diff options
| author | monty35 <videosrc@vdr.muc.bieringer.de> | 2008-12-21 08:09:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | monty35 <videosrc@vdr.muc.bieringer.de> | 2008-12-21 08:09:05 +0100 |
| commit | 17940a8f4f119607d38ff8ea539914d37c468676 (patch) | |
| tree | 422dd5970433494534ab9c07b3e6e117d57b39a0 | |
| parent | 18df053f2238b04af74d7fba2931b908d3a8f319 (diff) | |
| download | vdr-plugin-tvtv-17940a8f4f119607d38ff8ea539914d37c468676.tar.gz vdr-plugin-tvtv-17940a8f4f119607d38ff8ea539914d37c468676.tar.bz2 | |
Import original version: http://projects.vdr-developer.org/issues/show/30
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 107 |
1 files changed, 107 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po new file mode 100644 index 0000000..4c1080e --- /dev/null +++ b/po/it_IT.po @@ -0,0 +1,107 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: monty35\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-30 17:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" +"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Italian\n" +"X-Poedit-Country: ITALY\n" + +msgid "Title" +msgstr "Titolo" + +msgid "Nature/Title" +msgstr "Natura/Titolo" + +msgid "Title/Nature" +msgstr "Titolo/Natura" + +msgid "Format/Nature/Title" +msgstr "Formato/Natura/Titolo" + +msgid "Format/Title/Nature" +msgstr "Formato/Titolo/Natura" + +msgid "off" +msgstr "disattivo" + +msgid "auto (timezone)" +msgstr "automatico (fuso orario)" + +msgid "manual" +msgstr "manuale" + +msgid "manual (DST only)" +msgstr "manuale (solo DST)" + +msgid "manual (non-DST only)" +msgstr "manuale (solo non DST)" + +msgid "ignore timezone" +msgstr "ignora fuso orario" + +msgid "TVTV Server" +msgstr "Server TVTV" + +msgid "TVTV User Name" +msgstr "Nome utente TVTV" + +msgid "TVTV Password" +msgstr "Password TVTV" + +msgid "Use HTTP Proxy" +msgstr "Utilizza proxy HTTP" + +msgid " HTTP Proxy" +msgstr " Proxy HTTP" + +msgid "Auto Update" +msgstr "Aggiornamento automatico" + +msgid "Updatetime (min)" +msgstr "Ora aggiornamento (min)" + +msgid "Show In Main Menu" +msgstr "Mostra nel menu principale" + +msgid "Add ongoing non-VPS timers" +msgstr "Aggiungi prossimi timer non VPS" + +msgid "Use VPS" +msgstr "Utilizza VPS" + +msgid "Format of File Name" +msgstr "Formato del nome file" + +msgid "Use Station Name within File Name" +msgstr "Utilizza nome stazione nel nome file" + +msgid "Use TVTV description in info.vdr" +msgstr "Utilizza descrizione TVTV in info.vdr" + +msgid "Timer update time shift bugfix" +msgstr "Correzione modifica aggiorn. ora timer" + +msgid " Time shift check (hrs)" +msgstr " Verifica modifica ora (ore)" + +msgid "TimeZone Shift BugFix" +msgstr "Correzione modifica fuso orario" + +msgid "TimeZone Shift (hrs)" +msgstr " Modifica fuso orario (ore)" + +msgid "Reload ChannelMap" +msgstr "Ricarica mappa canale" + +msgid "Really reload ChannelMap?" +msgstr "Sicuro di ricaricare la mappa canale?" + +msgid "TVTV update will be started" +msgstr "Aggiornamento TVTV in corso" + |