2009-04-25: Version 0.1.0v0.1.0

- Fixed: Calculating width of events' start times in channel info OSD (Reported by tomglx @vdr-poprtal.de).
- Changed: pause scrolling when text has scrolled all to the left in scroll behaviour "to the left" (Reported by Andreas Brugger).
- Reworked: (simplified) font loading/caching.
- Updated Italian translation (Provided by Diego Pierotto).
- Removed: ENABLE_COPYFONT define.
- Changed: Reduced number of font recreations (Reported by balta @vdr-portal.de).
- Added: more CA systems to text mappings in channel info OSD (Submitted by free-x @vdr-portal.de).
- Added: symbol in channel info OSD if current channel has subtitles.
- Changed: background colors for the DarkBlue theme (Submitted by zulu @vdr-portal.de).
- Added: New option "Show CA system as text".
- Changed: Reduced number of locks while drawing to OSD which increases display speed especially in menu OSD.
- Added: show signal strength and signal-to-noise ratio in channel info OSD (can be disabled by setting SKINENIGMA_DISABLE_SIGNALINFO to 1).
- Fixed: compiler error with certain gcc versions (Reported by C-3PO @ vdr-portal.de).
- Changed: smooth scrolling text (based on skinelchi by Christoph Haubrich <christoph.haubrich (AT) web.de>).
- Removed: SKINENIGMA_DISABLE_ANIMATED_TEXT define.
- Changed: Replace "/" by "~" in channel logo names.
- Added: new setting "Show scrollbar in menu".
- Added: Override VDR's SetTabs() to adopt column widths in menu OSD to selected font size.
- Added: Support subtitle tracks in tracks OSD: logo will only be shown if icons/subtitle/subtitle.xpm exists.
- Fixed: missing logo in tracks OSD while using single area.
- Minor bugfixes and enhancements.
- Requires at least VDR v1.6.0.

22 files changed, 471 insertions, 957 deletions

diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index a247e06..f4178d8 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilà <jvila@tinet.org>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -17,33 +17,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Diumenge"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Dilluns"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dimarts"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Dimecres"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Dijous"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Divendres"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Dissabte"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "ca_AD"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -83,9 +65,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -137,6 +116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -158,6 +140,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -167,6 +155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -269,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -373,3 +364,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "ca_AD"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index cd691fc..746611d 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimír Bárta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedìle"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Pondìlí"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Úterý"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Støeda"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Ètvrtek"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Pátek"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "cs_CZ"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "cs_CZ"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index fb5a211..ea6e390 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Søndag"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Mandag"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tirsdag"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsdag"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lørdag"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "da_DK"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "da_DK"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5a1e14e..cdbd87e 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Andreas Mair <andreas _@_ vdr-developer.org>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sonntag"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr "Free-To-Air"
 
-msgid "Monday"
-msgstr "Montag"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dienstag"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mittwoch"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donnerstag"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Freitag"
-
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samstag"
+msgid "encrypted"
+msgstr "verschlüsselt"
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ungültiger Kanal ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "de_DE"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "WARNUNG"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "TrueType Schrift"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "TTF nicht unterstützt!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "Std. OSD Font"
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "Hilfe Tasten"
 msgid "Free last line"
 msgstr "freie letzte Zeile"
 
+msgid "if required"
+msgstr "wenn benötigt"
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Einen 8bpp Bereich versuchen"
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr "Zeige abgel./restl. Zeit"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "VPS anzeigen"
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr "Zeige Signal-Informationen"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr "CA System als Text anzeigen"
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Fortschrittbalken anzeigen"
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr "Dynamische OSD-Größe"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Meldungen im Menü über"
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "Bildlaufleiste im Menü anzeigen"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "Pixel-Algorithmus"
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr "  Aktive Listenzeile scrollen"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Andere Bereiche scrollen"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr "  Scroll-Verhalten"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr "Überwachung"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "Ohne Überwachung"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "de_DE"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 1237611..e9fb559 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "ÊõñéáêÞ"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "ÄåõôÝñá"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Ôñßôç"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "ÔåôÜñôç"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "ÐÝìðôç"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "ÐáñáóêåõÞ"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "ÓÜââáôï"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "el_GR"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "el_GR"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e685e3f..def0c7a 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-19 17:15+0100\n"
 "Last-Translator: bittor from open7x0.org <bittor7x0 _at_ gmail.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunes"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martes"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Miércoles"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jueves"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Viernes"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Canal no válido ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "es_ES"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "AVISO"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "Fuente TrueType"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "¡Sin soporte TTF!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "Fuente OSD defecto"
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "Botones de ayuda"
 msgid "Free last line"
 msgstr "Última línea libre"
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Probar un área de 8bpp"
 
