diff options
| -rw-r--r-- | i18n.c | 106 |
1 files changed, 9 insertions, 97 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ * See the main source file 'xineliboutput.c' for copyright information and * how to reach the author. * - * $Id: i18n.c,v 1.35 2008-04-13 23:16:53 phintuka Exp $ + * $Id: i18n.c,v 1.36 2008-04-14 21:22:08 phintuka Exp $ * * Translations provided by: * @@ -285,50 +285,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Dansk "", // Czech }, - { "Scale OSD to video size", // English - "Skaliere OSD auf Videogröße", // Deutsch - "", // Slovenski - "Scala OSD a dimensione video", // Italiano - "", // Nederlands - "", // Português - "", // Français - "", // Norsk - "Skaalaa videon kokoiseksi", // Suomi - "", // Polski - "", // Español - "", // Ellinika - "", // Svenska - "", // Romaneste - "", // Magyar - "", // Catala - "¼ÐáèâÐÑØàÞÒÐâì Ò àÐ×ÜÕà ÒØÔÕÞ", // Russian - "", // Croatian - "", // Eesti - "", // Dansk - "", // Czech - }, - { "Unscaled OSD (no transparency)", // English - "Unskaliertes OSD (keine Transparenz)", // Deutsch - "", // Slovenski - "OSD non scalato (nessuna trasparenza)", // Italiano - "", // Nederlands - "", // Português - "", // Français - "", // Norsk - "Skaalaamaton (ei läpinäkyvyyttä)", // Suomi - "", // Polski - "", // Español - "", // Ellinika - "", // Svenska - "", // Romaneste - "", // Magyar - "", // Catala - "½Õ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐâì (ÝÕ ßàÞ×àÐçÝÞ)", // Russian - "", // Croatian - "", // Eesti - "", // Dansk - "", // Czech - }, { "Dynamic transparency correction", // English "Dynamische Transparenz-Korrektur", // Deutsch "", // Slovenski @@ -1739,59 +1695,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Dansk "", // Czech }, - { " Allow downscaling", // English - " Verkleinern zulassen", // Deutsch - "", // Slovenski - " Permetti ridimensionamento", // Italiano - "", // Nederlands - "", // Portugu<EA>s - "", // Fran<E7>ais - "", // Norsk - " Salli skaalaus pienemmäksi", // Suomi - "", // Polski - "", // Espa<F1>ol - "", // Ellinika - "", // Svenska - "", // Romaneste - "", // Magyar - "", // Catala - " ¼ÐáèâÐÑØàÞÒÐâì á ßÐÔÕÝØÕÜ ÚÐçÕáâÒÐ", // Russian - "", // Croatian - "", // Eesti - "", // Dansk - "", // Czech - }, - { " When opaque OSD", // English - " Wenn undurchsichtiges OSD", // Deutsch - "", // Slovenski - " Se OSD opaco", // Italiano - "", // Nederlands - "", // Portugu<EA>s - "", // Fran<E7>ais - "", // Norsk - " Kun ei läpinäkyvä", // Suomi - "", // Polski - "", // Espa<F1>ol - "", // Ellinika - "", // Svenska - "", // Romaneste - "", // Magyar - "", // Catala - " ºÞÓÔÐ ÝÕßàÞ×àÐçÝÞ OSD", // Russian - "", // Croatian - "", // Eesti - "", // Dansk - "", // Czech - }, - { " When low-res video", // English - " Wenn Video mit niedriger Auflösung", // Deutsch + { " Use hardware for low-res video", // English + "", // Deutsch "", // Slovenski - " Se video a bassa risoluzione", // Italiano + "", // Italiano "", // Nederlands "", // Portugu<EA>s "", // Fran<E7>ais "", // Norsk - " Kun matalaresoluutioinen video", // Suomi + " Laitteisto matalaresoluutioisella videolla", // Suomi "", // Polski "", // Espa<F1>ol "", // Ellinika @@ -1799,7 +1711,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Romaneste "", // Magyar "", // Catala - " ºÞÓÔÐ ÒØÔÕÞ ÝØ×ÚÞÓÞ àÐ×àÕèÕÝØï", // Russian + "", // Russian "", // Croatian "", // Eesti "", // Dansk @@ -4191,7 +4103,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Dansk "", // Czech }, - { "OSD blending method", // English + { "Blending method", // English "", // Deutsch "", // Slovenski "", // Italiano @@ -4213,7 +4125,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Dansk "", // Czech }, - { "OSD scaling method", // English + { "Scaling method", // English "", // Deutsch "", // Slovenski "", // Italiano @@ -4221,7 +4133,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Portugu<EA>s "", // Fran<E7>ais "", // Norsk - "Skaalaustapa", // Suomi + "Skaalaus", // Suomi "", // Polski "", // Espa<F1>ol "", // Ellinika |