summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fi/LC_MESSAGES/vdradmin.mo
blob: c7164fb4248fb3b8d083ebd6963521f4917f0dd4 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ff 00 00 00 1c 00 00 00 14 08 00 00 5b 01 00 00 0c 10 00 00 00 00 00 00 ....................[...........
0020 78 15 00 00 9c 00 00 00 79 15 00 00 05 00 00 00 16 16 00 00 1b 00 00 00 1c 16 00 00 06 00 00 00 x.......y.......................
0040 38 16 00 00 07 00 00 00 3f 16 00 00 11 00 00 00 47 16 00 00 1a 00 00 00 59 16 00 00 05 00 00 00 8.......?.......G.......Y.......
0060 74 16 00 00 33 00 00 00 7a 16 00 00 16 00 00 00 ae 16 00 00 07 00 00 00 c5 16 00 00 04 00 00 00 t...3...z.......................
0080 cd 16 00 00 09 00 00 00 d2 16 00 00 11 00 00 00 dc 16 00 00 13 00 00 00 ee 16 00 00 15 00 00 00 ................................
00a0 02 17 00 00 0b 00 00 00 18 17 00 00 07 00 00 00 24 17 00 00 0a 00 00 00 2c 17 00 00 7d 00 00 00 ................$.......,...}...
00c0 37 17 00 00 15 00 00 00 b5 17 00 00 06 00 00 00 cb 17 00 00 07 00 00 00 d2 17 00 00 12 00 00 00 7...............................
00e0 da 17 00 00 08 00 00 00 ed 17 00 00 08 00 00 00 f6 17 00 00 22 00 00 00 ff 17 00 00 09 00 00 00 ...................."...........
0100 22 18 00 00 21 00 00 00 2c 18 00 00 0d 00 00 00 4e 18 00 00 10 00 00 00 5c 18 00 00 24 00 00 00 "...!...,.......N.......\...$...
0120 6d 18 00 00 04 00 00 00 92 18 00 00 11 00 00 00 97 18 00 00 06 00 00 00 a9 18 00 00 1a 00 00 00 m...............................
0140 b0 18 00 00 1a 00 00 00 cb 18 00 00 16 00 00 00 e6 18 00 00 1f 00 00 00 fd 18 00 00 1b 00 00 00 ................................
0160 1d 19 00 00 11 00 00 00 39 19 00 00 0d 00 00 00 4b 19 00 00 0b 00 00 00 59 19 00 00 0a 00 00 00 ........9.......K.......Y.......
0180 65 19 00 00 09 00 00 00 70 19 00 00 06 00 00 00 7a 19 00 00 04 00 00 00 81 19 00 00 0e 00 00 00 e.......p.......z...............
01a0 86 19 00 00 0a 00 00 00 95 19 00 00 12 00 00 00 a0 19 00 00 09 00 00 00 b3 19 00 00 0c 00 00 00 ................................
01c0 bd 19 00 00 08 00 00 00 ca 19 00 00 08 00 00 00 d3 19 00 00 28 00 00 00 dc 19 00 00 06 00 00 00 ....................(...........
01e0 05 1a 00 00 06 00 00 00 0c 1a 00 00 08 00 00 00 13 1a 00 00 09 00 00 00 1c 1a 00 00 0c 00 00 00 ................................
0200 26 1a 00 00 05 00 00 00 33 1a 00 00 07 00 00 00 39 1a 00 00 06 00 00 00 41 1a 00 00 01 00 00 00 &.......3.......9.......A.......
0220 48 1a 00 00 10 00 00 00 4a 1a 00 00 07 00 00 00 5b 1a 00 00 1f 00 00 00 63 1a 00 00 03 00 00 00 H.......J.......[.......c.......
0240 83 1a 00 00 11 00 00 00 87 1a 00 00 0e 00 00 00 99 1a 00 00 0f 00 00 00 a8 1a 00 00 0f 00 00 00 ................................
0260 b8 1a 00 00 2f 00 00 00 c8 1a 00 00 04 00 00 00 f8 1a 00 00 06 00 00 00 fd 1a 00 00 0a 00 00 00 ..../...........................
0280 04 1b 00 00 0e 00 00 00 0f 1b 00 00 eb 00 00 00 1e 1b 00 00 8f 00 00 00 0a 1c 00 00 c9 00 00 00 ................................
02a0 9a 1c 00 00 c1 00 00 00 64 1d 00 00 0f 00 00 00 26 1e 00 00 0e 00 00 00 36 1e 00 00 13 00 00 00 ........d.......&.......6.......
02c0 45 1e 00 00 0e 00 00 00 59 1e 00 00 0e 00 00 00 68 1e 00 00 13 00 00 00 77 1e 00 00 0c 00 00 00 E.......Y.......h.......w.......
02e0 8b 1e 00 00 09 00 00 00 98 1e 00 00 09 00 00 00 a2 1e 00 00 09 00 00 00 ac 1e 00 00 0f 00 00 00 ................................
0300 b6 1e 00 00 1e 00 00 00 c6 1e 00 00 0b 00 00 00 e5 1e 00 00 32 00 00 00 f1 1e 00 00 1d 00 00 00 ....................2...........
0320 24 1f 00 00 23 00 00 00 42 1f 00 00 0c 00 00 00 66 1f 00 00 06 00 00 00 73 1f 00 00 10 00 00 00 $...#...B.......f.......s.......
0340 7a 1f 00 00 04 00 00 00 8b 1f 00 00 03 00 00 00 90 1f 00 00 0d 00 00 00 94 1f 00 00 16 00 00 00 z...............................
0360 a2 1f 00 00 09 00 00 00 b9 1f 00 00 02 00 00 00 c3 1f 00 00 11 00 00 00 c6 1f 00 00 11 00 00 00 ................................
0380 d8 1f 00 00 2e 00 00 00 ea 1f 00 00 09 00 00 00 19 20 00 00 14 00 00 00 23 20 00 00 1a 00 00 00 ........................#.......
03a0 38 20 00 00 18 00 00 00 53 20 00 00 3d 00 00 00 6c 20 00 00 2f 00 00 00 aa 20 00 00 28 00 00 00 8.......S...=...l.../.......(...
03c0 da 20 00 00 17 00 00 00 03 21 00 00 1b 00 00 00 1b 21 00 00 1b 00 00 00 37 21 00 00 06 00 00 00 .........!.......!......7!......
03e0 53 21 00 00 09 00 00 00 5a 21 00 00 09 00 00 00 64 21 00 00 13 00 00 00 6e 21 00 00 2b 00 00 00 S!......Z!......d!......n!..+...
0400 82 21 00 00 1c 00 00 00 ae 21 00 00 13 00 00 00 cb 21 00 00 0d 00 00 00 df 21 00 00 0e 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0420 ed 21 00 00 10 00 00 00 fc 21 00 00 12 00 00 00 0d 22 00 00 09 00 00 00 20 22 00 00 21 00 00 00 .!.......!......."......."..!...
0440 2a 22 00 00 18 00 00 00 4c 22 00 00 06 00 00 00 65 22 00 00 0a 00 00 00 6c 22 00 00 15 00 00 00 *"......L"......e"......l"......
0460 77 22 00 00 07 00 00 00 8d 22 00 00 1b 00 00 00 95 22 00 00 0e 00 00 00 b1 22 00 00 06 00 00 00 w"......."......."......."......
0480 c0 22 00 00 10 00 00 00 c7 22 00 00 03 00 00 00 d8 22 00 00 12 00 00 00 dc 22 00 00 0e 00 00 00 ."......."......."......."......
04a0 ef 22 00 00 0f 00 00 00 fe 22 00 00 08 00 00 00 0e 23 00 00 04 00 00 00 17 23 00 00 08 00 00 00 .".......".......#.......#......
04c0 1c 23 00 00 06 00 00 00 25 23 00 00 10 00 00 00 2c 23 00 00 1b 00 00 00 3d 23 00 00 0a 00 00 00 .#......%#......,#......=#......
04e0 59 23 00 00 1a 00 00 00 64 23 00 00 0f 00 00 00 7f 23 00 00 23 00 00 00 8f 23 00 00 0e 00 00 00 Y#......d#.......#..#....#......
0500 b3 23 00 00 0e 00 00 00 c2 23 00 00 05 00 00 00 d1 23 00 00 05 00 00 00 d7 23 00 00 08 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0520 dd 23 00 00 05 00 00 00 e6 23 00 00 0b 00 00 00 ec 23 00 00 0d 00 00 00 f8 23 00 00 04 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0540 06 24 00 00 09 00 00 00 0b 24 00 00 06 00 00 00 15 24 00 00 09 00 00 00 1c 24 00 00 08 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0560 26 24 00 00 09 00 00 00 2f 24 00 00 1a 00 00 00 39 24 00 00 20 00 00 00 54 24 00 00 15 00 00 00 &$....../$......9$......T$......
0580 75 24 00 00 08 00 00 00 8b 24 00 00 06 00 00 00 94 24 00 00 0e 00 00 00 9b 24 00 00 02 00 00 00 u$.......$.......$.......$......
05a0 aa 24 00 00 09 00 00 00 ad 24 00 00 09 00 00 00 b7 24 00 00 04 00 00 00 c1 24 00 00 2a 00 00 00 .$.......$.......$.......$..*...
05c0 c6 24 00 00 1a 00 00 00 f1 24 00 00 19 00 00 00 0c 25 00 00 2f 00 00 00 26 25 00 00 20 00 00 00 .$.......$.......%../...&%......
05e0 56 25 00 00 49 00 00 00 77 25 00 00 e0 00 00 00 c1 25 00 00 19 00 00 00 a2 26 00 00 17 00 00 00 V%..I...w%.......%.......&......
0600 bc 26 00 00 08 00 00 00 d4 26 00 00 04 00 00 00 dd 26 00 00 15 00 00 00 e2 26 00 00 14 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0620 f8 26 00 00 08 00 00 00 0d 27 00 00 09 00 00 00 16 27 00 00 08 00 00 00 20 27 00 00 05 00 00 00 .&.......'.......'.......'......
0640 29 27 00 00 0d 00 00 00 2f 27 00 00 09 00 00 00 3d 27 00 00 28 00 00 00 47 27 00 00 06 00 00 00 )'....../'......='..(...G'......
0660 70 27 00 00 06 00 00 00 77 27 00 00 05 00 00 00 7e 27 00 00 13 00 00 00 84 27 00 00 11 00 00 00 p'......w'......~'.......'......