@@ -156,6 +138,13 @@ msgstr "Mostrar tiempo restante/transcurrido"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "Mostrar VPS"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show signal info"
+msgstr "  Mostrar icono correo"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Mostrar barra de progreso"
 
@@ -165,6 +154,10 @@ msgstr "Tamaño OSD dinámico"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Mostrar mensajes en el menú"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "  Mostrar símbolos en menú"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "Algoritmo píxel"
 
@@ -267,7 +260,7 @@ msgstr "  Scroll para la lista activa"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Scroll para otros datos"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr "  Comportamiento del scroll"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +364,6 @@ msgstr "Comprobar programación"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "No comprobar programación"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "es_ES"
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 3c013d7..ddbe8cd 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Pühapäev"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Esmaspäev"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Teisipäev"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Kolmapäev"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Neljapäev"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Reede"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Laupäev"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "et_EE"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Edenemisriba näitamine"
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "et_EE"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1f51a61..2aa4031 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunnuntai"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Maanantai"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tiistai"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Keskiviikko"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torstai"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Perjantai"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lauantai"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Virheellinen kanava ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "fi_FI"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "VAROITUS"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "TrueType-kirjasin"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "Ei TrueType-kirjasintyyppi tukea!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "oletuskirjasintyyppi"
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "värinäppäinrivillä"
 msgid "Free last line"
 msgstr "alimmalla vapaalla rivillä"
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Suosi yhtä 8bpp kuva-aluetta"
 
@@ -156,6 +138,13 @@ msgstr "Näytä tapahtuman aika"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "Näytä VPS-tieto"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show signal info"
+msgstr "  Näytä sähköpostikuvake"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Näytä aikajana"
 
@@ -165,6 +154,10 @@ msgstr "Mukauta kuvaruutunäytön kokoa"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Näytä viestit valikossa"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "  Näytä symbolit valikossa"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "näytteistys"
 
@@ -267,7 +260,7 @@ msgstr "  Vieritä aktiivista valintaa"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Vieritä muita alueita"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr "  Vieritystapa"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +364,6 @@ msgstr "Ajastimien valvonta"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "Ei valvontaa"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "fi_FI"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e6673ab..385f077 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Patrice Staudt <patrice.staudt@laposte.net>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dimanche"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Lundi"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Mardi"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercredi"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jeudi"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Vendredi"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samedi"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Chaîne non valable ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "fr_FR"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "ATTENTION"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "TrueType"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "Les polices TrueType ne sont pas supportées!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "OSD standard"
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "Button aide"
 msgid "Free last line"
 msgstr "Dernière ligne libre"
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Essayer une surface à 8bpp"
 
@@ -156,6 +138,13 @@ msgstr "Afficher le temps écoulé/restant"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "Afficher le VPS"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show signal info"
+msgstr "  Afficher l'icône courriel"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Afficher barre de progression"
 
@@ -165,6 +154,10 @@ msgstr "Taille dynamique de OSD"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Afficher les messages dans le menu"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "  dans le menu"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "Algorithme pixel"
 
@@ -267,7 +260,7 @@ msgstr "  Barre de défilement dans la liste active"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Barre de défilement dans d'autres parties"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr "  Comportement de défilement"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +364,6 @@ msgstr "Observation de la programmation"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "Sans surveillance"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "fr_FR"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index e686c8c..7621d8d 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedjelja"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Ponedjeljak"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Utorak"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Srijeda"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Èetvrtak"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Petak"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Subota"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "hr_HR"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "hr_HR"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 1480caf..620ac85 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Istvan Koenigsberger <istvnko@hotmail.com>, Guido Josten <guido.josten@t-online.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Vasárnap"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Hétfõ"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Kedd"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Szerda"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Csütörtök"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Péntek"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Szombat"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "hu_HU"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "hu_HU"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a68e842..1a60ac6 100755
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -9,40 +9,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-09 06:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-09 01:09+0100\n"
-"Last-Translator: Gringo <vdr-italian@tiscali.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-11 00:00+0100\n"
+"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team:  <vdr@linuxtv.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Italian\n"
+"X-Poedit-Country: ITALY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domenica"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr "in chiaro"
 
