1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ac0808a..0315a79 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "Channel (press OK): "
-msgstr "Sender (OK drücken): "
+msgstr "Sender (OK drücken): "
 
 msgid "Page"
 msgstr "Seite"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Teletext"
 msgstr "Videotext"
 
 msgid "Zoom"
-msgstr "Vergrößern"
+msgstr "Vergrößern"
 
 msgid "Half page"
 msgstr "Halbe Seite"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Change channel"
 msgstr "Kanal wechseln"
 
 msgid "Switch background"
-msgstr "Hintergrund ändern"
+msgstr "Hintergrund ändern"
 
 msgid "Jump to..."
 msgstr "Springe zu..."
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Auto-update pages"
 msgstr "Seiten aktualisieren"
 
 msgid "OSD height"
-msgstr "OSD-Höhe"
+msgstr "OSD-Höhe"
 
 msgid "OSD width"
 msgstr "OSD-Breite"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "OSD vertical align"
 msgstr "OSD vertikale Anordnung"
 
 msgid "Hide mainmenu entry"
-msgstr "Hauptmenüeintrag verstecken"
+msgstr "Hauptmenüeintrag verstecken"
 
 msgid "Key bindings"
 msgstr "Tastenzuweisung"