@ msgstr "" "demux_mpeg_pes:flujo de bits privado 1 0x%02x. Por favor, repórtelo a los " "desarrolladores de xine.\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"ogg: pista de audio vorbis indicada pero cabecera de flujo de bits vorbis no " -"encontrada.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -4134,8 +4134,8 @@ msgstr "" "Ignorado para rutinas estáticas de renderizado.\n" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "activar doble tamponeado" @@ -4229,8 +4229,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Error: falló ioctl (FBIOGATTR)\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "llave de color de superposición de vídeo" @@ -4395,8 +4395,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -4430,8 +4430,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -4460,13 +4460,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, c-format @@ -4478,8 +4478,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4509,30 +4509,30 @@ msgstr "video_out_fb: Lo sentimos, su modo de vídeo no fue reconocido .\n" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, c-format msgid "" @@ -4540,29 +4540,29 @@ msgid "" "\tLooks like your graphics hardware driver doesn't support Xv?!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4578,73 +4578,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_directfb: ¡no se encontró una capa de salida usable!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_directfb: ¡no se encontró una capa de salida usable!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "" @@ -4654,52 +4610,52 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-17 14:29+0100\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" "Language-Team: lubrezale <librezale@librezale.org>\n" @@ -843,6 +843,13 @@ msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "" "xine audio irteera plugina sun-kompilaturiko audio gailu/kontrolatzailea" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"ogg: vorbis audio pista esan da baina ez da vorbis korronte bururik " +"aurkitu.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -983,13 +990,6 @@ msgstr "" "demux_mpeg_pes:1 0x%02x korronte pribatu ezezaguna. Mesedez berri eman xine " "garatzaileei.\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"ogg: vorbis audio pista esan da baina ez da vorbis korronte bururik " -"aurkitu.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3697,8 +3697,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "gaitu buffer bikoitza" @@ -3780,8 +3780,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Errorea: ioctl hutsa (FBIOGATTR)\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "" @@ -3949,8 +3949,8 @@ msgstr "Intentsitate urdina" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "Urdin koloreko osagaien intentsitatea." -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3984,8 +3984,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "bideo ingurune kolore teklaren gorri osagaia" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -4015,13 +4015,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, c-format @@ -4033,8 +4033,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4065,30 +4065,30 @@ msgstr "video_out_fb: Bideo modua ez da ezagutzen, barkatu.\n" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "video_out_xv: Xv luzapena ez dago.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -4099,29 +4099,29 @@ msgstr "" "erabilgarririkaurkitu.\n" " Dirudienez zure txartela grafikoak ez du Xv onartzen?!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "eskalatze modu bilinearra" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4137,73 +4137,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_xv: adaptadoreak yv12 formatua onartzen du.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_xv: adaptadoreak yuy2 formatua onartzen du.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "ez-elkarlituriko metodoa (zaharkiturik)" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "xine bideo irteera plugina MIT X bideo luzapena erabiltzen" @@ -4213,52 +4169,52 @@ msgstr "xine bideo irteera plugina MIT X bideo luzapena erabiltzen" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "xineo bideo irteera plugina XvMC X bideo luzapena erabiltzen" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "video_out_xvmc: XvMC luzapena ez dago.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr " ez da XvMC onartzen \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" @@ -5275,6 +5231,9 @@ msgstr "" msgid "Benchmarking memcpy methods (smaller is better):\n" msgstr "memcpy metodoak frogatzen (txeikiena obea da)\n" +#~ msgid "deinterlace method (deprecated)" +#~ msgstr "ez-elkarlituriko metodoa (zaharkiturik)" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "video_out_xcbshm: MIT shared memory extension not present on display.\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-07 15:08 +0200\n" "Last-Translator: Daniel Caujolle-Bert <segfault@club-internet.fr>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -728,6 +728,11 @@ msgstr "input_cda: open(%s) a échoué: %s.\n" msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "plugin de sortie audio de xine utilisant les pilotes/périphériques sun" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -859,11 +864,6 @@ msgid "" "xine developers.