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunedì"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martedì"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "mercoledì"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Giovedì"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Venerdì"
-
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sabato"
+msgid "encrypted"
+msgstr "codificato"
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
-msgstr "*** Canale non valido ***"
-
-msgid "en_US"
-msgstr "it_IT"
+msgstr "*** Canale NON valido ***"
 
 msgid "WARNING"
 msgstr "ATTENZIONE"
@@ -66,7 +51,7 @@ msgid "RERUNS OF THIS SHOW"
 msgstr "REPLICHE DI QUESTO SPETTACOLO"
 
 msgid "Size"
-msgstr "Dim."
+msgstr "Dimensione"
 
 msgid "Auxiliary information"
 msgstr "Informazione ausiliare"
@@ -83,9 +68,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "Car. TrueType"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "Nessun supporto TTF!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "Car. OSD pred."
 
@@ -137,6 +119,9 @@ msgstr "Tasti aiuto"
 msgid "Free last line"
 msgstr "Ultima riga libera"
 
+msgid "if required"
+msgstr "se richiesto"
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Prova area singola a 8bpp"
 
@@ -153,11 +138,17 @@ msgid "Full title width"
 msgstr "Lunghezza titolo completo"
 
 msgid "Show remaining/elapsed time"
-msgstr "Mostra tempo rimasto/trascorso"
+msgstr "Mostra tempo rim./trasc."
 
 msgid "Show VPS"
 msgstr "Mostra VPS"
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr "Mostra info segnale"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr "Mostra sistema CA come testo"
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Mostra barra avanzamento"
 
@@ -167,6 +158,9 @@ msgstr "Dimensione OSD dinamica"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Mostra messaggi nel menu"
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "Mostra barra scorrimento nel menu"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "algoritmo pixel"
 
@@ -180,7 +174,7 @@ msgid "only if new mail present"
 msgstr "solo se presenti nuove email"
 
 msgid "Flushing channel logo cache..."
-msgstr "Pulizia cache logo canale..."
+msgstr "Pulizia cache loghi canali..."
 
 msgid "Show symbols"
 msgstr "Mostra simboli"
@@ -207,7 +201,7 @@ msgid "Show status symbols"
 msgstr "Mostra simboli stato"
 
 msgid "  Show flags"
-msgstr "  Mostra segni"
+msgstr "  Mostra bandierine"
 
 msgid "  Show WSS mode symbols"
 msgstr "  Mostra simboli mod. WSS"
@@ -243,10 +237,10 @@ msgid "data"
 msgstr "dati"
 
 msgid "Channel logo cache size"
-msgstr "Dim. cache logo canale"
+msgstr "Dim. cache loghi canali"
 
 msgid "Button$Flush cache"
-msgstr "Pulisci cache"
+msgstr "Svuota cache"
 
 msgid "left and right"
 msgstr "sinistra e destra"
@@ -269,8 +263,8 @@ msgstr "  Scorri elenco valori attivi"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Scorri altri valori"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
-msgstr "  Modalità scorrimento"
+msgid "  Scroll behaviour"
+msgstr "  Modalità scorrimento"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
 msgstr "  Ritardo scorrimento (ms)"
@@ -285,10 +279,10 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 msgid "Width"
-msgstr "Ampiezza"
+msgstr "Larghezza"
 
 msgid "No TrueType fonts installed!"
-msgstr "Nessun carattere TrueType installato!"
+msgstr "Nessun car. TrueType installato!"
 
