diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 6c06723..e67cded 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -711,10 +711,10 @@ msgstr "Poista valitut" msgid "%a," msgstr "%a" -#. TRANSLATORS: recording duration format +#. TRANSLATORS: recording duration format HH:MM #, c-format -msgid "(%d')" -msgstr "%d'" +msgid "(%d:%02d)" +msgstr "" msgid "Sort by name" msgstr "Järjestä nimen mukaan" @@ -803,9 +803,6 @@ msgstr "Paikallinen verkko (ei autentikointia)" msgid "Show live logo image" msgstr "Näytä Live-logo" -msgid "Show duration in 'Recordings'" -msgstr "Näytä kestoajat 'Tallenteet'-sivulla" - msgid "Use ajax technology" msgstr "Käytä AJAX-tekniikkaa" @@ -945,5 +942,11 @@ msgstr "Interaktiivinen VDR-ympäristö" msgid "No EPG information available" msgstr "Ohjelmatietoja ei saatavilla" +#~ msgid "(%d')" +#~ msgstr "%d'" + +#~ msgid "Show duration in 'Recordings'" +#~ msgstr "Näytä kestoajat 'Tallenteet'-sivulla" + #~ msgid "Subtitle" #~ msgstr "Lyhyt kuvaus" |