diff options
| -rw-r--r-- | po/cs_CZ.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 21 |
4 files changed, 31 insertions, 60 deletions
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index 9b4d7150..db7a254f 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-28 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-15 00:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-20 23:57+0100\n" "Last-Translator: Maya <maja373@gmail.com>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -452,23 +452,17 @@ msgstr "Obrazovkové menu" msgid "Hide main menu" msgstr "Nezobrazovat v hlavním menu" -msgid "OSD scaling method" +msgid "Blending method" msgstr "" -msgid "Show all layers" -msgstr "Zobrazit v¹echny vrstvy" - -msgid "Scale OSD to video size" -msgstr "©kálovat OSD do velikosti obrazu" - -msgid "Unscaled OSD (no transparency)" -msgstr "Ne¹kálovat OSD (neprùhledné OSD)" +msgid " Use hardware for low-res video" +msgstr "" -msgid " When opaque OSD" -msgstr " Pøi neprùhledném OSD" +msgid "Scaling method" +msgstr "" -msgid " When low-res video" -msgstr " Pøi nízkém rozli¹ení" +msgid "Show all layers" +msgstr "Zobrazit v¹echny vrstvy" msgid "Dynamic transparency correction" msgstr "Úprava dynamické prùhlednosti" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 6c2b14da..687e8488 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-28 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-15 00:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n" "Last-Translator: Udo Richter\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -451,23 +451,17 @@ msgstr "On-Screen Display" msgid "Hide main menu" msgstr "Verstecke Hauptmenü" -msgid "OSD scaling method" +msgid "Blending method" msgstr "" -msgid "Show all layers" +msgid " Use hardware for low-res video" msgstr "" -msgid "Scale OSD to video size" -msgstr "Skaliere OSD auf Videogröße" - -msgid "Unscaled OSD (no transparency)" -msgstr "Unskaliertes OSD (keine Transparenz)" - -msgid " When opaque OSD" -msgstr " Wenn undurchsichtiges OSD" +msgid "Scaling method" +msgstr "" -msgid " When low-res video" -msgstr " Wenn Video mit niedriger Auflösung" +msgid "Show all layers" +msgstr "" msgid "Dynamic transparency correction" msgstr "Dynamische Transparenz-Korrektur" @@ -618,6 +612,3 @@ msgstr "Testbilder" msgid "X11/xine-lib output plugin" msgstr "X11/xine-lib Ausgabe-Plugin" - -#~ msgid "Select subtitle track" -#~ msgstr "Wähle Untertitel" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index c225e492..426fc7f1 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-28 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-15 00:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-16 00:27+0100\n" "Last-Translator: Gringo <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -450,23 +450,17 @@ msgstr "Messaggi in sovraimpressione (OSD)" msgid "Hide main menu" msgstr "Nascondi voce nel menu principale" -msgid "OSD scaling method" +msgid "Blending method" msgstr "" -msgid "Show all layers" -msgstr "Mostra tutti i livelli" - -msgid "Scale OSD to video size" -msgstr "Scala OSD a dimensione video" - -msgid "Unscaled OSD (no transparency)" -msgstr "OSD non scalato (nessuna trasparenza)" +msgid " Use hardware for low-res video" +msgstr "" -msgid " When opaque OSD" -msgstr " Se OSD opaco" +msgid "Scaling method" +msgstr "" -msgid " When low-res video" -msgstr " Se video a bassa risoluzione" +msgid "Show all layers" +msgstr "Mostra tutti i livelli" msgid "Dynamic transparency correction" msgstr "Correzione trasparenza dinamica" @@ -617,6 +611,3 @@ msgstr "Prova immagini" msgid "X11/xine-lib output plugin" msgstr "Plugin uscita X11/xine-lib" - -#~ msgid "Select subtitle track" -#~ msgstr "Seleziona traccia sottotitoli" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 0209557a..b9e7342a 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-28 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-15 00:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n" "Last-Translator: Vladimir Monchenko\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -451,23 +451,17 @@ msgstr "ÍÚàÐÝÝÞÕ ÜÕÝî" msgid "Hide main menu" msgstr "ÁÚàëâì ÞáÝÞÒÝÞÕ ÜÕÝî" -msgid "OSD scaling method" +msgid "Blending method" msgstr "" -msgid "Show all layers" +msgid " Use hardware for low-res video" msgstr "" -msgid "Scale OSD to video size" -msgstr "¼ÐáèâÐÑØàÞÒÐâì Ò àÐ×ÜÕà ÒØÔÕÞ" - -msgid "Unscaled OSD (no transparency)" -msgstr "½Õ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐâì (ÝÕ ßàÞ×àÐçÝÞ)" - -msgid " When opaque OSD" -msgstr " ºÞÓÔÐ ÝÕßàÞ×àÐçÝÞ OSD" +msgid "Scaling method" +msgstr "" -msgid " When low-res video" -msgstr " ºÞÓÔÐ ÒØÔÕÞ ÝØ×ÚÞÓÞ àÐ×àÕèÕÝØï" +msgid "Show all layers" +msgstr "" msgid "Dynamic transparency correction" msgstr "´ØÝÐÜØçÕáÚÐï ÚÞààÕÚæØï ßàÞ×àÐçÝÞáâØ" @@ -618,3 +612,4 @@ msgstr "ÂÕáâÞÒëÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï" msgid "X11/xine-lib output plugin" msgstr "X11/xine-lib ÒØÔÕÞ ÜÞÔãÛì" + |