summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ca_ES.po63
-rw-r--r--po/cs_CZ.po63
-rw-r--r--po/da_DK.po63
-rw-r--r--po/de_DE.po70
-rw-r--r--po/el_GR.po63
-rw-r--r--po/es_ES.po63
-rw-r--r--po/et_EE.po63
-rw-r--r--po/fi_FI.po82
-rw-r--r--po/fr_FR.po82
-rw-r--r--po/hr_HR.po63
-rw-r--r--po/hu_HU.po63
-rw-r--r--po/it_IT.po82
-rw-r--r--po/nl_NL.po74
-rw-r--r--po/nn_NO.po63
-rw-r--r--po/pl_PL.po63
-rw-r--r--po/pt_PT.po63
-rw-r--r--po/ro_RO.po63
-rw-r--r--po/ru_RU.po63
-rw-r--r--po/sl_SI.po63
-rw-r--r--po/sv_SE.po63
-rw-r--r--po/tr_TR.po63
21 files changed, 1333 insertions, 65 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 3de8bcd..2f0b0e2 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -125,6 +125,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -369,6 +372,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -417,9 +468,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -672,6 +720,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -735,6 +786,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b14492f..1671f19 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index c5801c1..c82a784 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f7a01c9..6a890f9 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -125,6 +125,9 @@ msgstr "Timerkonflikte entdeckt"
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr "Zugriff auf die Kanäle wurde verweigert. Bitte später versuchen."
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr "Leider nicht erlaubt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!"
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Keinen Suchtimer gefunden. Möglicherweise ein Tippfehler in der Anfrage?"
@@ -369,6 +372,54 @@ msgstr "Neuen Timer anlegen"
msgid "Weekday"
msgstr "Wochentag"
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr "Konnte Benutzer nicht finden. Evtl. fehlerhafte Anforderung?"
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr "Dieser Benutzername wird bereits verwendet!"
+
+msgid "Edit user"
+msgstr "Benutzer bearbeiten"
+
+msgid "New user"
+msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+msgid "User rights"
+msgstr "Benutzerrechte"
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr "Einstellungen bearbeiten"
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr "Timer hinzufügen oder ändern"
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr "Timer löschen"
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr "Aufnahmen löschen"
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr "Menü Fernbedienung nutzen"
+
+msgid "Start replay"
+msgstr "Wiedergabe starten"
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr "Zu diesem Kanal umschalten."
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr "Suchtimer hinzufügen oder ändern"
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr "Suchtimer löschen"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Elektronische Programminformation"
@@ -417,9 +468,6 @@ msgstr "VDR Live Login"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
-msgid "Password"
-msgstr "Passwort"
-
msgid "What's on?"
msgstr "Was läuft?"
@@ -615,9 +663,8 @@ msgstr "Diese Aufnahme abspielen."
msgid "Couldn't find channel or no channels available. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Konnte Kanal nicht finden oder keine Kanäle verfügbar. Ist die Anfrage korrekt?"
-#, fuzzy
msgid "Snapshot interval"
-msgstr "Bereich"
+msgstr "Snapshot-Intervall"
msgid "No schedules available for this channel"
msgstr "Für diesen Kanal liegen keine EPG-Informationen vor"
@@ -673,6 +720,9 @@ msgstr "Einstellungen gespeichert."
msgid "Setup"
msgstr "Einstellungen"
+msgid "User management"
+msgstr "Benutzerverwaltung"
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr "Lokales Netz (keine Anmeldung notwendig)"
@@ -736,6 +786,12 @@ msgstr "Keine Timer vorhanden"
msgid "Timer is recording."
msgstr "Timer zeichnet auf."
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
+
+msgid "Delete user"
+msgstr "Benutzer löschen"
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr "VLC: Video Stream"
@@ -809,6 +865,10 @@ msgstr ""
msgid "No EPG information available"
msgstr "Keine EPG Daten vorhanden"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please set a name and password for the user!"
+#~ msgstr "Bitte Login und Passwort angeben!"
+
#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "Intervall"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 861792a..12022ed 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e18f423..3fb7d03 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index fc30e56..080f4f5 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8cc81b1..e52af4c 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr "päällekkäistä ajastinta"
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr "Kanavien käyttäminen epäonnistui! Yritä myöhemmin uudelleen."
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Hakuajastimia ei löydetä! Onko pyyntö oikein kirjoitettu?"