\n" msgstr "" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3333,8 +3333,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "" @@ -3410,8 +3410,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "" @@ -3564,8 +3564,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3599,8 +3599,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -3632,13 +3632,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, c-format @@ -3650,8 +3650,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -3681,30 +3681,30 @@ msgstr "" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, c-format msgid "" @@ -3712,29 +3712,29 @@ msgid "" "\tLooks like your graphics hardware driver doesn't support Xv?!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -3750,73 +3750,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "plugin de sortie video de xine utilisant l'extension video MIT X" @@ -3826,53 +3782,53 @@ msgstr "plugin de sortie video de xine utilisant l'extension video MIT X" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 #, fuzzy msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "plugin de sortie video de xine utilisant l'extension video MIT X" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-18 23:05+0200\n" "Last-Translator: Diego 'Flameeyes' Pettenò <flameeyes@gentoo.org>\n" "Language-Team: Italian\n" @@ -849,6 +849,13 @@ msgstr "" "plugin output audio di xine che usa i dispositivi/driver audio compiacenti " "di sun" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"ogg: indicata traccia audio vorbis ma nessuno stream di intestazione vorbis " +"trovato.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -995,13 +1002,6 @@ msgstr "" "demux_mpeg_pes: stream 1 0x%02x privato sconosciuto. Segnala la cosa agli " "sviluppatori di xine.\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"ogg: indicata traccia audio vorbis ma nessuno stream di intestazione vorbis " -"trovato.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -4054,8 +4054,8 @@ msgstr "" "Ignorato per le routine statiche.\n" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "abilita doppio buffering" @@ -4147,8 +4147,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Errore: ioctl fallita (FBIOGATTR)\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "chiave cromatica per l'overlay video" @@ -4328,8 +4328,8 @@ msgstr "intensità del colore blu" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "L'intensità dei componenti di colore blu." -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -4366,8 +4366,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "componente rossa della chiave cromatica di sovraimpressione" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -4400,13 +4400,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, fuzzy, c-format @@ -4422,8 +4422,8 @@ msgstr "" "riservando l'immagine \n" "video_out_xshm: => l'estensione MIT Shared Memory non sarà utilizzata.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4460,30 +4460,30 @@ msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" "plugin di output video per xine utilizzante l'estensione MIT X Shared Memory" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "video_out_xv: estensione Xv non presente.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -4494,7 +4494,7 @@ msgstr "" "porta yuv12 utilizzabile. sembrerebbe che l'hardware grafico " "non supporti Xv.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4503,22 +4503,22 @@ msgstr "" "video_out_xv: utilizzando la porta Xv %ld dal dispositivo %s per la " "conversione di colori e il ridimensionamento hardware.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "colora automaticamente la chive cromatica" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "Fa sì che Xv colori automaticamente la propria chiave cromatica." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "modalità di ridimensionamento bilineare" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4545,110 +4545,31 @@ msgstr "" "1 - abilita il filtro lineare orizzontale\n" "2 - abilita il filtro bilineare completo" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_xv: questo dispositivo supporta il formato yv12\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_xv: questo dispositivo supporta il formato yuv2.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "pitch alignment workaround" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" "Alcuni driver video difettosi richiedono un workaround per funzionare " "correttamente." -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "metodo di deinterlacciamento (deprecato)" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" -"Questa impostazione è deprecata, si dovrebbe utilizzare la nuova " -"impostazione per il deinterlacciamento in post elaborazione invece. \n" -"\n" -"Dai vecchi giorni della TV analogica, dove le linee pari e dispari del frame " -"erano visualizzate in momenti diversi proviene l'idea di migliorare la " -"scioltezza dei movimenti anche registrando le linee in momenti diversi, e " -"praticando il cosiddetto \"interlacciamento\". Sfortunatamente i video " -"moderni visualizzano le linee pari e dispari come un solo frame (display " -"progrssivo), portando alla visualizzazione di brutti errori conosciuti come " -"artefatti di comb. Il deinterlacciamento software è un approccio alla " -"riduzione di tali artefatti. I singoli valori sono:\n" -"\n" -"none\n" -"Disabilita il deinterlacciamento software.