21 files changed, 82 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 0550b9b..14ce49c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -727,6 +727,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index eac3ec5..03f55f9 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 493269c..4e49989 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 027c1f9..aca8929 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -109,8 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgid "channels"
-msgstr "Kan�le"
+msgstr "Kanal"
 
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr ""
@@ -566,7 +567,7 @@ msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please u
 msgstr "F�r Fehler oder Verbesserungsvorschl�ge steht unser Bugtracker bereit"
 
 msgid "RecDate"
-msgstr "Aufnahmedatum"
+msgstr ""
 
 msgid "List of recordings"
 msgstr "Liste der Aufnahmen"
@@ -727,6 +728,9 @@ msgstr "Was l�uft als n�chstes?"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
 
+msgid "Favorites"
+msgstr "Favoriten"
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr "Zeige Programm dieses Kanals"
 
@@ -750,7 +754,3 @@ msgstr "Ausf�hrliche Ansicht"
 
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Watch channel"
-#~ msgstr "bis Kanal"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index bdd434b..ad18553 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 8c5b283..626c3b2 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index f397711..53b2f6e 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index af98e7d..664b2e0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -107,8 +107,9 @@ msgstr "Ensisijaisen DVB-sovittimen k�ytt�minen ep�onnistui!"
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr "Kuvan kaappaus ensisijaiselta DVB-sovittimelta ep�onnistui!"
 
+#, fuzzy
 msgid "channels"
-msgstr "kanavat"
+msgstr "Kanava"
 
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr "Kanavien k�ytt�minen ep�onnistui! Yrit� my�hemmin uudelleen."
@@ -725,6 +726,9 @@ msgstr "Tulossa seuraavaksi?"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr "N�yt� ohjelmisto kanavalta"
 
@@ -750,5 +754,5 @@ msgid "List view"
 msgstr "Listan�kym�"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Watch channel"
-#~ msgstr "Katso kanavaa"
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "Tekij�t"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 50c41c8..878eb36 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -111,8 +111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgid "channels"
-msgstr ""
+msgstr "� la cha�ne"
 
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr ""
@@ -730,6 +731,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr "Regarder le programme de cette cha�ne"
 
@@ -755,5 +759,9 @@ msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "Auteur"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Watch channel"
 #~ msgstr "� la cha�ne"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 5747739..cd7c9a7 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 88095e4..b184d56 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9a2ef99..b8cab02 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -110,8 +110,9 @@ msgstr "Impossibile identificare scheda primaria"
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr "Impossibile ottenere immagine da scheda primaria"
 
+#, fuzzy
 msgid "channels"
-msgstr "canali"
+msgstr "Canale"
 
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr "Impossibile avere accesso ai canali, per favore riprova pi� tardi."
@@ -728,6 +729,9 @@ msgstr "Cosa c'� dopo?"
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr "Visualizza scheda programmi del canale"
 
@@ -753,5 +757,5 @@ msgid "List view"
 msgstr "Vedi come elenco"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Watch channel"
-#~ msgstr "a canale"
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "Autori"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 971c65d..b20f4c7 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -110,8 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't grab image from primary device"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgid "channels"
-msgstr ""
+msgstr "tot kanaal"
 
 msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
 msgstr ""
@@ -729,6 +730,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 49e8364..011a4d9 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 35b36e6..032af70 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index ad1849e..05c1fd3 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 613f83b..3344a02 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 38bf7e6..be5b7f5 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index b098bf9..201075d 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 261fe07..5e4e142 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -726,6 +726,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index a9fd8eb..7f55001 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -725,6 +725,9 @@ msgstr ""
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "View the schedule of this channel"
 msgstr ""