@@ -367,6 +370,67 @@ msgstr "Luo uusi ajastin"
msgid "Weekday"
msgstr "Viikonpäivä"
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr "Ajastinta ei löydy. Kirjoititko varmasti oikein?"
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit user"
+msgstr "Muokkaa ajastinta"
+
+#, fuzzy
+msgid "New user"
+msgstr "Luo uusi ajastin"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr "Salasana"
+
+#, fuzzy
+msgid "User rights"
+msgstr "Käyttäjä"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit setup"
+msgstr "Muokkaa ajastinta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr "Muokkaa ajastinta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete timers"
+msgstr "Poista ajastin"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete recordings"
+msgstr "Poistettu tallenne:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use remote menu"
+msgstr "Käytä suosikkina"
+
+#, fuzzy
+msgid "Start replay"
+msgstr "Aloitussivu"
+
+#, fuzzy
+msgid "Switch channel"
+msgstr "Vaihda kanavalle"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr "Muokkaa hakuajastinta"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete search timers"
+msgstr "Poista hakuajastin"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Ohjelmaoppaan tiedot"
@@ -415,9 +479,6 @@ msgstr "VDR Live - sisäänkirjautuminen"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
-msgid "Password"
-msgstr "Salasana"
-
msgid "What's on?"
msgstr "Menossa?"
@@ -672,6 +733,9 @@ msgstr "Asetukset tallennettu."
msgid "Setup"
msgstr "Asetukset"
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr "Paikallinen verkko (ei autentikointia)"
@@ -735,6 +799,14 @@ msgstr "Ajastinta ei ole määritelty"
msgid "Timer is recording."
msgstr "Ajastinta tallennetaan"
+#, fuzzy
+msgid "Users"
+msgstr "Käyttäjä"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete user"
+msgstr "Poista ajastin"
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr "VLC: live-lähetyksen suoratoisto"
@@ -810,6 +882,10 @@ msgstr "Interaktiivinen VDR-ympäristö"
msgid "No EPG information available"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please set a name and password for the user!"
+#~ msgstr "Aseta käyttäjätunnus sekä salasana!"
+
#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "Päivitysväli"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b4e14d8..5b35f8f 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -129,6 +129,9 @@ msgstr "Programmation est active."
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr "Impossible d'avoir accès à des chaînes, réessayer ultérieurement."
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Impossible de trouver la programmation de recherche. Peut-être que votre demande de fautes de frappe?"
@@ -373,6 +376,67 @@ msgstr "Nouvelle programmation"
msgid "Weekday"
msgstr "Jour de la semaine"
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr "N'a pas pu trouver la programmation. Peut-être vous avez une erreur dans votre requête?"
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit user"
+msgstr "Editer la programmation"
+
+#, fuzzy
+msgid "New user"
+msgstr "Nouvelle programmation"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr "Mot de passe"
+
+#, fuzzy
+msgid "User rights"
+msgstr "Utilisateur"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit setup"
+msgstr "Editer la programmation"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr "Editer la programmation"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete timers"
+msgstr "Effacer la programmation"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete recordings"
+msgstr "Enregistrement de série"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use remote menu"
+msgstr "Utiliser dans le menu favoris"
+
+#, fuzzy
+msgid "Start replay"
+msgstr "Page de départ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Switch channel"
+msgstr "Changer vers cette chaîne. "
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr "Editer l'expression de recherche"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete search timers"
+msgstr "Effacer la programmation de recherche"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Guide électronique d'information des programmes EPG"
@@ -421,9 +485,6 @@ msgstr "Session VDR Live"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
-msgid "Password"
-msgstr "Mot de passe"
-
msgid "What's on?"
msgstr "Actuellement?"
@@ -679,6 +740,9 @@ msgstr "Paramètre sauvegardé"
msgid "Setup"
msgstr "Configuration"
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr "Réseau local (non requis)"
@@ -745,6 +809,14 @@ msgstr "Aucune programmation définie"
msgid "Timer is recording."
msgstr "Enregistrement de série"
+#, fuzzy
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateur"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete user"
+msgstr "Effacer la programmation"
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr "VLC: live vidéo stream"
@@ -820,6 +892,10 @@ msgstr ""
msgid "No EPG information available"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please set a name and password for the user!"
+#~ msgstr "Entrée le nom d'utilisateur et le mot de passe svp!"
