diff options
| author | Thomas GĂĽnther <tom@toms-cafe.de> | 2008-11-30 01:03:32 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas GĂĽnther <tom@toms-cafe.de> | 2008-11-30 01:03:32 +0100 |
| commit | 8708f4031693cfb6fbad2a1ea4210fa3869e7bc1 (patch) | |
| tree | 952ca8114660af843af51de68b92be39243f6fcf /po | |
| parent | 5390337b152f4b2607168aa9b19b66631e167fe6 (diff) | |
| download | vdr-plugin-spider-8708f4031693cfb6fbad2a1ea4210fa3869e7bc1.tar.gz vdr-plugin-spider-8708f4031693cfb6fbad2a1ea4210fa3869e7bc1.tar.bz2 | |
Updated Spanish language texts
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 8979a19..e96cf2c 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Spanish translations for vdr-spider package. # Copyright (C) 2007-2008 Thomas Günther <tom@toms-cafe.de> # This file is distributed under the same license as the vdr-spider package. -# bittor from open7x0.org, 2007. +# Bittor Corl <bittor7x0 _at_ gmail.com>, 2007, 2008. # -# $Id: es_ES.po 129 2008-03-29 00:06:39Z tom $ +# $Id: es_ES.po 167 2008-11-30 00:03:32Z tom $ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: vdr-spider 0.1.4\n" +"Project-Id-Version: vdr-spider 0.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <tom@toms-cafe.de>\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-26 00:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-23 14:56+0200\n" -"Last-Translator: bittor from open7x0.org\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-26 09:00+0200\n" +"Last-Translator: Bittor Corl <bittor7x0 _at_ gmail.com>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n" @@ -40,55 +40,55 @@ msgid "Normal" msgstr "Normal" msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar" msgid "Shrink height" -msgstr "" +msgstr "Encoger altura" msgid "Shrink width" -msgstr "" +msgstr "Encoger anchura" msgid "Shrink width and height" -msgstr "" +msgstr "Encoger anchura y altura" msgid "Reduce colors" -msgstr "" +msgstr "Reducir colores" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar" msgid "Variation" msgstr "Variación" #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Deck count" -msgstr "" +msgstr " Contar baraja" #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Pile count" -msgstr "" +msgstr " Contar montón" #. TRANSLATORS: note the leading blank! msgid " Deal count" -msgstr "" +msgstr " Contar reparto" msgid "OSD position left" -msgstr "" +msgstr "Posición OSD izquierda" msgid "OSD position top" -msgstr "" +msgstr "Posición OSD superior" msgid "OSD width" -msgstr "" +msgstr "Anchura OSD" msgid "OSD height" -msgstr "" +msgstr "Altura OSD" msgid "OSD error compensation" -msgstr "" +msgstr "Error compensación OSD" msgid "Hide top row" -msgstr "" +msgstr "Ocultar fila superior" msgid "Spider Arachnid - the best patience game" msgstr "Spider Arachnid - mejor juego paciencia" |