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpola le linee tra le parti in movimenti dell'immagine.\n" -"\n" -"weave\n" -"Simile a bob, ma con la tendenza di preservare la risoluzione completa, " -"migliore per un maggior dettaglio su scene dal movimento lento.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Deinterlacciatore adattante molto buono, ma che richiede molta potenza di " -"CPU.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Interopola e riduce sempre la risoluzione verticale.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Come onefield, ma effettua l'interpolazione in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applica un leggero sfocamento verticale per rimuovere gli artefatti di comb. " -"Buoni risultati con un uso di CPU medio." - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "plugin di output video di xine che usa l'estensione video MIT X" @@ -4658,12 +4579,12 @@ msgstr "plugin di output video di xine che usa l'estensione video MIT X" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4672,15 +4593,15 @@ msgstr "" "video_out_xv: utilizzando la porta Xv %ld dal dispositivo %s per la " "conversione di colori e il ridimensionamento hardware.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "plugin di output video per xine utilizzante l'estensione X video XvMC" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "video_out_xvmc: estensione XvMC non presente.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" @@ -4688,7 +4609,7 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: estensione XV presente ma non è stato possibile trovare una " "porta yuv12 utilizzabile.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" @@ -4697,19 +4618,19 @@ msgstr "" "video_out_xxmc: utilizzando la porta Xv %ld dal dispositivo %s\n" " per la conversione di colori e il ridimensionamento hardware.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr " accelerazione idct e compensazione del movimento \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr " solo accelerazione della compensazione di movimento\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr " nessun supporto XvMC \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr " Con overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" @@ -5854,6 +5775,82 @@ msgstr "" msgid "Benchmarking memcpy methods (smaller is better):\n" msgstr "Test di velocità dei metodi memcpy (più piccolo è migliore):\n" +#~ msgid "deinterlace method (deprecated)" +#~ msgstr "metodo di deinterlacciamento (deprecato)" + +#~ msgid "" +#~ "This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing " +#~ "post processing settings instead.\n" +#~ "\n" +#~ "From the old days of analog television, where the even and odd numbered " +#~ "lines of a video frame would be displayed at different times comes the " +#~ "idea to increase motion smoothness by also recording the lines at " +#~ "different times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, " +#~ "todays displays show the even and odd numbered lines as one complete " +#~ "frame all at the same time (called \"progressive display\"), which " +#~ "results in ugly frame errors known as comb artifacts. Software " +#~ "deinterlacing is an approach to reduce these artifacts. The individual " +#~ "values are:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Disables software deinterlacing.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, " +#~ "better for high detail in low movement scenes.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " +#~ "with medium CPU usage." +#~ msgstr "" +#~ "Questa impostazione è deprecata, si dovrebbe utilizzare la nuova " +#~ "impostazione per il deinterlacciamento in post elaborazione invece. \n" +#~ "\n" +#~ "Dai vecchi giorni della TV analogica, dove le linee pari e dispari del " +#~ "frame erano visualizzate in momenti diversi proviene l'idea di migliorare " +#~ "la scioltezza dei movimenti anche registrando le linee in momenti " +#~ "diversi, e praticando il cosiddetto \"interlacciamento\". Sfortunatamente " +#~ "i video moderni visualizzano le linee pari e dispari come un solo frame " +#~ "(display progrssivo), portando alla visualizzazione di brutti errori " +#~ "conosciuti come artefatti di comb. Il deinterlacciamento software è un " +#~ "approccio alla riduzione di tali artefatti. I singoli valori sono:\n" +#~ "\n" +#~ "none\n" +#~ "Disabilita il deinterlacciamento software.\n" +#~ "\n" +#~ "bob\n" +#~ "Interpola le linee tra le parti in movimenti dell'immagine.\n" +#~ "\n" +#~ "weave\n" +#~ "Simile a bob, ma con la tendenza di preservare la risoluzione completa, " +#~ "migliore per un maggior dettaglio su scene dal movimento lento.\n" +#~ "\n" +#~ "greedy\n" +#~ "Deinterlacciatore adattante molto buono, ma che richiede molta potenza di " +#~ "CPU.\n" +#~ "\n" +#~ "onefield\n" +#~ "Interopola e riduce sempre la risoluzione verticale.\n" +#~ "\n" +#~ "onefieldxv\n" +#~ "Come onefield, ma effettua l'interpolazione in hardware.\n" +#~ "\n" +#~ "linearblend\n" +#~ "Applica un leggero sfocamento verticale per rimuovere gli artefatti di " +#~ "comb. Buoni risultati con un uso di CPU medio." + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "video_out_xcbshm: %s: allocating image\n" diff --git a/po/libxine1.pot b/po/libxine1.pot index 7514437b1..c41c486d3 100644 --- a/po/libxine1.pot +++ b/po/libxine1.