0680 98 27 00 00 15 00 00 00 aa 27 00 00 09 00 00 00 c0 27 00 00 03 00 00 00 ca 27 00 00 05 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
06a0 ce 27 00 00 06 00 00 00 d4 27 00 00 10 00 00 00 db 27 00 00 1b 00 00 00 ec 27 00 00 0c 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
06c0 08 28 00 00 07 00 00 00 15 28 00 00 08 00 00 00 1d 28 00 00 09 00 00 00 26 28 00 00 09 00 00 00 .(.......(.......(......&(......
06e0 30 28 00 00 03 00 00 00 3a 28 00 00 0c 00 00 00 3e 28 00 00 0c 00 00 00 4b 28 00 00 14 00 00 00 0(......:(......>(......K(......
0700 58 28 00 00 05 00 00 00 6d 28 00 00 03 00 00 00 73 28 00 00 08 00 00 00 77 28 00 00 09 00 00 00 X(......m(......s(......w(......
0720 80 28 00 00 0e 00 00 00 8a 28 00 00 0a 00 00 00 99 28 00 00 2f 00 00 00 a4 28 00 00 31 00 00 00 .(.......(.......(../....(..1...
0740 d4 28 00 00 21 00 00 00 06 29 00 00 03 00 00 00 28 29 00 00 32 00 00 00 2c 29 00 00 25 00 00 00 .(..!....)......()..2...,)..%...
0760 5f 29 00 00 08 00 00 00 85 29 00 00 03 00 00 00 8e 29 00 00 03 00 00 00 92 29 00 00 05 00 00 00 _).......).......).......)......
0780 96 29 00 00 12 00 00 00 9c 29 00 00 01 00 00 00 af 29 00 00 0a 00 00 00 b1 29 00 00 03 00 00 00 .).......).......).......)......
07a0 bc 29 00 00 07 00 00 00 c0 29 00 00 03 00 00 00 c8 29 00 00 07 00 00 00 cc 29 00 00 03 00 00 00 .).......).......).......)......
07c0 d4 29 00 00 07 00 00 00 d8 29 00 00 08 00 00 00 e0 29 00 00 06 00 00 00 e9 29 00 00 06 00 00 00 .).......).......).......)......
07e0 f0 29 00 00 04 00 00 00 f7 29 00 00 0f 00 00 00 fc 29 00 00 02 00 00 00 0c 2a 00 00 09 00 00 00 .).......).......).......*......
0800 0f 2a 00 00 24 00 00 00 19 2a 00 00 04 00 00 00 3e 2a 00 00 18 01 00 00 43 2a 00 00 c5 00 00 00 .*..$....*......>*......C*......
0820 5c 2b 00 00 07 00 00 00 22 2c 00 00 1d 00 00 00 2a 2c 00 00 0a 00 00 00 48 2c 00 00 09 00 00 00 \+......",......*,......H,......
0840 53 2c 00 00 16 00 00 00 5d 2c 00 00 29 00 00 00 74 2c 00 00 05 00 00 00 9e 2c 00 00 27 00 00 00 S,......],..)...t,.......,..'...
0860 a4 2c 00 00 1f 00 00 00 cc 2c 00 00 07 00 00 00 ec 2c 00 00 0d 00 00 00 f4 2c 00 00 0d 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
0880 02 2d 00 00 0b 00 00 00 10 2d 00 00 18 00 00 00 1c 2d 00 00 0e 00 00 00 35 2d 00 00 0b 00 00 00 .-.......-.......-......5-......
08a0 44 2d 00 00 0b 00 00 00 50 2d 00 00 07 00 00 00 5c 2d 00 00 78 00 00 00 64 2d 00 00 20 00 00 00 D-......P-......\-..x...d-......
08c0 dd 2d 00 00 04 00 00 00 fe 2d 00 00 06 00 00 00 03 2e 00 00 0e 00 00 00 0a 2e 00 00 07 00 00 00 .-.......-......................
08e0 19 2e 00 00 07 00 00 00 21 2e 00 00 25 00 00 00 29 2e 00 00 09 00 00 00 4f 2e 00 00 2e 00 00 00 ........!...%...).......O.......
0900 59 2e 00 00 09 00 00 00 88 2e 00 00 10 00 00 00 92 2e 00 00 25 00 00 00 a3 2e 00 00 05 00 00 00 Y...................%...........
0920 c9 2e 00 00 06 00 00 00 cf 2e 00 00 06 00 00 00 d6 2e 00 00 1c 00 00 00 dd 2e 00 00 19 00 00 00 ................................
0940 fa 2e 00 00 18 00 00 00 14 2f 00 00 20 00 00 00 2d 2f 00 00 1f 00 00 00 4e 2f 00 00 16 00 00 00 ........./......-/......N/......
0960 6e 2f 00 00 15 00 00 00 85 2f 00 00 06 00 00 00 9b 2f 00 00 0a 00 00 00 a2 2f 00 00 06 00 00 00 n/......./......./......./......
0980 ad 2f 00 00 09 00 00 00 b4 2f 00 00 07 00 00 00 be 2f 00 00 15 00 00 00 c6 2f 00 00 11 00 00 00 ./......./......./......./......
09a0 dc 2f 00 00 16 00 00 00 ee 2f 00 00 0c 00 00 00 05 30 00 00 0d 00 00 00 12 30 00 00 09 00 00 00 ./......./.......0.......0......
09c0 20 30 00 00 0f 00 00 00 2a 30 00 00 29 00 00 00 3a 30 00 00 06 00 00 00 64 30 00 00 0d 00 00 00 .0......*0..)...:0......d0......
09e0 6b 30 00 00 06 00 00 00 79 30 00 00 09 00 00 00 80 30 00 00 07 00 00 00 8a 30 00 00 08 00 00 00 k0......y0.......0.......0......
0a00 92 30 00 00 07 00 00 00 9b 30 00 00 09 00 00 00 a3 30 00 00 01 00 00 00 ad 30 00 00 07 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0a20 af 30 00 00 06 00 00 00 b7 30 00 00 23 00 00 00 be 30 00 00 06 00 00 00 e2 30 00 00 0d 00 00 00 .0.......0..#....0.......0......
0a40 e9 30 00 00 17 00 00 00 f7 30 00 00 15 00 00 00 0f 31 00 00 1b 00 00 00 25 31 00 00 33 00 00 00 .0.......0.......1......%1..3...
0a60 41 31 00 00 06 00 00 00 75 31 00 00 10 00 00 00 7c 31 00 00 0a 00 00 00 8d 31 00 00 11 00 00 00 A1......u1......|1.......1......
0a80 98 31 00 00 c5 00 00 00 aa 31 00 00 4a 00 00 00 70 32 00 00 d5 00 00 00 bb 32 00 00 f3 00 00 00 .1.......1..J...p2.......2......
0aa0 91 33 00 00 2d 00 00 00 85 34 00 00 27 00 00 00 b3 34 00 00 31 00 00 00 db 34 00 00 28 00 00 00 .3..-....4..'....4..1....4..(...
0ac0 0d 35 00 00 2b 00 00 00 36 35 00 00 2b 00 00 00 62 35 00 00 0b 00 00 00 8e 35 00 00 0d 00 00 00 .5..+...65..+...b5.......5......
0ae0 9a 35 00 00 06 00 00 00 a8 35 00 00 09 00 00 00 af 35 00 00 17 00 00 00 b9 35 00 00 22 00 00 00 .5.......5.......5.......5.."...
0b00 d1 35 00 00 0c 00 00 00 f4 35 00 00 0d 00 00 00 01 36 00 00 24 00 00 00 0f 36 00 00 26 00 00 00 .5.......5.......6..$....6..&...
0b20 34 36 00 00 13 00 00 00 5b 36 00 00 09 00 00 00 6f 36 00 00 0b 00 00 00 79 36 00 00 04 00 00 00 46......[6......o6......y6......
0b40 85 36 00 00 04 00 00 00 8a 36 00 00 10 00 00 00 8f 36 00 00 15 00 00 00 a0 36 00 00 0c 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0b60 b6 36 00 00 02 00 00 00 c3 36 00 00 0c 00 00 00 c6 36 00 00 1f 00 00 00 d3 36 00 00 20 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0b80 f3 36 00 00 08 00 00 00 14 37 00 00 17 00 00 00 1d 37 00 00 13 00 00 00 35 37 00 00 1e 00 00 00 .6.......7.......7......57......
0ba0 49 37 00 00 41 00 00 00 68 37 00 00 27 00 00 00 aa 37 00 00 21 00 00 00 d2 37 00 00 13 00 00 00 I7..A...h7..'....7..!....7......
0bc0 f4 37 00 00 1d 00 00 00 08 38 00 00 1f 00 00 00 26 38 00 00 05 00 00 00 46 38 00 00 09 00 00 00 .7.......8......&8......F8......
0be0 4c 38 00 00 21 00 00 00 56 38 00 00 1c 00 00 00 78 38 00 00 25 00 00 00 95 38 00 00 1f 00 00 00 L8..!...V8......x8..%....8......
0c00 bb 38 00 00 17 00 00 00 db 38 00 00 11 00 00 00 f3 38 00 00 06 00 00 00 05 39 00 00 13 00 00 00 .8.......8.......8.......9......
0c20 0c 39 00 00 14 00 00 00 20 39 00 00 0d 00 00 00 35 39 00 00 26 00 00 00 43 39 00 00 16 00 00 00 .9.......9......59..&...C9......
0c40 6a 39 00 00 08 00 00 00 81 39 00 00 0a 00 00 00 8a 39 00 00 19 00 00 00 95 39 00 00 07 00 00 00 j9.......9.......9.......9......
0c60 af 39 00 00 1d 00 00 00 b7 39 00 00 0c 00 00 00 d5 39 00 00 05 00 00 00 e2 39 00 00 0e 00 00 00 .9.......9.......9.......9......
0c80 e8 39 00 00 07 00 00 00 f7 39 00 00 0e 00 00 00 ff 39 00 00 14 00 00 00 0e 3a 00 00 0f 00 00 00 .9.......9.......9.......:......
0ca0 23 3a 00 00 08 00 00 00 33 3a 00 00 08 00 00 00 3c 3a 00 00 0a 00 00 00 45 3a 00 00 04 00 00 00 #:......3:......<:......E:......
0cc0 50 3a 00 00 0a 00 00 00 55 3a 00 00 20 00 00 00 60 3a 00 00 0b 00 00 00 81 3a 00 00 18 00 00 00 P:......U:......`:.......:......
