diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 250 |
1 files changed, 250 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po new file mode 100644 index 00000000..49e2bdad --- /dev/null +++ b/po/de_DE.po @@ -0,0 +1,250 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2008 Martin Schirrmacher <vdr.skinflat@schirrmacher.eu> +# This file is distributed under the same license as the skinflat package. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: vdr-skinflat 0.0.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-23 10:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "clock" +msgstr "Uhr" + +msgid "disk usage" +msgstr "Plattennutzung" + +msgid "free space" +msgstr "freier Platz" + +msgid "Volume" +msgstr "Lautstärke" + +msgid "none" +msgstr "keine" + +msgid "rect" +msgstr "" + +msgid "round" +msgstr "" + +msgid "invert round" +msgstr "" + +msgid "rect + alpha blend" +msgstr "" + +msgid "round + alpha blend" +msgstr "" + +msgid "invert round + alpha blend" +msgstr "" + +msgid "small line + big line" +msgstr "" + +msgid "big line" +msgstr "" + +msgid "big line + outline" +msgstr "" + +msgid "small line + big line + dot" +msgstr "" + +msgid "big line + dot" +msgstr "" + +msgid "big line + outline + dot" +msgstr "" + +msgid "small line + dot" +msgstr "" + +msgid "outline + dot" +msgstr "" + +msgid "small line + big line + alpha blend" +msgstr "" + +msgid "big line + alpha blend" +msgstr "" + +msgid "General settings" +msgstr "Allgemeine Einstellungen" + +msgid "Channelinfo settings" +msgstr "Kanalinfo Einstellungen" + +msgid "Menu settings" +msgstr "Menü Einstellungen" + +msgid "Replay settings" +msgstr "Replay Einstellungen" + +msgid "Volume settings" +msgstr "Lautstärke Einstellungen" + +msgid "Tracks settings" +msgstr "Audiospur Einstellungen" + +msgid "Show empty color-buttons" +msgstr "Zeige leere Farbtasten" + +msgid "Show Diskusage stats" +msgstr "" + +msgid "OSD vertical margin" +msgstr "OSD vertikaler Rand" + +msgid "OSD horizontal margin" +msgstr "OSD horizontaler Rand" + +msgid "TopBar border by theme?" +msgstr "TopBar Rand vom Theme?" + +msgid "TopBar border type" +msgstr "TopBar Rand Typ" + +msgid "TopBar border size" +msgstr "TopBar Rand Größe" + +msgid "Message border by theme?" +msgstr "Meldung Rand vom Theme?" + +msgid "Message border type" +msgstr "Meldung Rand Typ" + +msgid "Message border size" +msgstr "Meldung Rand Größe" + +msgid "Button border by theme?" +msgstr "Tasten Rand vom Theme?" + +msgid "Button border type" +msgstr "Tasten Rand Typ" + +msgid "Button border size" +msgstr "Tasten Rand Größe" + +msgid "Show Channelinfo icons" +msgstr "Zeige Kanalinfo Icons" + +msgid "Show signal quality" +msgstr "Zeige Signalqualität" + +msgid "Channelinfo border by theme?" +msgstr "Kanalinfo Rand vom Theme?" + +msgid "Channelinfo border type" +msgstr "Kanalinfo Rand Typ" + +msgid "Channelinfo border size" +msgstr "Kanalinfo Rand Größe" + +msgid "Channelinfo progress by theme?" +msgstr "Kanalinfo Progress vom Theme?" + +msgid "Channelinfo progress type" +msgstr "Kanalinfo Progress Typ" + +msgid "Channelinfo progress size" +msgstr "Kanalinfo Progress Größe" + +msgid "Signalquality progress by theme?" +msgstr "Signal Progress vom Theme?" + +msgid "Signalquality progress type" +msgstr "Signal Progress Typ" + +msgid "Signalquality progress size" +msgstr "Signal Progress Größe" + +msgid "Menuitem padding" +msgstr "Menüitem Abstand" + +msgid "Menuitem border by theme?" +msgstr "Menüitem Rand vom Theme?" + +msgid "Menuitem border type" +msgstr "Menüitem Rand Typ" + +msgid "Menuitem border size" +msgstr "Menüitem Rand Größe" + +msgid "Menucont. border by theme?" +msgstr "Menü Rand vom Theme?" + +msgid "Menucont. border type" +msgstr "Menü Rand Typ" + +msgid "Menucont. border size" +msgstr "Menü Rand Größe" + +msgid "Menucont. head border by theme?" +msgstr "Menükopf Rand vom Theme?" + +msgid "Menucont. head border type" +msgstr "Menükopf Rand Typ" + +msgid "Menucont. head border size" +msgstr "Menükopf Rand Größe" + +msgid "Menuitem progress by theme?" +msgstr "Menüitem Progress vom Theme?" + +msgid "Menuitem progress type" +msgstr "Menüitem Progress Typ" + +msgid "Menuitem progress size" +msgstr "Menüitem Progress Größe" + +msgid "Replay border by theme?" +msgstr "Replay Rand vom Theme?" + +msgid "Replay border type" +msgstr "Replay Rand Typ" + +msgid "Replay border size" +msgstr "Replay Rand Größe" + +msgid "Replay progress by theme?" +msgstr "Replay Progress vom Theme?" + +msgid "Replay progress size" +msgstr "Replay Progress Größe" + +msgid "Volume border by theme?" +msgstr "Lautstärke Rand vom Theme?" + +msgid "Volume border type" +msgstr "Lautstärke Rand Typ" + +msgid "Volume border size" +msgstr "Lautstärke Rand Größe" + +msgid "Volume progress by theme?" +msgstr "Lautstärke Progress vom Theme?" + +msgid "Volume progress type" +msgstr "Lautstärke Progress Typ" + +msgid "Volume progress size" +msgstr "Lautstärke Progress Größe" + +msgid "Tracks border by theme?" +msgstr "Audiospur Rand vom Theme?" + +msgid "Tracks border type" +msgstr "Audiospur Rand Typ" + +msgid "Tracks border size" +msgstr "Audiospur Rand Größe" |