- fixed #399

22 files changed, 140 insertions, 383 deletions

diff --git a/pages/setup.ecpp b/pages/setup.ecpp
index 6615137..eb5b4c2 100644
--- a/pages/setup.ecpp
+++ b/pages/setup.ecpp
@@ -171,11 +171,11 @@ if (!logged_in && LiveSetup().UseAuth()) return reply.redirect("login.html");
 					<tr>
 						<td class="label leftcol"><div class="withmargin"><$ tr("Start page") $>:</div></td>
 						<td class="rightcol"><select name="startscreen" size="1" id="startscreen">
-							<option value="whatsonnow" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "whatsonnow") </%cpp>><$ tr("What's on now?") $></option>
-							<option value="whatsonnext" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "whatsonnext") </%cpp>><$ tr("What's on next?") $></option>
-							<option value="schedule" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "schedule") </%cpp>><$ tr("Schedule") $></option>
-							<option value="recordings" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "recordings") </%cpp>><$ tr("Recordings") $></option>
-							<option value="timers" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "timers") </%cpp>><$ tr("Timers") $></option>
+							<option value="whatsonnow" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "whatsonnow") </%cpp>><$ trVDR("What's on now?") $></option>
+							<option value="whatsonnext" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "whatsonnext") </%cpp>><$ trVDR("What's on next?") $></option>
+							<option value="schedule" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "schedule") </%cpp>><$ trVDR("Schedule") $></option>
+							<option value="recordings" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "recordings") </%cpp>><$ trVDR("Recordings") $></option>
+							<option value="timers" <%cpp> SELECTIF(startscreen == "timers") </%cpp>><$ trVDR("Timers") $></option>
 						</select></td>
 					</tr>
 					<tr>
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index b62cb32..e5c66e8 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilà <jvila@tinet.org>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -846,22 +846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -939,6 +923,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 5c07fcc..0b4563b 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index ddbb7ff..5d43d24 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a9326fc..fbb23e1 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Suchen"
 msgid "Searchtimers"
 msgstr "Suchtimer"
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr "Aufnahmen"
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr "Format ist HH:MM. Mehrere Zeiten durch Semikolon trennen"
 msgid "Start page"
 msgstr "Startseite"
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr "Timer l�schen"
 msgid "What's running at"
 msgstr "Was l�uft um"
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 9a24aae..be043e7 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 81623bf..fe56b4c 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 33a7e03..bf6fe7b 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1e338e2..b71c33c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Etsi"
 msgid "Searchtimers"
 msgstr "Hakuajastimet"
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr "Tallenteet"
 
@@ -847,22 +847,6 @@ msgstr "Käytä HH:MM formaattia ja erota ajankohdat puolipisteellä"
 msgid "Start page"
 msgstr "Aloitussivu"
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr "Menossa nyt?"
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr "Tulossa seuraavaksi?"
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr "Ohjelmisto"
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr "Ajastimet"
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr "Ulkoasu"
@@ -940,6 +924,10 @@ msgstr "Poista ajastin"
 msgid "What's running at"
 msgstr "Menossa kello"
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr "Tulossa seuraavaksi?"
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
@@ -975,3 +963,12 @@ msgstr "Ruudukkonäkymä"
 #: whats_on.ecpp:226
 msgid "List view"
 msgstr "Listanäkymä"
+
+#~ msgid "Timers"
+#~ msgstr "Ajastimet"
+
+#~ msgid "Schedule"
+#~ msgstr "Ohjelmisto"
+
+#~ msgid "What's on now?"
+#~ msgstr "Menossa nyt?"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b839f14..060050d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Recherche"
 msgid "Searchtimers"
 msgstr "Recherche"
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr "Enregistrements"
 
@@ -847,22 +847,6 @@ msgstr "Le format est HH:MM . Plusieurs périodes séparées avec un point-virgule"
 msgid "Start page"
 msgstr "Page de départ"
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
@@ -940,6 +924,10 @@ msgstr "Effacer la programmation"
 msgid "What's running at"
 msgstr "Qu'y a t'il au programme vers"
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d.%m."
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 8b0a1da..9613ad0 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index d3e54a3..9d65359 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Istvan Koenigsberger <istvnko@hotmail.com>, Guido Josten <guido.josten@t-online.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 191ab96..7814678 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Sean Carlos <seanc@libero.it>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -846,22 +846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -939,6 +923,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 7ea6b71..b49a7b2 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -846,22 +846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -939,6 +923,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 401b51b..1f2a402 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 7c89d00..b0f87a6 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 76e5e56..9ddec67 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index a691236..1efc199 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 117bcab..e077be0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 904edd0..4db778f 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 927d4e4..1476310 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -845,22 +845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -938,6 +922,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 3bbfcf8..611d94e 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-19 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Searchtimers"
 msgstr ""
 
-#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28 setup.ecpp:177
+#: menu.ecpp:43 recordings.ecpp:28
 msgid "Recordings"
 msgstr ""
 
@@ -844,22 +844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start page"
 msgstr ""
 
-#: setup.ecpp:174
-msgid "What's on now?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:175 whats_on.ecpp:60
-msgid "What's on next?"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:176
-msgid "Schedule"
-msgstr ""
-
-#: setup.ecpp:178
-msgid "Timers"
-msgstr ""
-
 #: setup.ecpp:182
 msgid "Theme"
 msgstr ""
@@ -937,6 +921,10 @@ msgstr ""
 msgid "What's running at"
 msgstr ""
 
+#: whats_on.ecpp:60
+msgid "What's on next?"
+msgstr ""
+
 #: whats_on.ecpp:71
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""