summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDieter Hametner <dh (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>2011-01-26 01:29:01 +0100
committerDieter Hametner <dh (plus) vdr (at) gekrumbel (dot) de>2011-01-26 01:29:01 +0100
commit00a2ae09ccd803c1a22251a5c895d5779352d617 (patch)
treef3feb59fbe1dfde439360341d14b4341bbf0cb16 /po/fi_FI.po
parentcdc9262868dcd658ca1105f284d390a15fd33729 (diff)
downloadvdr-plugin-live-00a2ae09ccd803c1a22251a5c895d5779352d617.tar.gz
vdr-plugin-live-00a2ae09ccd803c1a22251a5c895d5779352d617.tar.bz2
Yet an other patch from Rolf Ahrenberg:
(live-git-20110126-remove-double-escape-and-compilation-warnings.patch.gz) Fixes a double HTML entities encoding error, omits some compiler warnings and updates the finish translations.
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index d9bc903..0911870 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "What's on?"
msgstr "Menossa?"
msgid "MultiSchedule"
-msgstr "Ohjelmistot"
+msgstr "Ohjelmaopas"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgid "%A, %b %d %Y"
msgstr "%A, %d.%m.%Y"
msgid "Time"
-msgstr "Kellonaika"
+msgstr "Ajankohta"
msgid "Switch to this channel."
msgstr "Vaihda kanavalle"
@@ -773,13 +773,13 @@ msgid "Format is HH:MM. Separate multiple times with a semicolon"
msgstr "Käytä HH:MM formaattia ja erota ajankohdat puolipisteellä"
msgid "Channel groups for MultiSchedule"
-msgstr "Kanavaryhmät 'Ohjelmistot'-sivulle"
+msgstr "Kanavaryhmät 'Ohjelmaopas'-sivulle"
msgid "Separate channels with a comma ',', separate groups with a semi-colon ';'"
msgstr "Käytä pilkkua erottimena kanaville ja puolipistettä kanavaryhmille"
msgid "Duration of MultiSchedule in hours"
-msgstr "'Ohjelmistot'-sivun kesto tunteina"
+msgstr "'Ohjelmaopas'-sivun kesto tunteina"
msgid "Show channels without EPG"
msgstr "Näytä ohjelmaoppaattomat kanavat"