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -712,6 +712,11 @@ msgstr "" msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -838,11 +843,6 @@ msgid "" "xine developers.\n" msgstr "" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3290,8 +3290,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "" @@ -3366,8 +3366,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "" @@ -3518,8 +3518,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3553,8 +3553,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -3583,13 +3583,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, c-format @@ -3601,8 +3601,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -3632,30 +3632,30 @@ msgstr "" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, c-format msgid "" @@ -3663,29 +3663,29 @@ msgid "" "\tLooks like your graphics hardware driver doesn't support Xv?!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -3701,73 +3701,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "" @@ -3777,52 +3733,52 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl_PL\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-24 12:36+0200\n" "Last-Translator: Bartłomiej Muryn <_4ever_@irc.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -761,6 +761,13 @@ msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "" "wtyczka wyjścia dźwięku xine kompatybilna z urządzeniami/sterownikami sun" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"ogg: ścieżka oznaczona jako vorbis ale nie znaleziono nagłówka strumienia " +"vorbis.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -901,13 +908,6 @@ msgstr "" "nieznany typ kompresji VOC (0x%02X); proszę skontaktować się z programistami " "xine\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"ogg: ścieżka oznaczona jako vorbis ale nie znaleziono nagłówka strumienia " -"vorbis.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3544,8 +3544,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "" @@ -3623,8 +3623,8 @@ msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "" # src/dxr3/video_out_dxr3.c:287 -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 #, fuzzy msgid "video overlay colour key" @@ -3781,8 +3781,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3818,8 +3818,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "dxr3: zakres koloru kluczowego" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -3857,13 +3857,13 @@ msgstr "" # src/video_out/video_out_xshm.c:1445 #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, fuzzy, c-format @@ -3876,8 +3876,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -3909,30 +3909,30 @@ msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" "wtyczka wyjścia obrazu xine używajaca rozszerzenie dzielonej pamięci MIT X" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, c-format msgid "" @@ -3940,33 +3940,33 @@ msgid "" "\tLooks like your graphics hardware driver doesn't support Xv?!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 #, fuzzy msgid "autopaint colour key" msgstr "Auto-tworzenie koloru-klucza przez Xv" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 #, fuzzy msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "Auto-tworzenie koloru-klucza przez Xv" # src/video_out/video_out_xv.c:1408 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 #, fuzzy msgid "bilinear scaling mode" msgstr "tryb skalowania bilinearnego (permedia 2/3)" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -3982,74 +3982,30 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - # src/video_out/video_out_xv.c:1479 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "wtyczka wyjścia obrazu xine używająca rozszerzenia obrazu MIT X" @@ -4059,12 +4015,12 @@ msgstr "wtyczka wyjścia obrazu xine używająca rozszerzenia obrazu MIT X" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4072,41 +4028,41 @@ msgid "" msgstr "" # src/video_out/video_out_xv.c:1479 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 #, fuzzy msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "wtyczka wyjścia obrazu xine używająca rozszerzenia obrazu MIT X" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d093e8daf..cdb178a20 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-22 18:31GMT-3\n" "Last-Translator: Marcelo Roberto Jimenez <mroberto@cetuc.puc-rio.br>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <pt_BR@li.org>\n" @@ -715,6 +715,11 @@ msgstr "input_cda: opening server '%s:%d' failed: %s\n" msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -846,11 +851,6 @@ msgid "" "xine developers.\n" msgstr "" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3321,8 +3321,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "" @@ -3397,8 +3397,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 msgid "video overlay colour key" msgstr "" @@ -3549,8 +3549,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3584,8 +3584,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -3614,13 +3614,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, c-format @@ -3632,8 +3632,8 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error (address error) when allocating image \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -3663,30 +3663,30 @@ msgstr "" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, c-format msgid "" @@ -3694,29 +3694,29 @@ msgid "" "\tLooks like your graphics hardware driver doesn't support Xv?!