diff options
| author | Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi> | 2013-03-14 21:56:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi> | 2013-03-14 21:56:53 +0200 |
| commit | e9fb26901c9bc66cca4cd631b1bee4fb973541f2 (patch) | |
| tree | 9918eecd1094f1cca211b2e5c17aae7557746f30 | |
| parent | deb14a1bef97bc5d011ecad826f5c384d8d77862 (diff) | |
| download | vdr-plugin-ttxtsubs-e9fb26901c9bc66cca4cd631b1bee4fb973541f2.tar.gz vdr-plugin-ttxtsubs-e9fb26901c9bc66cca4cd631b1bee4fb973541f2.tar.bz2 | |
Update Finnish translation.
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index ea2f805..9259ca9 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ttxtsubs 0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-10 13:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-24 23:49+0300\n" -"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-14 21:54+0200\n" +"Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,13 +41,13 @@ msgid "Page Mode" msgstr "sivun valinta" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Keskitetty" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Vasen" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Oikea" msgid "Display Subtitles" msgstr "Näytä tekstitykset" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Font OutlineWidth (pixel)" msgstr "Kirjasinreunuksen koko (px)" msgid "Subtitles alignment" -msgstr "" +msgstr "Tekstitysten keskitys" msgid "Language" msgstr "Tekstityskieli" |