0ce0 8d 3a 00 00 18 00 00 00 a6 3a 00 00 2d 00 00 00 bf 3a 00 00 1a 00 00 00 ed 3a 00 00 1f 00 00 00 .:.......:..-....:.......:......
0d00 08 3b 00 00 05 00 00 00 28 3b 00 00 08 00 00 00 2e 3b 00 00 08 00 00 00 37 3b 00 00 07 00 00 00 .;......(;.......;......7;......
0d20 40 3b 00 00 0c 00 00 00 48 3b 00 00 0e 00 00 00 55 3b 00 00 07 00 00 00 64 3b 00 00 11 00 00 00 @;......H;......U;......d;......
0d40 6c 3b 00 00 06 00 00 00 7e 3b 00 00 0b 00 00 00 85 3b 00 00 0c 00 00 00 91 3b 00 00 0c 00 00 00 l;......~;.......;.......;......
0d60 9e 3b 00 00 26 00 00 00 ab 3b 00 00 28 00 00 00 d2 3b 00 00 16 00 00 00 fb 3b 00 00 0b 00 00 00 .;..&....;..(....;.......;......
0d80 12 3c 00 00 09 00 00 00 1e 3c 00 00 06 00 00 00 28 3c 00 00 02 00 00 00 2f 3c 00 00 05 00 00 00 .<.......<......(<....../<......
0da0 32 3c 00 00 06 00 00 00 38 3c 00 00 03 00 00 00 3f 3c 00 00 22 00 00 00 43 3c 00 00 1d 00 00 00 2<......8<......?<.."...C<......
0dc0 66 3c 00 00 16 00 00 00 84 3c 00 00 27 00 00 00 9b 3c 00 00 23 00 00 00 c3 3c 00 00 45 00 00 00 f<.......<..'....<..#....<..E...
0de0 e7 3c 00 00 4a 00 00 00 2d 3d 00 00 1b 00 00 00 78 3d 00 00 1a 00 00 00 94 3d 00 00 07 00 00 00 .<..J...-=......x=.......=......
0e00 af 3d 00 00 04 00 00 00 b7 3d 00 00 12 00 00 00 bc 3d 00 00 12 00 00 00 cf 3d 00 00 08 00 00 00 .=.......=.......=.......=......
0e20 e2 3d 00 00 09 00 00 00 eb 3d 00 00 0b 00 00 00 f5 3d 00 00 09 00 00 00 01 3e 00 00 0b 00 00 00 .=.......=.......=.......>......
0e40 0b 3e 00 00 11 00 00 00 17 3e 00 00 2d 00 00 00 29 3e 00 00 09 00 00 00 57 3e 00 00 0b 00 00 00 .>.......>..-...)>......W>......
0e60 61 3e 00 00 07 00 00 00 6d 3e 00 00 10 00 00 00 75 3e 00 00 26 00 00 00 86 3e 00 00 25 00 00 00 a>......m>......u>..&....>..%...
0e80 ad 3e 00 00 12 00 00 00 d3 3e 00 00 06 00 00 00 e6 3e 00 00 03 00 00 00 ed 3e 00 00 09 00 00 00 .>.......>.......>.......>......
0ea0 f1 3e 00 00 0c 00 00 00 fb 3e 00 00 12 00 00 00 08 3f 00 00 0d 00 00 00 1b 3f 00 00 07 00 00 00 .>.......>.......?.......?......
0ec0 29 3f 00 00 0d 00 00 00 31 3f 00 00 0f 00 00 00 3f 3f 00 00 27 00 00 00 4f 3f 00 00 03 00 00 00 )?......1?......??..'...O?......
0ee0 77 3f 00 00 08 00 00 00 7b 3f 00 00 0d 00 00 00 84 3f 00 00 15 00 00 00 92 3f 00 00 0a 00 00 00 w?......{?.......?.......?......
0f00 a8 3f 00 00 03 00 00 00 b3 3f 00 00 0b 00 00 00 b7 3f 00 00 0b 00 00 00 c3 3f 00 00 0b 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
0f20 cf 3f 00 00 07 00 00 00 db 3f 00 00 2e 00 00 00 e3 3f 00 00 2f 00 00 00 12 40 00 00 2a 00 00 00 .?.......?.......?../....@..*...
0f40 42 40 00 00 05 00 00 00 6d 40 00 00 34 00 00 00 73 40 00 00 1a 00 00 00 a8 40 00 00 07 00 00 00 B@......m@..4...s@.......@......
0f60 c3 40 00 00 06 00 00 00 cb 40 00 00 06 00 00 00 d2 40 00 00 05 00 00 00 d9 40 00 00 1a 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0f80 df 40 00 00 01 00 00 00 fa 40 00 00 0b 00 00 00 fc 40 00 00 03 00 00 00 08 41 00 00 09 00 00 00 .@.......@.......@.......A......
0fa0 0c 41 00 00 03 00 00 00 16 41 00 00 01 00 00 00 1a 41 00 00 04 00 00 00 1c 41 00 00 06 00 00 00 .A.......A.......A.......A......
0fc0 21 41 00 00 11 00 00 00 28 41 00 00 08 00 00 00 3a 41 00 00 04 00 00 00 43 41 00 00 01 00 00 00 !A......(A......:A......CA......
0fe0 48 41 00 00 13 00 00 00 4a 41 00 00 01 00 00 00 5e 41 00 00 0d 00 00 00 60 41 00 00 35 00 00 00 HA......JA......^A......`A..5...
1000 6e 41 00 00 05 00 00 00 a4 41 00 00 01 00 00 00 26 00 00 00 44 00 00 00 bc 00 00 00 9f 00 00 00 nA.......A......&...D...........
1020 00 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 94 00 00 00 d4 00 00 00 1b 00 00 00 ................................
1040 4e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 6c 00 00 00 cb 00 00 00 8c 00 00 00 2f 00 00 00 f9 00 00 00 N...........l.........../.......
1060 34 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 33 00 00 00 f2 00 00 00 5d 00 00 00 be 00 00 00 4...............3.......].......
1080 49 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 ca 00 00 00 I...............................
10a0 d7 00 00 00 21 00 00 00 17 00 00 00 c1 00 00 00 3d 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 ....!...........=...............
10c0 70 00 00 00 02 00 00 00 64 00 00 00 d5 00 00 00 2b 00 00 00 35 00 00 00 28 00 00 00 1e 00 00 00 p.......d.......+...5...(.......
10e0 eb 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 61 00 00 00 76 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 ....P...........a...v...H.......
1100 5b 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 c3 00 00 00 ba 00 00 00 [...........-...................
1120 95 00 00 00 65 00 00 00 09 00 00 00 8f 00 00 00 e5 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....e...........................
1140 0b 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 f7 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1160 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 e1 00 00 00 ................................
1180 b1 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 ............................8...
11a0 d3 00 00 00 b2 00 00 00 3c 00 00 00 ef 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........<.......................
11c0 15 00 00 00 19 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 ............................'...
11e0 00 00 00 00 0c 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 ................................
1200 71 00 00 00 7f 00 00 00 d6 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 q...........:...................
1220 3b 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 a6 00 00 00 62 00 00 00 7d 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 ;...............b...}...........
1240 96 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 92 00 00 00 69 00 00 00 9c 00 00 00 ae 00 00 00 4a 00 00 00 ........A.......i...........J...
1260 30 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 e9 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 9d 00 00 00 0...............................
1280 aa 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 ce 00 00 00 c6 00 00 00 6e 00 00 00 42 00 00 00 a8 00 00 00 ....................n...B.......
12a0 bd 00 00 00 c9 00 00 00 5c 00 00 00 1d 00 00 00 37 00 00 00 fd 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 ........\.......7...............
12c0 36 00 00 00 f8 00 00 00 52 00 00 00 7c 00 00 00 bf 00 00 00 63 00 00 00 3e 00 00 00 b8 00 00 00 6.......R...|.......c...>.......
12e0 a4 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 ................V..........._...
1300 67 00 00 00 4d 00 00 00 ac 00 00 00 06 00 00 00 75 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 g...M...........u...............
1320 00 00 00 00 0f 00 00 00 79 00 00 00 4c 00 00 00 c7 00 00 00 43 00 00 00 31 00 00 00 8b 00 00 00 ........y...L.......C...1.......
1340 e8 00 00 00 45 00 00 00 e2 00 00 00 e4 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 03 00 00 00 ....E...........................
1360 f3 00 00 00 72 00 00 00 53 00 00 00 87 00 00 00 51 00 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....r...S.......Q...............
1380 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 59 00 00 00 78 00 00 00 ab 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 ........G...Y...x.......^.......
13a0 00 00 00 00 55 00 00 00 df 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 bb 00 00 00 fa 00 00 00 ....U...........................
13c0 6d 00 00 00 80 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 32 00 00 00 m.......................`...2...
13e0 4b 00 00 00 1c 00 00 00 93 00 00 00 a5 00 00 00 ed 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 K...............................
1400 00 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 73 00 00 00 ................T...........s...
1420 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 16 00 00 00 07 00 00 00 ....j.......{.......,...........
1440 a9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 86 00 00 00 ff 00 00 00 81 00 00 00 ................................
1460 23 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 58 00 00 00 #...........................X...
1480 b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 a0 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 ............%.......~...........
14a0 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 f1 00 00 00 cf 00 00 00 ....?...........................
14c0 68 00 00 00 ee 00 00 00 4f 00 00 00 22 00 00 00 40 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 h.......O..."...@...............
14e0 e7 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 c8 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 ........w.......................
1500 74 00 00 00 6b 00 00 00 29 00 00 00 5a 00 00 00 8a 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 t...k...)...Z.......9.......z...
1520 8d 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 f0 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 ........$...................*...
1540 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 66 00 00 00 6f 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 ....W...........f...o...........
