summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/French
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Mair <amair.sob@googlemail.com>2005-04-12 12:32:06 +0200
committerAndreas Mair <amair.sob@googlemail.com>2005-04-12 12:32:06 +0200
commit022c4f162d7b83cb287b7d16749899d9e7c4242a (patch)
treeecc7dcf65b3e43713d9ecd36a7982dade2197f8a /i18n/French
parent0d6ba991052f971564296c537887e030d13ee730 (diff)
downloadvdradmin-am-0.97-am3.1.tar.gz
vdradmin-am-0.97-am3.1.tar.bz2
2005-04-12: 0.97-am3.1v0.97-am3.1
- Updated Spanish i18n (Thanks to Ruediger Jung). - Added VDR Admin man-page (Thanks to Thomas Schmidt). - Improved detection of another running vdradmind.pl at startup (if vdradmind.pid is found but pid is not a vdradmind.pl vdradmin will start anyway). - Added IMDb lookup button in prog_detail (Suggested by Marcus). - Use configured Streamdev port for live streaming. - Added warning when using EPG_DIRECT. - Updated INSTALL file. - Renamed i18n Español to Spanish (Requested by Ruediger Jung). - Fixed ":" & "|" handling in timer's title and summary (Thanks to Der_Pit for pointing me to that). - Added "Select all" to timer/autotimer/recordings list. - Exchanged priority and lifetime textfields in config.html to match order used at other places (Requested by Ruediger Jung). - Added vdradmin-0.95-0.9pre5-email.diff (Author: blafasel) patch: send email on timers added by AutoTimer (needs sendEmail available here: http://caspian.dotconf.net/menu/Software/SendEmail/). - Fixed timer add/edit where date got set wrong in case it has been entered as "yyyy-mm-dd". - Fixed problems when using MOD_GZIP (Thanks Ville Skyttä). - Fixed Makefile once again (Thanks Zzam for pointing me to this). - Added patches submitted by stefan.h (Thanks!): -> New config option EPG_PRUNE. You can set a channel number up to which VDRAdmin will read EPG. Might reduce memory usage and read-in time. Set to "0" to read all channels. -> Optimizations and bug fixes. - Added install files for Debian (Thanks to Steffen Oberle for requesting and troubleshooting).
Diffstat (limited to 'i18n/French')
-rw-r--r--i18n/French/i18n.pl82
1 files changed, 43 insertions, 39 deletions
diff --git a/i18n/French/i18n.pl b/i18n/French/i18n.pl
index 4e2de77..fa07f4a 100644
--- a/i18n/French/i18n.pl
+++ b/i18n/French/i18n.pl
@@ -40,45 +40,46 @@
%MESSAGES = (
# common
- c_progname => "VDRAdmin",
- c_monday => $I18N_Days[1],
- c_tuesday => $I18N_Days[2],
- c_wednesday => $I18N_Days[3],
- c_thursday => $I18N_Days[4],
- c_friday => $I18N_Days[5],
- c_saturday => $I18N_Days[6],
- c_sunday => $I18N_Days[0],
- c_help => "Aide",
- c_yes => "Oui",
- c_no => "Non",
- c_minutes => "minutes",
- c_hours_short => "h",
- c_sec => "sec.",
- c_off => "off",
- c_channel => "Cha&icirc;ne :",
- c_time => "horaires",
- c_clock => "Heure",
- c_priority => "Priorit&eacute; :",
- c_lifetime => "Chronologie :",
- c_buffer_before => "Marge avant :",
- c_buffer_after => "Marge apr&egrave;s :",
- c_title => "Titre",
- c_subtitle => "Sous-titre",
- c_description => "Description",
- c_summary => "Sommaire:",
- c_save => "Enregistrer",
- c_apply => "Appliquer",
- c_cancel => "Annuler",
- c_once => "une fois",
- c_all => "tout",
- c_directory => "Chemin :",
- c_edit => "Editer",
- c_delete => "Supprimer",
- c_whatson => "En ce moment :",
- c_now => "maintenant",
- c_at => "&agrave; :",
- c_go => "Ok !",
- c_stream => "Flux",
+ c_progname => "VDRAdmin",
+ c_monday => $I18N_Days[1],
+ c_tuesday => $I18N_Days[2],
+ c_wednesday => $I18N_Days[3],
+ c_thursday => $I18N_Days[4],
+ c_friday => $I18N_Days[5],
+ c_saturday => $I18N_Days[6],
+ c_sunday => $I18N_Days[0],
+ c_help => "Aide",
+ c_yes => "Oui",
+ c_no => "Non",
+ c_minutes => "minutes",
+ c_hours_short => "h",
+ c_sec => "sec.",
+ c_off => "off",
+ c_channel => "Cha&icirc;ne :",
+ c_time => "horaires",
+ c_clock => "Heure",
+ c_priority => "Priorit&eacute; :",
+ c_lifetime => "Chronologie :",
+ c_buffer_before => "Marge avant :",
+ c_buffer_after => "Marge apr&egrave;s :",
+ c_title => "Titre",
+ c_subtitle => "Sous-titre",
+ c_description => "Description",
+ c_summary => "Sommaire:",
+ c_save => "Enregistrer",
+ c_apply => "Appliquer",
+ c_cancel => "Annuler",
+ c_once => "une fois",
+ c_all => "tout",
+ c_directory => "Chemin :",
+ c_edit => "Editer",
+ c_delete => "Supprimer",
+ c_whatson => "En ce moment :",
+ c_now => "maintenant",
+ c_at => "&agrave; :",
+ c_go => "Ok !",
+ c_stream => "Flux",
+ c_select_all_none => "Select all/none", #TODO
# JavaScript
js_del_timer => "Supprimer Programmation ?",
@@ -138,6 +139,8 @@
co_str_port => "Port HTTP de Streamdev (aussi possible 3000/ts) :",
co_str_bandwidth => "Bande Passante Flux :",
co_str_rec_path => "Chemin des Enregistrements VDR :",
+ co_str_do_live => "Live Streaming?", # TODO
+ co_str_do_rec => "Stream recordings?", # TODO
co_hl_channels => "S&eacute;lections Cha&icirc;nes",
co_ch_use_summary => "Dans &quot;Cha&icirc;nes&quot;?",
co_ch_use_whatsonnow => "Dans &quot;En ce Moment&quot;?",
@@ -176,6 +179,7 @@
pd_view => "vue",
pd_record => "enregistrer",
pd_search => "rechercher",
+ pd_imdb => "Lookup movie in the Internet-Movie-Database (IMDb)", # TODO
# prog_list2.html
pl2_headline => "Jou&eacute; Aujourd'hui",