 msgid "Fixed Font"
 msgstr "Carattere fisso"
@@ -312,7 +306,7 @@ msgid "Channelinfo: title"
 msgstr "Info canale: titolo"
 
 msgid "Channelinfo: subtitle"
-msgstr "Info canale: sottotitolo"
+msgstr "Info canale: sottotitoli"
 
 msgid "Channelinfo: language"
 msgstr "Info canale: lingua"
@@ -336,7 +330,7 @@ msgid "Details: title"
 msgstr "Dettagli: titolo"
 
 msgid "Details: subtitle"
-msgstr "Dettagli: sottotitolo"
+msgstr "Dettagli: sottotitoli"
 
 msgid "Details: date"
 msgstr "Dettagli: data"
@@ -351,16 +345,16 @@ msgid "if exists"
 msgstr "se esiste"
 
 msgid "Number of Reruns"
-msgstr "Numero di repliche"
+msgstr "Numero repliche"
 
 msgid "Use Subtitle for reruns"
-msgstr "Utilizza sottotitolo per repliche"
+msgstr "Utilizza sottotitoli repliche"
 
 msgid "Show timer conflicts"
 msgstr "Mostra conflitti timer"
 
 msgid "EnigmaNG skin"
-msgstr "Interfaccia EnigmaNG"
+msgstr "Stile interfaccia EnigmaNG"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "Canale:"
@@ -373,3 +367,7 @@ msgstr "Verifica timer"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "Nessuna verifica timer"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "it_IT"
+
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 52476aa..5f8411a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: dorpsgek @vdr-portal.de\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Zondag"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "maandag"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dinsdag"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "woensdag"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donderdag"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Vrijdag"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Zaterdag"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** Ongeldig Kanaal ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "nl_NL"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "WAARSCHUWING"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr "TrueType Font"
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr "TTF niet ondersteund!"
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr "Standaard OSDfont"
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr "Help knoppen"
 msgid "Free last line"
 msgstr "Vrije laatste lijn"
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr "Op 8bpp bereik testen"
 
@@ -156,6 +138,13 @@ msgstr "Toon resterend/gedane tijd"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "VPS tonen"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show signal info"
+msgstr "  Mail-ikoon tonen"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Progressiebalk tonen"
 
@@ -165,6 +154,10 @@ msgstr "Dynamische OSD grootte"
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr "Toon berichten in menu aan"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "  Symbolen in menu tonen"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "pixelalgoritme"
 
@@ -267,7 +260,7 @@ msgstr "  Lijst aktieve punten scrollen"
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr "  Andere punten scrollen"
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr "  Scroll gedrag"
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +364,6 @@ msgstr "Monitoren"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr "Geen controle"
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "nl_NL"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 46fa909..dd07c57 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Søndag"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Manday"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tirsday"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsday"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lørdag"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "no_NO"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "no_NO"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 5769e25..17609e7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Niedziela"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "poniedzia³ek"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Wtorek"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "¶roda"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Czwartek"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Pi±tek"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "pl_PL"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Pokazuj pasek postêpu"
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "pl_PL"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 16529aa..1324ce1 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Segunda"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Terça"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Quarta"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Quinta"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Sexta"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "pt_PT"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "pt_PT"
diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po
index 0884dd1..06b977d 100644
--- a/po/ro_RO.po
+++ b/po/ro_RO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Duminicã"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Luni"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Marþi"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Miercuri"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Joi"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Vineri"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sâmbãtã"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "ro_RO"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "ro_RO"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index b0c25eb..50ba9f6 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: SergArb @vdr-portal.de / neptunvasja @vdr-portal.de\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "²ÞáÚàÕáÕÝìÕ"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "¿ÞÝÕÔÕÛìÝØÚ"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "²âÞàÝØÚ"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "ÁàÕÔÐ"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "ÇÕâÒÕàÓ"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "¿ïâÝØæÐ"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "ÁãÑÑÞâÐ"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr "*** ½ÕßàÐÒØÛìÝëÙ ÚÐÝÐÛ ***"
 
-msgid "en_US"
-msgstr "ru_RU"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr "¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ"
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,13 @@ msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ÞáâÐÒ./ßàÞèÕÔ. ÒàÕÜï"
 msgid "Show VPS"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì VPS"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show signal info"
+msgstr "  ¿ÞÚÐ×Ðâì ×ÝÐçÞÚ íÛÕÚâ. ßÞçâë"
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ØÝÔØÚÐâÞà ßàÞÔÒØÖÕÝØï"
 