1560 20 00 00 00 c4 00 00 00 90 00 00 00 12 00 00 00 46 00 00 00 dd 00 00 00 00 3c 70 3e 4e 6f 20 68 ................F........<p>No.h
1580 65 6c 70 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 79 65 74 2e 20 46 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 elp.available.yet..For.adding.or
15a0 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 74 65 78 74 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 61 .changing.text.please.contact.<a
15c0 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 .href="mailto:mail@andreas.vdr-d
15e0 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 eveloper.org">mail@andreas.vdr-d
1600 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 3e 00 41 62 6f 75 74 00 41 63 63 65 eveloper.org</a>.</p>.About.Acce
1620 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6e 69 65 64 21 00 41 63 74 69 76 65 00 41 ss.to.file."%s".denied!.Active.A
1640 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 20 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 64 64 20 73 75 6d ctive:.Add.New.AutoTimer.Add.sum
1660 6d 61 72 79 20 74 6f 20 6e 65 77 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 41 70 70 6c 79 00 41 74 20 74 68 65 mary.to.new.timers:.Apply.At.the
1680 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 75 6e 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 2c 20 66 6f 72 6d 65 72 20 74 72 61 .moment.unmaintained,.former.tra
16a0 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 62 79 3a 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 52 65 71 75 nslations.by:.Authorization.Requ
16c0 69 72 65 64 00 41 75 74 68 6f 72 73 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 41 75 74 6f ired.Authors.Auto.AutoTimer.Auto
16e0 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 20 43 68 65 63 6b 69 6e 67 Timer.Active:.AutoTimer.Checking
1700 3a 00 42 61 6e 64 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 73 3a 00 42 72 6f 61 64 63 61 73 :.Bandwidth.of.Streams:.Broadcas
1720 74 65 64 00 42 75 66 66 65 72 3a 00 43 41 2d 53 79 73 74 65 6d 3a 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e ted.Buffer:.CA-System:.Can't.con
1740 6e 65 63 74 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 74 20 25 73 3a 25 73 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e nect.to.VDR.at.%s:%s<br./><br./>
1760 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 56 44 52 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 Please.check.if.VDR.is.running.a
1780 6e 64 20 69 66 20 56 44 52 27 73 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e 63 6f 6e 66 20 69 73 20 63 nd.if.VDR's.svdrphosts.conf.is.c
17a0 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 43 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 onfigured.correctly..Can't.open.
17c0 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 21 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 61 6e 6e 65 file."%s"!.Cancel.Channel.Channe
17e0 6c 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 3a 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 43 l.Selections.Channel:.Channels.C
1800 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 ommands.defined.in.commands.conf
1820 3a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 :.Commands:.Config.file.written.
1840 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 successfully..Configuration.Crea
1860 74 65 20 4e 65 77 20 54 69 6d 65 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 te.New.Timer.Current.author.(VDR
1880 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 62 72 61 6e 63 68 29 3a 00 44 61 74 65 00 44 61 79 20 4f 66 20 52 65 Admin-AM.branch):.Date.Day.Of.Re
18a0 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 cording:.Delete.Delete.Selected.
18c0 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 52 65 63 6f 72 AutoTimers.Delete.Selected.Recor
18e0 64 69 6e 67 73 00 44 65 6c 65 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 54 69 6d 65 72 73 00 44 65 6c dings.Delete.Selected.Timers.Del
1900 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3f 00 44 65 6c ete.all.selected.recordings?.Del
1920 65 74 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 ete.all.selected.timers?.Delete.
1940 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3f 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 69 6d 65 72 3f 00 44 65 73 63 72 69 70 recording?.Delete.timer?.Descrip
1960 74 69 6f 6e 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 44 75 74 63 68 3a tion.Directory:.Duration:.Dutch:
1980 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 00 45 64 69 74 20 54 69 6d 65 72 00 .Edit.Edit.AutoTimer.Edit.Timer.
19a0 45 64 69 74 20 74 69 6d 65 72 20 73 74 61 74 75 73 3f 00 45 6e 64 20 54 69 6d 65 3a 00 45 6e 64 Edit.timer.status?.End.Time:.End
19c0 73 20 42 65 66 6f 72 65 3a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 00 45 70 69 73 6f 64 65 3a 00 45 72 72 6f s.Before:.English:.Episode:.Erro
19e0 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 56 44 52 20 61 r.while.sending.command.to.VDR.a
1a00 74 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 70 65 72 74 00 46 69 6e 6e 69 73 68 3a 00 46 6f 72 62 t.%s.Error!.Expert.Finnish:.Forb
1a20 69 64 64 65 6e 00 46 6f 72 63 65 20 55 70 64 61 74 65 00 46 72 65 65 3a 00 46 72 65 6e 63 68 3a idden.Force.Update.Free:.French:
1a40 00 46 72 69 64 61 79 00 47 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 47 65 72 6d 61 .Friday.G.General.Settings.Germa
1a60 6e 3a 00 47 65 74 74 69 6e 67 20 48 65 6c 70 20 61 6e 64 20 52 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 42 75 n:.Getting.Help.and.Reporting.Bu
1a80 67 73 00 47 6f 21 00 47 72 61 62 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 21 00 47 75 65 73 74 20 41 gs.Go!.Grab.the.picture!.Guest.A
1aa0 63 63 6f 75 6e 74 3a 00 47 75 65 73 74 20 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 47 75 65 73 74 20 55 73 ccount:.Guest.Password:.Guest.Us
1ac0 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 48 54 54 50 20 50 6f 72 74 20 6f 66 20 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 20 28 ername:.HTTP.Port.of.Streamdev.(
1ae0 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 48 65 6c 70 00 48 6f 75 also.possible.3000/ts):.Help.Hou
1b00 72 73 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 49 66 rs:.ISO-8859-1.Identification.If
1b20 20 74 68 69 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d .this.doesn't.provide.the.inform
1b40 61 74 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 79 20 74 6f 20 67 65 ation.you.need.you.can.try.to.ge
1b60 74 20 68 65 6c 70 20 61 74 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 t.help.at.<a.href="http://www.vd
1b80 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d rportal.de".target="_blank">VDR-
1ba0 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 47 65 72 Portal</a>.if.you.understand.Ger
1bc0 6d 61 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 74 68 65 20 61 6e 6e man.language..Please.use.the.ann
1be0 6f 75 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 74 68 72 65 61 64 20 69 66 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2c 20 73 65 ouncement.thread.if.possible,.se
1c00 61 72 63 68 20 66 6f 72 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 68 65 6c 70 20 70 6c 65 61 73 arch.for:.If.you.need.help.pleas
1c20 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 79 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 68 65 e.first.try.to.use.the.online.he
1c40 6c 70 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 73 6f 6d 65 20 70 61 67 65 73 2e 20 59 6f lp.you'll.find.on.some.pages..Yo
1c60 75 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 69 74 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 3c 69 6d 67 u.can.access.it.by.clicking.<img
1c80 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 2f 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 .src="bilder/help.png"/>..If.you
1ca0 20 74 68 69 6e 6b 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 66 6f 75 6e 64 20 61 20 62 75 67 20 70 6c 65 61 .think.you.have.found.a.bug.plea
1cc0 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 69 74 27 73 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 61 6e 64 se.check.that.it's.a.new.one.and
1ce0 20 72 65 70 6f 72 74 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a .report.it.in.the.<a.href="http:
1d00 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e 74 69 73 62 74 //www.vdr-developer.org/mantisbt
1d20 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e /main_page.php".target="_blank">
1d40 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 3c 2f VDRAdmin-AM.BugTracking.system</
1d60 61 3e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 61 20 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 a>..If.you.want.a.user.account.h
1d80 61 76 69 6e 67 20 6f 6e 6c 79 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2c 20 74 aving.only.limited.privileges,.t
1da0 68 69 73 20 69 73 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 20 63 his.is.for.you..The.guest.user.c
1dc0 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2c 20 69 74 27 73 20 6f 6e 6c 79 annot.modify.anything,.it's.only
1de0 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 45 50 47 2c 20 74 69 6d 65 72 73 .allowed.to.view.the.EPG,.timers
1e00 2c 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 73 20 61 6e 64 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6c 69 73 74 ,.AutoTimers.and.recordings.list
1e20 69 6e 67 73 2e 00 49 6e 20 22 41 75 74 6f 54 69 6d 65 72 22 3f 00 49 6e 20 22 43 68 61 6e 6e 65 ings..In."AutoTimer"?.In."Channe
1e40 6c 73 22 3f 00 49 6e 20 22 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 22 3f 00 49 6e 20 22 54 69 6d ls"?.In."Playing.Today"?.In."Tim
1e60 65 6c 69 6e 65 22 3f 00 49 6e 20 22 57 61 74 63 68 20 54 56 22 3f 00 49 6e 20 22 57 68 61 74 27 eline"?.In."Watch.TV"?.In."What'
1e80 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 22 3f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 00 49 6e 74 65 72 76 61 6c s.On.Now"?.Informations.Interval
1ea0 3a 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 4c 69 66 65 74 69 6d 65 3a 00 4c 69 76 65 20 53 74 72 65 61 :.Language:.Lifetime:.Live.Strea
1ec0 6d 69 6e 67 3a 00 4c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 20 28 6e 6f 20 6c 6f 67 69 6e 20 72 65 71 75 69 72 ming:.Local.net.(no.login.requir
1ee0 65 64 29 3a 00 4c 6f 67 69 6e 20 50 61 67 65 3a 00 4c 6f 6f 6b 75 70 20 6d 6f 76 69 65 20 69 6e ed):.Login.Page:.Lookup.movie.in
1f00 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6e 65 74 2d 4d 6f 76 69 65 2d 44 61 74 61 62 61 73 65 20 28 49 4d .the.Internet-Movie-Database.(IM
1f20 44 62 29 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 Db).MIME.type.for.live.streaming
1f40 3a 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 :.MIME.type.for.recordings.strea
1f60 6d 69 6e 67 3a 00 4d 61 69 6c 20 73 65 72 76 65 72 3a 00 4d 6f 6e 64 61 79 00 4d 6f 72 65 20 49 ming:.Mail.server:.Monday.More.I
1f80 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 75 74 6f 54 69 6d 65 nformation.Name.New.New.AutoTime
1fa0 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4e 65 77 20 54 69 6d r.New.Name.of.Recording:.New.Tim
1fc0 65 72 00 4e 6f 00 4e 6f 20 48 65 6c 70 20 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 er.No.No.Help.Available.No.match
1fe0 65 73 20 66 6f 75 6e 64 21 00 4e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 72 73 20 6f 6e 20 6f 74 68 65 es.found!.No.more.timers.on.othe
2000 72 20 74 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 4e 6f 74 20 66 6f 75 r.transponders.possible!.Not.fou
2020 6e 64 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 44 56 42 20 63 61 72 64 73 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f nd.Number.of.DVB.cards:.Number.o
2040 66 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 3a 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e f.channels.to.use:.Number.of.lin
2060 65 73 20 74 6f 20 73 68 6f 77 3a 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 61 64 64 72 65 73 73 20 73 68 6f es.to.show:.On.which.address.sho
2080 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 6e 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 uld.VDRAdmin-AM.listen.(0.0.0.0.
