summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMatti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>2012-05-12 14:42:01 +0300
committerMatti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>2012-05-12 14:42:01 +0300
commit6b488dcedf24cf9b4890505eba992d683eedecac (patch)
tree51347d76c4b2891568e54348d9ce0ab99304bd0b /po
parent548e0a6bc35d4c776039f7467c0d67eabf9ef46a (diff)
downloadvdr-plugin-epgfixer-6b488dcedf24cf9b4890505eba992d683eedecac.tar.gz
vdr-plugin-epgfixer-6b488dcedf24cf9b4890505eba992d683eedecac.tar.bz2
Support for ignoring and copying EPG data. Bug fixes.
Fix character set conversion for selected channels. Fix and improve Makefile (thanks to Ville Skyttä and Rolf Ahrenberg). Fix compiling with g++-4.7.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po24
1 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index de11e7c..d4b8b00 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: vdr-epgfixer 0.1.0\n"
+"Project-Id-Version: vdr-epgfixer 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-05 19:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-05 18:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-09 23:25+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-09 23:20+0300\n"
"Last-Translator: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgid "Fix bugs in EPG"
msgstr "Korjaa virheitä EPG:ssä"
-msgid " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789%~\\/?!()[]{}<>$^*.,:;-=#"
+msgid "RegexpChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789%~\\/?!()[]{}<>$^*.,:;-=#"
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäöABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ0123456789%~\\/?!()[]{}<>$^*.,:;-=#"
msgid "Button$Cancel"
@@ -37,8 +37,20 @@ msgstr "Merkistömuunnokset"
msgid "Edit character set conversions."
msgstr "Muokkaa merkistömuunnoksia."
+msgid "EPG blacklists"
+msgstr "Ohjelmaoppaan mustat listat"
+
+msgid "Edit EPG blacklists."
+msgstr "Muokkaa ohjelmaoppaan mustia listoja. Mustilla listoilla voi estää ohjelmatietojen käsittelyn valituilta kanavilta."
+
+msgid "EPG cloning"
+msgstr "Ohjelmatietojen kopiointi"
+
+msgid "Edit EPG data cloning."
+msgstr "Muokkaa ohjelmatietojen kopiointia. Tällä voit kopioida kanavan ohjelmatiedot toiselle kanavalle."
+
msgid "--- EPG bugfixes ---"
-msgstr "--- EPG korjaukset ---"
+msgstr "--- Ohjelmaoppaan korjaukset ---"
msgid "Remove quotes from ShortText"
msgstr "Poista lainaukset lyhyestä kuvauksesta"
@@ -54,7 +66,7 @@ msgstr ""
"Otsikko\n"
"\"Lyhyt kuvaus\". Kuvaus"
-msgid "Move Description from ShortText."
+msgid "Move Description from ShortText"
msgstr "Siirrä kuvaus lyhyeen kuvaukseen"
msgid ""