Updated German language texts

3 files changed, 132 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 1611948..792c8be 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -1,22 +1,55 @@
 # German translations for vdr-sudoku package.
-# Copyright (C) 2007 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
+# Copyright (C) 2007-2008 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
 # This file is distributed under the same license as the vdr-sudoku package.
-# Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>, 2005.
+# Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>, 2005, 2008.
 #
-# $Id: de_DE.po 105 2007-12-03 22:53:26Z tom $
+# $Id: de_DE.po 120 2008-03-22 00:16:44Z tom $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: vdr-sudoku 0.1.3\n"
+"Project-Id-Version: vdr-sudoku 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <tom@toms-cafe.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-03 22:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-20 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-21 13:07+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "Generate a new puzzle"
+msgstr "Neues Puzzle erzeugen"
+
+msgid "Load a puzzle"
+msgstr "Puzzle laden"
+
+msgid "Save the puzzle"
+msgstr "Puzzle speichern"
+
+msgid "Reset the puzzle"
+msgstr "Puzzle zurücksetzen"
+
+msgid "Open setup menu"
+msgstr "Einstellungsmenü öffnen"
+
+msgid "Exit"
+msgstr "Beenden"
+
+msgid "Sudoku list"
+msgstr "Sudoku-Liste"
+
+msgid "Button$Load"
+msgstr "Laden"
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr "Zurück"
+
+msgid "Edit sudoku list"
+msgstr "Sudoku-Liste bearbeiten"
+
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
 msgid ""
 "Congratulations!\n"
 "Press OK to start a new puzzle"
@@ -36,6 +69,12 @@ msgstr "Fehler markieren"
 msgid "Mark ambiguous numbers"
 msgstr "Unklare Zahlen markieren"
 
+msgid "Show possible numbers as pattern"
+msgstr "Mögliche Zahlen als Muster anzeigen"
+
+msgid "Show possible numbers as digits"
+msgstr "Mögliche Zahlen als Ziffern anzeigen"
+
 msgid "Clear marks on reset"
 msgstr "Markierungen löschen beim Reset"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 00dceed..4530745 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -1,22 +1,55 @@
 # Spanish translations for vdr-sudoku package.
-# Copyright (C) 2007 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
+# Copyright (C) 2007-2008 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
 # This file is distributed under the same license as the vdr-sudoku package.
 # bittor from open7x0.org, 2007.
 #
-# $Id: es_ES.po 105 2007-12-03 22:53:26Z tom $
+# $Id: es_ES.po 120 2008-03-22 00:16:44Z tom $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-sudoku 0.1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <tom@toms-cafe.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-03 22:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: bittor from open7x0.org\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "Generate a new puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Load a puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Save the puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset the puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Open setup menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+msgid "Sudoku list"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Load"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit sudoku list"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Congratulations!\n"
 "Press OK to start a new puzzle"
@@ -36,6 +69,12 @@ msgstr "Marcar errores"
 msgid "Mark ambiguous numbers"
 msgstr "Marcar números ambiguos"
 
+msgid "Show possible numbers as pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "Show possible numbers as digits"
+msgstr ""
+
 msgid "Clear marks on reset"
 msgstr "Quitar marcas al reiniciar"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 393d8eb..c5ad1bd 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -1,22 +1,55 @@
 # Finnish translations for vdr-sudoku package.
-# Copyright (C) 2007 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
+# Copyright (C) 2007-2008 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de>
 # This file is distributed under the same license as the vdr-sudoku package.
 # Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2005.
 #
-# $Id: fi_FI.po 105 2007-12-03 22:53:26Z tom $
+# $Id: fi_FI.po 120 2008-03-22 00:16:44Z tom $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-sudoku 0.1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <tom@toms-cafe.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-03 22:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "Generate a new puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Load a puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Save the puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset the puzzle"
+msgstr ""
+
+msgid "Open setup menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+msgid "Sudoku list"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Load"
+msgstr ""
+
+msgid "Button$Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit sudoku list"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Congratulations!\n"
 "Press OK to start a new puzzle"
@@ -36,6 +69,12 @@ msgstr "Merkitse virheet"
 msgid "Mark ambiguous numbers"
 msgstr "Merkitse epävarmat"
 
+msgid "Show possible numbers as pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "Show possible numbers as digits"
+msgstr ""
+
 msgid "Clear marks on reset"
 msgstr "Poista merkinnät aloitettaessa"