20a0 66 6f 72 20 61 6e 79 29 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 63 68 20 70 6f 72 74 20 64 6f 65 73 20 56 44 52 for.any)?.On.which.port.does.VDR
20c0 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 53 56 44 52 50 20 71 75 65 72 69 65 73 3f 00 4f 6e 20 77 68 69 .listen.to.SVDRP.queries?.On.whi
20e0 63 68 20 70 6f 72 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6c 69 73 74 65 ch.port.should.VDRAdmin-AM.liste
2100 6e 3f 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 72 69 67 69 n?.Open.in.separate.window.Origi
2120 6e 61 6c 20 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 nal.Name.of.Recording:.Original.
2140 61 75 74 68 6f 72 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 29 3a 00 4f 75 74 70 75 74 00 50 61 73 73 77 6f author.(VDRAdmin):.Output.Passwo
2160 72 64 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 45 50 47 20 69 6d 61 67 65 73 rd:.Password?.Path.to.EPG.images
2180 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 56 44 52 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 :.Path.to.VDR.Recordings.on.your
21a0 20 77 6f 72 6b 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 .workstation:.Path.to.configurat
21c0 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 3a 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 3a 00 50 ion.files:.Path.to.recordings:.P
21e0 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 54 6f 64 61 79 3f 00 50 6c 61 79 laying.Today.Playing.Today?.Play
2200 69 6e 67 20 54 6f 6d 6f 72 72 6f 77 00 50 6c 61 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 25 64 2e 00 ing.Tomorrow.Playing.on.the.%d..
2220 50 72 69 6f 72 69 74 79 3a 00 52 65 61 64 20 45 50 47 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 75 73 69 6e Priority:.Read.EPG.directly.usin
2240 67 20 65 70 67 2e 64 61 74 61 3a 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 75 6e 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d g.epg.data:.Really.run.this.comm
2260 61 6e 64 3f 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 and?.Record.Recordings.Recording
2280 73 20 53 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 52 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 70 72 s.Streaming:.Refresh.Remember.pr
22a0 6f 67 72 61 6d 6d 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 3a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 ogrammed.timers:.Remote.Control.
22c0 52 65 6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 52 75 6e 00 53 4d 54 50 Rename.Rename.Recording.Run.SMTP
22e0 41 75 74 68 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 53 4d 54 50 41 75 74 68 20 75 73 65 72 3a 00 53 56 Auth.password:.SMTPAuth.user:.SV
2300 44 52 50 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 53 61 74 75 72 64 61 79 00 53 61 76 65 00 53 63 68 65 DRP.commands:.Saturday.Save.Sche
2320 64 75 6c 65 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 00 53 65 61 dule.Search.Search.Patterns:.Sea
2340 72 63 68 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 68 6f 77 20 74 69 6d 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 rch.for.other.show.times.Search.
2360 69 6e 3a 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 73 65 20 64 61 79 73 3a 00 53 in:.Search.only.on.these.days:.S
2380 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 2f 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 66 74 65 72 20 elect.all/none.Send.email.after.
23a0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 74 69 6d 65 72 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 61 73 programming.timer:.Send.email.as
23c0 3a 00 53 65 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 00 53 69 7a 65 3a 00 53 6b 69 6e 3a 00 53 70 61 :.Send.email.to:.Size:.Skin:.Spa
23e0 6e 69 73 68 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 72 74 20 54 69 6d 65 3a 00 53 74 61 72 74 73 20 41 nish:.Start.Start.Time:.Starts.A
2400 66 74 65 72 3a 00 53 74 6f 70 00 53 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 53 74 72 65 61 6d 00 53 74 72 65 fter:.Stop.Stored.in.Stream.Stre
2420 61 6d 69 6e 67 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 00 53 75 62 74 69 74 6c 65 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 aming.Subtitle.Subtitle:.Suffix.
2440 66 6f 72 20 6c 69 76 65 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 72 for.live.streaming:.Suffix.for.r
2460 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 73 74 72 65 61 6d 69 6e 67 3a 00 53 75 69 74 61 62 6c 65 20 6d 61 ecordings.streaming:.Suitable.ma
2480 74 63 68 65 73 20 66 6f 72 3a 00 53 75 6d 6d 61 72 79 3a 00 53 75 6e 64 61 79 00 53 79 73 74 65 tches.for:.Summary:.Sunday.Syste
24a0 6d 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 54 56 00 54 56 20 73 65 6c 65 63 74 00 54 65 6d 70 6c 61 74 65 3a m.default.TV.TV.select.Template:
24c0 00 54 65 73 74 00 54 68 65 20 55 52 4c 20 22 25 73 22 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 .Test.The.URL."%s".was.not.found
24e0 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 27 .on.this.server!.The.guest.user'
2500 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 s.password..The.main.user's.pass
2520 77 6f 72 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 55 52 4c 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 word..The.requested.URL.was.not.
2540 66 6f 75 6e 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 21 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e 61 found.on.this.server!.The.userna
2560 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 75 65 73 74 20 75 73 65 72 2e 00 54 68 65 20 75 73 65 72 6e me.for.the.guest.user..The.usern
2580 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 75 73 65 72 2c 20 69 2e 65 2e 20 74 68 65 20 ame.for.the.main.user,.i.e..the.
25a0 75 73 65 72 20 68 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 2e user.having.the.most.privileges.
25c0 00 54 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 .This.server.could.not.verify.th
25e0 61 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 at.you.are.authorized.to.access.
2600 74 68 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 79 the.document.requested..Either.y
2620 6f 75 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c ou.supplied.the.wrong.credential
2640 73 20 28 65 2e 67 2e 20 62 61 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 72 20 62 s.(e.g..bad.password),.or.your.b
2660 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f rowser.doesn't.understand.how.to
2680 20 73 75 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 .supply.the.credentials.required
26a0 2e 00 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 21 00 54 68 69 73 ..This.timer.is.impossible!.This
26c0 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 21 00 54 68 75 72 73 64 61 79 00 54 69 6d .timer.is.inactive!.Thursday.Tim
26e0 65 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 61 72 74 3a 00 54 69 6d 65 20 4d 61 72 e.Time.Margin.at.Start:.Time.Mar
2700 67 69 6e 20 61 74 20 53 74 6f 70 3a 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 00 54 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 gin.at.Stop:.Timeline.Timeline:.
2720 54 69 6d 65 6f 75 74 3a 00 54 69 6d 65 72 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 76 65 3a 00 54 69 6d Timeout:.Timer.Timer.Active:.Tim
2740 65 72 20 4f 4b 2e 00 54 69 6d 65 72 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 20 62 79 20 41 75 74 er.OK..Timer.has.been.set.by.Aut
2760 6f 54 69 6d 65 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 3a 00 54 69 6d 65 72 73 00 54 69 6d 65 73 3a 00 54 69 oTimer.pattern:.Timers.Times:.Ti
2780 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 tle.Title.of.Recording:.Tooltips
27a0 20 69 6e 20 6c 69 73 74 3a 00 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 20 69 6e 20 74 69 6d 65 6c 69 6e 65 3a 00 .in.list:.Tooltips.in.timeline:.
27c0 54 6f 6f 6c 74 69 70 73 3a 00 54 6f 70 00 54 6f 74 61 6c 00 54 6f 74 61 6c 3a 00 54 72 61 6e 73 Tooltips:.Top.Total.Total:.Trans
27e0 6c 61 74 69 6f 6e 20 54 65 61 6d 00 54 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 49 64 65 6e 74 69 66 lation.Team.Transmission.Identif
2800 69 63 61 74 69 6f 6e 00 54 72 61 6e 73 70 6f 6e 64 65 72 3a 00 54 75 65 73 64 61 79 00 55 73 65 ication.Transponder:.Tuesday.Use
2820 20 56 50 53 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 56 44 52 00 56 44 .VPS:.Username:.Username?.VDR.VD
2840 52 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 56 44 52 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e R.Commands.VDR.version:.VDRAdmin
2860 2d 41 4d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 56 46 41 54 3a 00 56 50 53 00 57 61 74 63 68 20 54 56 00 -AM.version:.VFAT:.VPS.Watch.TV.
2880 57 65 64 6e 65 73 64 61 79 00 57 68 61 74 27 73 20 4f 6e 20 4e 6f 77 3f 00 57 68 61 74 27 73 20 Wednesday.What's.On.Now?.What's.
28a0 6f 6e 3a 00 57 68 61 74 27 73 20 79 6f 75 72 20 56 44 52 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 28 65 2e on:.What's.your.VDR.hostname.(e.
28c0 67 20 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f g.video.intra.net)?.Where.are.yo
28e0 75 72 20 56 44 52 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 20 6c 6f 63 ur.VDR's.configuration.files.loc
2900 61 74 65 64 3f 00 57 68 65 72 65 20 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 73 20 ated?.Where.are.your.recordings.
2920 73 74 6f 72 65 64 3f 00 59 65 73 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 stored?.Yes.You.don't.have.permi
2940 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 21 00 59 ssion.to.access.this.function!.Y
2960 6f 75 72 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 66 72 61 our.Browser.does.not.support.fra
2980 6d 65 73 21 00 61 63 74 69 76 61 74 65 00 61 6c 6c 00 61 74 3a 00 63 6c 6f 73 65 00 65 70 67 2e mes!.activate.all.at:.close.epg.
29a0 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 00 68 00 69 6e 61 63 74 69 76 61 74 65 00 6d 69 6e 00 data.filename:.h.inactivate.min.
29c0 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 6f 77 00 6f 27 63 6c 6f 63 6b 00 6f 66 66 00 6f 6e 65 73 68 6f 74 00 minutes.now.o'clock.off.oneshot.
29e0 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 00 72 65 63 6f 72 64 00 73 65 61 72 63 68 00 73 65 63 2e 00 73 65 6c 65 readonly.record.search.sec..sele
2a00 63 74 65 64 20 74 69 6d 65 72 73 00 74 6f 00 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 00 76 64 72 61 64 6d 69 cted.timers.to.unlimited.vdradmi
2a20 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 64 2e 00 76 69 nd.pl.%s.started.with.pid.%d..vi
2a40 65 77 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d ew.Project-Id-Version:.VDRAdmin-
2a60 41 4d 2d 33 2e 34 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a AM-3.4.3.Report-Msgid-Bugs-To:..
