vdr-plugin-osdteletext

On channels provided by pvrinput it's possible, that the same channel deliveres teletext or not, depending on the actual device, which is used.
For example a PVR150/250/350 has the ability of sliced vbi, a pvrusb2 has not. The PMT reflects this in omitting the teletext PID and the vdr is retuning due to pid changes. osdteletext just compares the channel id which is independent of the teletext pid. The pid has also to be taken into account.
This applies only to (not yet) released versions of pvrinput, but you can get it from the repository at
http://projects.vdr-developer.org/git/?p=vdr-plugin-pvrinput.git
Take care of your channels.conf, there has been some relevant changes due to vdr 1.7.13!