Updated translations (autocrop setup menu)

(Thanks to Andreas Auras (durchflieger))

9 files changed, 308 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index a4ebedf7..d115835d 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-20 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Maya <maja373@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 
@@ -378,18 +378,48 @@ msgstr ""
 msgid "Video"
 msgstr "Obraz"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Automaticky detekovat letterbox"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "O��znout na"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "Postupn� zv�t�en�"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "O��znout na"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Detekovat titulky"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "Softwarov� �k�lov�n�"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d062177a..50072c9d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n"
 "Last-Translator: Udo Richter\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
@@ -377,18 +377,48 @@ msgstr ""
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Letterbox automatisch erkennen"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "Schneide auf"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "Weich starten"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "Schneide auf"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Erkenne Untertitel"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index f2e6b289..66b9a54c 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov\n"
 "Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: et\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "oma"
@@ -377,18 +377,48 @@ msgstr "pool (alumine)"
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Letterbox autotuvastamine"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "Kärpimine"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "Pehme start"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "Kärpimine"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Subtiitrite tuvastamine"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "Tarkvaraline skaleerimine"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 24003978..a827bb23 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "oma"
@@ -378,18 +378,48 @@ msgstr "ylempi puolisko"
 msgid "Video"
 msgstr "Kuva"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Tunnista letterbox automaattisesti"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "Leikkaa kokoon"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "Portaittainen aloitus"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "Leikkaa kokoon"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Huomioi tekstitys"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "Skaalaa ohjelmistolla"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 709ca6ae..1f7e8ab1 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -379,18 +379,48 @@ msgstr "metà (inferiore)"
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Rileva letterbox in automatico"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "Ritaglia a"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "Avvio leggero"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "Ritaglia a"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Rileva sottotitoli"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "Ridimensionamento software"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 89d47bbe..561908f2 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimir Monchenko\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "������������"
@@ -377,18 +377,48 @@ msgstr ""
 msgid "Video"
 msgstr "�����"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Crop to"
+msgstr ""
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr ""
 
-msgid "Crop to"
+msgid "Soft start step"
 msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr ""
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index e475ff1e..eab84b00 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
 "X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
 "X-Poedit-Country: Ukraine\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\\n\n"
@@ -380,18 +380,48 @@ msgstr "половина (нижня)"
 msgid "Video"
 msgstr "Відео"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "Автовизначення розміру"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "Обрізати до"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "М'який старт"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "Обрізати до"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "Визначити субтитри"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "Програмне масштабування"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c1d33104..5d71d522 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 23:32+0800\n"
 "Last-Translator: NanFeng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "自定义"
@@ -377,17 +377,47 @@ msgstr "半(下)"
 msgid "Video"
 msgstr "视频"
 
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
 msgstr "自动检测盒子模式"
 
+msgid "Crop to"
+msgstr "剪裁"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
+
 msgid "Soft start"
 msgstr "软启动"
 
-msgid "Crop to"
-msgstr "剪裁"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 msgid "Detect subtitles"
-msgstr "检测的字幕"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
 
 msgid "Software scaling"
 msgstr "软件缩放"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 66fdd609..d3c7a657 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-09 14:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 23:32+0800\n"
 "Last-Translator: NanFeng <nfgx@21cn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <vdr@linuxtv.org>\n"
-"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
 
 msgid "custom"
 msgstr "自定義"
@@ -380,22 +380,51 @@ msgstr "半(下)"
 msgid "Video"
 msgstr "視頻"
 
-#, fuzzy
+msgid "Use driver crop"
+msgstr ""
+
 msgid "Autodetect letterbox"
-msgstr "自動檢測盒子模式"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Crop to"
+msgstr "剪裁"
+
+msgid "Autodetect rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum logo width [%]"
+msgstr ""
+
+msgid "Overscan compensate [%1000]"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "Soft start"
 msgstr "軟啟動"
 
-#, fuzzy
-msgid "Crop to"
-msgstr "剪裁"
+msgid "Soft start step"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "Detect subtitles"
 msgstr "檢測的字幕"
 
+msgid "Subs detect stabilize time"
+msgstr ""
+
+msgid "Subs detect lifetime"
+msgstr ""
+
+msgid "Use avards analysis"
+msgstr ""
+
+msgid "Bar tone tolerance"
+msgstr ""
+
 msgid "Software scaling"
 msgstr "軟件縮放"