2a80 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 35 2d 32 34 20 31 31 POT-Creation-Date:.2006-05-24.11
2aa0 3a 32 36 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d :26+0200.PO-Revision-Date:.2006-
2ac0 30 31 2d 31 38 20 31 32 3a 33 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 01-18.12:36+0200.Last-Translator
2ae0 3a 20 52 6f 66 61 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 75 6f 6d 69 0a 4d 49 4d 45 :.Rofa.Language-Team:.Suomi.MIME
2b00 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
2b20 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 /plain;.charset=iso-8859-1.Conte
2b40 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 3c 70 3e 56 nt-Transfer-Encoding:.8bit..<p>V
2b60 61 6c 69 74 74 75 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 73 61 61 74 61 76 69 alittua.opastetta.ei.ole.saatavi
2b80 6c 6c 61 2e 20 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 74 61 69 20 6d 75 6f 6b 61 lla..Jos.haluat.lis.t..tai.muoka
2ba0 74 61 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 2c 20 6f 74 61 20 79 68 74 65 79 74 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 ta.opastetta,.ota.yhteytt..s.hk.
2bc0 70 6f 73 74 69 74 73 65 3a 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 6d 61 69 6c 74 6f 3a 6d 61 69 6c 40 61 postitse:.<a.href="mailto:mail@a
2be0 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 22 3e 6d 61 69 6c 40 61 ndreas.vdr-developer.org">mail@a
2c00 6e 64 72 65 61 73 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 3c 2f 61 3e 2e 3c 2f 70 ndreas.vdr-developer.org</a>.</p
2c20 3e 00 54 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 e4 73 79 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 20 22 25 73 22 20 >.Tietoja.P..sy.tiedostoon."%s".
2c40 65 76 e4 74 74 79 21 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 00 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 69 73 ev.tty!.Aktiivinen.K.yt.ss.:.Lis
2c60 e4 e4 20 75 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 00 4c 69 73 e4 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e ...uusi.hakuajastin.Lis...tallen
2c80 74 65 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 20 75 75 73 69 69 6e 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 69 6e 00 4b e4 teen.kuvaus.uusiin.ajastimiin.K.
2ca0 79 74 e4 00 45 69 20 79 6c 6c e4 70 69 64 65 74 74 79 20 2d 20 61 69 65 6d 6d 61 74 20 6c 6f 6b yt..Ei.yll.pidetty.-.aiemmat.lok
2cc0 61 6c 69 73 6f 69 6e 6e 69 74 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 20 70 75 alisoinnit:.K.ytt.j.tunnistus.pu
2ce0 75 74 74 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 54 65 6b 69 6a e4 74 00 41 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 6e 65 utteellinen.Tekij.t.Automaattine
2d00 6e 00 48 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 48 61 6b 75 n.Hakuajastimet.Aktiivinen:.Haku
2d20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 3a 00 4b 61 69 73 74 61 6e 6c 65 76 65 ajastimen.tarkistus:.Kaistanleve
2d40 79 73 3a 00 4c e4 68 65 74 79 73 61 69 6b 61 00 4d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 53 61 6c 61 ys:.L.hetysaika.Marginaali:.Sala
2d60 75 73 3a 00 59 68 74 65 79 64 65 6e 6f 74 74 6f 20 56 44 52 3a e4 e4 6e 20 28 25 73 3a 25 73 29 us:.Yhteydenotto.VDR:..n.(%s:%s)
2d80 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 21 3c 62 72 20 2f 3e 3c 62 72 20 2f 3e 56 61 72 6d 69 73 74 .ep.onnistui!<br./><br./>Varmist
2da0 61 20 56 44 52 3a 6e 20 70 e4 e4 6c 6c e4 6f 6c 6f 20 6a 61 20 73 76 64 72 70 68 6f 73 74 73 2e a.VDR:n.p..ll.olo.ja.svdrphosts.
2dc0 63 6f 6e 66 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 6f 69 6b 65 65 6c 6c 69 73 75 75 73 2e 00 54 69 65 conf-tiedoston.oikeellisuus..Tie
2de0 64 6f 73 74 6f 6e 20 22 25 73 22 20 61 76 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 00 50 65 doston."%s".avaus.ei.onnistu!.Pe
2e00 72 75 00 4b 61 6e 61 76 61 00 4b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 6e 61 74 00 4b 61 6e 61 76 61 3a ru.Kanava.Kanavavalinnat.Kanava:
2e20 00 4b 61 6e 61 76 61 74 00 4d e4 e4 72 69 74 65 6c 6c 79 74 20 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 20 28 63 .Kanavat.M..ritellyt.komennot.(c
2e40 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 63 6f 6e 66 29 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 ommands.conf):.Komennot:.VDRAdmi
2e60 6e 2d 41 4d 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6d 75 6f 64 6f n-AM.konfigurointitiedosto.muodo
2e80 73 74 65 74 74 75 2e 00 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 61 6a 61 73 74 stettu..Asetukset.Luo.uusi.ajast
2ea0 69 6e 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 in.Nykyinen.tekij..(VDRAdmin-AM.
2ec0 2d 68 61 61 72 61 29 3a 00 50 e4 69 76 e4 00 50 e4 69 76 e4 3a 00 50 6f 69 73 74 61 00 50 6f 69 -haara):.P.iv..P.iv.:.Poista.Poi
2ee0 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 sta.valitut.hakuajastimet.Poista
2f00 20 76 61 6c 69 74 75 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 74 .valitut.tallenteet.Poista.valit
2f20 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 75 ut.ajastimet.Poistetaanko.valitu
2f40 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 76 61 6c 69 74 t.tallenteet?.Poistetaanko.valit
2f60 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 74 61 6c 6c 65 ut.ajastimet?.Poistetaanko.talle
2f80 6e 6e 65 3f 00 50 6f 69 73 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 6e 3f 00 4b 75 76 61 75 nne?.Poistetaanko.ajastin?.Kuvau
2fa0 73 00 48 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 3a 00 4b 65 73 74 6f 3a 00 48 6f 6c 6c 61 6e 74 69 3a 00 4d 75 s.Hakemisto:.Kesto:.Hollanti:.Mu
2fc0 6f 6b 6b 61 61 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b okkaa.Muokkaa.hakuajastinta.Muok
2fe0 6b 61 61 20 61 6a 61 73 74 69 6e 74 61 00 4d 75 6f 6b 61 74 61 61 6e 6b 6f 20 61 6a 61 73 74 69 kaa.ajastinta.Muokataanko.ajasti
3000 6e 74 61 3f 00 4c 6f 70 65 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 4c 6f 70 70 75 75 20 65 6e 6e 65 6e 3a 00 nta?.Lopetusaika:.Loppuu.ennen:.
3020 45 6e 67 6c 61 6e 74 69 3a 00 53 61 72 6a 61 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 3a 00 4b 6f 6d 65 6e 6e Englanti:.Sarjatallennus:.Komenn
3040 6f 6e 20 6c e4 68 65 74 79 73 20 56 44 52 3a 6c 6c 65 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 on.l.hetys.VDR:lle.ep.onnistui.(
3060 25 73 29 00 56 69 72 68 65 21 00 47 75 72 75 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 00 53 75 6f 6d 69 3a 00 %s).Virhe!.Guru-k.ytt.j..Suomi:.
3080 4b 69 65 6c 6c 65 74 74 79 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 56 61 70 61 61 6e 61 3a 00 52 61 6e 73 6b Kielletty.P.ivit..Vapaana:.Ransk
30a0 61 3a 00 50 65 72 6a 61 6e 74 61 69 00 4b 00 59 6c 65 69 73 65 74 00 53 61 6b 73 61 3a 00 41 76 a:.Perjantai.K.Yleiset.Saksa:.Av
30c0 75 6e 73 61 61 6e 74 69 20 6a 61 20 76 69 72 68 65 69 64 65 6e 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 6e 74 unsaanti.ja.virheiden.raportoint
30e0 69 00 53 69 69 72 72 79 00 4b 75 76 61 6e 6b 61 61 70 70 61 75 73 00 53 61 6c 6c 69 74 61 61 6e i.Siirry.Kuvankaappaus.Sallitaan
3100 6b 6f 20 76 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 73 61 6c 61 73 ko.vierailija:.Vierailijan.salas
3120 61 6e 61 3a 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a ana:.Vierailijan.k.ytt.j.tunnus:
3140 00 53 74 72 65 61 6d 64 65 76 2d 6c 61 61 6a 65 6e 6e 6f 6b 73 65 6e 20 48 54 54 50 2d 70 6f 72 .Streamdev-laajennoksen.HTTP-por
3160 74 74 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 33 30 30 30 2f 74 73 29 3a 00 4f 70 61 73 74 65 00 50 69 74 75 tti.(esim..3000/ts):.Opaste.Pitu
3180 75 73 20 74 75 6e 74 65 69 6e 61 3a 00 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 us.tunteina:.ISO-8859-1.K.ytt.j.
31a0 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 00 56 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 65 73 74 69 20 76 6f 69 74 20 tunnistus.Vaihtoehtoisesti.voit.
31c0 65 74 73 69 e4 20 61 70 75 61 20 73 61 6b 73 61 6e 6b 69 65 6c 69 73 65 6c 74 e4 20 3c 61 20 68 etsi..apua.saksankieliselt..<a.h
31e0 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 70 6f 72 74 61 6c 2e 64 65 22 20 74 61 ref="http://www.vdrportal.de".ta
3200 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 2d 50 6f 72 74 61 6c 3c 2f 61 3e 20 2d 66 6f rget="_blank">VDR-Portal</a>.-fo
3220 6f 72 75 6d 69 6c 74 61 2c 20 6d 69 73 73 e4 20 65 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 65 73 74 69 20 6b orumilta,.miss..ensisijaisesti.k
3240 61 6e 6e 61 74 74 61 61 20 73 65 6c 61 74 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 69 6e 20 6a 75 6c 6b 69 annattaa.selata.VDRAdminin.julki
3260 73 74 75 73 73 e4 69 65 20 6c e4 70 69 3a 20 00 53 61 61 74 20 6f 70 61 73 74 65 65 6e 20 6e e4 stuss.ie.l.pi:..Saat.opasteen.n.
3280 79 74 69 6c 6c 65 20 70 61 69 6e 61 6d 61 6c 6c 61 20 3c 69 6d 67 20 73 72 63 3d 22 62 69 6c 64 ytille.painamalla.<img.src="bild
32a0 65 72 2f 68 65 6c 70 2e 70 6e 67 22 2f 3e 20 2d 6b 75 76 61 6b 65 74 74 61 2e 00 4c f6 79 64 65 er/help.png"/>.-kuvaketta..L.yde
32c0 74 74 79 e4 73 69 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 76 69 72 68 65 65 6e 20 74 61 72 6b 69 73 74 tty.si.ohjelmistovirheen.tarkist
32e0 61 2c 20 65 74 74 65 69 20 73 69 74 e4 20 6f 6c 65 20 6a 6f 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 74 75 20 a,.ettei.sit..ole.jo.raportoitu.
