summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ca_ES.po48
-rw-r--r--po/cs_CZ.po48
-rw-r--r--po/da_DK.po48
-rw-r--r--po/de_DE.po49
-rw-r--r--po/el_GR.po48
-rw-r--r--po/es_ES.po48
-rw-r--r--po/et_EE.po48
-rw-r--r--po/fi_FI.po48
-rw-r--r--po/fr_FR.po48
-rw-r--r--po/hr_HR.po48
-rw-r--r--po/hu_HU.po48
-rw-r--r--po/it_IT.po48
-rw-r--r--po/lt_LT.po48
-rw-r--r--po/nl_NL.po48
-rw-r--r--po/nn_NO.po48
-rw-r--r--po/pl_PL.po48
-rw-r--r--po/pt_PT.po48
-rw-r--r--po/ro_RO.po48
-rw-r--r--po/ru_RU.po48
-rw-r--r--po/sl_SI.po48
-rw-r--r--po/sv_SE.po48
-rw-r--r--po/tr_TR.po48
22 files changed, 792 insertions, 265 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 3833a40..40d3f67 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -132,6 +132,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -301,9 +331,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -355,12 +382,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -388,9 +409,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -424,6 +442,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -676,6 +697,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 0df69ad..c4d7d07 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index eda9629..12476c5 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 3bd2c24..22f91be 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -132,6 +132,36 @@ msgstr "Zugriff auf die Kanle wurde verweigert. Bitte spter versuchen."
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr "Leider nicht erlaubt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!"
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Verzeichnis"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Keinen Suchtimer gefunden. Mglicherweise ein Tippfehler in der Anfrage?"
@@ -301,9 +331,6 @@ msgstr "Nur umschalten"
msgid "Series recording"
msgstr "Serienaufnahme"
-msgid "Directory"
-msgstr "Verzeichnis"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr "Aufn. nach ... Tagen lschen"
@@ -355,12 +382,6 @@ msgstr "Umschalten ... Minuten vor Start"
msgid "Test"
msgstr "Testen"
-msgid "Save"
-msgstr "Speichern"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Konnte Timer nicht finden. Evtl. fehlerhafte Anforderung?"
@@ -388,9 +409,6 @@ msgstr "Benutzer bearbeiten"
msgid "New user"
msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
-
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
@@ -424,6 +442,9 @@ msgstr "Suchtimer hinzufgen oder ndern"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Suchtimer lschen"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Elektronische Programminformation"
@@ -676,6 +697,9 @@ msgstr "Liste der Aufnahmen"
msgid "No recordings found"
msgstr "Keine Aufnahmen vorhanden"
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr "Diese Aufnahme von der Festplatte lschen!"
@@ -891,4 +915,3 @@ msgstr ""
msgid "No EPG information available"
msgstr "Keine EPG Daten vorhanden"
-
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 948cace..73f2bbf 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 8c94267..ca5e239 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 8969d1e..2d72264 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c3ec1e7..8da804a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr "Kanavien käyttäminen epäonnistui! Yritä myöhemmin uudelleen."
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr "Ei käyttöoikeutta. Ota yhteyttä ylläpitäjään!"
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr "Tallennetta ei löydy. Kirjoititko varmasti oikein?"
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr "Aseta nimi tallenteelle!"
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr "Tallenteen uudelleen nimeäminen tai siirto epäonnistui!"
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr "Muokkaa tallennetta"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Hakemisto"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr "Poista paluutiedot"
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr "Poista merkinnät"
+
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peru"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Hakuajastimia ei löydetä! Onko pyyntö oikein kirjoitettu?"
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr "Kanavanvaihto"
msgid "Series recording"
msgstr "Sarjatallennus"
-msgid "Directory"
-msgstr "Hakemisto"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr "Poista tallenteet ... päivän jälkeen"
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr "Vaihda ... minuuttia ennen alkua"
msgid "Test"
msgstr "Testaa"
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Ajastinta ei löydy. Kirjoititko varmasti oikein?"
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr "Muokkaa käyttäjää"
msgid "New user"
msgstr "Luo uusi käyttäjä"
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr "Lisää/muokkaa hakuajastimia"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Poista hakuajastimia"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr "Muokkaa tallenteita"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Ohjelmaoppaan tiedot"
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr "Tallennelistaus"
msgid "No recordings found"
msgstr "Tallenteita ei löydy"
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Poista valitut"
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr "Poista tallenne kovalevyltä!"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e875bd5..82f3e08 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -136,6 +136,36 @@ msgstr "Impossible d'avoir accs des chanes, ressayer ultrieurement."
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Dossier"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr "Sauvegarde"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Interrompre"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Impossible de trouver la programmation de recherche. Peut-tre que votre demande de fautes de frappe?"
@@ -305,9 +335,6 @@ msgstr "Seulement changer de chaine"
msgid "Series recording"
msgstr "Enregistrement de srie"
-msgid "Directory"
-msgstr "Dossier"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr "Effacer l'enregistrement aprs ... jours"
@@ -359,12 +386,6 @@ msgstr "Changer ... minutes avant le dbut"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
-msgid "Save"
-msgstr "Sauvegarde"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Interrompre"
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "N'a pas pu trouver la programmation. Peut-tre vous avez une erreur dans votre requte?"
