- New featuresv0.0.5pre2

  - Text colours can be set and row spacing can be adjusted.
    (The usual semitransparent "background" colour appearently
     doesn't work with the ElchiAIO patch, don't know why.)
    Thanks to Rolf Ahrenberg for the patch!
  - ttxtsubs menus can now be translated to different languages.
    Thanks to Rolf Ahrenberg for the patch!
    English, Finnish and Swedish now included, others are welcome!
- Bugs fixed:
  - Information for channels with no teletext at all is now cached
    too, making channel switches to such channels faster.

- Note:
  - The VDR 1.2.x patch "VDR.patch" is the same as in ttxtsubs 0.0.4b,
    and the 0.0.4 and 0.0.3d patch should work equally well - there is
    no need to repatch if you previously used any of those.

1 files changed, 715 insertions, 0 deletions

diff --git a/ttxtsubsi18n.c b/ttxtsubsi18n.c
new file mode 100644
index 0000000..6507a5b
--- /dev/null
+++ b/ttxtsubsi18n.c
@@ -0,0 +1,715 @@
+/*
+ * ttxtsubsi18n.c: A plugin for the Video Disk Recorder
+ *
+ * See the README file for copyright information and how to reach the author.
+ *
+ * $Id: ttxtsubsi18n.c,v 1.1 2004/03/02 01:08:45 ragge Exp $
+ */
+
+#include "ttxtsubsi18n.h"
+#include <stdio.h>
+
+const tI18nPhrase Phrases[] =
+{
+  { "Teletext subtitles", // English
+    "", // Deutsch
+    "", // Slovenian
+    "", // Italian
+    "", // Dutch
+    "", // Portuguese
+    "", // French
+    "", // Norwegian
+    "Tekstitys (Teksti-TV)", // Finnish
+    "", // Polish
+    "", // Spanish
+    "", // Greek
+    "Textning (Text-TV)", // Swedish
+    "", // Romanian
+    "", // Hungarian
+    "", // Catalanian
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // Russian
+#endif
+  },
+  { "Hide teletext subtitles",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Piilota tekstitys (Teksti-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Göm textning (Text-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Display teletext subtitles",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Näytä tekstitys (Teksti-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Visa textning (Text-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Position Teletext Subtitles for 4:3/Anamorph",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "4:3/Anamorfinen tekstitys (Teksti-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Textning för 4:3/anamorf (Text-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Position Teletext Subtitles for Letterbox",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Letterbox tekstitys (Teksti-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Textning för brevlådeformat (Text-TV)",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Display Subtitles",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Näytä tekstitykset",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Visa textning",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Record Subtitles",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Tallenna tekstitykset",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Spela in textning",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Main Menu Alternative",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Päävalikon toiminnot",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Huvudmenyalternativ",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Display on/off",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "aktivointi",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Visa textning på/av",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "4:3/Letterbox",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "kuvasuhde",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "4:3/brevlådeformat",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Text Horizontal Position",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Vaakatasaus",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Horisontell position",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Left",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "vasen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "vänster",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Center",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "keskitä",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "centrerad",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Right",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "oikea",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "höger",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Text Vertical Position",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Pystytasaus",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Vertikal positon",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "4:3/Anamorph",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "4:3/anamorfinen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "4:3/anamorf",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Letterbox",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "letterbox",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "brevlådeformat",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Text Vertical Adjust",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Pystytasauksen hienosäätö",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Vertikal justering",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Line Spacing Adjust",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Rivivälin hienosäätö",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Radavstånd",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Workaround for some French chns",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Ranskalainen silmänkääntötemppu",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Fix för vissa franska kanaler",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Language",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Tekstityskieli",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Språk",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Hearing Impaired",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "kuulorajoitteisille",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Nedsatt hörsel",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Text Color",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Kirjasimen väri",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Färg på text",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Background Color",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Taustaväri",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "Färg på bakgrund",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Black",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "musta",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "svart",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "White",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "valkoinen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "vit",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Red",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "punainen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "röd",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Green",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "vihreä",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "grön",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Yellow",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "keltainen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "gul",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Magenta",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "magenta",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "magenta",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Blue",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "sininen",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "blå",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Cyan",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "syaani",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "cyan",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Grey",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "harmaa",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "grå",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Transparent",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "läpinäkyvä",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "transparent",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { "Background",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "tausta",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "bakgrund",
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+    "", // TODO
+#if VDRVERSNUM >= 10300
+    "", // TODO
+#endif
+  },
+  { NULL }
+};