3300 61 69 65 6d 6d 69 6e 20 6a 61 20 72 61 70 6f 72 74 6f 69 20 73 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 aiemmin.ja.raportoi.se.<a.href="
3320 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 76 64 72 2d 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 6f 72 67 2f 6d 61 6e http://www.vdr-developer.org/man
3340 74 69 73 62 74 2f 6d 61 69 6e 5f 70 61 67 65 2e 70 68 70 22 20 74 61 72 67 65 74 3d 22 5f 62 6c tisbt/main_page.php".target="_bl
3360 61 6e 6b 22 3e 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 42 75 67 54 72 61 63 6b 69 6e 67 3c 2f 61 3e ank">VDRAdmin-AM.BugTracking</a>
3380 20 2d 6a e4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d e4 e4 6e 2e 00 4a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 73 61 6c 6c .-j.rjestelm..n..Jos.haluat.sall
33a0 69 61 20 72 61 6a 6f 69 74 65 74 75 74 20 6b e4 79 74 74 f6 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 6f 6d 61 ia.rajoitetut.k.ytt.oikeudet.oma
33c0 61 76 61 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c 20 74 e4 6d e4 20 61 73 65 74 75 73 20 6f 6e 20 73 avan.k.ytt.j.n,.t.m..asetus.on.s
33e0 69 6e 75 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 20 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e inua.varten..Vierailijak.ytt.j.n
3400 20 65 69 20 73 61 6c 6c 69 74 61 20 6d 75 6f 6b 6b 61 61 76 61 6e 20 6d 69 74 e4 e4 6e 2c 20 76 .ei.sallita.muokkaavan.mit..n,.v
3420 61 61 6e 20 73 69 6c 6c e4 20 6f 6e 20 61 69 6e 6f 61 73 74 61 61 6e 20 6c 75 6b 75 6f 69 6b 65 aan.sill..on.ainoastaan.lukuoike
3440 75 64 65 74 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6f 70 61 73 2d 2c 20 61 6a 61 73 74 69 6e 2d 2c 20 61 75 74 udet.ohjelmaopas-,.ajastin-,.aut
3460 6f 6d 61 61 74 74 69 61 6a 61 73 74 69 6e 2d 20 6a 61 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 6e e4 6b 79 6d omaattiajastin-.ja.tallennen.kym
3480 69 69 6e 2e 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 48 61 6b 75 iin..K.yt..kanavavalintoja."Haku
34a0 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 ajastimet"-sivulla.K.yt..kanavav
34c0 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 6e 61 76 61 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 alintoja."Kanavat"-sivulla.K.yt.
34e0 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 6e .kanavavalintoja."Ohjelmisto.t.n
3500 e4 e4 6e 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f ..n"-sivulla.K.yt..kanavavalinto
3520 6a 61 20 22 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 ja."Aikajana"-sivulla.K.yt..kana
3540 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4b 61 74 73 6f 20 54 56 3a 74 e4 22 2d 73 69 76 75 6c 6c vavalintoja."Katso.TV:t."-sivull
3560 61 00 4b e4 79 74 e4 20 6b 61 6e 61 76 61 76 61 6c 69 6e 74 6f 6a 61 20 22 4d 65 6e 6f 73 73 61 a.K.yt..kanavavalintoja."Menossa
3580 20 6e 79 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 00 50 e4 69 76 69 74 .nyt"-sivulla.Lis.tietoja.P.ivit
35a0 79 73 76 e4 6c 69 3a 00 4b 69 65 6c 69 3a 00 45 6c 69 6e 61 69 6b 61 3a 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 ysv.li:.Kieli:.Elinaika:.Live-ku
35c0 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 6b 73 van.suoratoisto:.K.ytt.j.tunnuks
35e0 65 74 6f 6e 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 3a 00 41 6c 6f 69 74 75 73 73 69 76 75 3a eton.osoiteavaruus:.Aloitussivu:
3600 00 65 74 73 69 20 49 4d 44 42 3a 73 74 e4 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 .etsi.IMDB:st..Live-kuvan.suorat
3620 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e oiston.MIME-tyyppi:.Tallenteiden
3640 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 4d 49 4d 45 2d 74 79 79 70 70 69 3a 00 53 e4 68 6b f6 .suoratoiston.MIME-tyyppi:.S.hk.
3660 70 6f 73 74 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 4d 61 61 6e 61 6e 74 61 69 00 6c 69 73 e4 74 69 65 postipalvelin:.Maanantai.lis.tie
3680 74 6f 6a 61 00 4e 69 6d 69 00 75 75 73 69 00 55 75 73 69 20 68 61 6b 75 61 6a 61 73 74 69 6e 00 toja.Nimi.uusi.Uusi.hakuajastin.
36a0 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 6e 69 6d 69 3a 00 55 75 73 69 20 61 6a 61 73 74 Tallenteen.uusi.nimi:.Uusi.ajast
36c0 69 6e 00 45 69 00 45 69 20 6f 70 61 73 74 65 74 74 61 00 45 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 20 79 in.Ei.Ei.opastetta.Ei.l.ytynyt.y
36e0 68 74 e4 e4 6e 20 68 61 6b 75 74 75 6c 6f 73 74 61 21 00 4d 61 6b 73 69 6d 69 6d e4 e4 72 e4 20 ht..n.hakutulosta!.Maksimim..r..
3700 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 21 00 45 69 20 6c f6 79 64 79 00 44 56 42 ajastimia.k.yt.ss.!.Ei.l.ydy.DVB
3720 2d 6b 6f 72 74 74 69 65 6e 20 6c 75 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 4b 61 6e 61 76 69 65 6e 20 6c 75 -korttien.lukum..r.:.Kanavien.lu
3740 6b 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 4e e4 79 74 65 74 74 e4 76 69 65 6e 20 72 69 76 69 65 6e 20 6c 75 6b kum..r.:.N.ytett.vien.rivien.luk
3760 75 6d e4 e4 72 e4 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d um..r.:.Anna.VDRAdmin-AM.k.ytt.m
3780 e4 20 6f 73 6f 69 74 65 61 76 61 72 75 75 73 20 28 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 65 69 20 72 61 6a 6f ..osoiteavaruus.(0.0.0.0.ei.rajo
37a0 69 74 75 6b 73 69 61 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6b e4 79 74 74 ituksia):.Anna.VDR-koneesi.k.ytt
37c0 e4 6d e4 20 53 56 44 52 50 2d 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d .m..SVDRP-portti:.Anna.VDRAdmin-
37e0 41 4d 20 6b e4 79 74 74 e4 6d e4 20 70 6f 72 74 74 69 3a 00 41 76 61 61 20 6f 6d 61 61 6e 20 69 AM.k.ytt.m..portti:.Avaa.omaan.i
3800 6b 6b 75 6e 61 61 6e 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 kkunaan.Tallenteen.alkuper.inen.
3820 6e 69 6d 69 3a 00 41 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 6e 65 6e 20 74 65 6b 69 6a e4 20 28 56 44 52 41 64 nimi:.Alkuper.inen.tekij..(VDRAd
3840 6d 69 6e 29 3a 00 56 61 73 74 65 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 41 6e 6e 61 20 73 61 6c 61 73 min):.Vaste.Salasana:.Anna.salas
3860 61 6e 61 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 ana.VDRAdmin-AM.varten:.Ohjelmis
3880 74 6f 2d 6f 70 70 61 61 6e 20 6b 75 76 61 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 61 6c 6c 65 6e 74 to-oppaan.kuvapolku:.VDR-tallent
38a0 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 20 74 79 f6 61 73 65 6d 61 6c 6c 61 73 69 3a 00 4b 6f 6e 66 69 eiden.polku.ty.asemallasi:.Konfi
38c0 67 75 72 6f 69 6e 74 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 56 44 52 2d 74 gurointitiedostojen.polku:.VDR-t
38e0 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 74 e4 allenteiden.polku:.Ohjelmisto.t.
3900 6e e4 e4 6e 00 54 e4 6e e4 e4 6e 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 68 75 6f 6d 65 6e 6e 61 00 n..n.T.n..n.Ohjelmisto.huomenna.
3920 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 25 64 2e 20 70 e4 69 76 e4 00 50 72 69 6f 72 69 74 65 65 74 74 Ohjelmisto.%d..p.iv..Prioriteett
3940 69 3a 00 4c 75 65 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 74 20 73 75 6f 72 61 61 6e 20 74 69 65 i:.Lue.ohjelmatiedot.suoraan.tie
3960 64 6f 73 74 6f 73 74 61 3a 00 53 75 6f 72 69 74 65 74 61 61 6e 6b 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 3f dostosta:.Suoritetaanko.komento?
3980 00 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 .tallenna.Tallenteet.Tallenteide
39a0 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 3a 00 50 e4 69 76 69 74 e4 00 4d 75 69 73 74 61 20 6f 68 n.suoratoisto:.P.ivit..Muista.oh
39c0 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 74 20 61 6a 61 73 74 69 6d 65 74 3a 00 4b 61 75 6b 6f 2d 6f 68 6a 61 69 jelmoidut.ajastimet:.Kauko-ohjai
39e0 6e 00 4e 69 6d 65 e4 00 4e 69 6d 65 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 00 53 75 6f 72 69 74 61 00 53 n.Nime..Nime..tallenne.Suorita.S
3a00 4d 54 50 2d 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 53 4d 54 50 2d 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 MTP-salasana:.SMTP-k.ytt.j.tunnu
3a20 73 3a 00 53 56 44 52 50 2d 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 4c 61 75 61 6e 74 61 69 00 54 61 6c 6c s:.SVDRP-komennot:.Lauantai.Tall
3a40 65 6e 6e 61 00 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 00 45 74 73 69 00 48 61 6b 75 65 68 64 6f 74 3a 00 enna.Ohjelmisto.Etsi.Hakuehdot:.
3a60 65 74 73 69 20 76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 69 61 20 65 73 69 74 79 73 61 69 6b 6f 6a 61 etsi.vaihtoehtoisia.esitysaikoja
3a80 00 48 61 6b 75 6b 65 6e 74 e4 74 3a 00 45 74 73 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 69 6e 61 20 70 e4 69 .Hakukent.t:.Etsi.valittuina.p.i
3aa0 76 69 6e e4 3a 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 6b 61 69 6b 6b 69 2f 65 69 20 79 68 74 e4 e4 6e 00 4c vin.:.Valitse.kaikki/ei.yht..n.L
3ac0 e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 6f 69 64 75 73 74 61 20 .het..s.hk.postia.ohjelmoidusta.