@@ -165,6 +154,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr "  ¿ÞÚÐ×Ðâì áØÜÒÞÛë Ò ÜÕÝî"
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr "ÐÛÓÞàØâÜ ßØÚáÕÛï"
 
@@ -268,7 +261,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +365,6 @@ msgstr "¿àÞÒÕàÚÐ âÐÙÜÕàÞÒ"
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "ru_RU"
diff --git a/po/skinenigmang.pot b/po/skinenigmang.pot
deleted file mode 100644
index 2f9715e..0000000
--- a/po/skinenigmang.pot
+++ /dev/null
@@ -1,374 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-09 09:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-msgid "Sunday"
-msgstr ""
-
-msgid "Monday"
-msgstr ""
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-msgid "Friday"
-msgstr ""
-
-msgid "Saturday"
-msgstr ""
-
-msgid "*** Invalid Channel ***"
-msgstr ""
-
-msgid "en_US"
-msgstr ""
-
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-msgid "Timer conflict"
-msgstr ""
-
-msgid "Timer conflicts"
-msgstr ""
-
-msgid "TIMERS"
-msgstr ""
-
-msgid "min"
-msgstr ""
-
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
-msgid "RERUNS OF THIS SHOW"
-msgstr ""
-
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-msgid "Auxiliary information"
-msgstr ""
-
-msgid "Mute"
-msgstr ""
-
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-msgid "EnigmaNG"
-msgstr ""
-
-msgid "TrueType Font"
-msgstr ""
-
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
-msgid "Default OSD Font"
-msgstr ""
-
-msgid "Default Fixed Size Font"
-msgstr ""
-
-msgid "Default Small Font"
-msgstr ""
-
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-msgid "Logos & Symbols"
-msgstr ""
-
-msgid "Animated Text"
-msgstr ""
-
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
-msgid "EPGSearch"
-msgstr ""
-
-msgid "elapsed"
-msgstr ""
-
-msgid "remaining"
-msgstr ""
-
-msgid "percent"
-msgstr ""
-
-msgid "never"
-msgstr ""
-
-msgid "use size.vdr only"
-msgstr ""
-
-msgid "always"
-msgstr ""
-
-msgid "Last line"
-msgstr ""
-
-msgid "Help buttons"
-msgstr ""
-
-msgid "Free last line"
-msgstr ""
-
-msgid "Try 8bpp single area"
-msgstr ""
-
-msgid "Show info area in main menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Show auxiliary information"
-msgstr ""
-
-msgid "Show recording's size"
-msgstr ""
-
-msgid "Full title width"
-msgstr ""
-
-msgid "Show remaining/elapsed time"
-msgstr ""
-
-msgid "Show VPS"
-msgstr ""
-
-msgid "Show progressbar"
-msgstr ""
-
-msgid "Dynamic OSD size"
-msgstr ""
-
-msgid "Show messages in menu on"
-msgstr ""
-
-msgid "pixel algo"
-msgstr ""
-
-msgid "ratio algo"
-msgstr ""
-
-msgid "zoom image"
-msgstr ""
-
-msgid "only if new mail present"
-msgstr ""
-
-msgid "Flushing channel logo cache..."
-msgstr ""
-
-msgid "Show symbols"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show symbols in menu"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show symbols in replay"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show symbols in messages"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show symbols in audio"
-msgstr ""
-
-msgid "Show symbols in lists"
-msgstr ""
-
-msgid "Show marker in lists"
-msgstr ""
-
-msgid "Show status symbols"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show flags"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show WSS mode symbols"
-msgstr ""
-
-msgid "  Show mail icon"
-msgstr ""
-
-msgid "Show event/recording images"
-msgstr ""
-
-msgid "  Resize images"
-msgstr ""
-
-msgid "  Image width"
-msgstr ""
-
-msgid "  Image height"
-msgstr ""
-
-msgid "  Image format"
-msgstr ""
-
-msgid "Show channel logos"
-msgstr ""
-
-msgid "  Identify channel by"
-msgstr ""
-
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-msgid "data"
-msgstr ""
-
-msgid "Channel logo cache size"
-msgstr ""
-
-msgid "Button$Flush cache"
-msgstr ""
-
-msgid "left and right"
-msgstr ""
-
-msgid "to the left"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll OSD title"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll info area"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll active list items"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll other items"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scoll behaviour"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll delay (ms)"
-msgstr ""
-
-msgid "  Scroll pause (ms)"
-msgstr ""
-
-msgid "  Blink pause (ms)"
-msgstr ""
-
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-msgid "No TrueType fonts installed!"
-msgstr ""
-
-msgid "Fixed Font"
-msgstr ""
-
-msgid "Button$Set"
-msgstr ""
-
-msgid "OSD title"
-msgstr ""
-
-msgid "Messages"
-msgstr ""
-
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-msgid "Help keys"
-msgstr ""
-
-msgid "Channelinfo: title"
-msgstr ""
-
-msgid "Channelinfo: subtitle"
-msgstr ""
-
-msgid "Channelinfo: language"
-msgstr ""
-
-msgid "List items"
-msgstr ""
-
-msgid "Info area: timers title"
-msgstr ""
-
-msgid "Info area: timers text"
-msgstr ""
-
-msgid "Info area: warning title"
-msgstr ""
-
-msgid "Info area: warning text"
-msgstr ""
-
-msgid "Details: title"
-msgstr ""
-
-msgid "Details: subtitle"
-msgstr ""
-
-msgid "Details: date"
-msgstr ""
-
-msgid "Details: text"
-msgstr ""
-
-msgid "Replay: times"
-msgstr ""
-
-msgid "if exists"
-msgstr ""
-
-msgid "Number of Reruns"
-msgstr ""
-
-msgid "Use Subtitle for reruns"
-msgstr ""
-
-msgid "Show timer conflicts"
-msgstr ""
-
-msgid "EnigmaNG skin"
-msgstr ""
-
-msgid "Channel:"
-msgstr ""
-
-msgid "Search pattern:"
-msgstr ""
-
-msgid "Timer check"
-msgstr ""
-
-msgid "No timer check"
-msgstr ""
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 6409c08..c6292f8 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedelja"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "ponedeljek"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Torek"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "sreda"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "èetrtek"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Petek"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "sl_SI"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +259,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -372,3 +363,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "sl_SI"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 655fd75..d9b4b8b 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,33 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
-msgstr "Söndag"
-
-msgid "Monday"
-msgstr "Måndag"
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tisdag"
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsdag"
-
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
-
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
+msgid "Free-To-Air"
+msgstr ""
 