\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 msgid "autopaint colour key" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 msgid "bilinear scaling mode" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -3732,73 +3732,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "" @@ -3808,52 +3764,52 @@ msgstr "" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " "scaling.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" " for hardware colorspace conversion and scaling\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-31 22:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-02 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:53+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Slovak <ski18n@lists.isternet.sk>\n" @@ -757,6 +757,12 @@ msgid "xine audio output plugin using sun-compliant audio devices/drivers" msgstr "" "výstupný xine audio plugin používa sun-compliant audio zariadenia/ovládače" +#: src/combined/xine_ogg_demuxer.c:810 +#, c-format +msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" +msgstr "" +"stopa ogg: vorbis audio indikovaná, ale hlavička vorbis prúdu nenájdená.\n" + #: src/demuxers/demux_asf.c:428 #, c-format msgid "demux_asf: warning: The stream id=%d is encrypted.\n" @@ -895,12 +901,6 @@ msgstr "" "demux_mpeg_pes:Nerozoznaný súkr. prúd 1 0x%02x. Prosím nahláste to tvorcom " "xine.\n" -#: src/demuxers/demux_ogg.c:802 -#, c-format -msgid "ogg: vorbis audio track indicated but no vorbis stream header found.\n" -msgstr "" -"stopa ogg: vorbis audio indikovaná, ale hlavička vorbis prúdu nenájdená.\n" - #: src/demuxers/demux_snd.c:104 #, c-format msgid "demux_snd: bad header parameters\n" @@ -3654,8 +3654,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/video_out/video_out_opengl.c:1918 src/video_out/video_out_vidix.c:1015 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1476 src/video_out/video_out_xv.c:1535 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1461 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1304 src/video_out/video_out_xv.c:1359 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1423 src/video_out/video_out_xxmc.c:2531 msgid "enable double buffering" msgstr "" @@ -3738,8 +3738,8 @@ msgstr "" msgid "video_out_pgx64: Error: ioctl failed (FBIOGATTR)\n" msgstr "video_out_pgx64: Chyba: nedostatočná veľkosť video pamäte\n" -#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1443 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1502 src/video_out/video_out_xvmc.c:1446 +#: src/video_out/video_out_pgx64.c:1464 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1271 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1326 src/video_out/video_out_xvmc.c:1408 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2498 #, fuzzy msgid "video overlay colour key" @@ -3899,8 +3899,8 @@ msgstr "" msgid "The intensity of the blue colour components." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1477 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1536 src/video_out/video_out_xvmc.c:1462 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1016 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1305 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1360 src/video_out/video_out_xvmc.c:1424 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2532 msgid "" "Double buffering will synchronize the update of the video image to the " @@ -3935,8 +3935,8 @@ msgid "video overlay colour key red component" msgstr "rozsah kľúčovej farby prekrývánia" #: src/video_out/video_out_vidix.c:1159 src/video_out/video_out_vidix.c:1166 -#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1444 -#: src/video_out/video_out_xv.c:1503 src/video_out/video_out_xvmc.c:1447 +#: src/video_out/video_out_vidix.c:1173 src/video_out/video_out_xcbxv.c:1272 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1327 src/video_out/video_out_xvmc.c:1409 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2499 msgid "" "The colour key is used to tell the graphics card where to overlay the video " @@ -3967,13 +3967,13 @@ msgid "%s: %s: allocating image\n" msgstr "" #: src/video_out/video_out_xcbshm.c:159 src/video_out/video_out_xcbshm.c:169 -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:272 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:282 src/video_out/video_out_xcbxv.c:292 -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:304 src/video_out/video_out_xshm.c:204 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:181 src/video_out/video_out_xcbxv.c:267 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:277 src/video_out/video_out_xcbxv.c:287 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:299 src/video_out/video_out_xshm.c:204 #: src/video_out/video_out_xshm.c:221 src/video_out/video_out_xshm.c:232 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:300 -#: src/video_out/video_out_xv.c:327 src/video_out/video_out_xv.c:336 -#: src/video_out/video_out_xv.c:372 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:251 src/video_out/video_out_xv.c:295 +#: src/video_out/video_out_xv.c:322 src/video_out/video_out_xv.c:331 +#: src/video_out/video_out_xv.c:367 src/video_out/video_out_xxmc.c:648 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:659 src/video_out/video_out_xxmc.c:668 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:704 #, fuzzy, c-format @@ -3987,8 +3987,8 @@ msgstr "" "video_out_xshm: chyba dielanej pamäte (chyba adresy) pri alokácii obrazu\n" "video_out_xshm: => nepoužívam rozšírenie MIT Shared Memory.