3ae0 61 6a 61 73 74 69 6d 65 73 74 61 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6e ajastimesta:.L.het..s.hk.posti.n
3b00 69 6d 65 6c 6c e4 3a 00 4c e4 68 65 74 e4 20 73 e4 68 6b f6 70 6f 73 74 69 20 6f 73 6f 69 74 74 imell.:.L.het..s.hk.posti.osoitt
3b20 65 65 73 65 65 6e 3a 00 4b 6f 6b 6f 3a 00 55 6c 6b 6f 61 73 75 3a 00 45 73 70 61 6e 6a 61 3a 00 eeseen:.Koko:.Ulkoasu:.Espanja:.
3b40 41 6c 6f 69 74 75 73 00 41 6c 6f 69 74 75 73 61 69 6b 61 3a 00 41 6c 6b 61 61 20 6a e4 6c 6b 65 Aloitus.Aloitusaika:.Alkaa.j.lke
3b60 65 6e 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 54 6f en:.Lopetus.Tallennehakemisto.To
3b80 69 73 74 61 00 53 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 00 4c 79 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 79 ista.Suoratoisto.Lyhyt.kuvaus.Ly
3ba0 68 79 74 20 6b 75 76 61 75 73 00 4c 69 76 65 2d 6b 75 76 61 6e 20 73 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 hyt.kuvaus.Live-kuvan.suoratoist
3bc0 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 69 64 65 6e 20 73 on.tiedostop..te:.Tallenteiden.s
3be0 75 6f 72 61 74 6f 69 73 74 6f 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 70 e4 e4 74 65 3a 00 48 61 6b 75 74 uoratoiston.tiedostop..te:.Hakut
3c00 75 6c 6f 6b 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6c 6c 65 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 74 3a 00 53 75 ulokset.termille:.Lis.tiedot:.Su
3c20 6e 6e 75 6e 74 61 69 00 4f 6c 65 74 75 73 00 54 56 00 6b 61 74 73 6f 00 50 6f 68 6a 61 3a 00 48 nnuntai.Oletus.TV.katso.Pohja:.H
3c40 61 65 00 55 52 4c 3a 69 61 20 22 25 73 22 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d ae.URL:ia."%s".ei.l.ydy.palvelim
3c60 65 6c 74 61 21 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 73 61 6c 61 73 61 elta!.Vierailijak.ytt.j.n.salasa
3c80 6e 61 2e 00 50 e4 e4 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 50 79 79 64 65 na..P..k.ytt.j.n.salasana..Pyyde
3ca0 74 74 79 e4 20 55 52 4c 3a 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 74 tty..URL:ia.ei.l.ydy.palvelimelt
3cc0 61 21 00 56 69 65 72 61 69 6c 69 6a 61 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 a!.Vierailijak.ytt.j.n.k.ytt.j.t
3ce0 75 6e 6e 75 73 2e 00 50 e4 e4 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 2c 20 74 73 2e 20 6b e4 79 74 74 e4 6a unnus..P..k.ytt.j.n,.ts..k.ytt.j
3d00 e4 6e 20 6a 6f 6c 6c 61 20 6f 6e 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6b e4 79 74 74 f6 6f 69 6b 65 75 64 65 .n.jolla.on.kaikki.k.ytt.oikeude
3d20 74 2c 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 69 73 74 75 73 20 65 t,.salasana..K.ytt.j.tunnistus.e
3d40 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 21 20 54 61 72 6b 69 73 74 61 20 73 79 f6 74 74 e4 6d e4 73 69 20 6b i.onnistu!.Tarkista.sy.tt.m.si.k
3d60 e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 2f 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 .ytt.j.tunnus/salasana..Ajastin.
3d80 65 69 20 6f 6c 65 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 21 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 65 69 20 6f ei.ole.mahdollinen!.Ajastin.ei.o
3da0 6c 65 20 61 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 21 00 54 6f 72 73 74 61 69 00 41 69 6b 61 00 41 6c 6f 69 le.aktiivinen!.Torstai.Aika.Aloi
3dc0 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 3a 00 4c 6f 70 65 74 75 73 6d 61 72 67 69 6e 61 61 6c 69 tusmarginaali:.Lopetusmarginaali
3de0 3a 00 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 00 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 3a 00 4f 64 6f 74 75 73 61 69 6b 61 3a :.Aikajana.Aikajana:.Odotusaika:
3e00 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 00 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6b .Ajastimet.Aktiivinen:.Ajastin.k
3e20 75 6e 6e 6f 73 73 61 2e 00 41 6a 61 73 74 69 6e 20 6f 6e 20 6c 75 6f 74 75 20 61 75 74 6f 6d 61 unnossa..Ajastin.on.luotu.automa
3e40 61 74 74 69 73 65 73 74 69 20 68 61 6b 75 65 68 64 6f 6c 6c 61 3a 00 41 6a 61 73 74 69 6d 65 74 attisesti.hakuehdolla:.Ajastimet
3e60 00 41 6a 61 6e 6b 6f 68 64 61 74 3a 00 4f 74 73 69 6b 6b 6f 00 54 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 .Ajankohdat:.Otsikko.Tallenteen.
3e80 6e 69 6d 69 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 41 6a 61 73 74 69 6d nimi:.Lis.tietolaatikot."Ajastim
3ea0 65 74 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 69 6b 6f 74 20 22 et"-sivulla:.Lis.tietolaatikot."
3ec0 41 69 6b 61 6a 61 6e 61 22 2d 73 69 76 75 6c 6c 61 3a 00 4c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6c 61 61 74 Aikajana"-sivulla:.Lis.tietolaat
3ee0 69 6b 6f 74 3a 00 41 6c 6b 75 75 6e 00 6b 70 6c 00 4b e4 79 74 f6 73 73 e4 3a 00 4c 6f 6b 61 6c ikot:.Alkuun.kpl.K.yt.ss.:.Lokal
3f00 69 73 6f 69 6e 74 69 00 4c e4 68 65 74 74 65 65 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 65 00 54 72 61 6e 73 isointi.L.hetteen.tunniste.Trans
3f20 70 6f 6e 64 65 72 69 3a 00 54 69 69 73 74 61 69 00 56 50 53 2d 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 3a 00 4b ponderi:.Tiistai.VPS-toiminto:.K
3f40 e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e 75 73 3a 00 41 6e 6e 61 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 74 75 6e 6e .ytt.j.tunnus:.Anna.k.ytt.j.tunn
3f60 75 73 20 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 20 76 61 72 74 65 6e 3a 00 56 44 52 00 4b 6f 6d 65 6e us.VDRAdmin-AM.varten:.VDR.Komen
3f80 6e 6f 74 00 56 44 52 3a 6e 20 76 65 72 73 69 6f 3a 00 56 44 52 41 64 6d 69 6e 2d 41 4d 3a 6e 20 not.VDR:n.versio:.VDRAdmin-AM:n.
3fa0 76 65 72 73 69 6f 3a 00 56 46 41 54 2d 74 75 6b 69 3a 00 56 50 53 00 4b 61 74 73 6f 20 54 56 3a versio:.VFAT-tuki:.VPS.Katso.TV:
3fc0 74 e4 00 4b 65 73 6b 69 76 69 69 6b 6b 6f 00 4d 65 6e 6f 73 73 61 20 6e 79 74 00 4d 65 6e 6f 73 t..Keskiviikko.Menossa.nyt.Menos
3fe0 73 61 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 6e 69 6d 69 20 28 65 73 69 6d 2e 20 sa.Anna.VDR-koneesi.nimi.(esim..
4000 76 69 64 65 6f 2e 69 6e 74 72 61 2e 6e 65 74 29 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 video.intra.net):.Anna.VDR-konee
4020 73 69 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 69 6e 74 69 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 si.konfigurointihakemiston.polku
4040 3a 00 41 6e 6e 61 20 56 44 52 2d 6b 6f 6e 65 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 68 61 6b 65 6d :.Anna.VDR-koneesi.tallennehakem
4060 69 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 4b 79 6c 6c e4 00 50 75 75 74 74 65 65 6c 6c 69 73 65 74 iston.polku:.Kyll..Puutteelliset
4080 20 6b e4 79 74 74 e4 6a e4 6f 69 6b 65 75 64 65 74 20 68 61 6c 75 74 74 75 75 6e 20 74 6f 69 6d .k.ytt.j.oikeudet.haluttuun.toim
40a0 69 6e 74 6f 6f 6e 21 00 53 65 6c 61 69 6d 65 73 69 20 65 69 20 74 75 65 20 6b 65 68 79 6b 73 69 intoon!.Selaimesi.ei.tue.kehyksi
40c0 e4 21 00 41 6b 74 69 76 6f 69 00 4b 61 69 6b 6b 69 00 6b 65 6c 6c 6f 3a 00 73 75 6c 6a 65 00 54 .!.Aktivoi.Kaikki.kello:.sulje.T
40e0 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 74 69 65 64 6f 69 6c 6c 65 3a 00 68 00 c4 6c e4 20 iedosto.ohjelmatiedoille:.h..l..
4100 61 6b 74 69 76 6f 69 00 6d 69 6e 00 6d 69 6e 75 75 74 74 69 61 00 6e 79 74 00 20 00 50 6f 69 73 aktivoi.min.minuuttia.nyt...Pois
4120 00 4b 65 72 72 61 6e 00 6b 69 72 6a 6f 69 74 75 73 73 75 6f 6a 61 74 74 75 00 74 61 6c 6c 65 6e .Kerran.kirjoitussuojattu.tallen
4140 6e 61 00 65 74 73 69 00 73 00 76 61 6c 69 74 74 75 6a 61 20 61 6a 61 73 74 69 6d 69 61 00 2d 00 na.etsi.s.valittuja.ajastimia.-.
4160 65 69 20 72 61 6a 6f 69 74 75 73 74 61 00 76 64 72 61 64 6d 69 6e 64 2e 70 6c 20 25 73 20 6b e4 ei.rajoitusta.vdradmind.pl.%s.k.
4180 79 6e 6e 69 73 74 65 74 74 79 20 70 72 6f 73 65 73 73 69 74 75 6e 6e 69 73 74 65 65 6c 6c 61 20 ynnistetty.prosessitunnisteella.
41a0 25 64 2e 00 6b 61 74 73 6f 00 %d..katso.