summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJoachim Wilke <git@joachim-wilke.de>2013-01-21 22:00:12 +0100
committerJoachim Wilke <git@joachim-wilke.de>2013-01-21 22:00:12 +0100
commitd249124c7b879e6b42e71e0f5aa18998f9b2b3c2 (patch)
treea075e372b28801c4f948ad96226e1c628c8895b2 /po/de_DE.po
parented1e8684f5268d33db296bd03e2f5a9a6297cb1b (diff)
downloadvdr-plugin-lcdproc-d249124c7b879e6b42e71e0f5aa18998f9b2b3c2.tar.gz
vdr-plugin-lcdproc-d249124c7b879e6b42e71e0f5aa18998f9b2b3c2.tar.bz2
Update .po files
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rw-r--r--po/de_DE.po148
1 files changed, 59 insertions, 89 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5aed8f1..de49531 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -11,130 +11,100 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 20:41+0200\n"
"Last-Translator: Joachim Wilke <vdr@joachim-wilke.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: lcd.c:373
-msgid "Mute"
-msgstr "Stumm"
+msgid "AltShift"
+msgstr "Alternative \"Heartbeat\"-Signalisierung"
-#: lcd.c:379 lcd.c:382 lcd.c:388
-msgid "Volume "
-msgstr "Lautstärke "
+msgid "BackLight"
+msgstr "Hintergrundbeleuchtung"
-#: lcd.c:732 lcd.c:735
-msgid "RECORDING"
-msgstr "AUFNAHME "
+msgid "BackLightWait"
+msgstr ""
-#: lcd.c:862 lcdproc.c:252 lcdproc.c:262
-msgid "No EPG info available."
-msgstr "Keine EPG Information verfügbar."
+msgid "Charmap"
+msgstr "Zeichenkodierung"
-#: lcdproc.c:20
-msgid "LCDproc output"
-msgstr "LCDproc Ausgabe"
+msgid "FullCycle"
+msgstr "Zyklusdauer Statuszeile"
-#: lcdproc.c:79
-msgid "Waiting for EPG info."
-msgstr "Suche nach EPG Information."
+msgid "HighClientPriority"
+msgstr ""
-#: lcdproc.c:135
-msgid "Stereo"
-msgstr "Stereo"
+msgid "LCDproc output"
+msgstr "LCDproc Ausgabe"
-#: lcdproc.c:141
msgid "Left channel"
msgstr "Linker Kanal"
-#: lcdproc.c:147
-msgid "Right channel"
-msgstr "Rechter Kanal"
+msgid "Mute"
+msgstr "Stumm"
-#: lcdproc.c:401
-msgid "off"
-msgstr "aus"
+msgid "No EPG info available."
+msgstr "Keine EPG Information verfügbar."
-#: lcdproc.c:402
-msgid "on"
-msgstr "an"
+msgid "NormalClientPriority"
+msgstr ""
-#: lcdproc.c:403
-msgid "auto"
-msgstr "auto"
+msgid "OutputNumber"
+msgstr "Zahl der Ausgänge am LCD"
-#: lcdproc.c:404
-msgid "detailed"
-msgstr "detailiert"
+msgid "PrioWait"
+msgstr ""
-#: lcdproc.c:405
-msgid "simple"
-msgstr "einfach"
+msgid "RECORDING"
+msgstr "AUFNAHME "
-#: lcdproc.c:408
-msgid "FullCycle"
-msgstr "Zyklusdauer Statuszeile"
+msgid "Recording status"
+msgstr "Aufnahemstatus"
-#: lcdproc.c:409
-msgid "TimeDateCycle"
-msgstr "davon Dauer Zeitanzeige"
+msgid "Right channel"
+msgstr "Rechter Kanal"
-#: lcdproc.c:410
-msgid "VolumeKeep"
-msgstr "Anzeigedauer Lautstärke"
+msgid "Scrollspeed"
+msgstr "Rollgeschwindigkeit"
-#: lcdproc.c:411
msgid "Scrollwait"
msgstr "Zeit bis Text rollen"
-#: lcdproc.c:412
-msgid "Scrollspeed"
-msgstr "Rollgeschwindigkeit"
+msgid "SetClientPriority"
+msgstr ""
-#: lcdproc.c:413
-msgid "Charmap"
-msgstr "Zeichenkodierung"
+msgid "Show subtitle"
+msgstr "Untertitel anzeigen"
-#: lcdproc.c:414
-msgid "AltShift"
-msgstr "Alternative \"Heartbeat\"-Signalisierung"
+msgid "Show time"
+msgstr "Zeit anzeigen"
-#: lcdproc.c:415
-msgid "BackLight"
-msgstr "Hintergrundbeleuchtung"
+msgid "Stereo"
+msgstr "Stereo"
-#: lcdproc.c:416
-msgid "SetClientPriority"
-msgstr ""
+msgid "TimeDateCycle"
+msgstr "davon Dauer Zeitanzeige"
-#: lcdproc.c:417
-msgid "NormalClientPriority"
-msgstr ""
+msgid "Volume "
+msgstr "Lautstärke "
-#: lcdproc.c:418
-msgid "HighClientPriority"
-msgstr ""
+msgid "VolumeKeep"
+msgstr "Anzeigedauer Lautstärke"
-#: lcdproc.c:419
-msgid "BackLightWait"
-msgstr ""
+msgid "Waiting for EPG info."
+msgstr "Suche nach EPG Information."
-#: lcdproc.c:420
-msgid "PrioWait"
-msgstr ""
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
-#: lcdproc.c:421 lcdproc.c:423
-msgid "OutputNumber"
-msgstr "Zahl der Ausgänge am LCD"
+msgid "detailed"
+msgstr "detailiert"
-#: lcdproc.c:426
-msgid "Recording status"
-msgstr "Aufnahemstatus"
+msgid "off"
+msgstr "aus"
-#: lcdproc.c:427
-msgid "Show time"
-msgstr "Zeit anzeigen"
+msgid "on"
+msgstr "an"
-#: lcdproc.c:428
-msgid "Show subtitle"
-msgstr "Untertitel anzeigen"
+msgid "simple"
+msgstr "einfach"