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lördag"
+msgid "encrypted"
+msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "sv_SE"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -82,9 +64,6 @@ msgstr "EnigmaNG"
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -136,6 +115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr "Visa framsteg"
 
@@ -166,6 +154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -269,7 +260,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -373,3 +364,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "sv_SE"
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index 537e006..7044782 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <andreas@vdr-developer.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-09 08:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-30 12:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-18 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,33 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "Sunday"
+msgid "Free-To-Air"
 msgstr ""
 
-msgid "Monday"
-msgstr ""
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-msgid "Friday"
-msgstr ""
-
-msgid "Saturday"
+msgid "encrypted"
 msgstr ""
 
 msgid "*** Invalid Channel ***"
 msgstr ""
 
-msgid "en_US"
-msgstr "tr_TR"
-
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -81,9 +63,6 @@ msgstr ""
 msgid "TrueType Font"
 msgstr ""
 
-msgid "No TTF support!"
-msgstr ""
-
 msgid "Default OSD Font"
 msgstr ""
 
@@ -135,6 +114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Free last line"
 msgstr ""
 
+msgid "if required"
+msgstr ""
+
 msgid "Try 8bpp single area"
 msgstr ""
 
@@ -156,6 +138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show VPS"
 msgstr ""
 
+msgid "Show signal info"
+msgstr ""
+
+msgid "Show CA system as text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show progressbar"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages in menu on"
 msgstr ""
 
+msgid "Show scrollbar in menu"
+msgstr ""
+
 msgid "pixel algo"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "  Scroll other items"
 msgstr ""
 
-msgid "  Scoll behaviour"
+msgid "  Scroll behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "  Scroll delay (ms)"
@@ -371,3 +362,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "No timer check"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "en_US"
+#~ msgstr "tr_TR"