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:302 -#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:370 +#: src/video_out/video_out_xcbshm.c:179 src/video_out/video_out_xcbxv.c:297 +#: src/video_out/video_out_xshm.c:249 src/video_out/video_out_xv.c:365 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:702 #, c-format msgid "%s: x11 error during shared memory XImage creation\n" @@ -4024,30 +4024,30 @@ msgstr "video_out_fb: Váš video mód nebol rozpoznaný, prepáčte.\n" msgid "xine video output plugin using the MIT X shared memory extension" msgstr "výstupný video xine modul použitím rozšírenia zdielanej pamäte MIT X" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:270 src/video_out/video_out_xv.c:325 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:265 src/video_out/video_out_xv.c:320 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:657 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage returned a zero size\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:280 src/video_out/video_out_xv.c:334 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:275 src/video_out/video_out_xv.c:329 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:666 #, c-format msgid "%s: shared memory error in shmget: %s\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:290 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:285 #, c-format msgid "%s: shared memory error (address error)\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1294 src/video_out/video_out_xv.c:1347 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1125 src/video_out/video_out_xv.c:1174 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2349 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Xv extension not present.\n" msgstr "video_out_xv: Xv rozšírenie neprítomné.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1336 src/video_out/video_out_xv.c:1384 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1167 src/video_out/video_out_xv.c:1211 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2386 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "" "port.\n" " Vyzerá to tak, že vaša grafická karta nepodoruje Xv?!\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1345 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1176 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %d from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4067,25 +4067,25 @@ msgstr "" "video_out_xv: používam Xv port %ld z adaptéru %s pre hardvérovú konverziu " "farebného priestoru a škálovania.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1452 src/video_out/video_out_xv.c:1511 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1455 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1280 src/video_out/video_out_xv.c:1335 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1417 src/video_out/video_out_xxmc.c:2507 #, fuzzy msgid "autopaint colour key" msgstr "Donútiť Xv automaticky kresliť svojou kľúčovou farbou" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1453 src/video_out/video_out_xv.c:1512 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1456 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1281 src/video_out/video_out_xv.c:1336 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1418 src/video_out/video_out_xxmc.c:2508 #, fuzzy msgid "Make Xv autopaint its colorkey." msgstr "Donútiť Xv automaticky kresliť svojou kľúčovou farbou" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1460 src/video_out/video_out_xv.c:1519 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1288 src/video_out/video_out_xv.c:1343 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2515 #, fuzzy msgid "bilinear scaling mode" msgstr "bilinearny škálovací mód (permedia 2/3)" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1461 src/video_out/video_out_xv.c:1520 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1289 src/video_out/video_out_xv.c:1344 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2516 msgid "" "Selects the bilinear scaling mode for Permedia cards. The individual values " @@ -4101,73 +4101,29 @@ msgid "" "2 - enable full bilinear filtering" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1513 src/video_out/video_out_xv.c:1569 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1341 src/video_out/video_out_xv.c:1393 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2572 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yv12 format.\n" msgstr "video_out_xv: tento adaptér podporuje yv12 formát.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1518 src/video_out/video_out_xv.c:1574 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1346 src/video_out/video_out_xv.c:1398 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2577 #, fuzzy, c-format msgid "%s: this adaptor supports the yuy2 format.\n" msgstr "video_out_xv: tento adaptér podporuje yuy2 formát.