@@ -395,9 +416,6 @@ msgstr "Editer la programmation"
msgid "New user"
msgstr "Nouvelle programmation"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
@@ -441,6 +459,9 @@ msgstr "Editer l'expression de recherche"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Effacer la programmation de recherche"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Guide lectronique d'information des programmes EPG"
@@ -695,6 +716,9 @@ msgstr "Liste des enregistrements"
msgid "No recordings found"
msgstr "Pas d'enregistrement"
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 394579d..c3446b9 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 9e22a49..a04971c 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a3623e5..f9b098c 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -136,6 +136,36 @@ msgstr "Impossibile avere accesso ai canali, riprova più tardi."
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr "Spiacenti, senza permessi. Per favore contatta l'amministratore!"
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Directory"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Impossibile trovare timer ricerca. Hai digitato correttamente la richiesta?"
@@ -305,9 +335,6 @@ msgstr "Cambia soltanto"
msgid "Series recording"
msgstr "Registrazione serie"
-msgid "Directory"
-msgstr "Directory"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr "Elimina registrazioni dopo ... giorni"
@@ -359,12 +386,6 @@ msgstr "Cambia ... minuti prima dell'inizio"
msgid "Test"
msgstr "Prova"
-msgid "Save"
-msgstr "Salva"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Impossibile trovare timer. Hai digitato correttamente la richiesta?"
@@ -392,9 +413,6 @@ msgstr "Modifica utente"
msgid "New user"
msgstr "Nuovo utente"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
msgid "Password"
msgstr "Password"
@@ -428,6 +446,9 @@ msgstr "Aggiungi o modifica timer di ricerca"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Elimina timer di ricerca"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Info Guida Elettronica Programmi (EPG)"
@@ -680,6 +701,9 @@ msgstr "Elenco registrazioni"
msgid "No recordings found"
msgstr "Nessuna registrazione trovata"
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr "Elimina questa registrazione dal disco fisso!"
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index 37363f3..377e0ee 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr "Neprieina prie kanalų, pabandykit vėliau."
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr "Atleiskit, bet jūs neturite užtektinai teisių. Susisiekite su sistemos administratoriumi!"
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr "Vardas"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Katalogas"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr "Išsaugoti"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atmesti"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Nerandamas paieškos laikmatis. Gal pateikėte netikslią užklausą?"
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr "Tik pereina"
msgid "Series recording"
msgstr "Įrašai"
-msgid "Directory"
-msgstr "Katalogas"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr "Ištrinti įrašus po ... dienų"
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr "Įjungti ... minutėmis anksčiau prieš pradedant įrašą"
msgid "Test"
msgstr "Pabandyti"
-msgid "Save"
-msgstr "Išsaugoti"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atmesti"
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Toks laikmatis nerastas. Gal įvedėte klaidingą paieškos frazę?"
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr "Koreguoti vartotoją"
msgid "New user"
msgstr "Naujas vartotojas"
-msgid "Name"
-msgstr "Vardas"
-
msgid "Password"
msgstr "Slapyvardis"
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr "Pridėti arba koreguoti paieškos laikmačius"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Ištrinti paieškos laikmačius"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Elektroninis programų gidas"
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr "Įrašų sąrašas"
msgid "No recordings found"
msgstr "Įrašų nėra"
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr "Ištrinti šį įrašą iš disko!"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index af1b1f3..9257518 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -136,6 +136,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Directory"
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -305,9 +335,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr "Serie's opnemen"
-msgid "Directory"
-msgstr "Directory"
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -359,12 +386,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -393,9 +414,6 @@ msgstr "Serie's opnemen"
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -438,6 +456,9 @@ msgstr "Gebruik als zoek timer"
msgid "Delete search timers"
msgstr "Serie's opnemen"
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -691,6 +712,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 6bd33ed..be3fe5e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 507e3c9..aae24b7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e45a915..4d23aca 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index deb06e4..be02c5c 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8fe10cf..a32c64a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -130,6 +130,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -299,9 +329,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -353,12 +380,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -386,9 +407,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -422,6 +440,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -674,6 +695,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 8428983..01f8687 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e57739e..14d3ac1 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index fd49593..a13eef9 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -131,6 +131,36 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find recording. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a name for the recording!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot rename or move the recording."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit recording"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete resume information"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete marks information"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -300,9 +330,6 @@ msgstr ""
msgid "Series recording"
msgstr ""
-msgid "Directory"
-msgstr ""
-
msgid "Delete recordings after ... days"
msgstr ""
@@ -354,12 +381,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find timer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -387,9 +408,6 @@ msgstr ""
msgid "New user"
msgstr ""
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
msgid "Password"
msgstr ""
@@ -423,6 +441,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete search timers"
msgstr ""
+msgid "Edit recordings"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -675,6 +696,9 @@ msgstr ""
msgid "No recordings found"
msgstr ""
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
msgid "Delete this recording from hard disc!"
msgstr ""