+
#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "Intervalle"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 5ed2647..1a9c76c 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 9d967d8..9994b70 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index c586d4b..f14ad57 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -126,6 +126,9 @@ msgstr "conflitti"
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr "Impossibile avere accesso ai canali, riprova più tardi."
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr "Impossibile trovare timer ricerca. Hai digitato correttamente la richiesta?"
@@ -370,6 +373,67 @@ msgstr "Nuovo timer"
msgid "Weekday"
msgstr "Giorno della settimana"
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr "Impossibile trovare timer. Hai digitato correttamente la richiesta?"
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit user"
+msgstr "Modifica timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "New user"
+msgstr "Nuovo timer"
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#, fuzzy
+msgid "User rights"
+msgstr "Utente"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit setup"
+msgstr "Modifica timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr "Modifica timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete timers"
+msgstr "Elimina timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete recordings"
+msgstr "Registrazione eliminata:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use remote menu"
+msgstr "Utilizza nel menu Preferiti"
+
+#, fuzzy
+msgid "Start replay"
+msgstr "Pagina iniziale"
+
+#, fuzzy
+msgid "Switch channel"
+msgstr "Sintonizza questo canale"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr "Modifica timer ricerca"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete search timers"
+msgstr "Elimina timer ricerca"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr "Info Guida Elettronica Programmi (EPG)"
@@ -418,9 +482,6 @@ msgstr "Accesso VDR Live"
msgid "User"
msgstr "Utente"
-msgid "Password"
-msgstr "Password"
-
msgid "What's on?"
msgstr "In programmazione"
@@ -675,6 +736,9 @@ msgstr "Opzioni salvate."
msgid "Setup"
msgstr "Opzioni"
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr "Rete locale (nessun accesso richiesto)"
@@ -738,6 +802,14 @@ msgstr "Nessun timer definito"
msgid "Timer is recording."
msgstr "Timer in registrazione."
+#, fuzzy
+msgid "Users"
+msgstr "Utente"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete user"
+msgstr "Elimina timer"
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr "VLC: trasmissione video Live"
@@ -813,6 +885,10 @@ msgstr "Ambiente interattivo LIVE per VDR"
msgid "No EPG information available"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please set a name and password for the user!"
+#~ msgstr "Digita un nome utente e password!"
+
#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "Intervallo"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 04a026c..9dca46b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -129,6 +129,9 @@ msgstr "Serie's opnemen"
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -373,6 +376,64 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit user"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit setup"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr "Gebruik als zoek timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete timers"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete recordings"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use remote menu"
+msgstr "Gebruik tijd"
+
+#, fuzzy
+msgid "Start replay"
+msgstr "Start voor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Switch channel"
+msgstr "tot kanaal"
+
+#, fuzzy
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr "Gebruik als zoek timer"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete search timers"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -421,9 +482,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -678,6 +736,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -745,6 +806,13 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr "Serie's opnemen"
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete user"
+msgstr "Serie's opnemen"
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index eee5c2e..df2d80b 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 82089e0..56203df 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 7ccecbf..2f39d1f 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 14b6944..8392c82 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8880de2..5431e2d 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -123,6 +123,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -367,6 +370,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -415,9 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -670,6 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -733,6 +784,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 8f336cc..532c142 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 9ffd074..9c3a6a6 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index e327e08..221f204 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -124,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr ""
+msgid "Sorry, no permission. Please contact your administrator!"
+msgstr ""
+
msgid "Couldn't find searchtimer. Maybe you mistyped your request?"
msgstr ""
@@ -368,6 +371,54 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
+msgid "Couldn't find user. Maybe you mistyped your request?"
+msgstr ""
+
+msgid "This user name is already in use!"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user"
+msgstr ""
+
+msgid "New user"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "User rights"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete recordings"
+msgstr ""
+
+msgid "Use remote menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Start replay"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch channel"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or edit search timers"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete search timers"
+msgstr ""
+
msgid "Electronic program guide information"
msgstr ""
@@ -416,9 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr ""
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
msgid "What's on?"
msgstr ""
@@ -671,6 +719,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup"
msgstr ""
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
msgid "Local net (no login required)"
msgstr ""
@@ -734,6 +785,12 @@ msgstr ""
msgid "Timer is recording."
msgstr ""
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user"
+msgstr ""
+
msgid "VLC: live video stream"
msgstr ""