\n" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1526 src/video_out/video_out_xv.c:1596 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1354 src/video_out/video_out_xv.c:1420 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2600 msgid "pitch alignment workaround" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1527 src/video_out/video_out_xv.c:1597 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1355 src/video_out/video_out_xv.c:1421 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2601 msgid "Some buggy video drivers need a workaround to function properly." msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1533 src/video_out/video_out_xv.c:1603 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1524 -msgid "deinterlace method (deprecated)" -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1534 src/video_out/video_out_xv.c:1604 -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1525 -msgid "" -"This config setting is deprecated. You should use the new deinterlacing post " -"processing settings instead.\n" -"\n" -"From the old days of analog television, where the even and odd numbered " -"lines of a video frame would be displayed at different times comes the idea " -"to increase motion smoothness by also recording the lines at different " -"times. This is called \"interlacing\". But unfortunately, todays displays " -"show the even and odd numbered lines as one complete frame all at the same " -"time (called \"progressive display\"), which results in ugly frame errors " -"known as comb artifacts. Software deinterlacing is an approach to reduce " -"these artifacts. The individual values are:\n" -"\n" -"none\n" -"Disables software deinterlacing.\n" -"\n" -"bob\n" -"Interpolates between the lines for moving parts of the image.\n" -"\n" -"weave\n" -"Similar to bob, but with a tendency to preserve the full resolution, better " -"for high detail in low movement scenes.\n" -"\n" -"greedy\n" -"Very good adaptive deinterlacer, but needs a lot of CPU power.\n" -"\n" -"onefield\n" -"Always interpolates and reduces vertical resolution.\n" -"\n" -"onefieldxv\n" -"Same as onefield, but does the interpolation in hardware.\n" -"\n" -"linearblend\n" -"Applies a slight vertical blur to remove the comb artifacts. Good results " -"with medium CPU usage." -msgstr "" - -#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1588 src/video_out/video_out_xv.c:1677 +#: src/video_out/video_out_xcbxv.c:1383 src/video_out/video_out_xv.c:1468 #: src/video_out/video_out_xxmc.c:2681 msgid "xine video output plugin using the MIT X video extension" msgstr "výstupný video xine modul použitím MIT X video rozšírenia" @@ -4177,12 +4133,12 @@ msgstr "výstupný video xine modul použitím MIT X video rozšírenia" msgid "%s: shared memory error when allocating image\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:298 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 +#: src/video_out/video_out_xv.c:293 src/video_out/video_out_xxmc.c:646 #, c-format msgid "%s: XvShmCreateImage failed\n" msgstr "" -#: src/video_out/video_out_xv.c:1394 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 +#: src/video_out/video_out_xv.c:1221 src/video_out/video_out_xxmc.c:2396 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: using Xv port %ld from adaptor %s for hardware colorspace conversion and " @@ -4191,15 +4147,15 @@ msgstr "" "video_out_xv: používam Xv port %ld z adaptéru %s pre hardvérovú konverziu " "farebného priestoru a škálovania.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1593 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1496 msgid "xine video output plugin using the XvMC X video extension" msgstr "výstupný video xine modul použitím XvMC X video rozšírenia" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1639 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1542 msgid "video_out_xvmc: XvMC extension not present.\n" msgstr "video_out_xvmc: XvMC rozšírenie neprítomné.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1737 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1640 msgid "" "video_out_xvmc: Xv extension is present but I couldn't find a usable yuv12 " "port.\n" @@ -4207,7 +4163,7 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: Xv rozšírenie je prítomné, ale nenašiel som použiteľný yuv12 " "port.\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1746 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1649 #, c-format msgid "" "video_out_xvmc: using Xv port %ld from adaptor %s\n" @@ -4216,19 +4172,19 @@ msgstr "" "video_out_xvmc: používam Xv port %ld z adaptéru %s\n" " pre hardvérovú konverziu farebného priestoru a škálovania\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1751 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1654 msgid " idct and motion compensation acceleration \n" msgstr " idct a akcelerácia kompenzácie pohybu \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1753 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1656 msgid " motion compensation acceleration only\n" msgstr " iba akcelerácia kompenzácie pohybu\n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1755 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1658 msgid " no XvMC support \n" msgstr " žiadna XvMC podpora \n" -#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1756 +#: src/video_out/video_out_xvmc.c:1659 #, c-format msgid " With Overlay = %d; UnsignedIntra = %d.\n" msgstr " S Prekrývaním = %d; UnsignedIntra = %d.\n" |